ordel del día del 29 abril 2015

1

Junta Municipal

Asunción Miércoles, 29 de abril de 2015.

S E S I Ó N O R D I N A R I A

O R D E N D E L D Í A

*HORARIO DE INICIO: 08:30

* MENSAJES RECIBIDOS:

1. Mensaje N° 355/15 S.G., la I.M. remite la Resolución Nº 966/2015 I., que veta la

Resolución JM/Nº 8.537/15, por la cual se modifica el Art. 1º de la Resolución JM/Nº

8.454/15, a los efectos de determinar la permuta de los lotes con Ctas. Ctes. Ctrales.

Nros. 15-0205-07, 10 y 23, del Distrito de Santísima Trinidad.

2. Mensaje N° 356/15 S.G., la I.M. remite el pedido de usufructo de lote de cementerio

presentado por Gerardo Ramón Ruiz Godoy, correspondiente al Lote Nº 5.212 “Bis”, de

la Zona Fosa Común del Cementerio del Sur, a fin de que dicho lote sea aprobado por la

Corporación.


presentado por Lucia Báez, correspondiente al Lote Nº 5.685 “Bis” de la Zona Fosa

Común del Cementerio del Sur, a fin de que dicho lote sea aprobado por la Corporación.

4. Mensaje N° 358/15 S.G., la I.M. responde a la Resolución JM/Nº 6.561/10, que guarda

relación con el dictamen de la Comisión de Planificación, Urbanismo y Ordenamiento

Territorial, referente al expediente de Carlos Teodoro Walde Siemens y otros, sobre

aprobación de proyecto de regularización de unificación y fraccionamiento de Ctas.

Ctes. Ctrales.


presentado por Mirta Elizabeth Valdez, correspondiente al Lote Nº 3.441 “Bis” de la

Zona Fosa Común del Cementerio del Sur, a fin de que dicho lote sea aprobado por la

Corporación.

6. Mensaje N° 360/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Mercedes Díaz Vda. de

Samaniego, sobre aprobación de proyecto de fraccionamiento de inmueble.

7. Mensaje N° 361/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Marco Aurelio Bernardino

Caballero Bosch, sobre aprobación de proyecto de fraccionamiento y anexión de

inmuebles.

8. Mensaje N° 362/15 S.G., la I.M. remite el expediente de la Firma Bali S.A., sobre

aprobación de mensura administrativa georeferrenciada.

9. Mensaje N° 363/15 S.G., la I.M. remite el Proyecto de Fraccionamiento propiedad de la

Municipalidad de Asunción, denominada “María Auxiliadora”, del inmueble ubicado

sobre la Avda. Primer Presidente entre las calles Existente, Epopeya Nacional, Prof. Dr.

Carlos Fiebrig, del Distrito de Santísima Trinidad.


relación con el dictamen de la Comisión Especial para el Estudio de Proyectos de Leyes

en el Congreso Nacional, referente al Proyecto de Ley de “Seguridad y Protección a las

Personas y Comunidades Afectadas por las Inundaciones en la Ciudad de Asunción”.

2

Junta Municipal

Asunción 11. Mensaje N° 365/15 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 4.121/15, que guarda

relación con la Minuta ME/Nº 5.303/15, del Concejal Gustavo Lird, mediante la cual

solicita al Ejecutivo Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a

retirar todos los vehículos estacionados en la vía pública, ubicados en Doctor Bartolomé

Coronel y Avenida Carlos Antonio López, del Barrio Sajonia de Asunción, con cargo de

informar sobre lo actuado al respecto.


relación con la Minuta ME/Nº 5.392/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, en la

que se solicitaba a la Intendencia Municipal que, en conjunto con la Dirección Nacional

de Estadísticas y Censo, realice un censo para conocer la cantidad de personas con

capacidades diferentes existente en la Ciudad de Asunción.

13. Mensaje N° 367/15 S.G., la I.M. remite el pedido de ampliación presupuestaria

solicitado por la Coordinadora Administrativa de la Escuela Taller de Asunción, por un

monto total de Gs 207.000.570.

14. Mensaje N° 368/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Miguela Aurora Beltrán de

Valinotti, sobre aprobación de fraccionamiento de lote.

15. Mensaje N° 369/15 S.G., la I.M. remite el expediente de María Susana Heisecke de

Saldívar, sobre aprobación de proyecto de unificación de inmuebles.

16. Mensaje N° 370/15 S.G., la I.M. remite el expediente de Regina Irma Carolina Aldama,

sobre aprobación de proyecto de fraccionamiento de inmueble.

17. Mensaje N° 371/15 S.G., la I.M. remite la providencia de fecha 21 de abril de 2015, del

Ing. Civil Carlos Halke, Director de la Dirección de Obras Particulares, dependiente de

la Dirección General de Desarrollo Urbano, por la que solicita la modificación del Art.

1º de la Resolución JM/Nº 8.361/15, en lo referente a la Cta. Cte. Ctral. del inmueble,

debiendo ser la correcta: Cta. Cte. Ctral. Nº 15-0682-23.

18. Mensaje N° 372/15 S.G., la I.M. remite la providencia de fecha 16 de abril de 2015, de

la Abog Carolina Pico, Jefa de la Unidad de Resoluciones, dependiente de la Dirección

de Obras Particulares, por la cual se solicita la modificación del Art. 1º de la Resolución

JM/Nº 8.238/15, en la parte concerniente a la Cta. Cte. Ctral. del inmueble, debiendo ser

la correcta: Cta. Cte. Ctral. Nº 10-0405-11.

* NOTAS RECIBIDAS:

1. N° 2.826/15, de representantes del Sindicato Municipal de Trabajadores de la Ciudad de

Asunción (SIMUCA), a través de la cual solicitan se disponga el pago de bonificación a

favor de los Ujieres Notificadores del Juzgado de Faltas.

2. N° 2.828/15, de Ermes Raúl Villa, Presidente del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de

Asunción, a través de la cual remite copia de la rendición de cuenta parcial presentada a

la Contraloría General de la República y a la Municipalidad de Asunción,

correspondiente al aporte recibido en el mes de enero de 2015.

3. Nº 2.829/15, de Ceferina Brítez, bajo patrocinio de Abogado, a través de la cual hace

referencia al recurso de reconsideración interpuesto por Hugo Raúl Jara Viveros, en

contra de la Resolución JM/Nº 8.097/14, por la cual se cedió en arrendamiento, a la

recurrente, un terreno municipal y, en ese sentido, solicita que esta Junta rechace el

recurso de referencia.

3

Junta Municipal

Asunción 4. N° 2.830/15, del Presidente de la Academia de Historia y de la Geografía Militar del

Paraguay, a través de la cual solicita se estudie la posibilidad de nominar a una calle de

la ciudad con el nombre del General Iván Timofeyevich Beliayev, en atención a los

argumentos expuestos en la presentación de referencia.

5. N° 2.831/15, de representantes del Sindicato Municipal de Trabajadores de la Ciudad de

Asunción (SIMUCA), a través de la cual manifiestan tener conocimiento que,

próximamente, la Intendencia Municipal presentará un Proyecto de Ampliación

Presupuestaria y, en ese sentido, solicitan se les dé participación en el estudio del

mismo.

6. N° 2.832/15, del Lic. Hugo Ibarrola, Director Ejecutivo de la Fundación Casa Cuna “Dr.

Carlos Santiviago”, a través de la cual hace referencia a la labor que desempeñan con los

400 niños que alberga la misma, los cuales provienen de familias carenciadas que se

encuentran en un alto nivel de vulnerabilidad debido a la situación precaria de la gran

mayoría de ellos. Asimismo, alude al déficit financiero que afecta a dicha fundación; por

lo que solicita el permiso correspondiente para la realización de la 2da. Rifa Solidaria,

para recaudar fondos con el fin de seguir prestando el servicio mencionado y la

exoneración de los tributos de dicha actividad.

7. N° 2.833/15, del Concejal Rafael Villarejo, a través de la cual solicita permiso como

miembro de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, desde el 28 de abril al 20 de mayo,

como asimismo que el Concejal Gustavo Lird lo sustituya en carácter de miembro de la

referida comisión.

8. N° 2.834/15, del Señor Tomás Fretes, Defensor Municipal, a través de la cual remite

copia de la nota de Ceferina Brítez, en la que hace referencia al recurso de

reconsideración interpuesto por Hugo Raúl Jara Viveros, en contra de la Resolución

JM/Nº 8.097/14, por la cual se cedió en arrendamiento, a la recurrente, un terreno

municipal y, en ese sentido, urge el cumplimiento de lo resuelto por esta Corporación.

9. N° 2.835/15, del Concejal Rafael Villarejo, a través de la cual comunica que hará uso

del permiso que le corresponde por haber integrado la Comisión Permanente, en la

mayoría de los años legislativos, teniendo en cuenta que se ausentará del país durante el

periodo comprendido entre el 27 de abril y el 19 de mayo del año en curso, por razones

particulares.

10. N° 2.836/15, de autoridades de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas

(DNCP), a través de la cual notifica el dictamiento de la Resolución DNCP Nº 1.070/15,

por la cual se resolvió, entre otras cosas, ordenar la apertura del procedimiento de

investigación de oficio sobre supuestas irregularidades en el procedimiento de Licitación

Pública Nacional para la “Adquisición de Camiones Compactadores”, convocado por la

Municipalidad de Asunción ID 279.747.

11. N° 2.837/15, del Señor Tomás Fretes, Defensor Municipal, a través de la cual remite

copia de la nota de Ceferina Brítez, a través de la cual hace referencia al problema

suscitado con el Sr. Hugo Jara, debido a que el mismo construyó su casa, sin

autorización ni documento alguno, en el inmueble que le fuera adjudicado a la misma en

arrendamiento en virtud de la Resolución JM/Nº 8.097/14 y, en tal sentido, solicita

intervención municipal.

12. N° 2.838/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual informa que el

funcionario nombrado Abog. Luis Osmar Fretes Giménez, Juez de Faltas del 5to. Turno,

puso a disposición su cargo de Juez, para acogerse al beneficio del Retiro Voluntario.

4

Junta Municipal

Asunción 13. N° 2.839/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual remite, para

estudio y homologación, la Resolución PJM/Nº 3.286/15, por la cual se adjudica el

Llamado, bajo la modalidad de Licitación por Concurso de Ofertas Nº 01/2015, para la

“Adquisición de Tintas y Tóner para Impresoras de la Junta Municipal de Asunción,

Defensoría Municipal y Juzgado de Faltas – PAC Nº 285.128/15 – Ad Referéndum”, a la

Empresa OP Insumos & Servicios de Oscar Penayo. Asimismo, se remite el contrato

firmado con la citada empresa para su aprobación correspondiente.

* ASUNTOS DICTAMINADOS:

1. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación al Mensaje Nº 214/15 S.G., a

través del cual la Intendencia Municipal remite la Adenda Nº 11 al “Convenio Marco de

Cooperación Interinstitucional entre la Municipalidad de Asunción y la Empresa

Servicios Sanitarios del Paraguay S.A. (ESSAP)”.

*Recomendación: “APROBAR la “Adenda Nº 11 al Convenio Marco de

Cooperación Interinstitucional entre la Municipalidad de Asunción y la Empresa

Servicios Sanitarios del Paraguay S.A. (ESSAP), que tiene por objeto establecer

entre las partes, las bases y condiciones en donde la Municipalidad de Asunción

concede el uso a favor de la ESSAP S.A., una superficie de terreno de 20 has.,

ubicado en la Zona 11 del Bañado Sur, del Distrito de La Catedral, Barrio Santa

Ana, jurisdicción del Municipio de Asunción”.

2. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Nota N° 2.776/15, del Dr.

Javier R. Balbuena Estigarribia, Presidente de la Comisión Nacional de Juegos de Azar

(CONAJZAR), a través de la cual da respuesta a la Nota JM/Nº 3.994/15, por la cual se

había solicitado un informe a la CONAJZAR sobre los alcances de la Nota Presidencia

CONAJZAR Nº 1.377/14, referente a la implementación del Registro de Laboratorios

que realizan pruebas, ensayos y certificaciones de máquinas, implementos y sistemas de

juegos de azar.

*Recomendación: “Tomar nota de la Nota ME/Nº 2.776/15, de fecha 25 de marzo

del 2015, del Dr. Javier R. Balbuena Estigarribia, Presidente de la Comisión

Nacional de Juegos de Azar (CONAJZAR), a través de la cual da respuesta a la

Nota JM/Nº 3.994/15 y remitir, con todos sus antecedentes, al Archivo de la

Corporación Legislativa”.

3. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Minuta ME/N° 2.781/15, del

Concejal Presidente Hugo Ramírez, en la que solicitaba la homologación del Convenio

suscrito entre la Junta Municipal y la Facultad de Ciencias Empresariales y

Administrativas “CENTURIA”, con el objeto de establecer relaciones entre la citada

casa de estudios y la Corporación Legislativa, para aportar acuerdos y protocolos

específicos, concertados y suscriptos donde los mayores beneficiados van directamente

relacionados a los funcionarios, cónyuges e hijos de los mismos.

*Recomendación: “HOMOLOGAR el Convenio de Cooperación Interinstitucional

celebrado entre la Junta Municipal de Asunción y la Facultad de Ciencias

Empresariales y Administrativas “CENTURIA”.

4. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Nota ME/N° 2.777/15, de

Miguel Ángel Colmán García, a través de la cual reitera el pedido de cumplimiento de la

Sentencia Judicial, Acuerdo y Sentencia Nº 27, de fecha 2 de setiembre de 2008, dictada

por el Tribunal Electoral de la Capital – Primera Sala; y del Acuerdo y Sentencia Nº

692, de fecha 19 de setiembre de 2011, de la Corte Suprema de Justicia, en los autos

caratulados: “Miguel Ángel Colmán García c/ Municipalidad de Asunción s/ Nulidad de

Res. Nº 817/2007 y Reintegro.

5

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal, dé cumplimiento

a lo resuelto en la Resolución JM/Nº 6.964/14, de fecha 04/06/14”.

5. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación al Mensaje N° 299/15 S.G., a

través del cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución JM/Nº 8.218/15, por

la cual se solicitó a la Intendencia Municipal un parecer jurídico sobre la Nota ME/Nº

2.601/14, del Lic. Juan Enrique Nogués, Director de BINGOPAR S.A.

*Recomendación: “TOMAR nota del Mensaje Nº 299/15 S.G. y remitirlo, con todos

sus antecedentes, al Archivo de la Corporación Legislativa”.

6. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Nota ME/Nº 2.823/2015, de

la Presidencia de la Corporación a través de la cual se remite el Memorándum DOC N°

142/15, para solicitar la aprobación y autorización, para la “ADQUISICION DE

COMPUTADORAS, IMPRESORAS Y ACCESORIOS VARIOS PARA LA JUNTA

MUNICIPAL DE ASUNCIÓN, JUZGADO DE FALTAS Y DEFENSORÍA

MUNICIPAL - PAC N° 292.000/15/15.

*Recomendación: “AUTORIZAR el Llamado de la Licitación por Concurso de

Ofertas N° 02/2015 para la “ADQUISICIÓN DE COMPUTADORAS,

IMPRESORAS Y ACCESORIOS VARIOS PARA LA JUNTA MUNICIPAL,

DEFENSORÍA MUNICIPAL Y JUZGADO DE FALTAS- PAC N° 292.000/15; y

APROBAR el Pliego de Bases y Condiciones y la pro forma de contrato remitidos

en el marco del llamado de la licitación por Concurso de Ofertas N° 02/2015 para la

“ADQUISICIÓN DE COMPUTADORAS, IMPRESORAS Y ACCESORIOS

VARIOS PARA LA JUNTA MUNICIPAL, DEFENSORÍA MUNICIPAL Y

JUZGADO DE FALTAS- PAC N° 292.000/15”.

7. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación al Mensaje Nº 1.114/14 S.G., a

través del cual la Intendencia Municipal remite el pedido de usufructo de cementerio

presentado por Edith Rosalba Figueredo de Cattebeke, correspondiente al Lote Nº 76

“Bis” de la Manzana A 2, de la zona Panteón del Cementerio del Sur.

*Recomendación: “APROBAR el Lote Nº 76 “Bis” de la Sección A 2, zona

Panteones del Cementerio del Sur, y que el mismo sería un lote “agregado”, con

una superficie de 6,00 m2.”.

8. Dictamen de las Comisiones de Legislación y de Infraestructura Pública y Servicios, con

relación al Mensaje N° 309/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite,

para estudio y homologación la Resolución Nº 699/2015 I., por la cual se adjudica la

Licitación Pública Nacional Nº 03/2015 para la “Construcción de Pavimento Tipo

Empedrado y Obras Complementarias en la Urbanización Capitán Bozzano” ID Nº

284.374, a la Empresa Alfa & “Omega S.A. Asimismo, se remite el contrato firmado

con la citada empresa en el marco de la referida adjudicación.

*Recomendación: “HOMOLOGAR la Resolución N° 699/15 I., de fecha 24 de

marzo de 2015, a través de la cual la Intendencia Municipal ha resuelto cuanto

sigue: “Art. 1º: ADJUDICAR la Licitación Pública Nacional Nº 03/2015 para la

“CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO TIPO EMPEDRADO Y OBRAS

COMPLEMENTARIAS EN LA URBANIZACIÓN CAPITÁN BOZZANO”, ID N°

284.374, a la Empresa ALFA & OMEGA S.A., con RUC N° 80018641-9, representada

por el Sr. José Gustavo Modesto Merlo. Por la suma de Gs. 757.833.825 (Guaraníes

setecientos cincuenta y siete millones ochocientos treinta y tres mil ochocientos

veinticinco), IVA incluido, por las consideraciones expuestas en la presente

resolución.

Art. 2º: LA DIRECCIÓN DE HACIENDA imputará la presente erogación en los

rubros correspondientes.

6

Junta Municipal

Asunción Art. 3º: REMITIR la presente Resolución y sus antecedentes a la Junta Municipal

para su estudio y posterior aprobación”.

APROBAR el contrato suscrito entre la Intendencia Municipal y la Empresa ALFA

& OMEGA S.A. en el marco del presente concurso.-

ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal a que tome a su cargo el control de la

presentación en forma y tiempo de la póliza de cumplimiento de contrato”.



para estudio y homologación, la Resolución Nº 853/2015 I, que adjudica la Licitación

Pública Nacional Nº 02/2015 para la “Señalización Horizontal y Vertical de Varias

Calles de Asunción”, ID Nº 284.418, a las siguientes empresas: E.F.A. Distribuidora,

OCHO A S.A. y ISC S.R.L., conforme al detalle inserto en el mensaje. Asimismo,

remite los contratos firmados con las citadas empresas, para la aprobación

correspondiente.

*Recomendación: “HOMOLOGAR la Resolución N° 853/15 I., de fecha 13/04/15, a

través de la cual la Intendencia Municipal ha resuelto cuanto sigue: “Art. 1°:

ADJUDICAR la Licitación Pública Nacional Nº 02/2015 para la “SEÑALIZACION

HORIZONTAL Y VERTICAL DE VARIAS CALLES DE ASUNCIÓN”, ID Nº

284.418, conforme al siguiente cuadro, por las consideraciones expuestas en la

presente Resolución:

Lote Nº Empresa adjudicada RUC Nº Monto adjudicado

1 E.F.A. DISTRIBUIDORA

de Efraín Aizar Feris Araujo 1831459-7

Gs. 2.151.922.500 (Guaraníes dos mil ciento

cincuenta y un millones novecientos

veintidós mil quinientos), IVA incluido.

2

OCHO A S.A.

Representada por Luis

Alberto Pettengill Vacca.

80025676-0

Gs. 4.658.724.265 (Guaraníes cuatro mil

seiscientos cincuenta y ocho millones

setecientos veinticuatro mil doscientos

sesenta y cinco), IVA incluido.

3 E.F.A. DISTRIBUIDORA

de Efraín Aizar Feris Araujo 1831459-7

Gs. 2.750.317.500 (Guaraníes dos mil

setecientos cincuenta millones trescientos

diecisiete mil quinientos), IVA incluido.

4

ISC S.R.L.

Representada por José Atilio

Aponte Soto.

80003767-7

Gs. 4.976.727.931 (Guaraníes cuatro mil

novecientos setenta y seis millones

setecientos veintisiete mil novecientos

treinta y uno) IVA incluido.

Art. 2°: LA DIRECCIÓN DE HACIENDA imputará la presente erogación en los

rubros correspondientes.

Art. 3º: REMITIR la presente resolución y sus antecedentes a la Junta Municipal

para su estudio y posterior aprobación”.

APROBAR los contratos suscritos entre la Intendencia Municipal y las empresas

adjudicadas en el marco del presente proceso de licitación.

ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal a que tome a su cargo el control de la

presentación en forma y tiempo de las pólizas de cumplimiento de contrato de las

empresas adjudicadas”.



para estudio y homologación, la Resolución Nº 748/15 I., por medio de la cual la

Intendencia Municipal modifica la Resolución Nº 3.037/14 I., en la parte concerniente al

monto total del Lote Nº 1 de la Licitación Pública Nacional Nº 5/2014 para el “Desagüe

pluvial y mejoramiento vial, medio ambiental e inclusivo de la Avda. Gral. Santos entre

Avda. Félix Bogado y la calle Cerro Corá”, adjudicado a la Empresa Consorcio General

Santos.

7

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “HOMOLOGAR la Resolución N° 748/15 I., de fecha 31/03/15, a

través de la cual la Intendencia Municipal ha resuelto cuanto sigue: “Art. 1°:

MODIFICAR la Resolución N° 3.037/2014 I., de fecha 10 de diciembre de 2014, en la

parte concerniente al monto total del Lote N° 1 de la Licitación Pública Nacional N°

05/2014 para el “DESAGÜE PLUVIAL Y MEJORAMIENTO VIAL,

MEDIOAMBIENTAL E INCLUSIVO DE LA AVDA. GRAL. SANTOS ENTRE

AVDA. FELIX BOGADO Y LA CALLE CERRO CORÁ”, ID Nº 276917, adjudicado a

la empresa CONSORCIO GENERAL SANTOS, debiendo ser: Gs. 24.399.927.697.

(Guaraníes Veinticuatro Mil Trescientos Noventa y Nueve Millones Novecientos

Veinte y Siete Mil Seiscientos Noventa Y Siete), IVA incluido.

Art. 2°: RECTIFICAR los rubros 27.7, 99.1 y 110.1 del Contrato Principal - Cláusula

6 y por ende modificar el sub total y el cálculo del 5% del fondo de difusión

consignados en el Contrato principal firmado con la citada empresa, variando el

monto adjudicado en su total, debiendo el mismo quedar como sigue:

27.7

Retiro de material excedente y limpieza

del sitio de obra. m3 361 51.047. 18.427.967.

99.1 Entibado continúo. m2 757 43.425. 32.872.725.

110.

1 Entibado continúo. m2 1.038 43.425. 45.075.150.

Sub total Lote 1 23.238.026.378.

Fondo de difusión 5% 1.161.901.319.

Total Lote 1 24.399.927.697.

Art. 3°: RECTIFICAR el Numeral 7 – Plazo, lugar y condiciones de la obra, en la

parte concerniente al plazo de ejecución de la obra, debiendo ser: 180 (ciento ochenta)

días calendario, contados a partir de la Orden de Inicio y la Entrega del Anticipo

Financiero”.

11. Dictamen de las Comisiones de Legislación y de Mercados, con relación al Mensaje N°

147/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite para su estudio y

consideración, el proyecto de modificación de la Ordenanza N° 145/00 “QUE

REGLAMENTA EL FUNCIONAMIENTO DE LOS MERCADOS ZONALES DE

ASUNCIÓN, SUS ÁREAS DE INFLUENCIA INMEDIATA Y DE LAS FERIAS

LIBRES DIURNAS Y NOCTURNAS”.

*Recomendación: “APROBAR, en general, el Proyecto “ORDENANZA QUE

REGLAMENTA EL FUNCIONAMIENTO DE LOS MERCADOS ZONALES DE

ASUNCIÓN, SUS ÁREAS DE INFLUENCIA INMEDIATA Y DE LAS FERIAS

LIBRES DIURNAS Y NOCTURNAS”, y conferir tratamiento de código fijando

como plazo de presentación hasta las 12 horas del día viernes 22 de mayo del

corriente año, dejando constancia que las mismas, deberán ser presentadas en la

Secretaría de la Comisión de Legislación, a fin de que esta vuelva a incluir el

dictamen, con las modificaciones sugeridas al proyecto de Ordenanza, en la Sesión

Ordinaria del miércoles 27 de mayo próximo”.

12. Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº

1.230/14 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite para su estudio y

consideración el pedido de Informe de terreno presentado por los Señores Ricardo Javier

Martínez Morel, Demetria Antonia Verón, Barsabas Noguera de Bogado y Venancia

Gómez Núñez, correspondiente al inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 12-0449-08, con

Finca Nº 25.037 del Distrito de San Roque.

*Recomendación: “Art. 1º) DENEGAR el pedido presentado por el Señor

RICARDO JAVIER MARTÍNEZ MOREL por las consideraciones expuestas en el

8

Junta Municipal

Asunción presente dictamen; Art. 2º) AUTORIZAR a la Señora DEMETRIA ANTONIA

VERÓN y la Señora BARSABAS NOGUERA DE BOGADO a transferir los

derechos, acciones y mejoras que poseen sobre el inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº

12-0449-08, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos como Finca

Nº 25.037 del Distrito de San Roque, a favor de la Señora VENANCIA GÓMEZ

NÚÑEZ, previo pago de gastos administrativos establecidos en la Ordenanza

Tributaria vigente; y Art. 3º) ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal elaborar

la Planilla valuación en venta directa a precio libre de Mercado Inmobiliario con la

conformidad y forma de pago de parte de la Señora VENANCIA GÓMEZ NÚÑEZ

para su posterior adjudicación”.

13. Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº 250/15

S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite para su estudio y consideración,

el pedido de informe de terreno con opción de compra de excedente presentado por el

Señor Gustavo Adolfo Pedrozo Abbate, del Distrito Santísima Trinidad.

*Recomendación: “Art. 1º) ADJUDICAR EN VENTA DIRECTA, a favor de la

Firma B&P S.A., el excedente municipal, el lote individualizado con la Cta. Cte.

Ctral. Nº 15-0195-86, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos

como Matrícula Nº 6.085-U-A06, del Distrito de Santísima Trinidad; Art. 2º)

AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir la correspondiente escritura

de transferencia a favor de la Firma B &P S.A. debiendo previamente el mismo

abonar AL CONTADO la suma de Gs. 153.280.500 (GUARANÍES CIENTO

CINCUENTA Y TRES MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA MIL

QUINIENTOS), en concepto de precio establecido en la Ordenanza vigente; Art.3º)

EL LOTE ADJUDICADO no podrá ser enajenado por el término de 5 (cinco) años,

conforme a lo dispuesto por el Art. 44 de la Ordenanza Nº 33/95” Tierras

Municipales”. En caso de que la recurrente decida enajenar el lote, deberá

ofertarlo en primera instancia al municipio que mantiene su derecho de preferencia

u opción de compra en todos los casos. Una vez que el municipio manifieste que no

adquirirá el terreno o que su oferta no interese al propietario, este podrá

transferirlo a un tercero. Este derecho de preferencia se mantendrá durante 10

(diez) años, conforme a lo establecido por las disposiciones legales al efecto. Así

mismo notificar a la recurrente, que atendiendo a lo establecido por el Art. 42 de la

Ordenanza 33/95, se deberá proceder al cobro en concepto de arrendamiento hasta

la fecha de promulgada la resolución de venta”.


S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite para su estudio y consideración el

pedido de Ampliación Presupuestaria, solicitada por la Dirección General de Obras, por

un monto de Gs. 196.637.300 que afectará a la partida del Grupo 831 “Aportes a

Entidades con Fines Sociales y al Fondo Nacional de Emergencia Municipal”, a favor de

la Dirección de Emergencia y Desastre Municipal.

*Recomendación: “1) APROBAR el pedido de Ampliación Presupuestaria

solicitado por un monto Gs. 196.637.300 (GUARANÍES CIENTO NOVENTA Y

SEIS MILLONES SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS),

que afectará a la partida del Grupo 831 “Aportes a Entidades con Fines Sociales y

al Fondo Nacional de Emergencia Municipal”, a favor de la Dirección de

Emergencia y Desastre Municipal, de conformidad a la planilla de Ampliación de

ingresos y egresos que se adjunta y 2) ENCOMENDAR a la Mesa Directiva remitir

a esta Comisión Asesora, copia de la Ordenanza que surja del presente dictamen”.



pedido de Reprogramación Presupuestaria, decretada por la Dirección General de Obras,

por un monto de Gs. 696.000.00, que afectará a la partida del Grupo 145 “Honorarios”.

9

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: 1) APROBAR el pedido de Reprogramación Presupuestaria

solicitado por la Dirección General de Obras Municipales, por un monto Gs.

696.000.00 (GUARANÍES SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS MILLONES); que

afectará a la partida del Grupo 145 “Honorarios”, de conformidad a la planilla de

reprogramación que se adjunta; y 2) ENCOMENDAR a la Mesa Directiva remitir

a esta Comisión Asesora, copia de la Ordenanza que surja del presente dictamen”.



pedido de informe de terreno, presentado por el Señor Santiago Meza, correspondiente

al inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-1284-11, con Matrícula Nº 34.077 del Distrito de

Santísima Trinidad.

*Recomendación: “Art. 1º) CEDER EN USO, a favor del Señor SANTIAGO

MEZA, la fracción individualizada con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-1284-11 (parte),

inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos como Finca Nº 34.077,

del Distrito de Santísima Trinidad cuyas dimensiones, linderos y superficie son los

siguientes:

AL NORTE: mide 12,38 mts. y linda con la calle Sgto. 1º Tomás Lombardo.

AL SUR: mide 10,80 mts. y linda con parte del lote con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-1284-

11(ocupado) lote Nº 19.

AL ESTE: mide 32,60 mts. + 3,54 mts. y linda con parte del lote con Cta. Cte.

Ctral. Nº 15-1284-11 (ocupado) lote Nº 04 y 18.

AL OESTE: mide 34,67 mts. y linda con parte del lote con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-

1284-11(ocupado) lote Nº 02.

SUPERFICIE TOTAL: 417,4289 mts2.

Art. 2º) AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir el correspondiente

Contrato de Cesión de Uso a favor del recurrente.

Art. 3º) DEJAR EXPRESA CONSTANCIA que dicho Permiso de Uso es de

carácter precario sujeto a modificaciones cuando así lo requiera la Municipalidad

de Asunción”.

17 Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº 291/15

S.G. a través del cual la Intendencia Municipal remite para su estudio y consideración el

pedido de informe de terreno presentado por la Señora Beatriz Guerrero Jara,

correspondiente al inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 13-1550-03, con Finca Nº 10.111

del Distrito de Nuestra Señora de la Asunción.

*Recomendación: “1) DENEGAR la solicitud presentada por la Señora BEATRIZ

GUERRERO JARA, atendiendo las consideraciones expuestas en el presente

dictamen; y 2) PROHIBIR la introducción de mejoras en el lugar señalado bajo

apercibimiento de que en caso de así no hacerlo, no se le reconocerá derecho de

indemnización sobre las mismas”.


S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite el expediente de Epifania Valdez

Rodríguez, sobre pedido de informe de terreno municipal.

*Recomendación: “1) CEDER EN USO, a favor de la Señora EPIFANIA VALDEZ

RODRÍGUEZ, la fracción individualizada con la Cta. Cte. Ctral. Nº 14-1101

(parte) inscripta en la Dirección General de los Registros Públicos como Finca Nº

10.867, del Distrito de la Recoleta cuyas dimensiones, linderos y superficie se

detallan a continuación:

AL NORTE: mide 29,57 mts y linda con Pasillo ocupado (parte de la Calle IX).

AL SUR: mide 31,96 mts y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. Nº 14-1100-01

AL ESTE: mide 11,00 mts y linda con Avda. Defensores del Chaco (Calle última).

10

Junta Municipal

Asunción AL OESTE: mide 11,32 mts y linda con parte de los lotes con Ctas. Ctes. Ctrales.

Nº 14-1812-23 y 14-1812-24.

SUPERFICIE: mide 343,34 metros cuadrados.

Art. 2º) AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir el correspondiente

Contrato de Cesión Uso precario a favor de la recurrente.

Art. 3º) DEJAR EXPRESA CONSTANCIA que dicho permiso de uso es de

carácter Precario sujeto a modificaciones cuando así lo requiera la Municipalidad

de Asunción”.



pedido de prosecución de pago por arrendamiento y compra de terreno presentado por la

Señora Karen Romina Fretes Arévalos, sobre el inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-

1024-11, con Finca Nº 8.272 del Distrito de Santísima Trinidad.

*Recomendación: “1) ADJUDICAR EN VENTA, a favor de la Señora KAREN

ROMINA RAQUEL FRETES AREVALOS, el lote individualizado con la Cta. Cte.

Ctral. Nº 15-1024-11, inscripto en la Dirección General de los Registros Públicos

como Finca Nº 8.272, del Distrito de Santísima Trinidad, cuyas Dimensiones,

Linderos y Superficie, se detallan a continuación:

AL NORTE: mide 25,00 mts, y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral.Nº15-1024-10.

AL SUR: mide 25,00 mts, y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-1024-12.

AL ESTE: mide 10,00 mts y linda con la Calle 6.

AL OESTE: mide 10,00 mts. y linda con el lote con Cta. Cte. Ctral. Nº15-1024-15.

SUPERFICIE: mide 250,00 metros cuadrados.

2) AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir la correspondiente

escritura de transferencia a favor de la recurrente debiendo previamente la misma

abonar AL CONTADO la suma de Gs. 25.171.959 (GUARANÍES VEINTE Y

CINCO MILLONES CIENTO SETENTA Y UN MIL NOVECIENTOS

CINCUENTA Y NUEVE), en concepto de precio establecido en la Ordenanza

vigente”.

Art. 3º) EL LOTE ADJUDICADO no podrá ser enajenado por el término de 5

(cinco) años, conforme a lo dispuesto por el Art. 44 de la Ordenanza Nº 33/95”

Tierras Municipales”. En caso de que la recurrente decida enajenar el lote, deberá

ofertarlo en primera instancia al Municipio que mantiene su derecho de

preferencia u opción de compra en todos los casos. Una vez que el municipio

manifieste que no adquirirá el terreno o que su oferta no interese al propietario,

este podrá transferirlo a un tercero. Este derecho de preferencia se mantendrá

durante 10 (diez) años, conforme a lo establecido por las disposiciones legales al

efecto. Así mismo notificar a la recurrente, que atendiendo a lo establecido por el

Art. 42 de la Ordenanza 33/95, se deberá proceder al cobro en concepto de

arrendamiento hasta la fecha de promulgada la resolución de venta.

20. Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación a la Nota ME/Nº

2.670/15, presentada por la Organización OPASIDA en el marco del proyecto para la

prevención de la violencia escolar.

*Recomendación: “Remitir la Nota ME/Nº 2.670/15, con todos sus antecedentes, a

la Presidencia de la Corporación, a fin de que se derive a la Dirección

correspondiente, para su posterior estudio y consideración”.

21. Dictamen de las Comisiones de Hacienda y Presupuesto y Legislación, con relación al

Mensaje Nº 283/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite, para estudio

y consideración, la Resolución Nº 749/2015 I., que veta la Resolución JM/Nº 8.454/15,

que guarda relación con el dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto,

referente al pedido de permuta de varios lotes presentado por la Firma HDD S.A.

11

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “ACEPTAR EL VETO solicitado por la Intendencia Municipal a

través de la Resolución Nº 749/2015 I., contra la Resolución JM/Nº 8.454/15, de

fecha 18 de marzo de 2015, por las consideraciones expuestas en el presente

dictamen”.

22. Dictamen de la Comisión de Infraestructura Pública y Servicios, con relación al Mensaje

Nº 306/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución

JM/Nº 8.342/2015, por la cual se encomendaba a la Intendencia Municipal que, a través

de las direcciones correspondientes proceda a reparar los aparatos semafóricos de la

Avda. Mcal. López en su intersección con la calle J. Motta.

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje Nº 306/2015 S.G., habida cuenta

que se ha dado respuesta a lo solicitado por esta Corporación Legislativa. Remitir

al archivo para lo que hubiere lugar”.


Nº 187/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota CP/Nº

3/2015, referente a la Minuta ME/Nº 5.077/14 del Concejal Gustavo Lird, a través de la

cual solicita a la Intendencia Municipal, proceda a la reparación del equipo semafórico,

ubicado en el cruce con la Avda. Choferes del Chaco y la calle Pacheco de Asunción,

como asimismo, informar de todo lo actuado a la Corporación Legislativa.



al archivo para lo que hubiere lugar; y SOLICITAR a la Presidencia de la

Corporación Legislativa remita copia del presente dictamen al autor de la minuta”.


Nº 259/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución

JM/Nº 8.286/2015, por la cual se solicitaba a la Intendencia Municipal que gestione ante

la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), el retiro de los módulos de servicios

sanitarios que fueran instalados en la Avda. 22 Proyectadas, para uso de los

damnificados, a fin de que el referido espacio quede libre de dichos equipamientos.


que se ha dado respuesta a lo solicitado por esta Corporación Legislativa; y Remitir


25. Dictamen de la Comisión de Infraestructura Pública y Servicios, con relación a la

Mensaje Nº 261/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la

Resolución JM/Nº 8.343/2015, en la que solicitaba a la Intendencia Municipal la

pavimentación de la calle Ka`are, del Barrio Itá Enramada.





Nº 74/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/Nº

3.797/2014, referente a la Minuta ME/Nº 4.846/14 del Concejal Gustavo Lird, en la que

se solicitaba al Ejecutivo Municipal que, por medio de la dirección correspondiente

proceda a: 1. Notificar al propietario del inmueble, ubicado en la calle Simón Bolívar c/

Parapití del Barrio General Díaz de Asunción, para que el mismo proceda a liberar la

acera, conforme a la Ordenanza Nº 217/12 de Veredas Inclusivas; y 2. Informar de todo

lo actuado a la Corporación Legislativa

12

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje Nº 74/2015 S.G., habida cuenta


al archivo para lo que hubiere lugar; y SOLICITAR a la Presidencia de la

Corporación Legislativa remita copia del presente dictamen al autor de la minuta”.



3.970/2015, referente a la Minuta ME/Nº 5.096/15, del Concejal Presidente Hugo

Ramírez, en la que solicitaba a la Intendencia Municipal, que, por medio del

COMUEDA y la Secretaría de Emergencia Nacional, inicie el operativo retorno de las

familias afectadas por la inundación y que siguen ocupando espacios como plazas,

parques y calles de la ciudad.


que se ha dado respuesta a lo solicitado por esta Corporación Legislativa; y Remitir




3.985/2015, referente a la Minuta ME/Nº 5.120/15 de la Concejala María Evangelista

Troche de Gallegos, en la que solicitaba a la Intendencia Municipal que, a través del

COMUEDA, remita un informe detallado de las acciones a realizar con respecto a la

recuperación de los espacios públicos que actualmente están ocupados por los

damnificados.



al archivo para lo que hubiere lugar; y Solicitar a la Presidencia de la Corporación

Legislativa remita copia del presente dictamen a la autora de la minuta para su

conocimiento”.

29. Dictamen de las Comisiones de Infraestructura Pública y Servicios y de Legislación, con

relación al Mensaje N° 296/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal solicita la

autorización correspondiente para proceder a un llamado a licitación pública nacional

para la “ADQUISICIÓN DE ALIMENTOS PARA ANIMALES”, así como la

aprobación del Pliego de Bases y Condiciones y del modelo de contrato.

*Recomendación: “AUTORIZAR al Ejecutivo Municipal para proceder al

Llamado a Licitación Pública Nacional para la “ADQUISICIÓN DE ALIMENTOS

PARA ANIMALES” y APROBAR el Pliego de Bases y Condiciones y el modelo de

contrato correspondiente, que fueran puestos a consideración de la Corporación

Legislativa por medio del Mensaje Nº 296/2015 S.G., conforme a las disposiciones

establecidas en la Ley Nº 3.966/2010 “Orgánica Municipal”.

30. Dictamen de las Comisiones de Infraestructura Pública y Servicios y de Legislación,

con relación al Mensaje N° 251/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal

solicita la autorización correspondiente para proceder a un llamado a licitación por

Concurso de Ofertas para el “MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EQUIPOS DE

ACONDICIONADORES DE AIRE INDIVIDUALES SPLIT Y CENTRALES”, así

como la aprobación del Pliego de Bases y Condiciones y del modelo de contrato.


Llamado a Licitación Pública Nacional para el “MANTENIMIENTO Y

REPARACIÓN DE EQUIPOS DE ACONDICIONADORES DE AIRE

INDIVIDUALES SPLIT Y CENTRALES” y APROBAR el Pliego de Bases y

Condiciones y el modelo de contrato correspondiente, que fueran puestos a

consideración de la Corporación Legislativa por medio del Mensaje Nº 252/2015

13

Junta Municipal

Asunción S.G., conforme a las disposiciones establecidas en la Ley Nº 3.966/2010 “Orgánica

Municipal”.




para el “SERVICIO DE IMPRENTA, PUBLICIDAD Y REPRODUCCIÓN PARA

GESTIÓN DE GOBIERNO MUNICIPAL”, así como la aprobación del Pliego de Bases

y Condiciones y del modelo de contrato.


Llamado a Licitación Pública Nacional para el “SERVICIO DE IMPRENTA,

PUBLICIDAD Y REPRODUCCIÓN PARA GESTIÓN DE GOBIERNO

MUNICIPAL” y APROBAR el Pliego de Bases y Condiciones y el modelo de

contrato correspondiente, que fueran puestos a consideración de la Corporación

Legislativa por medio del Mensaje Nº 295/2015 S.G., conforme a las disposiciones

establecidas en la Ley Nº 3.966/2010 “Orgánica Municipal”.




para el “SERVICIO DE TELEVISIÓN PARA GESTIÓN DE GOBIERNO

MUNICIPAL”, así como la aprobación del Pliego de Bases y Condiciones y del modelo

de contrato.


Llamado a Licitación Pública Nacional para el “SERVICIO DE TELEVISIÓN

PARA GESTIÓN DE GOBIERNO MUNICIPAL”; y APROBAR el Pliego de Bases

y Condiciones y el modelo de contrato correspondiente, que fueran puestos a

consideración de la Corporación Legislativa por medio del Mensaje Nº 297/2015

S.G., conforme a las disposiciones establecidas en la Ley Nº 3.966/2010 “Orgánica

Municipal”.


relación a la Minuta ME/Nº 4.067/2014, del Concejal Hugo Ramírez, a través de la cual

solicita que los recursos de la Ley de Capitalidad se utilicen en obras viales.

*Recomendación: “REMITIR la Minuta ME/Nº 4.067/2014 al Ejecutivo Municipal,

por las argumentaciones presentadas en el considerando del presente dictamen”.




para el “SERVICIO DE INTERNET Y VPN AD REFERÉNDUM”, así como la

aprobación del Pliego de Bases y Condiciones y del modelo de contrato.


Llamado a Licitación Pública Nacional para el “SERVICIO DE INTERNET Y

VPN AD REFERÉNDUM”; y APROBAR el Pliego de Bases y Condiciones y el

modelo de contrato correspondiente, que fueran puestos a consideración de la

Corporación Legislativa por medio del Mensaje Nº 285/2015 S.G., conforme a las

disposiciones establecidas en la Ley Nº 3.966/2010 “Orgánica Municipal”.

35. Dictamen de la Comisión de Educación, Cultura, Deporte, Turismo y Espectáculos

Públicos, con relación a la Minuta ME/Nº 5.400/15, de la Concejala Rosanna Rolón, a

través de la cual solicita el reconocimiento y acompañamiento de los demás Integrantes

de esta Junta Municipal, para la declaración de HIJO DILECTO DE LA CIUDAD DE

ASUNCIÓN, a la célebre figura nacional e internacional, en el mundo artístico musical,

14

Junta Municipal

Asunción señor Oscar Faella, quien se ha destacado como preciosista en la ejecución del piano,

continuando con la línea de Aristóbulo Domínguez, motivo por el cual le valió el

sobrenombre de “FANTASISTA DEL PIANO”.

*Recomendación: “1º. Conferir al señor Oscar Faella, “EL FANTASISTA DEL

PIANO” la condición de “HIJO DILECTO DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN”,

considerando la larga y connotada carrera artística del mismo a favor de la

cultura; y 2º. Encomendar a la Mesa Directiva la organización de la Sesión de

Honor en cuyo transcurso se conferirá al galardonado la condecoración y diploma

que lo acredite como “HIJO DILECTO DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN”.


Públicos, con relación a la Minuta ME/Nº 5.496/15, del Concejal Pablo Faccioli en la

que solicita que la actividad deportiva denominada “Workout Fitness Show 2015 - MR”

sea declarado de Interés Municipal. El evento será llevado a cabo en el Polideportivo de

la Federación Paraguaya de Gimnasia de la Secretaría Nacional de Deportes, los días 9,

16, 23 y 30 de mayo del corriente año.

*Recomendación: “1º: Declarar de Interés Municipal el evento deportivo

“WORKOUT FITNESS SHOW 2015 -MR-”, organizado en el Polideportivo de la

Federación Paraguaya de Gimnasia de la Secretaria Nacional de Deportes, a

desarrollarse los días 9, 16, 23 y 30 de mayo del corriente año”.


Públicos, con relación a la Minuta ME/N° 5.507/15, del Concejal Presidente Hugo

Ramírez, a través de la cual solicita se declare de interés municipal el proyecto de

enseñanza educativa “Seguridad Vial” de la Organización Tape Paraguay J.A., la ONG

dirigida a crear conciencia ciudadana sobre seguridad vial, al llevar a cabo iniciativas

ciudadanas sobre la importancia de la seguridad vial como forma de cuidar y salvar

vidas.

*Recomendación: “Declarar de Interés Municipal el proyecto de enseñanza

educativa Seguridad Vial de la organización Tape Paraguay J.A., ONG, dirigida a

crear conciencia ciudadana sobre seguridad vial como forma de cuidar y salvar

vidas”.


Públicos, con relación al Minuta ME/N° 5.564/15, del Concejal Presidente Hugo

Ramírez, en la que solicita se declare de Interés Municipal, el libro titulado “El Secreto

de Lorenzo”, basada en la vida de Don Lorenzo Prieto, campeón mundial de

permanencia en bicicleta y primer compatriota en figurar en el Libro Guinness, escrito

por el Licenciado Jorge Miranda Vidovich.

*Recomendación: “Declarar de Interés Municipal el libro titulado “El Secreto de

Lorenzo”, basada en la vida de Don Lorenzo Prieto, campeón mundial de

permanencia en bicicleta y primer compatriota en figurar en el Libro Guinness,

escrito por el Licenciado Jorge Miranda Vidovich”.


Públicos, con relación a la Minuta ME/Nº 5.497/15, de la Concejala Fabiana Benegas

de Sánchez, en la que solicita se otorgue la mención Medalla Municipal al Mérito

“Domingo Martínez de Irala”, a la Asociación Seguridad en las Rutas - S.E.R.

*Recomendación: “Otorgar la Medalla Municipal al Mérito “Domingo Martínez de

Irala”, a la Asociación Seguridad en las Rutas - S.E.R., por promover y difundir

campañas de concienciación y educación ciudadana dirigida a jóvenes, para crear

conciencia ciudadana sobre seguridad vial y como prevenir accidentes o siniestros

en el tránsito”.

15

Junta Municipal

Asunción 40. Dictamen de la Comisión de Transporte Público y Tránsito, con relación al Mensaje N°

233/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/Nº

3.433/14, referente a la Minuta ME/Nº 4.351/14 del Concejal Hugo Ramírez, a través de

la cual solicita a la Intendencia Municipal, a través de las dirección correspondientes,

encare las medidas necesarias para realizar los controles en los transporte públicos de

pasajeros, a fin de aumentar asientos que sean de uso exclusivo para embarazadas,

ancianos y discapacitados.

*Recomendación: “Tomar nota y remitir el Mensaje Nº 233/15 S.G., con todos sus

antecedentes, al archivo de la Corporación, teniendo en cuenta el considerando del

presente dictamen; y Remitir copia de todo el expediente al Concejal Hugo

Ramírez, autor de la minuta, para lo que hubiere lugar”.

41. Dictamen de la Comisión de Transporte Público y Tránsito, con relación a la Minuta

ME/N° 5.521/15, de la Concejala María Evangelista Troche de Gallegos, en la que

solicita se agregue un artículo que obligue a los taxistas a la emisión de factura legal a

sus usuarios, en el momento que estos pagan por el servicio.

*Recomendación: “Remitir la Minuta ME/Nº 5.521/15 a la Intendencia Municipal,

para que, a través de las dependencias que correspondan, realice un estudio

jurídico y técnico de lo solicitado”.

42. Dictamen de la Comisión de Transporte Público y Tránsito, con relación al Mensaje N°

203/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución JM/Nº

7.766/14, a través de la cual se encomienda al Ejecutivo Municipal para que, a través de

las direcciones que correspondan, informe de manera escrita y pormenorizada, sobre los

siguientes puntos: a) La Dirección de Tránsito remita un listado de las calles de entrada

y salida a la ciudad; b) Si es factible prohibir la circulación de vehículos pesados en

zonas residenciales, en tal sentido se sirva aclarar desde que peso se consideran

camiones pesados.



presente dictamen”.



8.055/14, a través de la cual se remite al Ejecutivo Municipal la Minuta ME/Nº

4.229/14, del Concejal Hugo Ramírez, a través de la cual solicita que la Intendencia, a

través de la dependencia que corresponda, informe sobre la situación de los permisos

que fueron otorgados a las empresas que instalan gigantografía led, como asimismo,

realice un estudio técnico sobre el impacto que pueda tener en los conductores y vecinos,

considerando la necesidad de que se ajuste a la actualidad en cuanto a los avances en

materia de tecnología y nuevas formas de publicidad y a las normativas vigentes de

forma a poder ejercer control de los mismos.

*Recomendación: “Tomar nota y remitir el Mensaje Nº 338/15, con todos sus

antecedentes, al Archivo de la Corporación teniendo en cuenta el considerando del

presente dictamen; y Remitir copia de todo el expediente al Concejal Hugo

Ramírez, autor de la minuta, para lo que hubiere lugar”.



7.762/14, por la que se devuelve al Ejecutivo Municipal el Mensaje Nº 622/14 S.G., con

todos sus antecedentes, para que realice un estudio técnico de la factibilidad que permita

determinar vías alternativas de circulación, para vehículos de gran porte, a fin de

plantear la modificación de la Ord. Nº 1.196/78.

16

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “Tomar nota y remitir el Mensaje Nº 68/15 S.G, con todos sus



45. Dictamen de las Comisiones de Transporte Público y Tránsito y de Legislación, con

relación a la Minuta ME/N° 4.046/14, del Concejal Félix Ayala, en la que se alude a la

necesidad de regular el transporte de contenedores ante las constantes caídas de los

mismos de los camiones transportadores, por lo que presenta un proyecto de ordenanza

que regula el transporte de contenedores.

*Recomendación: “Remitir la minuta en la cual se pone a consideración el Proyecto

de Ordenanza “Que regula el transporte de contenedores” a la Intendencia

Municipal, para que, a través de la dependencia que corresponda, realice el estudio

técnico sobre el tema”.


relación a la Minuta ME/N° 5.223/15, del Concejal Elvio Segovia, a través de la cual

plantea la creación de una sola empresa de transporte comunal para la comuna

capitalina.

*Recomendación: “Remitir la Minuta ME/Nº 5.223/15, a la Intendencia Municipal,

teniendo en cuenta el considerando del presente dictamen”.


relación al Mensaje N° 149/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde

a la Resolución JM/Nº 7.988/14, en la cual se solicitaba la realización de una revisión de

las reglamentaciones concernientes a las paradas de taxis y taxistas de Asunción, a fin de

incorporar alguna disposición de sanción a taxistas que se encuentran involucrados en

hechos delictivos y que atenten contra la moral y las buenas costumbres, ya sean estos

propietarios de una parada o chofer contratado para manejar el taxi.





relación a los siguientes expedientes:

1- Nota ME/N° 2.612/14, de Carlos Ramón Martínez Arce, Lucio Florentín Morán

Portillo, Silvio Ortiz Rivero, Justo José Cáceres, Elvira Elizabeth Colmán de Castillo,

Evaristo Díaz Candia, Ramón Medina Duarte, Edgar Federico González, María Zulema

Benítez Rolón, Estela Galeano Sosa, Gustavo Adolfo Noguera, Jorge Daniel Porta

Bruguez, Federico Brítez Bogado, Benito Roa, Carlos Vicente Castro Martínez,

Edilberto Carrero Brítez, Toribio Vergara García, y Jorge Daniel Porta Bruguez, bajo

patrocinio de abogado, a través de la cual reafirman el pedido oficial y de adjudicación

de la Parada de Taxi Nº 78, ubicada en Melvin Jones y España, conforme a la Ordenanza

Nº 496/14.

2- Nota ME/N° 2.653/15, de Feliciano Antonio Morales Escobar, bajo patrocinio de

Abogado, a través de la cual solicita su inclusión en la lista inserta en la Nota ME/Nº

2.612/14, como peticionante con derecho legítimo de una Parada de Taxi en Melvin

Jones y España.

3- N° 2.680/15, de representantes de la Asociación de Profesionales Taxistas de

Asunción – APTA, a través de la cual solicitan la derogación de la Ordenanza Nº

496/14, en atención a los argumentos expuestos en la presentación de referencia; y

17

Junta Municipal

Asunción 4- N° 2.683/15, de Carlos Ramón Martínez Arce y Gustavo Adolfo Noguer, bajo

patrocinio de Abogado, en representación de taxistas de la Parada Nº 78, ubicada en

Melvin Jones y España, a través de la cual comunican el dictamiento del A.I. Nº 09/15,

del 10 de febrero de 2015, a raíz de la medida cautelar presentada para la suspensión de

los efectos de la oficialización o proclamación de nuevas autoridades producto de las

elecciones de autoridades de la “Asociación de Profesionales Taxistas de Asunción”;

prevista para el 31 de enero de 2015.

*Recomendación: “Remitir las Notas ME/Nros. 2.612/14, 2.653/15, 2.680/15 y

2.683/15; con todos sus antecedentes, al archivo de la Corporación, teniendo en

cuenta el considerando del presente dictamen”.

49. Dictamen de la Comisión de Inquietudes Ciudadanas y Asuntos Sociales, con relación al

Mensaje Nº 300/15 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la

Resolución JM/Nº 8.373/15, referente a la Nota JM/Nº 4.121/15, de los Concejales

Rosanna Rolón y Gustavo Lird, por la que se solicitaba a la Intendencia Municipal

proceda al retiro de los vehículos que se encuentran sobre la calle Dr. Coronel y la Avda.

Carlos A. López, del Barrio Sajonia, toda vez que se hayan realizado los peritajes

correspondiente, en atención a lo expuesto en la minuta de referencia.

*Recomendación: “Poner a conocimiento a los autores de las minutas, Concejala

Rosanna Rolón y Gustavo Lird, el informe elaborado en el Mensaje Nº 300/15 S.G.

y remitir, con todos sus antecedentes, al archivo de la Corporación Legislativa”.

50. Dictamen de la Comisión Especial de FONACIDE, con relación a la Minuta ME/Nº

5.290/15, del Concejal Carlos Galarza en la que hace referencia a la página web

www.escuelatesaka.com.py resultante del proyecto “Escuela Tesaka”, que fue impulsada

por la Federación de Entidades de Vecinalitas del Paraguay (FEDEM) y la Junta

Municipal de Asunción.

*Recomendación: “Remitir al archivo de la Corporación la Minuta ME/Nº

5.290/15, teniendo en cuenta que se ha dado cumplimiento a lo solicitado y una

copia al Concejal Carlos Galarza para su toma de razón”.

* MINUTAS:

1. N° 5.579/15, del Concejal Daniel Centurión, mediante la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, a través de la dirección competente, lleve a cabo la construcción de un

muro de contención sobre el margen izquierdo del Arroyo Morotĩ, sobre la calle Perú,

desde la calle 23 Proyectadas hasta 27 Proyectadas, del Barrio Obrero.

2. N° 5.580/15, del Concejal Pablo Faccioli, a través de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, mediante las dependencias correspondientes, proceda a instalar la

cartelería vial necesaria sobre la calle 1º de Noviembre, calle de sentido único con

dirección a la Avenida Eusebio Ayala, en el tramo en que la calle se vuelve de doble

sentido, a fin de evitar algún posible accidente de tránsito.

3. N° 5.581/15, del Concejal Pablo Faccioli, por medio de la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a la inmediata

regularización de la calzada a sus dimensiones reglamentarias en la esquina de Piribebuy

y Montevideo, lo cual redundará en un tránsito más fluido en la zona.

4. N° 5.582/15, del Concejal Omar Pico, mediante la cual sugiere acudir a la figura del

Convenio con empresas interesadas, a fin de que los refugios de colectivos que

demandan la atención, puedan funcionar como corresponda. Se detallan los puntos a

tener en cuenta para la realización de dichos convenios en la minuta de referencia.

18

Junta Municipal

Asunción 5. N° 5.583/15, de los Concejales Gustavo Lird y Rafael Villarejo, por medio de la cual

reiteran y proponen conformar, mediante una ordenanza, el “Consejo para el Diálogo,

Estudio y Elaboración de las Políticas de Desarrollo y Habitacionales de los Bañados de

Asunción”, conformado por todos los actores involucrados.

6. N° 5.584/15, del Concejal Elvio Segovia, mediante la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, en el plazo perentorio de una semana, informe sobre la ejecución

presupuestaria del rubro correspondiente a publicidad, en los siguientes puntos: monto

aplicado hasta la fecha, empresas contratadas para los servicios, previsión de gastos para

los meses siguientes y todo lo que además pueda transparentar la gestión del Intendente

Municipal en este concepto.

7. N° 5.585/15, del Concejal Daniel Centurión, por la cual solicita al Ejecutivo Municipal

que, mediante la dirección competente, instale, en forma urgente, una valla y/o baranda

de seguridad, en la rampa ubicada en la calle Pa´i Pérez entre 33 y 34 Proyectadas, del

Barrio Roberto L. Pettit, a fin de evitar que los peatones, transeúntes y rodados puedan

caer y sufrir algún tipo de accidentes, ya que la misma no cuenta con ningún tipo de

seguridad. Se acompaña nota de los vecinos del Barrio Roberto L. Pettit y documentos

relacionados al tema.

8. N° 5.586/15, de la Concejala Rosanna Rolón, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, a través de las Dependencias de Señalización y Vialidad, proceda a la

pintura de los aminoradores de velocidad existentes en la Avenida Brasilia entre

Cervantes y Gubetich, a fin de evitar situaciones que lamentar.

9. N° 5.587/15, de la Concejala Rosanna Rolón, por la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, por medio de la dependencia correspondiente, proceda en la brevedad

posible a la pintura y señalización de los aminoradores de velocidad existentes en la

Avenida Venezuela, desde la Avenida Mariscal López hasta la Avenida Artigas.

10. N° 5.588/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal, de modo reiterativo que, por medio de las direcciones

correspondientes, incluya medios tecnológicos como teléfonos celulares, cámaras u otros

dispositivos electrónicos utilizados por ciudadanos para denunciar a conductores que

incurren en faltas de tránsito y que las denuncias sean recepcionadas a través de un

departamento, dirección, call center, página web o red social, a fin de que sean multados

los infractores.

11. N° 5.589/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, mediante la cual solicita a la

Corporación Legislativa que manifieste a las autoridades correspondientes, tanto del

Ministerio de Educación y Cultura como también de la Secretaría Nacional de Deportes,

la situación planteada en la minuta de referencia, con relación a resoluciones que rigen

los horarios permitidos y prohibidos de realizar prácticas deportivas, con el fin de que se

tomen las medidas correspondientes y dar cumplimiento a lo expuesto en tales

resoluciones.

12. N° 5.590/15, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, por medio de la cual solicita

a la Intendencia Municipal la reparación de la calle Caaguazú, en la intersección de la

calle Quebracho, hasta la calle Naranjales, del Barrio San Pablo, a fin de reacondicionar

la misma para el normal tránsito vehicular.

13. N° 5.591/15, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de las dependencias correspondientes, realice el

mantenimiento de los reductores de velocidad, en lo concerniente a la pintura,

especialmente los que se encuentran en las principales arterias, así como la señalización

correcta de dichas arterias.

19

Junta Municipal

Asunción 14. N° 5.592/15, del Concejal Juan José Arnold, a través de la cual solicita a la Intendencia

Municipal cuanto sigue: - Realice los trabajos de asfaltado en la Avenida Aviadores del

Chaco, hasta su intersección con la calle Primer Presidente, del Barrio Salvador del

Mundo; e, - Informe de todo lo actuado a la Corporación, en un plazo no mayor a quince

días.

15. Nº 5.593/15, del Concejal Juan José Arnold, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que realice los trabajos de reparación de las calles 20 Proyectadas y

Paraguarí, del Barrio Obrero, de manera urgente y que informe de todo lo actuado a la

Corporación, en un plazo no mayor a ocho días.

16. Nº 5.594/15, del Concejal Daniel Centurión, por medio de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, a través de las direcciones competentes, proceda, en forma urgente, a la

reparación del puente ubicado en la calle 25 Proyectadas (Capitán Bado) s/ Arroyo

Ferreira, del Barrio Roberto L. Pettit y a la colocación de una baranda de seguridad en la

misma, puesto que las bases del puente están totalmente agrietadas y deterioradas.

17. Nº 5.595/15, del Concejal Daniel Centurión, a través de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, por medio de las direcciones competentes, proceda a la instalación de

pastos sintéticos e iluminación en los espacios de recreación ubicados en las calles 21

Proyectadas (Itá Ybaté) entre Yegros e Iturbe, del Barrio Tacumbú. Se adjunta nota de

los vecinos de dicho Barrio.

18. Nº 5.596/15, de los Concejales Amado Gill y Carlos Galarza, mediante la cual solicitan

al Pleno de la Corporación, se declare de Interés Municipal, el desarrollo de propuestas

tendientes a la recuperación de espacios públicos y reactivación de los mercados

municipales, a fin de lograr los objetivos que se citan en la minuta de referencia.

19. Nº 5.597/15, del Concejal Gustavo Lird, por la cual solicita al Ejecutivo Municipal que,

a través de la dirección correspondiente, proceda a: 1- Remitir toda la documentación

solicitada en la Minuta ME/Nº 5.297/15, con Resolución JM/Nº 8.398/15, de fecha 4 de

marzo de 2015, en la que se solicitaba copia de extractos bancarios de las cuentas de

“Fondo especial para la pavimentación y obras complementarias”, “Fondo especial para

la conservación de pavimentos” y del “Fondo Nacional de Inversión Pública y de

Desarrollo” (FONACIDE); y, 2- remitir a la Corporación toda la documentación

solicitada, en un plazo no mayor a ocho días.

20. Nº 5.598/15, del Concejal Gustavo Lird, mediante la cual solicita al Ejecutivo Municipal

que, a través de la dirección que corresponda, proceda a: 1- Dar respuesta a la Minuta

ME/Nº 5.155/15, de fecha 4 de febrero de 2015, con Resolución JM/Nº 8.255/15, donde

se solicitaba la reparación integral de la acera de la Plaza “Pedro Juan Caballero”,

ubicada en R.I. 6 Boquerón y Facundo Machaín, del Barrio Mcal. Estigarribia; 2- Dar

respuesta a la Minuta ME/Nº 5.153/15, de fecha 4 de febrero de 2015, donde se

solicitaba la reparación y mantenimiento integral de la Plaza “María Auxiliadora”,

ubicada en Chacoré y Tte. Eladio Escobar, del Barrio San Jorge de Asunción; y, 3-

Informar a la Corporación, en un plazo no mayor a quince días, sobre todo lo actuado.

21. Nº 5.599/15, del Concejal Gustavo Lird, a través de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, mediante la dirección correspondiente: - Proceda a la remisión inextensa

del trabajo de consultoría de conteo de pasajeros en Asunción, realizado por la Empresa

M y M Ingeniería; y, - Remitir a la Corporación lo solicitado, en el plazo de quince días.

22. Nº 5.600/15, del Concejal Gustavo Lird, mediante la cual solicita a la Comisión de

Legislación, el parecer del Abogado Francisco Alcaraz, Asesor de dicha comisión, con

relación a la situación de los reclamos efectuados por la Comisión Vecinal Chaco

Boreal, con respecto al Lavadero RAM. Se adjuntan documentos referentes al tema en

cuestión.

20

Junta Municipal

Asunción 23. Nº 5.601/15, del Concejal Gustavo Lird, a través de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal lo siguiente: - Urgir al Consejo Municipal de Seguridad Vial (COMUSEVI)

para que, previo estudio técnico, instale las medidas de seguridad que correspondan en la

intersección de las calles Bernardino Caballero y Herminio Giménez, del Barrio

Bernardino Caballero de la Ciudad de Asunción; e,- Informar de todo lo actuado a la

Corporación, conforme a lo solicitado, en un plazo no mayor a quince días.

24. Nº 5.602/15, del Concejal Gustavo Lird, por medio de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a: 1- La limpieza

integral del terreno baldío ubicado en Mecánicos de Aviación equina Doctor Félix Paiva,

del Barrio Villa Aurelia de Asunción, conforme a las normativas vigentes; y, 2- Informe

a la Corporación sobre todo lo actuado, en un plazo no mayor a quince días.


Municipal que, por medio de la dirección correspondiente, proceda a: - Notificar al

propietario del inmueble ubicado en la calle República de Colombia entre Tacuary y

Parapití, del Barrio San Roque, para que se repare y adecue la vereda de su propiedad,

conforme a la Ordenanza Nº 217/12, de Veredas Inclusivas; e, - Informar a la

Corporación de todo lo actuado, en un plazo no mayor a quince días.

26. Nº 5.604/15, del Concejal Gustavo Lird, mediante la cual solicita al Ejecutivo Municipal

que, a través de la dirección correspondiente, proceda a: - La reparación del empedrado

de las calles Capitán Julián Insfrán y Dublín, del Barrio Tablada Nueva de Asunción; e, -

Informar a la Corporación de todo lo actuado, en un plazo no mayor a quince días.


Municipal que, mediante la dirección correspondiente: - Proceda al retiro diario de la

basura acumulada en la calle Ezequiel González esquina María Auxiliadora y 24 de

Junio, del Barrio Villa Corina de Asunción; e, - Informar a la Corporación sobre lo

actuado, en el plazo de quince días.

28. Nº 5.606/15, de los Concejales Omar Pico y Carlos Galarza, mediante la cual solicitan

que se autorice a la Presidencia que reglamente el llamado público para la elección de

Defensor y Vice Defensor Municipal de Asunción, tal como lo establece la Ordenanza

Nº 475/14.

29. Nº 5.607/15, de la Concejala Josefina Kostianovsky, mediante la cual solicita al

Ejecutivo Municipal que realice la limpieza y corte de malezas en las zonas periféricas

de la ciudad, así como tareas de fumigación y desinfección en cada caso.

30. Nº 5.608/15, de la Concejala Josefina Kostianovsky, mediante la cual solicita al

Ejecutivo Municipal trabajos de limpieza, iluminación, riego y juegos, en la Plaza

Manuel Ortiz Guerrero – José Asunción Flores, ubicada sobre la Avenida Mcal. López y

Santa Rosa. Asimismo, solicita la reparación del puente sobre el Arroyo Mburicao, que

cruza dicha plaza y la colocación de barandillas para seguridad de los niños más

pequeños.

31. Nº 5.609/15, de la Concejala Josefina Kostianovsky, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal lo siguiente: - la coordinación y realización de un relevamiento

de las plazas y espacios públicos en situación de abandono o mal estado de la ciudad; -

Colocación conjuntamente con la ANDE de iluminación antivandálica o la que

corresponda;- Colocación de cestos de residuos; - Forestación, poda de arbolado y

remoción de ejemplares secos; - Mantenimiento de los juegos, provisión y colocación de

juegos para niños y niñas con capacidades diferentes;- Colocación de cartelería

identificadora del barrio y nombre del espacio/plaza; - Activación y/o reactivación de

riego por aspersión; - Implantación de material vegetal (césped, plantas y arbolado); y, -

Designación de personas (placeros) encargado del mantenimiento del lugar.

21

Junta Municipal

Asunción 32. Nº 5.610/15, de los Concejales Amado Gill y Carlos Galarza, mediante la cual presentan

un Anteproyecto de Ley de Adulto Mayor y solicitan que el mismo sea derivado al

Congreso Nacional para su estudio y consideración. Se adjunta el Anteproyecto en

cuestión.

33. Nº 5.611/15, del Concejal Augusto Wagner, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que proceda a la aplicación del criterio de la exigencia del pago del impuesto

inmobiliario al Asentamiento PRO – PAÍS II (Barrio San Miguel y Puerto Botánico)

desde la adjudicación formal del lote.

34. Nº 5.612/15, del Concejal Víctor Otilio Sánchez, a través de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal realice un informe de la situación actual del Barrio Las Mercedes y proceda a:

-La colocación de señaléticas en sus distintas calles; - El control del estacionamiento en

todos los horarios; - Organizar una minga ambiental, de manera a eliminar la

acumulación de basuras que se da en distintos puntos;- Determinar la factibilidad y el

impacto en el tráfico convirtiendo a la calle Teniente Núñez en una calle de sentido

único; y,- La colocación de lomadas en las calles Washington y Teniente Ruiz. Se

adjunta nota presentada por los vecinos.

35. Nº 5.613/15, del Concejal Martín Arévalo, mediante la cual solicita al Pleno de la

Corporación que, por medio de la Comisión de Planificación, proceda a la modificación

del sector comprendido entre las calles Prócer Acosta y calle sin nombre y las calles

Gaspar Ramón Zavala y Overava, coincidentemente con la Franja Mixta 2 (FM2), que la

contiene, calificando este sector como tal.

36. Nº 5.614/15, del Concejal Pablo Faccioli, a través de la cual se hace eco del

Departamento de Atención a Personas con Discapacidad, de la Dirección General del

Área Social de la Intendencia Municipal y, en tal sentido, solicita al Pleno de la

Corporación que se declare de Interés Municipal el 1er. Foro “Derechos Humanos de las

Personas Adultas Mayores con Discapacidad”, a realizarse el 22 de mayo del corriente,

en la Sala Bicameral del Congreso Nacional, de conformidad a los argumentos

expuestos en la misma.

37. Nº 5.615/15, de la Concejala Rosanna Rolón, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de la dirección correspondiente, estudie la

posibilidad de realizar un convenio con el Ministerio de Educación, para incentivar y

promover el tema del alumno guía y la educación vial en los centros educativos y así

concientizar a la ciudadanía, tanto a automovilistas como a peatones.

38. Nº 5.616/15, de la Concejala Rosanna Rolón, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, a través de la dirección respectiva y por medio de los técnicos de

Ingeniería de Tráfico, estudie la posibilidad de instalar un semáforo en la calle

Bernardino Caballero en su intersección con la calle Cerro Corá, por las consideraciones

expuestas en la minuta de referencia.

39. Nº 5.617/15, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, por medio de la dirección correspondiente, proceda a subsanar los

inconvenientes generados por dos baches ubicados en la Avenida 5ª, en su intersección

con la calle Estados Unidos, puesto que representan un peligro para los transeúntes y

automovilistas que circulan en ese lugar.

40. Nº 5.618/15, de la Concejala Rosanna Rolón, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de la dirección respectiva y por medio de los

técnicos de Ingeniería de Tráfico, estudie la posibilidad de instalar un semáforo en la

calle Bernardino Caballero en su intersección con la calle 25 de Mayo, por las

consideraciones expuestas en la minuta de referencia.

22

Junta Municipal

Asunción 41. Nº 5.619/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, por medio de los conductos correspondientes, se declare

Emergencia Municipal y se proceda al estudio pertinente sobre la necesidad de construir

un muro de contención en las calles que se mencionan en la minuta de referencia. Se

adjuntan documentos con relación al tema en cuestión.

42. Nº 5.620/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, mediante los conductos correspondientes, realice la

verificación en las inmediaciones del Barrio Ysaty, específicamente, en las calles

Panambí Verá entre Mencia de Sanabria y Juan de Salazar de Espinoza, respecto a una

denuncia de los vecinos del lugar sobre la emisión de efluentes cloacales provenientes de

la vivienda del señor Julio César López y de constatar la veracidad de la misma, proceda

a notificar y multar al propietario de dicho inmueble, por incumplimiento de las

Ordenanzas Municipales que rigen sobre el particular.

43. N° 5.621/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual se hace eco del

reclamo presentado por Zunilda Romero de Acosta y, en ese sentido, solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de sus direcciones correspondientes, proceda al

mejoramiento y a la limpieza de la calle Tte. Timoteo esq. Machaín, del Barrio Villa

Aurelia, la cual se encuentra cubierta de agua servida.

44. N° 5.622/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual se hace eco del

reclamo presentado por representantes del Colegio República de Hungría del Barrio

Yukyty y de la Comisión Vecinal “Villa Cateura”, del Barrio Santa Ana, quienes

solicitan el arreglo y limpieza de las calles aledañas a la citada institución, así como la

construcción de lomadas y la señalización de las mismas; por lo que solicita que la

Intendencia Municipal, a través de las direcciones correspondientes, dé respuesta a los

recurrentes.

45. N° 5.623/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual se hace eco de la

denuncia presentada por vecinos del Barrio Nazareth, con respecto a las molestias

ocasionadas por la Empresa de Transporte “San Ignacio” y, en ese sentido, solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de sus direcciones correspondientes, proceda a la

intervención de la mencionada empresa, de manera a constatar si la misma cuenta con

Patente Comercial, Licencia Comercial y Plano Aprobado y, en caso de constar

irregularidad en su funcionamiento, proceda al cese inmediato de actividades

comerciales en el lugar, hasta tanto se regularice la situación.

ordel del día del 29 abril 2015

Documents