1

A Bellvei, quan són les dinou hores del dia 7 d’agost del 2014, es reuneixen a la Sala de Plens de la Casa Consistorial els regidors que tot seguit es relacionen; amb l’objecte de celebrar sessió pública extraordinària per a la que han estat oportunament convocats en dia i hora i sota la Presidència de l’alcalde Sr. Fèlix Sans Mañé.

Assistit pel Secretari de la Corporació, Francesc Pros Francesch, que dóna fe de l’acta.

Obert l’acte per l’alcaldia presidència es passa a tractar el següent: ORDRE DEL DIA

1. Aprovació, si escau, de l’acta del Ple Ordinari del dia 10 de juliol del 2014.

2. Donar compte dels Decrets d’Alcaldia.

3. Aprovació si escau, del full d’apreuament de l’expedient d’expropiació de

finques. Projecte d’ampliació i millora accés Baronia del Mar. (Exp. 2012/548)

4. Aprovació si escau, de la proposta per pal·liar el desequilibri econòmic

de la concessió de l’aigua. Exercicis 2013/2014. (exp. 2014/415)

5. Aprovació si escau, del Conveni entre l’Ajuntament de Bellvei i Calafell. Urbanització Baronia del Mar.(Exp. 2013/585)

6. Conveni Ajuntament de Bellvei i Fundació “La Caixa” (Exp. 2014/382)

1.- Aprovació, si escau, de l’acta del Ple Ordinari del dia 10 de juliol del 2014. L’acta de sessió anterior ha estat tramesa a tots els membres de la Corporació, l’alcalde demana si hi ha alguna objecció sobre la mateixa.

L’Alcalde: Fèlix Sans Mañé Regidors assistents: - Sra. Àngels Aunion Riembau - Sr. Gerard Colet Mañé - Sr. Rafael Díaz Gómez - Sr. Alberto Valencia Mota - Sra. Núria Güell del Campo

- Sr. José Agustín Huerta Rodrigo - Sra. Mònica Sebé Rodríguez - Sr. Valentín González García - Sr. José Angel Pascual Casas - Sr. Josep Fonts Batlle El Secretari: Sr. Francesc Pros Francesch

2

Obert debat sobre l’assumpte el portaveu del grup municipal del PP, Sr. Pascual, demana la paraula per tal de manifestar que ha oblidat l’acta anterior en el domicili del seu fill. Demana que es llegeixi l’apartat de precs i preguntes de l’ultima sessió. L’Alcalde accedeix al sol·licitat i es procedeix a donar lectura a aquest apartat de l’acta. Tot seguit el portaveu del grup municipal del PP, Sr. Pascual, demana disculpes per haver demanat aquesta lectura. El portaveu del grup municipal del PP, Sr. Pascual, manifesta que no li consta la resposta a la problemàtica de la tanca del cementiri. L’Alcalde informa que el projecte es va aprovar i es va sotmetre al públic i es el projecte que s’ha executat. La regidora Sra. Sebé, manifesta que no es fa referència al trasllat del contenidor de la brossa d’orgànica. L’alcalde informa que si que es va donar resposta a la pregunta efectuada i que aquesta era que les bateries de contenidors no es poden disgregar. No produint-se mes debat sobre el tema, l’acta de la sessió anterior tal i com s’ha transcrit i amb la rectificació pel que fa al tema del tancat del cementiri es sotmet a votació. Vots a favor: set, dels grups municipals de +Bellvei, PSC i PP, els dels senyors/es Sans, Aunion, Valencia, Díaz, Colet, Güell i Pascual. Vots en contra: cap Abstencions: tres, del grup municipal de CIU, Senyors/es Sebé, Huerta i Gonzalez. El regidor Sr. Fonts s’absté de votar. Llegida la votació, es troba conforme. La proposta s’aprova per majoria absoluta. 2.- Donar compte dels decrets d’alcaldia. S’ha donat compte dels decrets de l’alcaldia dictats des de la sessió del 10 de juliol de 2014 fins a la convocatòria de sessió extraordinària a tots els membres de la Corporació. Els decrets són:

09/07/2014 45/2014 Convocatòria Junta de Govern Local de 10/07/2014

3

10/07/2014 46/2014 Delegació de l'alcaldia

15/07/2014 47/2014 Llicència obres menors. Gas Natural. C/ Roser, 28

15/07/2014 48/2014 Llicència obres menors. Gas Natural. 33 escomeses Baronia del Mar

17/07/2014 49/2014 Convocatòria Junta de Govern Local de 24/07/2014

18/07/2014 50/2014 Autorització Festa Blanca II. 18/07/2014

29/07/2014 51/2014 Convocatòria Junta de Govern Local de 31/07/2014

01/08/2014 52/2014 Convocatòria Comissió Informativa de 5/08/2014

01/08/2014 53/2014 Convocatòria Ple Extraordinari de 7/08/2014

Tots els membres de la Corporació es donen per assabentats. 3.- Aprovació si escau, del full d’apreuament de l’expedient d’expropiació de finques. Projecte d’ampliació i millora accés Baronia del Mar. (Exp. 2012/548) Es planteja al consistori en Ple el dictamen de la Comissió informativa de data 5 d’agost del 2014 i que textualment diu: Atès que en l’expedient d’expropiació que es segueix en aquest Ajuntament per tal d’adquirir els terrenys necessaris per executar l’obra d’accés a Baronia del Mar, 1a fase s’han consolidat les següents adquisicions:

Isabel Vidal Vidal, Polígon 6 parcel·la 77 José Ventosa Mañé, Polígon 6 parcel·la 76 Juan Suau Solé, Polígon 6 parcel·la 75

Vist que en data 16 de juliol de 2014 la mercantil 9 Mar Immobles i Gestió SL s’ha presentat al·legació oposant-se a la valoració municipal, Atès que amb data 1 d’agost de 2014 la tècnic municipal en atenció a l’oposició de la compra ha subscrit el següent full d’apreuament: “ FULL D’APREUAMENT DE L’AJUNTAMENT DE BELLVEI (TARRAGONA) (art. 30 Llei d’expropiació forçosa de 16/11/1954) 1. ANTECEDENTS L’Ajuntament de Bellvei tramita l’expedient d’expropiació forçosa, exp. 2012/548, del projecte d’ampliació i millora de l’accés a la Urbanització Baronia del Mar.

4

Les finques afectades per l’expropiació són afrontants amb el camí públic de la Muga, objecte de l’actuació, que va des de Bellvei a la urbanització Baronia del Mar. L’ens expropiant i beneficiari és l’Ajuntament de Bellvei. Per acord del ple de la corporació de 10 d’octubre de 2013, de l’Ajuntament de Bellvei, s’aprova el projecte tècnic i la relació de béns i drets. És publicat en el BOPT núm. 249, de 29/10/2013. L’aprovació dels projectes d’obres locals comporta la declaració d’utilitat pública i la necessitat d’ocupació, als efectes de l’expropiació forçosa. Produeix els mateixos efectes l’aprovació per les administracions competents dels plans d’obres i serveis locals (art. 10 Llei d’expropiació forçosa (LEF); art. 40 Decret 179/1995, que aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals). L’acord de necessitat d’ocupació inicia l’expedient expropiatori (art. 21.1 LEF). 2. EXPROPIAT 9 MAR IMMOBLES I GESTIÓ, SL Domicili: Av. Diagonal, 482, 5è, porta 57 08007 BARCELONA 3. IDENTIFICACIÓ DE LES FINQUES Les parts expropiades estan identificades en les finques següents:

Referència cadastral polígon Parcel·la Superfície expropiada (m2)

43024A006001130000WM 6 113 1.863.87

43024A006001140000WO 6 114 2.258,06

43024A006001150000WK 6 115 822,79

43024A006000790000WF 6 79 1.861,46

43024A006000780000WT 6 78 39,54

SUMA 6.845,72

4. LÍMITS 4.1. Polígon 6, parcel·la 113 N: Pol. 6, parc. 81

5

S: Urb. Baronia Mar E: Pol. 6, parc, 114 O: Pol. 6, parc. 80 4.2. Polígon 6, parcel·la 114 N: Pol. 6, parc. 79 i 50 S: Urb. Baronia del Mar E: Pol. 6, parc. 39 O: Pol. 6, parc. 113 4.3. Polígon 6, parcel·la 115 N: Pol. 6, parc. 78 i 79 S: Pol. 6, parc. 113 i 114 E: Pol. 6, parc. 79 O: Pol. 6, parc. 78 4.4. Polígon 6, parcel·la 79 N: Pol 6, parc. 43 S: Pol. 6, parc. 114 i 50 E: Pol. 6, parc. 48 i 49 O: Pol. 6, parc. 115, 78, 77, 76 i 75 4.5. Polígon 6, parcel·la 78 N: Pol 6, parc. 77 i 81 S: Pol. 6, parc. 113 E: Pol. 6, parc. 115 i 79 O: Pol. 6, parc. 81 5. CLASSIFICACIÓ URBANÍSTICA Sòl no urbanitzable. Planejament urbanístic d’aplicació: Normes subsidiàries de planejament de l’Ajuntament de Bellvei de 2002. 6. CRITERIS I METODOLOGIA DE VALORACIÓ Els criteris i la metodologia són els que resulten de l’informe de valoració de terrenys redactat per l’arquitecte Tècnic Sr. Antoni Forcada Fornés, de març de 2013, i que forma part del present full d’apreuament. En sòl no urbanitzable, la valoració s’efectua en situació de sòl rural. Valoració final del sòl de l’actuació és: Vf = V x FI = 66.122,45€ x 0,3183 = 21.046,94€ 21.046,94€:7.451,18 m2 = 2,8246€/m2

6

7. LEGISLACIÓ I NORMES D’APLICACIÓ

Llei d’expropiació forçosa de 16 de desembre de 1954. Reglament de la Llei d’expropiació forçosa de 26 d’abril de 1957. Llei del sòl, text refós aprovat pel Reial decret legislatiu 2/2008. Reglament de valoracions de la Llei del sòl, aprovat pel Reial decret

1492/2011. Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals, aprovat pel Decret

179/1995 Llei d’urbanisme, text refós aprovat pel Decret legislatiu 1/2010.

8. ANÀLISI DE LA VALORACIÓ PRESENTADA PER LA PROPIETAT La propietat, en aquest cas representada pel Liquidador de la mercantil 9 MAR IMMOBLES I GESTIÓ, SL, presenta escrit d’11 de juliol de 2014, segellat pel Servei de Correus el 16/7/2014 (fora de termini), i entrat a l’Ajuntament el 17/7/2014 amb el núm. 2260 de registre. En allò que té caràcter de justificació del valor, manifesta:

Concepte Valoració €)

Valora el preu per metre quadrat a 3,24€ (valor homogeni a l’any 2012), del qual resulta 6.845,74 m2 x 3,24€ = 22.180,20€, el qual actualitza a 2014 (1,3)

28.834,26

Plantacions, arbres, etc. 3.400,00

SUMA 32.234,26

Premi afecció (5%) 1.611,71

VALORACIÓ TOTAL 33.845,97

L’anterior valoració, no està motivada. Pren per referència un informe genèric de 22/6/2012, que no aporta, presumptament elaborat per l’arquitecte Sr. Jordi Duatis Puigdollers, col·legiat 16.357, amb domicili professional a Girona, del qual indica la seva dedicació professional i acadèmica. A partir de l’esmentat informe, el pretén adaptar al present cas. 9. VALORACIÓ AJUNTAMENT 9.1 TERRENY

Finca Superfície sòl Valoració per m2 Valoració sòl (€)

7

(€)

Pol. 6, parc. 113 1.863,87 2,8246 5.264,56

Pol. 6, parc. 114 2.258,06 2,8246 6.378,06

Pol. 6, parc. 115 822,79 2,8246 2.324,21

Pol. 6, parc. 079 1.861,46 2,8246 5.257,94

Pol. 6, parc, 078 39,54 2,8246 111,67

SUMA 19.336,44

9.2 ALTRES DRETS

SUMA 19.336,44

Vol arbrat/plantacions/altres 3.400,00

SUMA 22.736,44

Premi afecció 5% (art. 47 LEF) 1.136,82

VALORACIÓ TOTAL 23.873,26

10. CONCLUSIÓ VALORATIVA Es rebutja la valoració proposada per la propietat, de 33.845,97€, i es dóna per millor motivada i adequada a les normes i criteris legals de valoració, l’efectuada per l’Ajuntament. En conseqüència, el present FULL D’APREUAMENT suma, per tots els conceptes i considera preu just, l’import de VINT-I-TRES MIL VUIT-CENTS SETANTA-TRES EUROS AMB VINT-I-SIS CÈNTIMS (23.873,26€). El present full d’apreuament haurà de ser notificat a la propietat perquè dins els següents deu dies el pugui acceptar íntegrament o rebutjar. Si el rebutja, podrà fer al·legacions i aportar proves per justificar la pròpia valoració (art. 30.2 LEF). En cas de rebuig del preu ofert per l’Ajuntament, passarà al Jurat d’Expropiació de Catalunya (art. 31 LEF). 11. JUSTIFICACIONS

8

Ha de justificar la titularitat de la mercantil 9 Mar Immobles i Gestió, SL, de les finques objecte d’expropiació, i la qualitat de Liquidador de la mercantil del Sr. Josep Ruiz Martos, segons manifesta que actua. A Bellvei, 1 d’agost de 2014. Signat i rubricat, la tècnica municipal, Mireia Barba Llobet.” A la Comissió Informativa, es proposa: Primer.- Rebutjar la valoració proposada per la mercantil 9 Mar Immobles i Gestió, SL. Segon.- Aprovar el full d’apreuament redactat pels serveis tècnics municipals i transcrit anteriorment. Tercer.- Notificar el full d’apreuament a la propietat per tal que en el termini de deu dies el pugui acceptar integrament o rebutjar. En cas de rebutjar-se, es podran fer al·legacions i aportar proves per justificar la pròpia valoració. Quart. En cas de rebuig del preu ofertat per aquest Ajuntament, l’expedient s’enviarà al Jutjat d’Expropiació de Catalunya. Cinquè.- Facultar a l’Alcalde President d’aquesta Corporació i en representació d’aquest Ajuntament, de conformitat amb lo establert en l’ article 21.1.b) de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, per signar quants documents siguin necessaris a la seva execució. No hi ha debat sobre la proposta i tot seguit es votada pels grups polítics presentats a l’acte en format de vot ponderat.

Vots a favor: set, els dels grups municipals de +Bellvei, PSC i PP. Abstencions: quatre, del grup de CIU Vots en contra: cap. La proposta tal com s’ha transcrit es troba conforme per la Comissió Informativa per majoria absoluta. Al Ple es proposa: Primer.- Rebutjar la valoració proposada per la mercantil 9 Mar Immobles i Gestió, SL. Segon.- Aprovar el full d’apreuament redactat pels serveis tècnics municipals i transcrit anteriorment.

9

Tercer.- Notificar el full d’apreuament a la propietat per tal que en el termini de deu dies el pugui acceptar integrament o rebutjar. En cas de rebutjar-se, es podran fer al·legacions i aportar proves per justificar la pròpia valoració. Quart. En cas de rebuig del preu ofertat per aquest Ajuntament, l’expedient s’enviarà al Jutjat d’Expropiació de Catalunya. Cinquè.- Facultar a l’Alcalde President d’aquesta Corporació i en representació d’aquest Ajuntament, de conformitat amb lo establert en l’ article 21.1.b) de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, per signar quants documents siguin necessaris a la seva execució.

Obert debat sobre el tema el portaveu del grup municipal de CiU, Sr. Huerta, posa de manifest que el seu grup està conforme amb la execució del camí. No produint-se mes debat, l’alcalde sotmet la proposta tal i com s’ha transcrit a votació. Vots a favor: set, els dels grups municipals de +Bellvei, PSC i PP, els dels Senyors/es. Sans, Aunión, Valencia, Diaz, Colet, Güell i Pascual. Vots en contra: cap Abstencions: quatre, els del grup municipal de CiU, els Senyors/es Fonts, Huerta, Sebé i Gonzalez. Llegida la votació, es troba conforme. La proposta s’aprova per majoria absoluta. 4. Aprovació si escau, de la proposta per pal·liar el desequilibri econòmic de la concessió de l’aigua. Exercicis 2013/2014. (exp. 2014/415) Atès el dictamen de la Comissió Informativa que literalment diu : “Vista la proposta de compensació del desequilibri econòmic en el període comprés entre novembre 2013 i octubre 2014 per la prestació del Servei d’Aigua i Clavegueram de Bellvei plantejada per SOREA pel que fa al servei de l’aigua i que es transcriu a continuació: “SOREA, SOCIEDAD REGIONAL DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS, S.A.U. (en endavant, “SOREA”), mercantil domiciliada a (08018) Barcelona, Avinguda Diagonal 211, amb CIF número A-08146367, i en el seu nom i representació, na Berta Mercadé Coral, segons apoderament que consta en escriptura pública de la qual s’adjunta còpia com a Document núm. 1, davant d’aquest Ajuntament compareix i, com millor procedeixi en Dret, EXPOSA:

I. Que en data 8 d’agost de 2013, SOREA, en tant que concessionària del servei municipal d’abastament d’aigua potable i clavegueram de Bellvei, va

10

presentar davant d’aquest Consistori una sol·licitud de revisió de les tarifes d’aigua vigents per a la seva aplicació a partir de l’1 de novembre de 2013, acompanyada del corresponent estudi econòmic d’acord amb allò establert al contracte subscrit entre ambdues parts i al plec de condicions que regeix la concessió.

II. Que segons s’assenyala a l’esmentat estudi econòmic, la revisió tarifària sol·licitada representava un increment del 22,28% respecte les tarifes vigents, essent els ingressos tarifaris previstos pel període comprès entre el novembre de 2013 i l’octubre de 2014, amb l’aplicació de les tarifes sol·licitades, de 307.034€ i ascendint a 307.045€ les despeses a repercutir a tarifa durant el mateix període.

III. Que mitjançant acord de 10 d’octubre de 2013, el Ple de l’Ajuntament va resoldre no autoritzar l’increment de tarifa sol·licitat per aquesta companyia el 8 d’agost de 2013, atenent l’informe emès per l’enginyer assessor municipal en data 19 de setembre de 2013.

IV. Que davant la manca d’autorització de les tarifes de referència i vist l’esmentat informe tècnic, es procedeix a efectuar juntament amb l’enginyer assessor de l’Ajuntament una revisió de l’estudi econòmic presentat per aquesta companyia el 8 d’agost de 2013. Arrel d’aquesta revisió, malgrat admetre’s la correcció de la previsió d’ingressos i la repercussió de despeses recollida al referit estudi econòmic, es procedeix de mutu acord a ajustar a la baixa diverses partides de despesa del servei d’abastament d’aigua potable contemplades a l’esmentat estudi econòmic, tals com la compra d’aigua, materials de conservació i treballs de tercers, tractament i transport, per un import total de 7.107€, de manera que un cop efectuat l’esmentat ajust, les despeses del servei a repercutir a tarifa en el període comprès entre el novembre de 2013 i l’octubre de 2014 es xifren en un total de 299.938€, el que suposaria un increment de la tarifa mitjana del 19,45% en lloc de l’increment del 22,28% previst a l’estudi econòmic presentat per SOREA en data 8 d’agost de 2013.

V. Pel que fa als ingressos del servei, el fet de no incrementar les tarifes vigents per part de l’Ajuntament, determina que els ingressos previstos obtenir durant el període de novembre de 2013 a l’octubre de 2014, aplicant les tarifes vigents –les informades favorablement per l’Ajuntament i aprovades per la Comissió de Preus de Catalunya en data 26 d’octubre de 2012– siguin de 251.097€/any.

VI. A la vista de tot l’anterior, tenint en compte que les despeses del servei a repercutir a tarifa es xifren en 299.938€/any, un cop efectuat l’ajust a què s’ha fet referència a l’anterior Expositiu IV, el fet que l’Ajuntament hagi decidit no incrementar les tarifes d’aigua vigents provoca un desequilibri econòmic de la concessió en el període comprès entre el novembre de 2013 i l’octubre de 2014

11

que es quantifica en 48.841€, corresponent a la diferència entre el total de despeses del servei a repercutir a tarifa segons allò indicat a l’Expositiu IV d’aquest escrit (299.938€/any) i el total d’ingressos del servei previstos obtenir amb l’aplicació de les tarifes vigents (251.097€/any).

VII. Que d’acord amb el pacte tercer del contracte per a la gestió del servei municipal d’abastament d’aigua i clavegueram subscrit entre aquest Ajuntament i SOREA en data 15 de maig de 2001, amb els ingressos del servei el concessionari cobrirà, com a mínim, la totalitat dels costos del servei.

VIII. Que de conformitat amb el que estableix el pacte sisè de l’indicat contracte, l’Ajuntament es compromet expressament a mantenir l’equilibri econòmic de la concessió, d’acord amb els articles 244.b) i 249.b) del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals (ROAS).

IX. Segons el citat pacte sisè, l’equilibri econòmic de la concessió es produirà quan el concessionari, amb les tarifes que hagi aplicat als consums facturats als abonats, hagi cobert el conjunt de despeses d’explotació que incideixin en la prestació del servei, així com les despeses financeres generades per les inversions realitzades i la recuperació del capital invertit o les aportacions realitzades pel concessionari i tot altre concepte que conformi els costos del servei. D’acord amb el mateix pacte sisè del contracte, en el cas que les tarifes del servei no cobreixin la totalitat dels costos del servei, l’Ajuntament cobrirà el diferencial amb les subvencions corresponents, havent de consignar-se aquesta quantitat en els pressupostos municipals.

X. Exposat l’anterior, s’ha plantejat per l’Ajuntament la possibilitat de compensar parcialment l’import de 48.841€ en què es quantifica el dèficit tarifari en el període comprès entre el novembre de 2013 i l’octubre de 2014, segons allò indicat a l’anterior Expositiu VI d’aquest escrit, provocat per la decisió del Consistori de no revisar les tarifes d’aigua vigents, amb els imports i pels conceptes a favor de l’Ajuntament que es detallen a continuació:

Concepte

Import

Import a liquidar a l’Ajuntament segons estat de comptes del Servei d’aigua i clavegueram de l’any 2013.

13.315,47 €

Excedent de la partida per obres noves tapes i reposicions del Servei de clavegueram de l’any 2013.

5.404,85 €

Fons de reposició del Servei d’aigua potable pel 2014, del total dels 10.000€ previstos a la tarifa vigent.

1.029,40 €

12

Import a compensar per part de l’Ajuntament

19.749,72 €

XI. Que com a resultat de l’esmentada compensació parcial, el dèficit tarifari

corresponent al període comprès entre el novembre de 2013 i l’octubre de 2014, provocat per la manca de revisió de les tarifes vigents per part de l’Ajuntament, quedaria reduït de 48.841€ a 29.091,28€, import que assumiria SOREA de manera excepcional en cas d’aprovar-se i efectuar-se la compensació assenyalada a l’Expositiu anterior per part d’aquest Ajuntament. Per tot això, SOL·LICITA: que es tingui per presentat aquest escrit i el document que s’hi adjunta, s’admetin, es tinguin per efectuades les manifestacions que s’hi contenen i, en els seus mèrits, es reconegui per part d’aquest Ajuntament un desequilibri econòmic de 48.841€ corresponent al període comprès entre el novembre de 2013 i l’octubre de 2014 i es procedeixi a compensar-ho parcialment en els termes assenyalats a l’Expositiu IX d’aquest escrit.” Vist l’informe del tècnic municipal: “Javier Ribes Preckler, enginyer industrial col·legiat 10.236, en funcions d’enginyer assessor d’aquest Ajuntament, en els aspectes que són competència exclusiva de l’enginyer municipal, emet el següent INFORME DE DESEQUILIBRI ECONÒMIC 2013 DEL SERVEI D’AIGUA Adjudicatari: SOREA Objecte: Concessió del servei municipal d’aigua potable. INFORME En data 8/8/2013 amb nº de registre d’entrada 2718 SOREA presenta una petició de revisió de tarifes d’aigua. La petició comporta un increment del 22,28%. En data 13 de maig del 2014, SOREA informa a l’Ajuntament de Bellvei del dèficit econòmic generat per la gestió del servei d’aigua a Bellvei durant l’any 2013. Després de diverses revisions i estudis entre les dos parts es presenta escrit de data 23/07/2014 i registre 2323 on resumidament exposa, proposa i sol·licita el següent:

13

- Segons dades aportades per la empresa els ingressos de la explotació durant l’any 2013 ascendeix a 251.097,00 €. El total de despeses que la empresa concesionaria imputa a la prestació del servei durant l’any 2013 ascendeix a 299.938,00 €. - Que l’ajuntament assumeixi el concepte de dèficit tarifari per un import de 48.841€. - Fa referencia a que el dèficit s’hagués equilibrat amb un increment de tarifes del 19,45%. - Del dèficit indicat proposa assumir: -29.091,28€ per part de SOREA i de manera excepcional -19.749,72€ per part de l’ajuntament amb càrrec a tres partides pressupostàries del servei 2013 - 2014 Respecte la situació actual: a la vista de l’informe considero que el total de les despeses es podien haver reduït, tal com empara l’informe de la Diputació de Tarragona, del qual hi ha referència en anteriors informes. Respecte la situació a futur, i a la vista de les dades facilitades per SOREA, s’entén que aquesta és una solució que resol 2013, però que no resol propers exercicis. Per tant, es proposa punts clau a replantejar per millorar la eficiència del servei com són els següents: 1.- Controlar el frau existent. D’aquesta manera millorarà el rendiment de xarxa (actualment del 55 %) i augmentaran els ingressos tarifaris. Cal doncs la detecció i seguiment dels fraus detectats. Caldrà que, abans de desembre de 2014, SOREA presenti un pla d’actuació en aquest sentit amb: actuacions, dates i fites a assolir. També un informe semestral de resultats d’aplicació del pla. 2.- Replantejar la necessitat i/o conveniència de disposar de la reserva de Gran Aqüeducte que representa uns costos fixes anuals i la dotació fa molts anys que no s’utilitza. S’entén com una reserva d’emergència però vist que tots els dipòsits del municipi estan connectats i que la dotació d’aigua del CAT supera la necessitat del municipi s’hauria de valorar la seva conveniència. Per tant, fixar una data per tenir resolt aquest punt: desembre 2014. 3.- Valorar la reducció i/o eliminació del Benefici Industrial que s’aplica sobres les factures de compra d’aigua al CAT. Entenent que tot i que en el seu moment es va pactar així davant la situació econòmica actual aquesta operació genera un benefici desproporcionat. Aportar una proposta per part de la concessionària abans desembre de 2014. 4.- No incloure, a tall d’exemple, l’explotació de Bellvei en la implantació de nous sistemes de gestió interna de la empresa com per exemple GOT o la implantació de la “Gestió Integral del Cicle Comercial”. Tot i que s’entén que són recursos interns per millorar la eficiència del servei no representen cap

14

millora econòmica per la explotació (no hi ha cap disminució de la partida de personal) ni tampoc cap millora essencial de cara als usuaris, ni de rendiment de la xarxa. Per tant, vista la situació econòmica actual en general i la situació de la concessió no es considera viable fer aquest tipus d’actuacions si han d’anar a càrrec de l’Ajuntament. 5.- Presentar un pla d’actuació de millora de la xarxa que prioritzi les obres per tal de millorar el rendiment de la xarxa, a banda del punt 1, on quedi clar i prevalorat les actuacions per zones, amb les salvetats raonables atès el desconeixement detallat de les fuites. Deuria d’incloure’s en el primer punt la instal·lació de comptadors per zones, per tal de disposar de dades reals de rendiments per sectors. Amb tot, aquests són apunts que es poden fer des de fora de l’empresa, tot considerant que ha de ser la mateixa empresa qui ha de racionalitzar els recursos i els processos de treball a dur a terme per fer funcionar el servei amb ajust al que disposa la normativa vigent aplicable als serveis prestats. Finalment es considera necessari una nova estructura de tarifes i preus per tal d’adequar els ingressos a la realitat de la xarxa existent. Més encara considerant que s’imputa al dèficit de 2013 recursos de 2014. El que fa constar als efectes oportuns. A Bellvei, a 23 de juliol de 2014. Signat i rubricat: L’enginyer. Javier Ribes Preckler.” Vist l’informe emès pel Secretari-Interventor, i que es transcriu tot seguit: “Francesc Pros Francesch, Secretari-intervetor de l’Ajuntament de Bellvei a petició de l’alcaldia, emet el següent INFORME Antecedents: Amb data 23 de juliol de 2.014, l’empresa adjudicatària del servei d’aigua del municipi de Bellvei, la Sociedad Regional de Abastecimiento de Aguas, S.A.U, en endavant SOREA ha presentat un escrit on posa de manifest que preveu un desequilibri econòmic en el servei, entre novembre de 2.014 i octubre de 2.014 L’enginyer municipal ha informat sobre el possible desequilibri econòmic, indicant que el mateix es cert però que es poden dur a terme mesures d’eficiència per tal de reduir l’impacta del desequilibri i no incorporar el cost del mateix íntegrament a tarifa.

15

L’enginyer fa evident que s’han d’emprendre accions d’eficàcia per tal de millorar la prestació del servei de forma eficient amb la finalitat de que la reestructuració de les tarifes siguin el mínim de gravosa pels veïns. En aquest sentit el tècnic municipal remet la companyia SOREA al informe de la Diputació de Tarragona de 25 de juliol de 2.012 per que sigui pres en consideració Fonaments de dret Art. 244.2.b i 249.2 del D. 179/ 1995 del Reglament d’Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals. Art. 213 del RDL 2/2004 d’Hisendes Locals Per tot l’exposat es conclou. Primer: En cas d’acceptar la proposta de pagament dels 19.749,72 euros en forma de compensació de l’import de la liquidació del servei d’aigua i clavegueram de l’any 2.013, per import cert i comprovat de 13.315,47, excedent de la partida d’obres 2.013, en import cert i comprovat de 5.404,85 euros fons de reposició de l’aigua de 2.014 amb import previst de 1.029,40 euros, aquest pagament es port fer amb càrrec al pressupost vigent i en aplicació del nivell de vinculació jurídica que te aprovat l’Ajuntament de Bellvei en les bases d’execució del Pressupost. No obstant s’ha de valorar de fer el corresponent suplement de crèdit per regularitzar a nivell pressupostari les partides. Segon: En tot cas s’ha de millorar l’eficàcia del servei d’aigua per part del concessionari SOREA, incrementant l’eficiència del servei en les condicions indicades pels serveis tècnics municipals, essent aquesta una premissa indispensable per aconseguir l’equilibri econòmic. El que s’informa a els afectes oportuns, no obstant, la Corporació amb el seu superior i mes ampli criteri decidirà.- A Bellvei, a 25 de juliol de 2.014. Signat i rubricat: El Secretari-Interventor.” A la Comissió informativa es proposa: Primer.- Acceptar la compensació per cancel·lar el possible desequilibri econòmic comprés entre el novembre del 2013 i octubre del 2014, detallada en el següent quadre:

Concepte Import

Import a liquidar a l’Ajuntament segons estat de comptes 13.315,47 €

16

del Servei d’aigua i clavegueram de l’any 2013.

Excedent de la partida per obres noves, tapes i reposicions del Servei de Clavegueram de l’any 2013

5.404,85 €

Fons de reposició del Servei d’aigua potable pel 2014, del total dels 10.000 € previstos a la tarifa vigent.

1.029,40 €

Import a compensar per part de l’Ajuntament 19.749,72 €

Segon.- Determinar que la concessionària del servei, SOREA, millori la eficiència del servei amb els punts assenyalats pel tècnic municipal i que són: 1.- Controlar el frau existent. D’aquesta manera millorarà el rendiment de xarxa (actualment del 55 %) i augmentaran els ingressos tarifaris. Cal doncs la detecció i seguiment dels fraus detectats. Caldrà que, abans de desembre de 2014, SOREA presenti un pla d’actuació en aquest sentit amb: actuacions, dates i fites a assolir. També un informe semestral de resultats d’aplicació del pla. 2.- Replantejar la necessitat i/o conveniència de disposar de la reserva de Gran Aqüeducte que representa uns costos fixes anuals i la dotació fa molts anys que no s’utilitza. S’entén com una reserva d’emergència però vist que tots els dipòsits del municipi estan connectats i que la dotació d’aigua del CAT supera la necessitat del municipi s’hauria de valorar la seva conveniència. Per tant, fixar una data per tenir resolt aquest punt: desembre 2014. 3.- Valorar la reducció i/o eliminació del Benefici Industrial que s’aplica sobres les factures de compra d’aigua al CAT. Entenent que tot i que en el seu moment es va pactar així davant la situació econòmica actual aquesta operació genera un benefici desproporcionat. Aportar una proposta per part de la concessionària abans desembre de 2014. 4.- No incloure, a tall d’exemple, l’explotació de Bellvei en la implantació de nous sistemes de gestió interna de la empresa com per exemple GOT o la implantació de la “Gestió Integral del Cicle Comercial”. Tot i que s’entén que són recursos interns per millorar la eficiència del servei no representen cap millora econòmica per la explotació (no hi ha cap disminució de la partida de personal) ni tampoc cap millora essencial de cara als usuaris, ni de rendiment de la xarxa. Per tant, vista la situació econòmica actual en general i la situació de la concessió no es considera viable fer aquest tipus d’actuacions si han d’anar a càrrec de l’Ajuntament. 5.- Presentar un pla d’actuació de millora de la xarxa que prioritzi les obres per tal de millorar el rendiment de la xarxa, a banda del punt 1, on quedi clar i prevalorat les actuacions per zones, amb les salvetats raonables atès el

17

desconeixement detallat de les fuites. Deuria d’incloure’s en el primer punt la instal·lació de comptadors per zones, per tal de disposar de dades reals de rendiments per sectors. Obert el torn de debat per part del Sr. Pascual, representant del grup municipal del PP, demana que primer la empresa presenti el que es demana a la proposta i desprès s’avaluar novament la proposta. En cas de no s’accepti aquesta petició el seu vot serà en contra. Tot seguit la proposta es votada pels grups polítics presentats a l’acte en format de vot ponderat. Vots a favor: sis, els dels grups municipals de +Bellvei i PSC. Abstencions: cinc, els dels grups municipals de CIU i PP. Vots en contra: cap. La proposta tal com s’ha transcrit es troba conforme per la Comissió Informativa per majoria absoluta.” Al Ple es proposa: Primer.- Acceptar la compensació per cancel·lar el possible desequilibri econòmic comprés entre el novembre del 2013 i octubre del 2014, detallada en el següent quadre:

Concepte Import

Import a liquidar a l’Ajuntament segons estat de comptes del Servei d’aigua i clavegueram de l’any 2013.

13.315,47 €

Excedent de la partida per obres noves, tapes i reposicions del Servei de Clavegueram de l’any 2013

5.404,85 €

Fons de reposició del Servei d’aigua potable pel 2014, del total dels 10.000 € previstos a la tarifa vigent.

1.029,40 €

Import a compensar per part de l’Ajuntament 19.749,72 €

Segon.- Determinar que la concessionària del servei, SOREA, millori la eficiència del servei amb els punts assenyalats pel tècnic municipal i que són: 1.- Controlar el frau existent. D’aquesta manera millorarà el rendiment de xarxa (actualment del 55 %) i augmentaran els ingressos tarifaris. Cal doncs la detecció i seguiment dels fraus detectats. Caldrà que, abans de desembre de 2014, SOREA presenti un pla d’actuació en aquest sentit amb: actuacions, dates i fites a assolir. També un informe semestral de resultats d’aplicació del pla.

18

2.- Replantejar la necessitat i/o conveniència de disposar de la reserva de Gran Aqüeducte que representa uns costos fixes anuals i la dotació fa molts anys que no s’utilitza. S’entén com una reserva d’emergència però vist que tots els dipòsits del municipi estan connectats i que la dotació d’aigua del CAT supera la necessitat del municipi s’hauria de valorar la seva conveniència. Per tant, fixar una data per tenir resolt aquest punt: desembre 2014. 3.- Valorar la reducció i/o eliminació del Benefici Industrial que s’aplica sobres les factures de compra d’aigua al CAT. Entenent que tot i que en el seu moment es va pactar així davant la situació econòmica actual aquesta operació genera un benefici desproporcionat. Aportar una proposta per part de la concessionària abans desembre de 2014. 4.- No incloure, a tall d’exemple, l’explotació de Bellvei en la implantació de nous sistemes de gestió interna de la empresa com per exemple GOT o la implantació de la “Gestió Integral del Cicle Comercial”. Tot i que s’entén que són recursos interns per millorar la eficiència del servei no representen cap millora econòmica per la explotació (no hi ha cap disminució de la partida de personal) ni tampoc cap millora essencial de cara als usuaris, ni de rendiment de la xarxa. Per tant, vista la situació econòmica actual en general i la situació de la concessió no es considera viable fer aquest tipus d’actuacions si han d’anar a càrrec de l’Ajuntament. 5.- Presentar un pla d’actuació de millora de la xarxa que prioritzi les obres per tal de millorar el rendiment de la xarxa, a banda del punt 1, on quedi clar i prevalorat les actuacions per zones, amb les salvetats raonables atès el desconeixement detallat de les fuites. Deuria d’incloure’s en el primer punt la instal·lació de comptadors per zones, per tal de disposar de dades reals de rendiments per sectors. Obert debat sobre el tema el portaveu del grup municipal del PP, Sr. Pascual, fa la consideració que es planteja en la comissió informativa transcrita. El regidor Sr. Fonts lamenta que hi hagi un 45% del cabal d’aigua subministrat que no estigui controlat i que li sorprèn el dèficit d’aigua que s’apunta a l’informe, pel que considera que s’hauria d’analitzar el poder fer canvis de canonades d’aigua en especial a l’Urbanització Baronia del Mar. Informa el regidor que també troba a faltar la reunió anual que es feia amb els tècnic i directius de SOREA, per tal d’estar mes informats del servei. L’Alcalde també posa de manifest la seva preocupació pel fet de que en els últims anys la problemàtica de pèrdues d’aigua tot i que si han fet inversions. Considera que efectivament a Baronia del Mar la xarxa esta molt malmesa. El portaveu del grup municipal del PP, Sr. Pascual, posa de manifest que abans d’autoritzar la compensació la concessionària SOREA hauria de formular les propostes de subsanació de les pèrdues i fugues d’aigua.

19

El regidor Sr. Colet, informa que el que es substancia en aquest moment es un desequilibri econòmic que ja ha vençut. L’Alcalde informa que la base del desequilibri econòmic, que es substancial, respon a els diferents informes que hi ha a l’Ajuntament tant dels tècnics municipals com de la Diputació i que abonats els pràcticament 19.000 euros s’aproximarà al cost previst del servei en 270.000 euros i que els 19.749 euros es compensaran amb els diferents fons municipals. L’Alcalde considera que si es pogués disposar del cànon que es va capitalitzar la legislatura anterior, es podrien plantejar alternatives al desequilibri plantejat. També lamenta que es produeixi frau en la disposició del servei i per últim informa que la subvenció de la Diputació del PEIS, s’aplicarà a reformar canonades d’aigua a Baronia del Mar El regidor Sr. Colet informe que segons estimació pressupostaria de l’empresa SOREA, canviar totes les canonades de Baronia del Mar podria costar entre un milió i un milió dos-cents mil euros. Considera que en tot cas les reformes a fer s’haurien de coordinar amb el concessionari. El portaveu del grup municipal de CiU, Sr. Huerta, explica que a Baronia del Mar, cada dia es trenca mes canonades motiu que justifica que es faci un pla per canviar-les encara que aquest sigui un pla plurianual. L’Alcalde explica que ja hi ha un pla director i que el canvis es faran a mesura que es puguin obtenir ajuts o finançament per fer-ho. En tot cas, considera l’alcalde que no s’hauria de fer obres a crèdit i aquest imputar-ho a tarifa, com es va fer amb les ultimes obres del CAT, valorades en 310.000 euros. El regidor Sr. Fonts, explica que el cànon del servei d’aigua era per fer-lo servir quan es vulgues i que les empreses concessionàries així ho oferien a els Ajuntament en les seves ofertes. L’Alcalde considera que el plantejament pot ser cert, però que la realitat es que el cànon es va fer servir per pagar factures d’aigua. Lamenta l’alcalde que després d’efectuar aquesta operació es digues que a l’Ajuntament hi havia diners. El portaveu del grup municipal de CiU, Sr. Huerta, ratifica que l’operació de bestreta del cànon es licita. L’Alcalde considera que si es licita però criticable El regidor Sr. Fonts, considera que les actuacions municipal no son de bona gestió i això també és criticable El portaveu del PP considera que efectivament hi ha actuació dels responsables de la gestió municipal que es poden millorar, en especial creu que es convenient de millorar la xarxa d’aigua amb es recursos disponibles. El regidor Sr. Valencia fa esment que en tot cas les xarxes d’aigua cada vegada son mes velles el que provoca que si pugin observar un increment del dèficit d’aigua. El portaveu del grup municipal del CIU, Sr. Huerta, considera que fora convenient de reinstituir la comissió d’aigua. L’alcalde informa que es tindrà en consideració.

20

No produint-se mes debat sobre el tema la proposta tal i com s’ha transcrit es sotmet a votació. Vots a favor: sis, els dels grups municipals de +Bellvei i PSC, els dels Senyors/es Sans, Aunión, Valencia, Diaz, Colet i Güell Vots en contra: un, el del grup municipal del PP, el del Sr. Pascual Abstencions: Quatre, el del grup municipal de CiU, els Senyors/es Fonts, Huerta, Sebé i Gonzalez Llegida la votació, es troba conforme. La proposta s’aprova per majoria absoluta. 5. Aprovació si escau, del Conveni entre l’Ajuntament de Bellvei i Calafell. Urbanització Baronia del Mar.(Exp. 2013/585) Atès el dictamen de la Comissió Informativa que literalment diu: “Vist el conveni plantejat per tal de regularitzar els serveis entre el municipi de Bellvei i Calafell, que literalment diu: “ REUNITS, D'una part, el Sr. Joan Olivella Ricart, en la seva qualitat d’Alcalde de l’Ajuntament de Calafell. De l’altra part, el Sr. Fèlix Sans Mañe, en la seva qualitat d’Alcalde de l’Ajuntament de Bellvei. Les parts que intervenen es reconeixen, en la representació què actuen, la capacitat legal necessària per a la formalització del present Conveni, i EXPOSEN I.- Que la urbanització de Baronia del Mar, com a fet diferencial, es troba situada sobre el terme municipal de tres ajuntaments: del Vendrell, Bellvei i Calafell. II.- Que aquest fet provoca una gestió poc eficient dels serveis que han de rebre els administrats que, en concret, es troben situats a la part de la urbanització que està dintre del terme municipal de Calafell. Respecte de la part de la urbanització que forma part del Vendrell, els dos ajuntaments ja van signar un conveni de col·laboració amb la mateixa finalitat que la que es pretén amb aquest conveni. III.- Que segons l’article 25.2, apartats b), c) i d), de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local, i l’article 66.3, apartats d), f) i l) del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel que s’aprova el Text refós de la Llei

21

municipal i de règim local de Catalunya, el municipi exercirà, en tot cas com a competències pròpies, en els termes de la legislació de l’Estat i de la Comunitat Autònoma, en les següents matèries, entre d’altres: medi ambient urbà (en particular, parcs i jardins públics, gestió dels residus sòlids urbans i protecció contra la contaminació acústica, lumínica i atmosfèrica en les zones urbanes); proveïment d’aigua potable a domicili i evacuació i tractament d’aigües residuals, i infraestructura viària i d’altres equipaments de la seva titularitat. IV.- Que l’article 57 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local; l’article 144 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel que s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local i els articles 107 i següents de la Llei 26/2010, de 3 d’agost, de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya preveuen la possibilitat de signar convenis interadministratius per a millorar l’eficiència, l’eficàcia i la coordinació administrativa. En concret, els articles 107.4 i 108.3 de la Llei 26/2010 disposa que les administracions públiques poden establir o formalitzar les relacions per mitjà de qualsevol instrument jurídic o organitzatiu que considerin adequat per a l'acompliment dels objectius d'interès comú. V.- Que per tal d’aconseguir una gestió integral dels diferents serveis en la urbanització; una major eficàcia, en el sentit de racionalitzar i abaratir els costos de la seva gestió; i una prestació dels serveis de forma generalitzada i equitativa per a tots els veïns de la urbanització, sense distincions de terme municipal, ha portat als dos Ajuntaments a decidir signar aquest conveni de col·laboració. És per això que a la vista dels preceptes legals i reglamentaris d’aplicació, les parts acorden subscriure el present conveni que es regeix pels següents, PACTES Primer.- Objecte del Conveni És objecte d’aquest conveni establir les condicions de col·laboració entre les parts signatàries per tal d’aconseguir una gestió integral, racional i eficaç dels serveis que han de rebre els veïns de la urbanització Baronia del Mar, en el sector que pertany al terme municipal de Calafell. Els serveis que actualment reben aquests veïns són els següents: recollida de residus, abastament d’aigua i clavegueram i subministrament i manteniment de l’enllumenat públic. Segon.- Gestió del servei de recollida de residus sòlids urbans

22

Per tal d’aconseguir l’objecte del present conveni, l’Ajuntament de Calafell delega a favor de l’Ajuntament de Bellvei la gestió del servei de recollida de residus sòlids urbans durant tota la vigència d’aquest conveni. És per això que l’Ajuntament de Bellvei podrà cobrar la taxa que es meriti per aquest concepte. En compliment de la delegació efectuada a favor de l’Ajuntament de Bellvei, i per tal de que sigui efectuada de forma eficient, és necessari compartir informació amb dades de caràcter personal entre aquesta administració i l’Ajuntament de Calafell. Per tant, d'acord amb la legislació vigent, el tractament d'aquesta informació ha de complir el que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades, així com el que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, que desenvolupa l’esmentada llei. Amb els ingressos obtinguts per la recaptació d’aquesta taxa, l’Ajuntament Bellvei prestarà, en nom de l’Ajuntament de Calafell, i es farà càrrec dels costos dels serveis realitzats en la part de la urbanització que es troba dintre del terme municipal de Calafell. Tercer.- Gestió del servei d’enllumenat públic i el seu manteniment Partint dels càlculs efectuats pels serveis tècnics de l’Ajuntament de Calafell, aquesta Corporació abonarà, amb caràcter anual, a l’Ajuntament de Bellvei la quantitat de 3.000,00 euros, IVA inclòs, per al servei d’enllumenat públic i el seu manteniment ordinari. Qualsevol despesa extraordinària que s’hagi d’efectuar en aquest servei, haurà de ser acreditada i notificada fefaentment a l’Ajuntament de Calafell amb indicació de l’import que li correspon abonar. Per calcular aquesta quantia es prendrà com a base els 18 punts de llum que existeixen en la part de la urbanització que pertany al terme municipal de Calafell. Amb aquest import, l’Ajuntament Bellvei prestarà, en nom de l’Ajuntament de Calafell, i es farà càrrec dels costos dels serveis realitzats en la part de la urbanització que es troba dintre del terme municipal de Calafell. Quart.- Gestió del servei de subministrament d’aigua i clavegueram Atès que ambdós municipis tenen la mateixa empresa concessionària, la mercantil SOREA continuarà duent a terme el servei de subministrament d’aigua i clavegueram de la Urbanització Baronia de Mar. Cinquè.- Deute d’exercicis anteriors Des de l’any 2008, l’Ajuntament de Bellvei ha vingut reclamant fefaentment a

23

l’Ajuntament de Calafell les despeses assumides per ells pel manteniment i la conservació dels carrers de la Urbanització Baronia del Mar que pertanyen al terme municipal de Calafell. Aplicant el principi de prescripció dels deutes, ambdues parts han acordat, de mutu acord, que l’Ajuntament de Calafell assumirà les despeses que s’han generat des de l’any 2002 i que es calculen en 29.741,30 euros. Aquest import serà abonat a l’Ajuntament de Bellvei en els termes establerts en aquest conveni. Sisè.- Compensació deute Segons manifesta l’Ajuntament de Bellvei, ha adquirit una finca al carrer Xile, núm. 13, K-2 de Segur de Calafell fruit d’uns deutes pendents dels seus propietaris amb aquesta Corporació. De conformitat amb els arxius de BASE Gestió d’Ingressos de la Diputació de Tarragona, aquesta finca té dues anotacions d’embargament a favor de l’Ajuntament de Calafell per valor de 7.673,61 euros. En base als articles 71 i següents de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària i 55 i següents del Reial decret 939/2005, de 29 de juliol, pel que s’aprova el reglament general de recaptació, les parts acorden que aquest import serà compensat del deute reconegut per l’Ajuntament de Calafell a favor de l’Ajuntament de Bellvei. Setè.- Forma de pagament del deute Respecte del deute total per exercicis anteriors, que es xifra en 22.067,69 euros (resultat que s’obté de restar al deute total, 29.741,30 euros, la compensació que s’efectua, 7.673,61 euros), l’Ajuntament de Calafell ha tramitat una modificació pressupostària per atendre aquest deute. L’Ajuntament de Calafell abonarà el deute pendent a l’Ajuntament de Bellvei en un termini no superior a dos mesos, sempre i quan es disposi de la tresoreria suficient per atendre aquest pagament. En cas de que no s’estigui en disponibilitat de complir aquests terminis, l’Ajuntament de Calafell es compromet a posar-ho en coneixement de l’Ajuntament de Bellvei a la major brevetat possible per acordar un nou termini de pagament. Respecte de l’exercici 2014 i els futurs, l’Ajuntament de Calafell abonarà a l’Ajuntament de Bellvei els imports acordats per aquest conveni durant el primer trimestre de cada exercici.

24

Vuitè.- Declaració d’intencions Ambdues parts consideren que una possible solució futura a la problemàtica que s’intenta solucionar mitjançant aquest conveni seria que, de forma definitiva, la part de la urbanització de Baronia del Mar que es troba situada dintre del terme municipal de Calafell passés a formar part del terme municipal de Bellvei. És per això que ambdues parts es comprometen, des de la signatura d’aquest conveni a crear una comissió mixta, composada per representants d’ambdós consistoris, que iniciï les converses i estudiï la possibilitat de tramitar i resoldre, de forma conjunta, un expedient d’alteració de límits dels termes municipals. Novè.- Vigència del conveni Aquest conveni entra en vigor des de la seva signatura i restarà vigent durant tres anys, comptats a partir de l’endemà de la seva signatura. Durant la vigència d’aquest conveni, els imports acordats no seran objecte de revisió i/o actualització. Transcorreguts aquests tres anys, si cap de les parts denuncia el conveni durant els tres darrers mesos cada any, aquest s’anirà prorrogant, per acord exprés, per anualitats. Desè.- Extinció del conveni Sens perjudici del que es disposa en el pacte anterior, aquest conveni s’extingirà de manera anticipada per alguna de les causes següents: a) Per incompliment per alguna de les parts de les obligacions pactades en aquest conveni. b) Pel mutu acord. c) Per impossibilitat d’assolir l’objecte o la finalitat prevista en aquest conveni. d) Per qualsevol altra causa prevista a la normativa que és d’aplicació a aquest conveni. Onzè.- Règim jurídic Aquest conveni es regeix per les seves clàusules; per la Llei 26/2010, de 3 d’agost, de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de

25

Catalunya; per la legislació de règim local o per la legislació sectorial corresponent, i també, per a resoldre'n els dubtes i les llacunes que es puguin plantejar, pels principis de la legislació sobre contractes del sector públic. Dotzè.- Jurisdicció El present conveni té naturalesa administrativa, sotmetent-se les parts als òrgans de l’ordre jurisdiccional contenciós administratiu en cas de controvèrsia sobre la seva aplicació.” Atès que en data 24 de juliol de 2014 la Secretaria va emetre l’Informe que literalment diu: “En relació amb l’expedient relatiu a l’aprovació del Conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar D’acord amb l’ordenant per Providència de l’Alcaldia de data 22 de Juliol de 2014, al objecte de comprovar si el citat Conveni s’ajusta a la legalitat, emeto el següent: INFORME: La legislació aplicable a l’assumpte es la següent: - Els articles 22.2.p), 47.2.h) i 57 de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en el mateix sentit la Llei municipal Catalana. - Els articles 6, 8 i 9 de la Llei 30/1992, del 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Examinada la citada Legislació i el conveni de cooperació citat en matèria de Serveis de la Urbanització de Baronia del Mar. El mateix es conforme amb l’ Ordenament Jurídic al respectar la legislació vigent. S’informa que es pot, PRIMER. Aprovar inicialment el conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar, previ al corresponent dictamen de la Comissió Informativa SEGON. Publicar el conveni abans esmentat pel termini de trenta dies, si durant l’exposició publica no es produeixen reclamacions que l’acord d’aprovació inicial esdevingui definitiu TERCER. Facultar a l’alcalde, com a President d’aquesta Corporació i en representació d’aquest Ajuntament, de conformitat amb lo establert en l’ article 21.1.b) de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, per subscriure EL Conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar

26

Si el Dictamen que la Comissió elevi al Ple coincideix amb la anterior proposta, el que subscriu informa, en compliment de l’article 54 del Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d’abril, per el que s’aprova el Text Refós de les disposicions legals vigents en matèria de Règim Local, que dit Dictamen s’adequa a la Legislació aplicable. L’acord es de majoria absoluta. No obstant, la Corporació acordarà el que estimi pertinent.” Per tot l’exposat, es proposa a la Comissió Informativa: PRIMER. Aprovar inicialment el conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar, previ al corresponent dictamen de la Comissió Informativa SEGON. Publicar el conveni abans esmentat pel termini de trenta dies, si durant l’exposició publica no es produeixen reclamacions que l’acord d’aprovació inicial esdevingui definitiu TERCER. Facultar a l’alcalde, com a President d’aquesta Corporació i en representació d’aquest Ajuntament, de conformitat amb lo establert en l’ article 21.1.b) de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, per subscriure EL Conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar No hi ha debat sobre la proposta i tot seguit es votada pels grups polítics presentats a l’acte en format de vot ponderat. Vots a favor: onze, els dels grups municipals de +Bellvei, PSC, CIU i PP. Abstencions: cap. Vots en contra: cap. La proposta tal com s’ha transcrit es troba conforme per la Comissió Informativa per unanimitat.” Al Ple de la corporació es PROPOSA: PRIMER. Aprovar inicialment el conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar, previ al corresponent dictamen de la Comissió Informativa SEGON. Publicar el conveni abans esmentat pel termini de trenta dies, si durant l’exposició publica no es produeixen reclamacions que l’acord d’aprovació inicial esdevingui definitiu

27

TERCER. Facultar a l’alcalde, com a President d’aquesta Corporació i en representació d’aquest Ajuntament, de conformitat amb lo establert en l’ article 21.1.b) de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, per subscriure EL Conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar Obert debat sobre el tema, el portaveu del grup municipal del PP, Sr. Pascual, es ratifica amb el que va manifestar en la Comissió Informativa. El regidor Sr. Fonts, manifesta que hi està d’acord però considera que en el punt 8è., s’hauria de preveure que en la comissió hi tinguin cabuda tots els grups politics municipals. Que el punt 9è, en lloc de tres anys que sigui al cap d’un any la revisió. En el punt 3è. On es diu la valoració per part del serveis tècnics de Calafell que hi consti que també hi ha participat els serveis tècnics de Bellvei. L’alcalde informa que efectivament els tècnics de Bellvei també han participat en el càlcul. La portaveu del grup municipal del PSC, Sra. Güell, es manifesta d’acord en fer el conveni pels assumptes tractats en el mateix amb l’Ajuntament de Calafell i que desprès del temps transcorregut amb les negociacions s’ha arribat a aquest consens fet que no havia succeït amb l’anterior consistori. El regidor Sr. Fonts explica que votarà a favor de la proposta però que si no es va arribar a un acord anteriorment, pot ser que una de les causes fos que a Calafell hi manava el PSC. La portaveu del grup municipal del PSC, Sra. Güell, exposa que sembla que la culpa la tenia l’Alcalde Sr. Jordi Sanchez de Calafell. Considera la regidora que possiblement les parts no es posaven d’acord amb el tema El regidor Sr. Fonts, explica que primer a l’any 1999 es va posar d’acord amb El Vendrell i que amb l’Ajuntament de Calafell l’acord no va ser possible. Que li consta que cada anys es passava una liquidació a a l’Ajuntament de Calafell per que abonessis les despeses. Manifesta el regidor que s’alegra de que es porti a terme aquest conveni. L’Alcalde informa que a l’any 1999 es van traspassar els serveis des de la Junta de Compensació, perquè la primera sol·licitud formal de conveni amb l’Ajuntament de Calafell es va fer l’any 2010, tot i que en l’acord es posa de manifest que amb anterioritat s’havien mantingut converses sobre el tema Tot seguit l’Alcalde vol manifestar el seu agraïment a l’Ajuntament de Calafell pel seu esperit de col·laboració en aquesta matèria i en especial a l’Alcalde de Calafell Sr. Olivella. Espera que a partir d’aquest moment les relacions siguin mes fluides. També assenyala l’alcalde que es plantejarà a l’Ajuntament de Calafell de revisar l’aportació de forma anual. Tot segui es sotmet a aprovació del ple la proposta plantejada per la Comissió informativa i modificada en el següent sentit:

28

Primer.- En el punt del conveni número 3 on consta: “Partint dels càlculs efectuats pels serveis tècnics de l’Ajuntament de Calafell...” ha de dir “Partint dels càlculs efectuats pels serveis tècnics de l’Ajuntament de Calafell i de Bellvei...”En el punt del conveni número 8 on consta “...composada per representants d’ambdós consistoris...” ha de dir: “...composada per representants d’ambdós consistoris. On hi haurà representació de tots els grups municipals...” Segon. Aprovar inicialment el conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar, previ al corresponent dictamen de la Comissió Informativa Tercer. Publicar el conveni abans esmentat pel termini de trenta dies, si durant l’exposició publica no es produeixen reclamacions que l’acord d’aprovació inicial esdevingui definitiu Quart. Facultar a l’alcalde, com a President d’aquesta Corporació i en representació d’aquest Ajuntament, de conformitat amb lo establert en l’ article 21.1.b) de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, per subscriure EL Conveni entre l’Ajuntament de Calafell i l’Ajuntament de Bellvei en relació als serveis de la urbanització de Baronia del Mar La proposta tal i com s’ha rectificat i transcrit anteriorment es troba conforme i s’aprova. Tot s’aprova per unanimitat. 6. Conveni Ajuntament de Bellvei i Fundació “La Caixa” (Exp. 2014/382) Atès el dictamen de la Comissió Informativa que literalment diu: “Atès que per acord de Junta de Govern Local de 29 de maig de 2014 l’Ajuntament de Bellvei mitjançant el corresponent projecte va concórrer a la convocatòria de la Fundació “La Caixa” pel que fa als ajuts d’aquesta entitat a les famílies amb situació d’exclusió social. Atès que amb data 1 d’agost de 2014 el director de La Caixa, Sr. Crespo ha informat de la concessió de la subvenció al projecte per un import de 4.000 €, subvenció que s’ha de desenvolupar en base al conveni que literalment diu: “REUNITS D’una banda, el Sr. Josep Ma. Crespo Virgili , en nom i representació Fundació Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, en liquidació, en endavant, Fundació “la Caixa”, entitat domiciliada a Av. Diagonal, 621-629 de Barcelona i amb NIF núm. G-59200006.

29

De l’altra, el Sr. Fèlix Sans Mañé, en nom i representació de l’Ajuntament de Bellvei (en endavant l’Entitat), com a alcalde, en virtut de la sessió de constitució de l'Ajuntament de 11 de juny del 2011, entitat domiciliada a Bellvei, i amb NIF núm.P4302400I. Les parts es reconeixen mútua i recíprocament, en la condició en què actuen, la capacitat legal suficient per a subscriure aquest Conveni i a aquests efectes, MANIFESTEN I.- La missió de la Fundació “la Caixa”, és contribuir al progrés de les persones i de la societat, amb especial incidència en els col·lectius més vulnerables, ja sigui a través de programes propis, aliances estratègiques o col·laboracions amb tercers, mitjançant actuacions eficients i, en el seu cas innovadores, avaluables en quant als seus resultats i susceptibles de ser transferides a altres entitats. La Fundació “la Caixa” desenvolupa programes socials, educatius, culturals, científics i mediambientals amb una vocació transformadora. II.- Que l’Entitat , en virtut de l’article 25.2.e) de la Llei 7/85 reguladora de les Bases de Règim Local determina que és competència municipal: “la avaluació i informació de les situacions de necessitat social i l’atenció immediata a persones en situació o risc d’exclusió social”, i té previst desenvolupar un menjador social per ajuda a les famílies en aquesta situació. L’Entitat està acollida al règim especial de les entitats sense finalitats lucratives del Títol II de la Llei 49/2002, 23 de desembre, de règim fiscal de les entitats sense finalitats lucratives i dels incentius fiscals al mecenatge. III.- Que és voluntat de les parts establir un marc de col·laboració en el qual es promogui la realització o el desenvolupament, per part de l’Ajuntament de Bellvei, del projecte esmentat anteriorment, per la qual cosa subscriuen aquest conveni d’acord amb els pactes següents, PACTES Primer. Objecte del conveni El present Conveni té per objecte establir el marc de la col·laboració entre Fundació “la Caixa”, i l’Ajuntament de Bellvei per afavorir el desenvolupament del creació de menjador social que aquesta última du a terme en el desenvolupament del seu objecte fundacional. La descripció, els objectius, el pla d’actuació i el calendari del projecte es detallen a l’Annex adjunt a aquest conveni.

30

Segon. Compromisos de l’Ajuntament de Bellvei L’Entitat ha de destinar íntegrament l’import de l’aportació econòmica de Fundació “la Caixa”, a la realització de les activitats objecte de la col·laboració. Així mateix, ha d’aportar tots els recursos humans i materials necessaris per dur a terme el projecte objecte d’aquest conveni i és l’únic responsable de l’acció. A la finalització del mateix, ha de presentar a Fundació “la Caixa”, directament o a través del seu representant en la Comissió de Seguiment, un informe econòmic i explicatiu de l'aplicació dels fons percebuts, com també dels resultats aconseguits. Tercer. Compromisos de Fundació “la Caixa” Per al compliment de les finalitats expressades en el pacte anterior, Fundació “la Caixa”, es compromet a fer una aportació en favor de l’Ajuntament de Bellvei, de la quantitat de 4.000 euros (Impostos inclosos, si s’escau), que es farà efectiva mitjançant transferència a un compte bancari de CaixaBank obert a nom de l’Entitat, un cop presentat un document de sol·licitud de pagament. Quart. Comissió de Seguiment Per al seguiment del desenvolupament d’aquest conveni, es podrà constituir una comissió paritària mixta de seguiment, integrada per representants de cadascuna de les parts signants, que establirà de comú acord les normes relatives al seu funcionament. A aquesta comissió li correspondran, entre d’altres funcions, les següents:

Acordar la concreció de les activitats que cal dur a terme en compliment d’aquest conveni.

Vetllar pel desenvolupament correcte del projecte i per les necessitats que puguin sorgir en la seva implementació.

Avaluar l’acompliment dels objectius. Fer-ne el control i el seguiment i vetllar per l’aplicació correcta de

l’aportació econòmica efectuada per la Fundació “la Caixa”. Resoldre les qüestions que sorgeixin pel que fa als aspectes relatius a la

difusió. Avaluar el resultat del projecte i de la col·laboració.

I en general, totes aquelles funcions que es desprenen d’aquest conveni i/o que les parts estimin convenients. La Comissió de Seguiment celebrarà les pertinents reunions per al compliment de les funcions que l’hi són pròpies, prenent els acords que es considerin

31

oportuns. Sense perjudici de l’anterior, la Comissió es podrà reunir, a requeriment de qualsevol de les parts, per tractar d’aquells assumptes que per la seva urgència o especificitat no es puguin ajornar fins a la propera reunió periòdica. Els membres de la Comissió han de donar compte del resultat de la seva gestió a les seves institucions respectives.

Cinquè. Tractament de dades de caràcter personal De conformitat amb el que estableix la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de dades de caràcter personal (LOPD), i el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual se n’aprova el Reglament de desenvolupament, els legals representants de les parts, reconeixen quedar informats i consentir, que les dades personals reflectides en el present conveni, així com les que es generin amb motiu de la relació, seran incorporades a un fitxer de cada part respectivament, amb la finalitat de gestionar la referida relació descrita en el present Conveni. Qualsevol de les parts podrà exercitar els seus drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició, dirigint-se per escrit a les adreces indicades. Així mateix, les parts fan constar de forma expressa que s’abstindran de fer cap tipus de tractament de les dades personals de què disposin com a conseqüència de la signatura d’aquest conveni, llevat del que sigui estrictament necessari per a les seves finalitats. En aquest sentit es comprometen, especialment, a no cedir a terceres persones les dades esmentades o els arxius que les contenen, així com també a mantenir-ne una estricta confidencialitat. S’acorda expressament que totes les dades o informació que l’Entitat comuniqui a Fundació "la Caixa" en relació amb el projecte o programa objecte d’aquest conveni seran dades dissociades, és a dir, dades que no permetin la identificació de cap persona física i que, per tant, queden excloses de l’aplicació de la normativa de protecció de dades. En particular, mantindran informada a Fundació “la Caixa”, de l’evolució del projecte mitjançant dades de caràcter quantitatiu, numèric i/o percentual. Sense perjudici de l’anterior, l’Entitat declara que complirà, sota la seva única i total responsabilitat, totes les obligacions que li siguin exigibles en aplicació de la normativa de protecció de dades de caràcter personal, entre elles, la de complir amb els requisits d’informació disposats a l’article 5 de la LOPD, i d’obtenir el consentiment dels titulars de les dades que seran objecte de tractament, quan la citada Llei així ho estableixi. Així mateix, aplicarà les mesures de seguretat que la llei estableixi, i mantindrà indemne la Fundació d’Estalvis i Pensions de Barcelona de qualsevol indemnització i/o sanció reclamades per terceres persones, incloent-hi les autoritats i els organismes competents.

32

Sisè. Difusió Un cop ho hagi consensuat amb Fundació “la Caixa”, l’Entitat es compromet a difondre la seva col·laboració en els documents i actes de difusió de les activitats que es duguin a terme amb càrrec a la dotació efectuada per aquesta, i en la seva memòria anual. Fundació “la Caixa”, haurà d’aprovar prèviament, si escau, la utilització de la seva imatge corporativa i l’ús dels seus signes distintius, com també l’abast de la seva possible participació en actes o activitats de caràcter públic. Per la seva banda, Fundació “la Caixa” pot fer la difusió que estimi convenient de la col·laboració que es regula mitjançant aquest conveni, després d’haver obtingut l’aprovació de l’Entitat pel que fa a l’ús de la seva imatge corporativa i dels seus signes distintius. Setè. Vigència del conveni Aquest conveni estendrà la seva vigència des de la data de la seva signatura fins en 31 de desembre de 2014. Vuitè. Causes de resolució anticipada Són causes de resolució anticipada d’aquest conveni:

L’incompliment de qualsevol de les seves clàusules per alguna de les parts.

L’acord mutu de les parts. La denúncia de qualsevol de les parts. L’entrada en vigor de disposicions legals o reglamentàries que

n’impedeixin el seu compliment.

En cas que es produís la resolució anticipada d’aquest conveni, no es lliuraran les quantitats convingudes a partir de la data de la resolució. En el supòsit de resolució anticipada per causes imputables a l’Entitat, aquesta haurà de retornar les quantitats lliurades que no s’hagin destinat a les finalitats del conveni. Novè. Cessió

Aquest conveni és personal entre les parts i no podrà ser cedit, totalment o parcialment, per cap d’aquestes sense el consentiment per escrit de l’altra part. Desè. Llei aplicable i submissió Aquest conveni s’interpretarà d’acord amb la legislació espanyola. En particular, té naturalesa de conveni de col·laboració empresarial en activitats

33

d’interès general a l’empara de l’article 25 de la Llei 49/2002, de 23 de desembre, de règim fiscal de les entitats sense finalitats lucratives i incentius fiscals al mecenatge. Les controvèrsies que puguin sorgir sobre la interpretació, la modificació, la resolució i els efectes que es puguin derivar d’aquest conveni s’han de resoldre entre les parts, esgotant totes les formes possibles de conciliació per tal d’arribar a un acord amistós extrajudicial. Si no fos possible, els òrgans jurisdiccionals competents de la ciutat de Barcelona seran competents per a conèixer les qüestions litigioses, renunciant les parts de forma expressa al seu propi fur si fos un altre. I com a prova de conformitat amb el contingut d’aquest conveni, les parts el signen per duplicat exemplar i a un sol efecte, en el lloc i la data esmentats a l’encapçalament.” Vist l’informe de Secretaria de data 1 d’agost de 2014, A la Comissió Informativa, es proposa: Primer.- Aprovar el conveni tal i com s’ha transcrit, que s’exposi al públic per 30 dies i si no es produeixen reclamacions, que el present acord esdevingui definitiu, en altre cas, previ el corresponent dictamen, que l’òrgan competent torni a resoldre. Segon.- Facultar a l’Alcalde President d’aquesta Corporació i en representació d’aquest Ajuntament, de conformitat amb lo establert en l’ article 21.1.b) de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, per signar quants documents siguin necessaris a la seva execució.”

Obert el torn de debat sense cap intervenció, la proposta es votada pels grups polítics presentats a l’acte en format de vot ponderat. Vots a favor: deu, els dels grups municipals de +Bellvei, PSC i CIU. Abstencions: una, del grup municipal de PP. Vots en contra: cap. La proposta tal com s’ha transcrit es troba conforme per la Comissió Informativa per majoria absoluta.” Al Ple de la Corporació es PROPOSA: Primer.- Aprovar el conveni tal i com s’ha transcrit, que s’exposi al públic per 30 dies i si no es produeixen reclamacions, que el present acord esdevingui definitiu, en altre cas, previ el corresponent dictamen, que l’òrgan competent torni a resoldre.

34

Segon.- Facultar a l’Alcalde President d’aquesta Corporació i en representació d’aquest Ajuntament, de conformitat amb lo establert en l’ article 21.1.b) de la Llei 7/1985, del 2 d’ abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, per signar quants documents siguin necessaris a la seva execució.

Obert debat sobre el tema, l’alcalde explica els termes del conveni i fa una declaració institucional d’agraïment vers la Fundació “La Caixa”, per la seva col·laboració i sensibilitat respecte al projecte nomenar “Programa d’ajuts a les famílies en risc d’exclusió social” . Tot seguit sotmet la proposta tal i com s’ha transcrit a votació. Vots a favor: deu, els dels grups municipals de +Bellvei, CiU i PSC, els dels senyors/es Sans, Aunión, Valencia, Diaz, Colet, Fonts, Huerta, Sebé, Gonzalez i Güell. Vots en contra: cap Abstencions: una, la del grup municipal del PP, el del Sr. Pascual En contra cap Llegida la votació es troba conforme. La proposta s’aprova per majoria absoluta. I no havent més assumptes que tractar, l’alcalde dóna per acabada la sessió quan són les dinou hores i cinquanta minuts minuts, del dia que s’indica a l’encapçalament de l’acta. De tot el que s’ha tractat i dels acords adoptats s’entén aquest document que un cop aprovat serà transcrit al llibre d’actes oficial, en compliment del que determina la legislació de règim local vigent. Com secretari de la corporació en dono fe. L’alcalde, El Secretari- Interventor, Fèlix Sans Mañé