Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Időjárásjelző állomás ébresztőórával és fagyriasztással

Modell: EW93 Rend. sz.: 67 21 35

BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy ezt a vezeték nélkül működő bel- és kültéri hőmérséklet mérőt választotta. Kérjük, olvassa el gondosan a használati útmutatót, és őrizze meg, későbbi betekintés céljából. A vevőegység áttekinthető kijelzővel rendelkezik, amely a beltéri hőmérsékletet, az utolsó 24 óra maximális és minimális hőmérsékleteit, valamint a külső rádiójel vezérlésű adóegységek által mért és közvetített kültéri hőmérsékletet mutatja. A készülék max. 3 rádiós átvitelű adóegységről tud

adatokat fogadni és kijelezni. A 433 MHz-es technológia azt jelenti, hogy kábelek használata felesleges. Az adóegységeket tetszőleges helyen lehet felállítani, a (házban lévő) bázisegységtől max. 30 m (100 láb) távolságban.

ÁTTEKINTÉS VEVŐEGYSÉG

1. SNOOZE / LIGHT gomb (szundikálás/megvilágítás) · A gomb egyszeri nyomására normál óraidő kijelzési módban a háttérvilágítás 5 másodpercre bekapcsolódik. · A gomb nyomásával az éppen felhangzó ébresztő hangot el tudja némítani, és a szunnyadás funkciót 8 percre előhívni. 2. LC-kijelző

· A kül- és beltéri hőmérséklet adatait, az aktuális csatornát és az elem töltöttségi állapotát mutatja. 3. Fagyriasztást jelző LED: · Villog, ha a külső hőmérséklet -2,0°C (28°F) és +3,0°C (37 °F) közötti értékre lesüllyed. 4. +/CHANNEL (csatorna) gomb:

· A gomb egyszeri nyomásával át lehet kapcsolni az 1., 2. és 3. csatorna között. · Tartsa a gombot 2 másodpercig nyomva, ezzel a csatornák automatikus kijelzését hívja elő. A gomb újbóli nyomásával kilép az automatikus kijelzési módból. · Ha a gombot óra-beállító módban nyomja, a beállított értéket növeli.

5. SET CLOCK gomb: · Nyomja a gombot egyszer normál óraidő kijelzési módban, az óra beállítási mód előhívására. · Nyomja a gombot a normál óra beállítási módban, a beállítási pontok előhívására. A gomb nyomva tartásával tetszőleges helyen kiléphet a beállítási módból.

6. -/MIN.MAX. gomb: · A gomb nyomására az utóbbi 24 óra minimális és maximális hőmérséklet értékei jelennek meg. · Tartsa a gombot 3 másodpercig nyomva, a minimális és maximális hőmérséklet-adatcsomagok törlésére. · Ha a gombot óra-beállító módban nyomja, a beállított értékeket csökkenti.

7. SENSOR gomb: · Nyomja meg a gombot egyszer, egy adóegység keresésére. · A vétel fázis alatt tartsa a gombot 3 másodpercig nyomva, a vétel befejezésére. 8. °C/°F tolókapcsoló:

· A kapcsoló eltolásával választhat a Celsius és Fahrenheit fok kijelzés között. 9.ALARM ON/OFF gomb: · A gomb egyszeri nyomására a háttérvilágítás bekapcsolódik, és az ébresztési idő megjelenik 5 másodpercre. · A gomb újbóli nyomásával az ébresztés be- ill. kikapcsolható.

10. SET ALARM gomb

· Nyomja a gombot egyszer, az ébresztés beállítás módosítására. A háttérvilágítás 5 másodpercre bekapcsolódik. · Nyomja a gombot ébresztés beállítási módban, a beállítási pontok előhívására. 11. 11. RESET gomb · A gomb nyomásával minden érték visszaállítható a gyári standard beállításra.

· A készüléket általában hibás működésnél kell visszaállítani. 12. RCC gomb: · Nyomja a gombot normál óraidő módban egyszer, a vételteszt RC-jelének vételére. · Tartsa a gombot a vételi idő alatt 8 másodpercig nyomva, a vétel megszakítására.

13.UK/EU tolókapcsoló: · A tolókapcsoló eltolásával választhat az EU (Németország) és az UK (Anglia) időjel között. 14. 14. ELEMTARTÓ REKESZ · A rekeszbe 2 db mikroelemet kell behelyezni.

15. 15. ELEMTARTÓ FEDÉL LC-kijelző 1. Időjárás előrejelzés szimbólum 2. Külső adó jele

3. Csatorna 4. Elemállapot jelző 5. Min. és Max. hőmérséklet 6. Óraidő

7. Jel vétel jelző 8. °C és °F 9. Külső hőmérséklet 10. Beltéri hőmérséklet

ADÓEGYSÉG

1.LED jelző: · Villog, ha az adóegység mérési adatot küld. 2.Tartó falra szereléshez: · Rögzíti az adóegységet a falon.

3. 3.RESET gomb · A gomb nyomásával az adóegység újraindítható, és minden érték visszaállítható a standard beállításokra. 4. 4.CSATORNA-tolókapcsoló: · Állítsa be az adóegységen az 1., 2. vagy 3. csatornát.

5. 5.ELEMTARTÓ REKESZ · A rekeszbe 2 db mikroelemet kell behelyezni. 6. 6. ELEMTARTÓ FEDÉL

A KÜLSŐ ÉRZÉKELŐ JELÉNEK VÉTELE AZ IDŐJÁRÁSJELZŐ ÁLLOMÁS ÜZEMBE HELYEZÉSE 1. Vegye le az elemtartó rekesz fedelét, és tegyen be 2 db új mikroelemet a pólus jelölésekre ügyelve az elemtartóba. 2. Nyomja meg a “RESET” gombot, a bázisegység újbóli indítására.

3. A “°C/°F” kapcsolót tolja °C-ra vagy °F-ra. 4. Tegye vissza az elemtartó rekesz fedelét.

5. Nyomja a “CHANNEL” gombot, a kívánt csatorna kiválasztására.

A bázisegység adóegysége(ke)t keres (a szimbólum villog).

Nem talál adóegysége(ke)t.

Az 1. adóegységet megtalálta (a szimbólum látható, de nem villog)

és “--” (külső hőmérséklet tartomány) A bázisegység 60 perces üzemelés után sem talált adóegysége(ke)t.

MEGJEGYZÉS

Ha az érzékelő jelének vétele sikeres volt, az LC-kijelzőn a “ ” szimbólum látható. AZ ADÓEGYSÉG ÜZEMBE HELYEZÉSE 1. Távolítsa el az elemtartó fedelet, és tolja el a “CHANNEL” kapcsolót a megfelelő helyzetbe, a csatorna és a vevő szinkronizálására (egyeztetés).

2. Tegyen be 2 db új mikroelemet a pólusok jelölésére ügyelve az elemtartó rekeszbe. 3. Nyomja meg a “RESET” gombot, az adóegység újbóli indítására. 4. Tegye vissza az elemtartó rekesz fedelét.

TIPP: Az átvitel hatótávolsága több tényezőtől is függhet. Több elhelyezési lehetőséget kell tesztelni, az optimális eredmény érdekében. A kereskedelemben kapható alkáli típusú elemek jelentős mennyiségű vizet tartalmaznak. Ezért alacsony hőmérsékleten

(mintegy –12°C/10°F) befagyhatnak. A lítium-elemek hőmérséklethatára sokkal alacsonyabb, és a becsült fagyáspontjuk -30 °C {-22 °F) alatt van. A rádiójelek hatótávolsága különböző tényezőktől függhet, ilyen a nagyon alacsony hőmérséklet is. A rendkívüli hideg az

adóegység és a bázisállomás közötti tényleges hatótávolságot átmenetileg lecsökkentheti. Ha a készülék működési zavarát az alacsony hőmérséklet okozza, a készülék ismét rendeltetésszerűen fog működni, ha a hőmérséklet értékek a normál tartományra visszaállnak, (azaz az alacsony hőmérséklet nem tud tartós kárt okozni a készülékben).

A RÁDIÓ VEZÉRLÉSŰ IDŐJEL VÉTELE Az óraidő és a dátum kijelzést rádiójel vezérli. Az aktuális óraidőt és a dátumot a készülék automatikusan szinkronizálja a Németországból/Angliából sugárzott időjellel. Ha a készüléket első alkalommal használja (az elemek betétele vagy a „Reset“ gomb nyomása után) az óra 5 perc múlva

megkezdi az időjel vételét. Ez a vétel jelző villogásáról ismerhető fel (7 percig villog). IDŐJEL VÉTEL JELZŐ A "hullám" szegmens villog, ezzel jelzi, hogy a készülék veszi az időjeleket. A jelek minősége 3 típusba sorolható:

Nincs jel Gyenge jel Kiváló jel

1. A készülék mindennap automatikusan keresi az időjelet 2:00 órakor (valamint 3:00 vagy 4:00 órakor, ha a jelet 2:00 órakor nem tudta venni), 8:00 órakor, 14:00 órakor és 20:00 órakor. 2. Ne tegye a készüléket zavarforrások, pl. tévékészülékek, számítógépek stb. közelébe. 3. Ne tegye a készüléket fémfelületek közelébe.

4. Nem ajánlott zárt területek, pl. repülőtér, pince, magasházak vagy gyárak területén elhelyezni. 5. Ne kísérelje meg a vételt mozgó tárgyakban, mint pl. járműben, vonaton, stb.

ÓRAIDŐ ÉS DÁTUM KÉZI BEÁLLÍTÁSA

Ha a rádiójel vezérlésű adóegység vételkörzetén kívül tartózkodik, vagy a vétel nem lehetséges, az óraidőt és dátumot kézzel is beállíthatja. Amint az adóegység jele ismét fogható, az óra automatikusan szinkronizál a pontos idővel és dátummal. 1. Nyomja egyszer normál óraidő módban a “SET CLOCK” gombot, az óra-beállító mód előhívására.

2. A “+/CHANNEL” vagy a “-/ MIN.MAX.” gombok nyomásával változtathat a beállításokon. 3. Nyugtázáshoz nyomja a “SET CLOCK” gombot. A kijelzés beállítás sorrendje: 12/24 órás kijelzési forma, óraidő, időeltolódás +/- 23 órával, év, nap/hónap kijelzési forma, dátum.

4. A “SET CLOCK” gomb nyomásával tárolja a beállításokat, és kilép a beállító módból.

12/14 órás kijelzés Óraidő időeltolódás

beállítás beállítás beállítás

Hónap-dátum hó-nap/nap-hó beállítás beállítás év beállítás

1. Ha a beállítási fázisban nyomva tartja a “+/CHANNEL” vagy a “-/MIN.MAX.” gombot, a számok gyorsabban változnak. 2. Az “Időeltolódás +/-23 óra” beállítás következtében egy másik terület pontos óraideje lesz kijelezve. AZ ÉBRESZTÉSI IDŐ BEÁLLÍTÁSA

1. Nyomja normál óraidő módban egyszer a “SET ALARM” gombot, az ébresztés beállító mód előhívására. 2. Az ébresztés órájának és percének beállításához a “+/CHANNEL” vagy “-/ MIN.MAX.” gombot kell nyomni.

3. Ezután nyomja a “SET ALARM” gombot, a beállított értékek tárolására és a beállító módból való kilépésre. “ ” (csengő

szimbólum) jelzi, hogy az ébresztés aktiválva van (ON).

Normál óraidő mód Ébresztés beállító mód MEGJEGYZÉS 1. Ha az ébresztési időt beállította, az ébresztés automatikusan bekapcsolódik.

2. Ha az ébresztés beállítási fázisban nyomva tartja a “+/CHANNEL” vagy “-/MIN.MAX.” gombot, a számok gyorsabban változnak. AZ ALARM (ÉBRESZTÉS) FUNKCIÓ 1. Állítsa be az ébresztési időt a fent leírtak szerint.

2. Ha a normál óraidő módban egyszer megnyomja az "ALARM ON/OFF” gombot, a beállított ébresztési idő látható a kijelzőn. 3. A gomb újbóli megnyomásával az ébresztés be - ill. kikapcsolható (ON/OFF).

ÉBRESZTÉS KIKAPCSOLÁS

1. A “SNOOZE/LIGHT” gomb nyomására az ébresztő hang 8 percre elnémul. Ekkor a “ ” szimbólum villogni kezd. 2. Bármelyik gomb megnyomására az ébresztő hang kikapcsolódik, és 24 óra múlva ismét megszólal.

3. Ha 120 másodpercen belül nem nyom gombot, az ébresztés kikapcsolódik, és 24 óra múlva aktiválódik ismét. HÁTTÉRVILÁGÍTÁS Normál üzemmódban nyomja egyszer a “CHANNEL” vagy “MIN./MAX.” gombot, ezzel a háttérvilágítást 5 másodpercre

aktiválja. ÁTKAPCSOLÁS A ºC ÉS ºF HŐMÉRSÉKLET EGYSÉGEK KÖZÖTT A Celsius és Fahrenheit mértékegységek között a “ºC/ºF” tolókapcsolóval választhat.

A MIN./MAX. HŐMÉRSÉKLET ADATCSOMAGOK KIJELZÉSE 1. Nyomja egyszer a “MIN./MAX.” gombot, ezzel az utóbbi 24 óra legalacsonyabb hőmérsék letét jelzi ki. 2. További gombnyomásra az utóbbi 24 óra legmagasabb hőmérséklete jelenik meg a kijelzőn.

3. Nyomja meg a gombot újból, ezzel kilép ebből az üzemmódból. MEGJEGYZÉS Tartsa a gombot 3 másodpercig nyomva, a minimális és maximális

hőmérséklet-adatcsomagok törlésére. A MAX hőmérséklet adatcsomagok A MIN. hőmérséklet adatcsomagok

AZ IDŐJÁRÁS ELŐREJELZÉS SZIMBÓLUMAI A készülék a következő 12 óra várható időjárását jelzi ki 30-50 km (19-31 mérföld) körzetben, különböző szimbólumokkal.

Napos Kissé felhős

Felhős Esős

FAGYRIASZTÁS Ha az 1. csatorna adóegysége által mért hőmérséklet 3°C és -2°C (37°F...28°F) közötti értékre süllyed, a LED jelző villog; akkor hagyja abba a villogást, ha a hőmérséklet értékek ezen tartományon kívül vannak.

ELEMCSERE

Ha a külső hőmérséklet kijelzés mellett a “ ” szimbólum megjelenik, ez azt jelenti, hogy az adóegység elemei kimerülőben vannak, rövid időn belül 2 új mikroelemmel kell őket kicserélni.

Ha a beltéri hőmérséklet kijelzés mellett jelenik meg a “ ” szimbólum, ez arra utal, hogy

a bázisegység elemeit kell 2 új mikroelemmel kicserélni. Elem töltöttségi állapot

FIGYELEM! Selejtezze a régi, tönkrement készülékeket vagy kimerült elemeket kizárólag környezetkímélő módon.

A BÁZIS- ÉS ADÓEGYSÉG ELHELYEZÉSE Erősítse a csavart a kiválasztott falfelületbe, és akassza fel rá az adóegységet a hátoldalán lévő furat segítségével, vagy állítsa fel egy asztalra. A bázisegységet egyszerűen az asztalra állíthatja.

ELŐVIGYÁZATOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK: Ha gondosan kezeli a készüléket, évekig örömet fog Önnek szerezni. Néhány óvintézkedés:

· Ne takarja le a szellőzőnyílásokat. Győződjön meg arról, hogy a közelben lévő tárgyak, pl. ujságok, asztalterítő, függönyök stb. nem takarhatják le véletlenül sem a szellőzőnyílásokat. · Ne tegye ki a készüléket szélsőséges erőhatásnak és ütődésnek, és tartsa távol portól, hőségtől és nedvességtől, mert ezek működési hibákat, az elektronika rövidebb élettartamát, az elemek károsodását, és egyes alkatrészek deformációját

okozhatják. · Ha a terméket bizonyos érzékeny, pl. lakkozott fafelületekre helyezi, ezeknek a felülete károsodhat. Az erre vonatkozó előírások a bútor gyártójának használati útmutatójában találhatók. Az Oregon Scientific cég nem vállal felelősséget azért, ha a fa felületek a termékkel való érintkezés következtében károsodtak.

· Ne merítse a készüléket vízbe. Ha véletlenül folyadékot önt ki a készülék fölött, azonnal szárítsa meg, és törölje le egy puha, nem szálazó törlőruhával. · Soha ne tisztítsa a készüléket súrolószerrel, vagy maró anyagokkal. Ezek megkarcolhatják a műanyag részeket, és tönkretehetik az elektronikus áramköröket.

· A készülék belsejében található komponensekkel ne foglalkozzon. Ez a garancia elvesztését, és a készülék felesleges sérülését eredményezheti. A készülék nem tartalmaz a felhasználó által karbantartandó részeket. · Csak a használati útmutatóban megadott új elemet alkalmazzon. Ne tegyen be egyszerre új és régi elemeket, mivel a régi elemek kifuthatnak.

· Nyomtatási okokból az útmutatóban közölt ábrák eltérhetnek az eredeti készülék külső megjelenésétől. · A jelen használati útmutató tartalma a gyártó engedélye nélkül nem sokszorosítható. · Ne távolítsa el a terméket az általános háztartási szeméttel együtt, hanem kizárólag a lakóhelyén erre szolgáló kommunális gyűjtőhelyeken, amelyekről az önkormányzatnál érdeklődhet.

MEGJEGYZÉS

A termék műszaki adatai és a használati útmutató tartalma előzetes bejelentés nélkül megváltoztathatók.

(H x Szé x Ma) 81 x 38 x 137 mm (3,19 x

1,5 x 5,39 coll)

Súly 198g

Átviteli frekvencia 433 MHz

Hőmérséklet mérési tartomány

-5°C...50°C (-23°F...122°F)

Hőmérséklet felbontás 0,°C (0,2)°F

Fagyriasztás

hőmérséklet tartomány

-3°C...2°C (-37°F...28°F)

Áram 2 db ceruzaelem (AA)

(H x Szé x Ma) 58 x 23 x 100 mm (2,28 x 0,9 x 3,94 coll)

Súly 52g

Átviteli frekvencia 433 MHz

Csatornák 3

A rádiójel hatótávolsága:

30 m (98 láb) akadálymentesen

Hőmérséklet mérési tartomány -20°C...60°C (-4°F...140°F)

Áram 2 db mikroelem (AAA)

AZ OREGON SCIENTIFIC-RŐL Keresse fel honlapunkat (www.oregonscientific.de) és tudjon meg többet az Oregon Scientific termékeiről, mint pl. időjárásjelző állomások, kivetítős órák, egészségjavító és fitnesz termékek, digitális kamerák, MP3 lejátszók, DECT-/ konferencia telefonok, és elektronikus oktató termékek gyermekek részére. A weblapon találnak információt arról, hogy

szükség esetén hogyan érhetik el vevőszolgálatunkat és hogyan tölthetnek le adatokat. Reméljük, hogy az összes fontos információt megtalálja honlapunkon. Nemzetközi ajánlatkéréshez keresse fel honlapunkat: www2.oregonscientific.com EU KONFORMITÁSI NYILATKOZAT

Az Oregon Scientific kijelenti, hogy a jelen bel- és kültéri hőmérő (EW93 modell) megfelel az 1999/5/EU Irányelv alapvető követelményeinek és más lényeges előírásainak. A Konformitási Nyilatkozat egy aláírt és dátumozott példánya az Oregon Scientific Vevőszolgálaton keresztül beszerezhető.