ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

MARTES 15NOVIEMBRE 2016

La HabanaAño 58 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 52 No. 275 20 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

El Consejo de Estado de la Repúblicade Cuba, en respuesta al llamado delPapa Francisco a los jefes de Estado enel Año Santo de la Misericordia, acor-dó indultar a 787 sancionados.

Para ello se tuvo en cuenta las carac-terísticas de los hechos por los que fue-ron sancionados, la conducta duranteel cumplimiento de la sanción y el tiem-po extinguido de la pena.

Igualmente, por razones humanita-rias, también se incluyeron en este in -dulto a mujeres, jóvenes, enfermos, yotras categorías.

Como en ocasiones anteriores, fueron

excluidos sancionados por delitos deAse sinato, Homicidio, Corrupción de Me -nores, Violación, Tráfico de Dro gas yotros de extrema peligrosidad.

El Consejo de Estado evaluó ademásel cumplimiento de la política peniten-ciaria, corroborando que de manerasistemática el Tribunal Supremo Po pu -lar, la Fiscalía General de la Repúblicay el Ministerio del Interior, analizan laposible excarcelación anticipada deper sonas privadas de libertad, median-te lo cual un alto por ciento de estasegresan antes del término de cumpli-miento.

Concede el Consejode Estado indultoa 787 sancionados

El Muy Honorable Justin Trudeau, Pri -mer Ministro de Canadá, llegará a Cuba enla tarde de hoy para realizar una visita ofi-cial.

Durante su estancia en nuestro país, el

distinguido visitante sostendrá conversacio-nes oficiales con el General de Ejército RaúlCas tro Ruz, Presidente de los Consejos deEstado y de Ministros, y realizará otras acti-vidades.

Visita Cuba el PrimerMinistro de Canadá

(Más información en la página 2)

Diversos colectivos de entidades estatales se han unidopara apoyar la recuperación de las viviendas en Baracoa

Página 8Página 3

Sumar voluntades a la recuperación

FOTO: JORGE LUIS MERENCIO

GUANTÁNAMO

NACIONES UNIDAS.—La secretaria general adjunta dela ONU Phumzile Mlambo-Ngcuka solicitó a los medios deprensa del planeta apoyo en la campaña de la organiza-ción para erradicar la violencia contra la mujer. En unacarta dirigida a reporteros, editores, comentaristas y blo-gueros, la directora ejecutiva de ONU-Mujeres destacó elpapel de los medios en la lucha para combatir un flageloque afecta en algún momento de sus vidas a una de cadatres féminas.

«Espero que decida prestar su poderosa voz a esta causa y

colaborar en los esfuerzos mundiales dirigidos a eliminar laviolencia contra las mujeres y las niñas», escribió.

Mlambo-Ngcuka recordó que el 25 de noviembre se cele-brará el Día Internacional para la Eliminación de la Violenciacontra las Mujeres, jornada que dará inicio a 16 días de acti-vismo, hasta el 10 de diciembre.

Se trata de una grave violación de los derechos humanos,una pandemia que debemos detener, afirmó.

De acuerdo con la funcionaria de Naciones Unidas y exvi-cepresidenta sudafricana, la iniciativa mundial Pinta el

mundo de naranja: Pon fin a la violencia contra las mujeresy las niñas constituye una oportunidad para el compromisoglobal con el enfrentamiento al fenómeno.

«El color naranja es un símbolo de un futuro más brillantesin violencia contra las mujeres», precisó.

Marchas, movilizaciones, artículos de prensa, anuncios detelevisión y otras actividades tendrán lugar durante esos días,que acompañarán la iniciativa ya realizada en años previosde iluminar con el color naranja lugares emblemáticos detodo el mundo. (Con información de PL)

ONU pide apoyo para erradicarviolencia contra la mujer

Para nosotros evitar la guerraequivale a ganarla, pero para

ganarla evitándola tenemos queprepararnos adecuadamente…,derramar ríos de sudor que es

preferible a ríos de sangre.—Raúl Castro Ruz

Mañana comienza el EjercicioEstratégico Bastión 2016

El 25 de noviembre se celebrará el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, jornada que dará inicio a 16 días de activismo, hasta el 10 de diciembre

NACIONALES2 NOVIEMBRE 2016 > martes 15

Lisandra Fariñas Acosta

Cuando el Foro Internacional de Higiene yEpidemiología 2016 abra sus sesiones de de -bate hoy en el Palacio de Convenciones de LaHabana, sus participantes estarán propiciandoun importante escenario de reflexión científicasobre los logros y desafíos metodológicos ygerenciales asociados a la investigación, vigi-lancia y capacitación en los campos de la Hi -giene y la epidemiología.

El intercambio, que se extenderá hasta elpróximo viernes 18, se centrará en la preven-ción y control de los problemas de salud de losúltimos diez años y los nuevos retos que sedeben afrontar, tales como las enfermedadestransmisibles, la influencia del medioambien-te, el cambio climático, el incremento de lamorbilidad y mortalidad de enfermedades notransmisibles, la construcción de capacidades,entre otros, subrayó el doctor Edilberto Gon -zález Ochoa, presidente de la Sociedad Cu ba -na de Higiene y Epidemiología, y del comitéorganizador de la cita.

El Foro, dijo, contará con la presencia de es -pecialistas de 17 países, fundamentalmente denuestra región, y propone un amplio programa

científico, que abordará las ramas de la higienecomunal, escolar y hospitalaria, y sus determi-nantes sociales, la salud pulmonar, el control yvigilancia de enfermedades como la tuberculo-sis, la seguridad alimentaria, las adicciones co -mo el tabaquismo y las políticas para su pre-vención y control, entre otros tópicos.

Si por un lado la higiene constituye el conjun-to de evidencias y fundamentos que determinanuna parte de las reglas de comportamiento y laconducta humana, dirigidas a la promoción yla prevención de la salud, por otro es la epide-miología la que define, estudia y profundiza enesas evidencias. Ambos campos están muyligados en el propósito de encontrar los proble-mas de salud, definirlos bien, buscar las solu-ciones y evaluar en qué medida esas solucio-nes procuran los logros que se buscan, sostuvoel especialista.

Los resultados del intercambio de estas expe-riencias estarán dirigidos a contribuir a elevar elestado de salud de la población cubana con unalcance internacional, a incrementar la calidadde los programas y servicios de salud, con in -fluencia renovada en la satisfacción de la pobla-ción y en la eficiencia del Sistema Nacional deSalud, puntualizó González Ochoa.

Nacido el 25 de diciembre de 1971, JustinTrudeau es el 23 Primer Ministro de Canadá. Esademás, Ministro de Asuntos Inter gu ber na -mentales y Ministro de la Juventud.

En 1994, se graduó en la Universidad McGilly decidió convertirse en profesor.

En 1998, completó el programa de forma-ción en enseñanza de la Universidad de BritishColumbia.

Pasó varios años enseñando principalmen-te francés y matemáticas en escuelas secunda-rias en Vancouver.

En el 2002, el Sr. Trudeau regresó a Montreal.En el 2005 se casó con Sophie Grégoire, presenta-dora de radio y televisión de Quebec. Son padresde tres niños: Xavier, Ella-Grace y Ha drien.

Antes de iniciar su carrera política, el Sr. Tru -deau recibía con frecuencia invitaciones pa raofrecer conferencias y participar en eventosrelacionados con la juventud y el medio am -biente.

Fue presidente de Katimatik, organizaciónsin fines de lucro enfocada principalmente a laeducación de los jóvenes, el servicio comunita-rio y el voluntariado, lo que le posibilitó el inter-cambio con la juventud.

Fue miembro del Consejo de Admi nis tra -ción de la Fundación Canadiense de Ava lan -chas, desde donde promovió la seguridad fren-te a las avalanchas.

Durante años, se involucró en el trabajo conlos jóvenes y el intercambio con estos sobretemas como la educación, el medio ambiente ylas perspectivas económicas de su generación,entre otros. En este contexto dio sus primerospasos en el mundo de la política.

En el 2007, el Sr. Trudeau decidió presentar-se como candidato al Parlamento por la cir-cunscripción de Papineau, en Montreal y fueelecto en el 2008, y reelecto en el 2011 y el 2015.

En abril del 2013, el Sr. Trudeau fue elegidolíder del Partido Liberal de Canadá.

El 19 de octubre del 2015, el Sr. Trudeau con-dujo a su partido a la victoria en las eleccionesparlamentarias, logrando un gobierno de ma -yoría con escaños en todas las provincias y terri-torios del país.

El Sr. Trudeau asumió el cargo como PrimerMinistro el 4 de noviembre del 2015, con unGabinete integrado por igual número de hom-bres y mujeres, lo que ocurría por primera vezen la historia de Canadá.

La campaña contra los mosquitos del género Aedes ha estado en el centro de acción dentro de esteámbito de la salud pública. FOTO: GERMÁN VELOZ PLACENCIA

Epidemiología: un puente decooperación para las Américas

Biografía del Muy Honorable JustinTrudeau, Primer Ministro de Canadá

Alejandra García

La Secretaría de Relaciones Exteriores deMéxico, en coordinación con la Embajada deese país en Cuba, rendirá homenaje al Dr. Eu -sebio Leal Spengler con un concierto en el GranTeatro de La Habana Alicia Alonso, el próximoviernes 18 de noviembre.

«Es un verdadero honor reconocer a esecubano excepcional, impulsor de las relacionesculturales entre Cuba y México y, ¿de qué mejormanera que a través de la música?», aseguró elEmbajador mexicano Enrique Martínez y Mar -tínez, durante conferencia de prensa en la sedediplomática.

Para coronar esta celebración dedicada alHistoriador de La Habana, el tenor mexicano Fer -nando de la Mora cantará por primera vez en el

país, acompañado de la Orquesta Sinfónica Na -cional, dirigida por el maestro Enrique Pérez Me -sa. Participarán también glorias de la músicacubana como Frank Fernández, Omara Por -tuondo y Gonzalo Romeu.

«Será un honor cantar para Eusebio Leal ypara Cuba. Puedo decir que soy dichoso. Nopodría estar más feliz», comentó a la prensa eltenor Fernando de la Mora. Mientras, FrankFernández aseguró que «habrá mucha emo-ción, algo que Eusebio agradecerá con el almay el público nunca olvidará».

Las entradas para el concierto estarán a laventa a partir de las nueve de la mañana de estemartes 15 de noviembre, en las taquillas delGran Teatro de La Habana Alicia Alonso. «Haypara todos, los esperamos», invitó el embajadorEnrique Martínez.

Embajada de México dedicaráconcierto de homenaje a Eusebio Leal

En la mañana de ayer falleció en la ca pital ala edad de 81 años, víctima de una re pentinaafección cardiovascular, el compañero OrlandoLugo Fonte.

Nació en San Luis, Pinar del Río. De origenhumilde, cursó sus primeros estudios y, desdemuy joven, comenzó a trabajar en labores agrí-colas para ayudar al sostén de su familia. Militóen el Movimiento 26 de Julio y tomó parte en latoma del cuartel de San Luis.

Desde 1959 se incorporó al Ejército Rebeldey permaneció en las FAR hasta 1961. Entre 1962y 1976 ocupó diversos cargos de dirección par-tidista a nivel seccional, municipal y regional ensu provincia natal. En 1976 pasó a ser presiden-te de la Asamblea Provincial del Poder Popularen Pinar del Río. En 1983 fue elegido como Pri -mer Secretario del Comité Provincial del Par -tido en ese territorio, responsabilidad que ocu -pó hasta 1987. En el VII Congreso de la ANAP,resultó electo como Presidente de dicha orga-nización a nivel nacional y ratificado en el VIII,

IX y X Congresos. Actualmente desempeñabata reas como asesor en el grupo empresarialAzcuba.

Es fundador del Partido. Fue delegado a losseis primeros Congresos de esta organización,donde resultó elegido miembro suplente de suComité Central en el II Congreso y miembro deesa instancia partidista en el III, IV, V y VI Con -gresos. Fue elegido Diputado a la Asam bleaNacional del Poder Popular en 1976 y ratificadoen 1981 y 1986. En este último año fue electomiembro del Consejo de Estado.

Lo caracterizaron siempre su sencillez, mo -destia y consagración a las tareas de la Re vo -lución. En reconocimiento a su activa participa-ción en el proceso revolucionario de nuestro paísrecibió diversas distinciones y condecoraciones.

Su cadáver está expuesto en la sala H de lafuneraria de Calzada y K hasta las 9:00 a.m. dehoy. Luego será cremado y sus cenizas deposi-tadas a las 2:00 p.m. en el Panteón de los Ve -teranos del Cementerio de Colón.

Falleció el compañero Orlando Lugo Fonte

María Luisa García Moreno

El término Bollywood —«nombre popularcon que se conoce la industria cinematográfica

de la India»— es un acrónimo —como ya hedicho, «vocablo formado por la unión de ele-mentos de dos o más palabras, constituido porel principio de la primera y el final de la últi-ma»—, el cual procede de la unión de Bombayy Hollywood. Según precisa la Fundéu, el ad -jetivo correspondiente puede ser tanto bo -llywoodiense como bollywoodense, similaresa hollywoodiense o hollywoodense (ambas ad -mitidas).

el español nuestro

3NACIONALESNOVIEMBRE 2016 > martes 15

Oscar Sánchez Serra

Mañana comienza el Ejercicio EstratégicoBastión-2016, cuyo objetivo general es conti-nuar elevando el nivel de preparación y co -hesión de los órganos de dirección y demando, en todas las instancias, las tropas, laeconomía y el pueblo para enfrentar diferen-tes acciones del enemigo. Será entre el 16 yel 18 próximos y luego acontecerán los DíasNacionales de la Defensa, 19 y 20, con ma -niobras y ejercicios tácticos de diferentes ti -pos y la participación de unidades de lasFAR, del Minint y otros componentes del sis-tema defensivo territorial.

¿Hay una guerra? Me preguntaba mi hija,de 16 años, y su abuela, de 79, inquiría ¿esta-mos bajo una amenaza real? Ni una cosa nila otra, les dije. Traté de explicarles asiéndo-me a tres postulados y les adelanté que nin-guno era nuevo.

Primero de Martí y su concepción de dis-ciplina militar les leí: «La hora de acción, noes hora de aprender. Es preciso haber apren-dido antes». Y: «La mejor disciplina es elempleo incesante contra el enemigo». En 1975,durante el Primer Congreso del Partido, elComandante en Jefe Fidel Castro Ruz conec-taba con el Apóstol: «Mientras exista elimperialismo, el Partido, el Estado y el pue-blo les prestarán a los servicios de la defen-sa la máxima atención. La guardia revolu-cionaria no se descuidará jamás. La historiaenseña con demasiada elocuencia que losque olvidan este principio no sobreviven alerror».

En diciembre del 2004, al homenajear alLugarteniente General Antonio Maceo y su

ayudante el Capitán Panchito Gómez Toro,en el aniversario 108 de su caída y el 15 de laOperación Tributo, al referirse al Bastión deaquel año, el General de Ejército Raúl CastroRuz, continuaba la misma línea de pensamien-to: «Para nosotros evitar la guerra equivale aganarla, pero para ganarla evitándola tene-mos que prepararnos adecuadamente…, de -rramar ríos de sudor que es preferible a ríosde sangre».

Ese principio es, además, una contribucióna mantener a América Latina y el Caribe,como Zona de Paz, proclamada así en laSegunda Cumbre de la Celac, celebrada enLa Habana.

Es decir, no hay guerra, sino preparación yparticipación, porque Bastión es la maneramás nítida de expresar la concepción de laGuerra de Todo el Pueblo, anunciada por Fi -del el 1ro. de mayo de 1980. No hay armamás poderosa que la fuerza que brinda launidad de un pueblo, que recoge en suCons titución, en el artículo 65 que «La defen-sa de la patria socialista es el más grandehonor y el deber supremo de cada cubano».

A la abuelita le recordé que la decisión de

realizar el ejercicio es mucho antes de la larganoche del 8 de noviembre, de la cual emer-gió presidente de Estados Unidos DonaldTrump. El 16 de abril pasado, Raúl en su in -forme al 7mo. Congreso del Partido, expresó:«Como hacemos cada cuatro años desde1980, planificamos desarrollar en noviembreel Ejercicio Estratégico Bastión-2016 con elobjetivo de actualizar y ejercitar a los dirigen-tes, jefes y órganos de dirección y de mandoen la conducción de las acciones previstas enlos planes defensivos del país. Esta actividad,como es tradicional, concluirá con la celebra-ción, un fin de semana, de dos días naciona-les de la Defensa con masiva participaciónpopular».

Otros, no todos con la misma intención, sehan preguntado por qué realizar el ejerciciotras los severos daños sufridos en el extremooriental del país tras el paso del huracánMatthew y que si no sería mejor destinar esosrecursos a restañar las afectaciones. El propiodía que se anunció Bastión-2016, el miérco-les de la semana anterior, una nota informa-tiva daba cuenta de la decisión del Presidentedel Consejo de Defensa Nacional, General deEjército Raúl Castro Ruz, de excluir a Guan -tánamo de su participación, justamente paraque las estructuras de dirección y de mandode ese territorio se concentren en las tareasde la recuperación.

Habría que rememorar también que la ex -periencia acumulada en la realización deestos ejercicios fue un factor determinante aconsiderar en la adopción de medidas paraenfrentar lo que denominamos periodo es -pecial en tiempo de paz. También ha apor-tado a la destreza con la que se activan los

Consejos de Defensa Provinciales y Mu ni -cipales ante los fenómenos meteorológicos,como ocurrió ante el reciente impacto deMatthew. En las principales zonas afectadasse desplegaron los órganos de dirección de laeconomía, con sus jefes al frente en una«plena disposición combativa».

Este no es un país de locos ni de improvi-sados como lo quieren pintar. Claro que noestamos exentos de errores y negligencias, alos que hay que seguir combatiendo, pero sihoy los guantanameros reciben materialespara la recuperación, es porque han sabidocrear sus reservas. De igual manera losmedios y recursos para Bastión-2016 no se lequitan a nada ni a nadie, han sido debida-mente planificados en el plan de preparaciónde la nación para la defensa.

Cohesión y unidad son también las máxi-mas de la fuerza indestructible de la Re -volución y Bastión las pone de cara en la pre-paración de todo el país, en plena concordan-cia con lo expresado por Fidel en el IV Con -greso del Partido, en Santiago de Cuba, el 10de octubre de 1991:

«El imperialismo tratará de dividirnos parabuscar cualquier pretexto con qué justificarsus acciones intervencionistas en nuestro país,y esa estrecha y sólida unidad les impedirá aellos siempre el pretexto para eso. Pero encualquier circunstancia estaremos siemprepreparados para la guerra de todo el puebloy para defender hasta el último rincón denuestro país mientras haya un revolucionarioy haya un arma con qué defenderla… cadahombre, cada revolucionario debe decir: Yosoy el Ejército, yo soy la Patria, yo soy laRevolución».

Ventura de Jesús

MATANZAS.—Azucareros de los cuatrosingenios de esta provincia vuelven a mostrarla mayor disposición de cumplir el plan deproducción previsto para la zafra, intento queles ha sido esquivo en los últimos años debi-do a las inclemencias del tiempo, carenciasorganizativas, e inexperiencia de la fuerzalaboral, sobre todo de los jefes intermedios.

El desafío es aún superior para esta contien-da, pues ahora se proponen cosechar unvolumen próximo a las 190 000 toneladas,ci fra a la cual no se acercan desde el 2004,entonces con el aporte de siete centrales.

El central Jesús Rabí, enclavado en elmunicipio de Calimete y un virtuoso en eldifícil arte de producir azúcar, debe arrancarla molida hoy martes y tras él y de formaescalonada se incorporarán los restantescolosos matanceros: Mario Muñoz, RenéFraga y el México.

Como era de esperar, trabajadores y directi-vos del sector concedieron una enorme im -portancia a la etapa de preparación y en par-ticular a ejecutar con eficacia las inversionesprevistas que definen la ruta crítica en cadacentral, reflexionó Ricardo Sánchez Ca lero,director general de la Empresa Azucarera enMatanzas, tras insistir en que lo básico es bus-car eficiencia y productividad.

Precisó que han tratado de evitar las grandescarreras contra el tiempo y probar con anterioridad

toda la maquinaria, de tal forma que no se incre-menten las roturas durante la molienda y apro-vechar al máximo la capacidad potencial demolida de las fábricas enlistadas.

Una buena noticia es que esta vez, ante laampliación de capacidad de los ingenios delterritorio, disminuirá ostensiblemente lacifra de caña que en los últimos tiempos

despachaban a regiones como Cienfuegos yMayabeque y que llegó a ser de 150 000toneladas.

También alabó el nivel de maduración dela caña, ligeramente por encima al de la ante-rior campaña, y dijo que los cuadros y jefesintermedios se han preparado conveniente-mente para asumir la zafra de principio a fin.

Entre las inversiones más significativasmencionó la remodelación de la estera ali-mentadora de caña y la reparación capital dela caldera número dos en el Jesús Rabí, elmontaje de dos centrífugas y mejoras paraagilizar la entrada de caña en el Mario Mu -ñoz, y una fuerte inversión que ofrece mayorgarantía en el sistema eléctrico en el RenéFraga.

Si finalmente la eficiencia agroindustrial, lamayor dificultad en las pasadas campañas,muestra resultados favorables desde el iniciode la contienda, la provincia puede cumplirsu plan y ubicarse en la vanguardia del país.

Los azucareros, grandes amantes de la pelo-ta, tienen una inspiración adicional en el frene-sí beisbolero que hoy vive la provincia. Do -minados por el furor que inspira nuestro pasa-tiempo nacional y otras muchas razones, deseguro sacarán a flote toda la inteligencia yvoluntad para hacer una zafra eficiente y cono-cer el sabor de la victoria que se les ha escapa-do a lo largo de casi una década.

Como sucede con el espectáculo deporti-vo, todos los ojos se volverán a partir de hoypara fijarse en el paso de los azucareros y enquienes los conducen. Y si cumplen, cualsucede con los peloteros, serán generosa-mente recompensados con el reconocimien-to del pueblo.

Quién duda que sea el año de Matanzas,en la pelota y también en la zafra azuca-rera.

Yo soy el Ejército, yo soy la Patria, yo soy la Revolución

¿EL AÑO DE MATANZAS?

La zafra y la pelota

El central Jesús Rabí iniciará la zafra en el territorio. FOTO: TV YUMURÍ

4 INTERNACIONALES NOVIEMBRE 2016 > martes 15

422 MILLONES DE PERSONAS PADECENDIABETESLa Organización Mundial de la Salud (OMS)estima que 422 millones de adultos entodo el mundo tenían diabetes en el 2014,frente a los 108 millones de 1980. Los da -tos mostraron que la prevalencia mundialde la diabetes casi se ha duplicado desdeese año, pues ha pasado del 4,7 al 8,5 % enla población adulta. El informe mundialsobre la diabetes que ha publicado la OMSofrece una visión general de la carga de laenfermedad y de las intervenciones dispo-nibles para prevenirla y tratarla, así comorecomendaciones para los gobiernos, laspersonas, la sociedad civil y el sector pri-vado. (HispanTV)

2016: AÑO MÁS CALUROSOEl mundo alcanzará «muy probablemente»un nuevo récord de temperatura en el 2016,con una media de +1,2°C respecto al nivel dela era preindustrial, según la Or ganizaciónMeteorológica Mundial (OMM). «Si eso seconfirma, el siglo XXI habrá registrado 16 delos 17 años más calurosos desde que em pe -zaron los registros» referentes a la tempe-ratura del mundo, a finales del siglo XIX,manifestó la OMM. Petteri Taalas, secreta-rio general de la organización, indicó que«las altas temperaturas que vimos en el2015 están a punto de ser superadas en el2016 (…) El calor extra del poderoso eventode El Niño ha desaparecido, pero el calor delcalentamiento global continuará». (AP)

LAS MUJERES TIENEN MEJOR MEMORIAQUE LOS HOMBRESUn estudio demostró que las mujeres demediana edad son capaces de superarampliamente a los hombres en pruebasde memoria que se les realicen. Inves -tigadores de la revista Menopause reve-laron que cerca del 75 % de los hombresmayores sufre pérdida de memoria. Lasmujeres son las que aprueban mejores eltest de memoria, a pesar de que algunasde mediana edad confiesan padecer olvi-dos y episodios de neblina cerebral du -rante su transición a la menopausia. Elestudio comprobó además que las muje-res cercanas o en pleno proceso de me -nopausia superaban en algunas pruebasa las post menopáusicas. (Telesur)

¿POR QUÉ TENEMOS COSQUILLAS?Investigadores identificaron unas neuro-nas en el cerebro de las ratas responsa-bles de las cosquillas y las risas que lasacompañan. Los roedores también seríen, aunque de forma imperceptible pa -ra nosotros, ya que lo hacen en forma deultrasonidos. Curiosamente, los resulta-dos sugieren que la corteza somatosen-sorial —en la que se encuentran estasneuronas de las cosquillas— puede jugaralgún papel en el estado de ánimo. Estees un hallazgo novedoso, porque estaregión del cerebro se ha asociado princi-palmente con la sensación del tacto. (RT)

hilodirecto

LA HABANA.—Cuba y Burundimanifestaron la voluntad de ambosgobiernos de continuar desarrollandolos vínculos de colaboración e inter-cambio entre ambas naciones, duran-te el encuentro entre el ministro deRelaciones Exteriores de la Isla, BrunoRodríguez Parrilla y su par africanoAlain Aimé Nyamitwe, quien realizauna visita oficial a nuestro país.

En el intercambio, el canciller cu -bano y Nyamitwe, ministro de Re -laciones Exteriores y CooperaciónInternacional de la República de Bu -rundi, conversaron sobre el buen es -tado de las relaciones bilaterales yabor daron temas de interés de laagenda internacional, según infor-mó el portal Cubaminrex.

Rodríguez Parrilla agradeció elsostenido apoyo del gobierno deBu rundi al reclamo de que se le -vante el bloqueo económico, co -mercial y financiero de los EstadosUnidos.

Acompañaron al distinguido visi-tante Gaudence Sindayigaya, em -bajador de Burundi en La Habana,residente en Brasil.

Por la parte cubana estuvieron pre-sentes, el director general de AsuntosBilaterales, Gerardo Pe ñalver Portal; eldirector general de Asuntos Mul tila -terales y Derecho Internacional, PedroNúñez Mos quera, y el director de Áfri-ca Sub sahariana, Ángel Villa Hernán -dez, entre otros funcionarios de la can-cillería cubana.

LA HABANA.—Las Fuerzas Ar -madas Revolucionarias de Co lom -bia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) yel Gobierno de Juan Manuel Santosdivulgaron ayer desde esta capital eltexto del nuevo acuerdo trazado pa -ra finalizar el conflicto vigente en esanación sudamericana.

Mediante un comunicado con-junto, las delegaciones de ambas par-tes en la Mesa de Conversaciones deLa Habana dieron a conocer que latotalidad del Acuerdo General para laTerminación del Conflicto y la Cons -trucción de una Paz Estable y Dura -dera se encuentra disponible para suconsulta en el sitio web www.mesa-deconversaciones.com.co.

Las FARC-EP y el Gobierno preci-saron que a partir de este momentolos colombianos pueden leer el do -cumento íntegro, el cual incluye loscambios, precisiones y ajustes firma-dos el pasado día 12.

Agregaron que los dos gruposestán convencidos de que la lecturade todo el documento permitirá una

comprensión integral y genuina delo acordado, y que los cambios, pre-cisiones y ajustes del nuevo acuer-do lo fortalecen y responden a lasin quietudes y sugerencias he chaspor diferentes sectores de la so -ciedad.

Señalaron, además, que a la vezse preservan las reformas y transfor-maciones contenidas en el acuerdodel 26 de septiembre último, las cua-les constituyen la base de una pazestable y duradera.

La revisión del acuerdo inicial fir-mado en septiembre tuvo lugar trasla realización en Colombia de un ple-biscito sobre ese convenio. En esaconsulta se impuso la opción del Noa los términos originales del docu-mento.

Tras conocerse el resultado, enese país sudamericano se realizó unproceso de debate nacional y de diá-logos entre fuerzas políticas del cualsurgieron unas 500 propuestas enfo-cadas en 57 temas que fueron discu-tidas en La Habana. (PL)

El canciller cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, recibió a su par de Burundi, AlainAimé Nyamitwe. FOTO: CUBAMINREX

Manifiestan Cuba y Burundivoluntad de desarrollar

vínculos bilaterales

FARC-EP y Gobiernocolombiano divulgan texto

de acuerdo para la paz

MARRAKECH, Marruecos.— Es -ta 22 reunión de la Conferencia delas Partes en la Convención Marcode las Naciones Unidas sobre Cam -bio Cli mático (COP22) debe conti-nuar lo empezado en la COP21 deParís en la que se lograron avancesimportantes.

Pese a que las reuniones entre de -legados comenzaron el pasado 7 denoviembre, esta semana será el tur -no de la cumbre de alto nivel a la queacudirán el rey Mohammed VI deMarruecos, el Secretario General dela ONU Ban Ki-moon y decenas deJefes de Estado y de Gobierno.

Para Salaheddine Mezouar, pre -si dente de la COP22 y ministro deexteriores marroquí, esta conferen-cia es una oportunidad para ponervoz a los países más vulnerablesfrente a los cambios del clima, enparticular los países africanos y es -tados in sulares.

«Es urgente actuar ante estascuestiones relacionadas con la esta-bilidad y la seguridad», dijo en unacharla, señalando que la COP22

debe ser una conferencia de laacción.

Entre los retos que se esperadebatir esta semana en Marruecosestá animar a los países a compro-meterse con la economía de bajo car-bono; recuperar la voluntad de llegara acuerdos históricos y ratificar elacuerdo de París.

Los países firmantes del acuerdode París deberán desarrollar sus pla-nes nacionales de adaptación. A mo -do de balance, el Presidente de laCOP22 recordó que se están ha cien -do grandes progresos en la hoja deruta del Acuerdo de París y que seharán importantes anuncios la pró-xima semana acerca de la creaciónde capacidad para los países en víasde desarrollo.

Remarcó además la importanciade avanzar en la cuestión del finan-ciamiento climático, especialmenteen lo que se refiere a combinar pro-yectos financiables con fondos cli-máticos y movilizar la financiacióndel sector privado para aprovechar eldinero público.

COP22 debe ser unaconferencia de la acción

Los debates de esta cumbre climática animarán a los países a comprometersecon la economía de bajo carbono. FOTO: EPA

Julian Assange es interrogado enembajada ecuatoriana en Londres

LONDRES.—Los fiscales finalme n -te pudieron interrogar al fundador deWikiLeaks, Julian Assange, sobre po -sibles delitos sexuales en Suecia haceseis años, reportó AP.

No hicieron declaraciones sobrelos procedimientos a puerta cerradaen la embajada de Ecuador en Lon -dres, donde Assange vive desde ha -ce más de cuatro años para evitar laextradición a Suecia y posiblementea Estados Unidos.

Se espera que el largo interrogato-rio retrasado continúe hoy martes yposiblemente se prolongue más allá.La versión de Assange de los aconte-cimientos, y su posible aceptación aproporcionar una muestra de ADN,moldearán la decisión de los fiscalessuecos sobre si lo acusan formal-mente.

El interrogatorio estuvo a cargodel fiscal ecuatoriano Wilson Toain -ga, en presencia de la fiscal sueca In -grid Isgren y una investigadora po -licial sueca.

Las autoridades suecas buscaninformación relacionada con los se -ñalamientos de faltas sexuales co -metidas presuntamente contra dosmu jeres suecas a las que Assange co-noció en el 2010.

Debido a las normas de prescripción

en Suecia, la policía ya no investigaparte de los supuestos delitos. Solopersiste una acusación grave quepodría derivar en el procesamientodel fundador de WikiLeaks.

Sin embargo, Assange está sien-do interrogado sobre la posible viola-ción de una de las mujeres que sequejaron ante las autoridades. No hasido acusado formalmente, pero esobjeto de una orden de detencióninternacional.

Desde Ecuador, la fiscalía dijo queToainga «cumple con la diligencia conbase en un pliego de preguntas entre-gado por el Ministerio de Justicia deSuecia dentro de una investigación porviolación». No ofreció detalles ac er cadel interrogatorio.

Los fiscales dijeron que no toma-rán una decisión inmediata sobre elfuturo del caso y agregaron que no sehará ninguna declaración públicadespués del interrogatorio a Assange.

Assange ha negado repetidamen-te haber cometido un delito y alegaque el caso está siendo usado por elgobierno de Estados Unidos paraextraditarlo en represalia por su tra-bajo en WikiLeaks. No se sabe siAssange enfrenta una acusación se -creta de parte de un jurado de inves-tigación en Estados Unidos.

EE.UU: paisaje traslas elecciones

Las polémicas quehan quedado tras la jor-nada electoral del 8 denoviembre, los primeros

in dicios sobre la composición del fu -turo gobierno de Donald Trump, lasrepercusiones in ternacionales del cam-bio de gobierno en EE.UU.y otros te -mas de interés serán analizados estemartes en la Mesa Redonda que trans-mitirán Cu ba visión, Cubavisión In -ternacio nal y Radio Habana Cubadesde las 7:00 p.m.

El Canal Educativo retransmitiráeste programa al final de su emisióndel día.

5NOVIEMBRE 2016 > martes 15 INTERNACIONALES

El palacio de Ho Chi MinhRonald Suárez Rivas, enviado especial

VIETNAM.—Hung Tran Duy tiene cincoaños y viene desde la provincia de Thai Binh,a conocer a Ho Chi Minh.

Para su padre, Khoa Tran, ya es tiempo deque el pequeño visite el lugar donde el lídervietnamita pasó los últimos 15 años de suvida.

Aunque es pronto para que pueda com-prender en toda su grandeza, el papel desem-peñado por el legendario revolucionario enpos de la unidad nacional, en la lucha contra elcolonialismo francés y contra los invasoresnorteamericanos, hay otros aspectos de supersonalidad, que quien recorre el lugar jamásolvida.

El propio Khoa Tran lo descubrió de niño,por eso ha insistido en traer a su hijo a apren-der sobre la historia del tío Ho.

Bajo los árboles majestuosos que el propioHo Chi Minh contempló una vez, le mostraráel palacio presidencial, la bella edificaciónrodeada de fuentes y jardines, que fuera resi-dencia privada del gobernador de Indochinahasta la expulsión de Francia, y a la cual Ho senegó a mudarse, argumentando que la recu-peración de aquel sitio, había sido una con-quista de la Revolución.

Desde entonces, el hermoso edificio de laciudad de Hanoi, quedó reservado para el tra-bajo de gobierno, mientras el líder vietnami-ta se conformaba con la pequeña vivienda deuno de los antiguos sirvientes del palacio.

Tal vez no exista otro hecho que retrate demanera más exacta su humildad y su entrega.

“Es que el presidente quería vivir como lohacía el pueblo”, explica Pham Hoang Diep,una de las guías del complejo.

Después de pasar cuatro años allí, y ante lainsistencia de sus allegados en el Partido, HoChi Minh finalmente aceptó que se le constru-yera una cabaña de madera a orillas delpequeño lago cercano al palacio —similar a laque tuviera en la selva antes de la independen-cia—, que facilitara sus reuniones con el BuróPolítico.

Sin lujos ni adornos, la modesta casitasobre pilotes de solo dos habitaciones, fue almismo tiempo su hogar y el despacho donderecibió a varios jefes de Estado, invitándolos asentarse en el suelo, fuera de todo protocolo.

Además, fue su puesto de mando, en el quese mantenía actualizado de lo que sucedía enla guerra.

Todavía hoy, en ella se conservan los teléfo-nos con los que se comunicaba con el Mi -nisterio de Defensa, el casco que usaba cuan-do viajaba al interior del país, la radio para

escuchar las noticias, el cuaderno con sus últi-mos apuntes, la pecera y los bancos quemandó a colocar, para los niños que lo visita-ban con frecuencia.

A pesar de su modestia, fue este el espaciodonde Ho y el Buró Político del Partido trata-ron asuntos de gran trascendencia para lanación vietnamita, como la decisión de iniciarla construcción del socialismo en el norte, y lade continuar la lucha armada en el sur.

El decorado es tan simple, que uno apenas

tiene que hurgar en la memoria para recordarcada pieza, y contrasta de manera abrumadoracon el esplendor del palacio en que vivía el presi-dente de Vietnam del Sur en la ciudad de Saigón,sostenido por las tropas norteamericanas.

Convertida también en museo, la impo-nente edificación exhibe en la actualidad losfabulosos salones donde el régimen del surorganizaba sus fiestas y sesiones privadas decine, y hasta la pista de helicópteros en una delas azoteas, y constituye todo un símbolo del

servilismo y la corrupción que la revoluciónvietnamita se propuso derrocar.

En contraposición a toda esa opulencia, lacabaña de Ho Chi Minh, en una orilla del lago,al fondo del palacio presidencial, denota elprofundo respeto del líder por el pueblo, y ladecisión de predicar con su ejemplo, sus ideassobre los valores humanos, la unidad y laética.

A 47 años de su muerte, son muchas laspersonas que llegan hasta aquí para expresar-le admiración, y para conocer un poco mássobre la vida y el legado de aquel hombre quea decir de Fidel, «combinó de una maneragenial, la lucha por la independencia nacionalcon la lucha por los derechos de las masasoprimidas por los explotadores y los feudales».

Según Pham Hoang Diep, entre 6 000 y 7000visitantes acuden como promedio diariamen-te, desde todos los rincones de Vietnam, y demuchas otras partes del mundo.

«Este fue el sitio donde permaneció mástiempo, y es como un museo de su quehacerdiario. Por eso la gente se interesa tanto por él.

«Lo que más les impresiona a todos, es lahumildad de la vida de Ho, algo que distinguiósu personalidad en todo momento», dice.

Seguramente, será también lo que másllame la atención de Hung, el pequeño decinco años que ha venido junto a sus padres aconocerlo desde la provincia de Thai Binh, amás de 120 kilómetros de Hanoi.

«Este es un lugar histórico para los vietna-mitas. Por eso quisimos traer a nuestro hijo aaprender sobre el pasado del país, y sobrenuestro líder», me explica Khoa, el padre,antes de perderse entre la muchedumbre quese adentra en los senderos donde, ya muymayor, Ho Chi Minh caminaba durante ho -ras a modo de entrenamiento, con la ilusiónde poder llegar hasta el sur, atravesando a pielas montañas, para reunirse con sus comba-tientes.

Fue un sueño que por razones de seguri-dad, no le permitieron cumplir, y que acaricia-ría hasta el final de sus días.

Cuentan que en aquel año de 1969, el ríoRojo tuvo una de las mayores crecidas que hanamenazado los diques de la ciudad de Hanoi.

Con la intención de protegerlo, los médicosle sugirieron a Ho trasladarse a las montañas,a un lugar en el que no corriera peligro. Pero élno aceptó. «¿Cómo me voy a ir y dejar a mipueblo?», dicen que expresó. Y allí permane-ció junto a los suyos, entre los árboles, cercadel lago, a unos 300 metros del palacio quenunca habitó a pesar de su condición de presi-dente, colmado del cariño de toda una naciónque no lo olvida.

Ho Chi Minh se negó a mudarse al palacio presidencial; desde entonces, el hermoso edificio de la ciudad de Hanoi, quedó reservado para el trabajo de gobierno. FOTOS: JUVENAL BALÁN NEYRA, ENVIADO ESPECIAL

En contraposición a toda esa opulencia, la cabaña de Ho Chi Minh, al fondo del palacio presidencial,denota el profundo respeto del líder por el pueblo y la decisión de predicar con su ejemplo.

EL SALVADOR

SAN SALVADOR.—Una multitud de jóvenes del FrenteFarabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) acam-paron este lunes en la plaza Salvador del Mundo, en la capital,para conmemorar la ofensiva final, la acción político-militar dela exguerrilla en noviembre de 1989.

Este tercer campamento juvenil, instalado en la noche deldomingo, también expresó su apoyo al gobierno encabezadopor Salvador Sánchez Cerén, uno de los líderes históricos de supartido.

Asimismo, mostraron su respaldo a las políticas socialesque, desde la llegada del FMLN al gobierno en el 2009, favore-cen a grandes sectores excluidos antes de los beneficios comola salud, según Prensa Latina.

En ese sentido, manifestaron su apoyo a programas como la

Universidad en Línea, Una niña, un niño, una computadora, elPaquete Escolar, Vaso de leche, que en general, brindan unaayuda especial a los estudiantes, tanto niños como jóvenes yadolescentes.

También defendieron otras políticas como la Reforma Integralde Salud, uno de los cambios más importantes del gobierno deizquierda que ha permitido logros como el acceso gratuito de lapoblación a ese servicio básico, la disminución de la muertematerna e infantil, mayor cobertura de vacunación, entre otros.

La juventud del FMLN, en su acampada, expresó su profun-do repudio a las acciones desestabilizadoras contra el gobiernoimpulsadas por el partido de derecha Alianza RepublicanaNacionalista (Arena), y sus aliados y tanques pensantes.

Sobre esa base, los jóvenes realizaron en la mañana de ayer

una marcha hacia la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para res-paldar las medidas implementadas por el Gobierno y realizaruna crítica a las resoluciones emitidas por la CSJ, a quienes ase-guraron realizan un bloqueo hacia los programas sociales delFMLN.

«Estamos acá no solo para conmemorar sino también paradefendernos, hay que seguir en la lucha», exhortó Nidia Díaz,secretaria de Relaciones Internacionales del FMLN, y una des-tacada guerrillera que sufrió heridas, torturas y encarcelamien-to por buscar un cambio a favor de su pueblo.

Los miembros de la Juventud de ese partido dijeron que lamarcha busca el beneficio de los salvadoreños y pretende dejaren evidencia lo que consideran un bloqueo por parte de la dere-cha política del país.

Juventud del FMLN decidida a defender a su gobierno

NOVIEMBRE 2016 > martes 156 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

CONFESIONES ENTRE PUENTES.—El progra-ma cultural Confesiones entre puentes, el viernes18 de noviembre, a las 4:00 p.m., en la sede de laUneac matancera, tendrá como invitado al actorAlden Knight…BACANAL DE TÍTERES PARAADULTOS.—La tercera edición de la Bacanal pro-grama para hoy martes a teatro Papalote deMatanzas, a las 6:00 p.m. y 8:30 p.m., en el tea-tro Nacional de Guiñol; y en la sala Raquel Re -vuelta, a las 6:00 p.m. estará La Salamandra;mientras a las 8:30 p.m. se presenta la fundaciónErnesto Aronna, de Colombia…FESTIVAL DEMÚSICA CONTEMPORÁNEA.—Este miércoles16 de noviembre el Festival de La Habana tendrápor sede la Casa de las Américas. En este presti-gioso centro se efectuarán dos conciertos; el pri-mero a las 4:00 p.m. en la sala Galich, dedicadoa la música electroacústica y el segundo a las6:00 p.m. en la sala Che Guevara, dedicado alaniversario 110 del nacimiento de Alejandro Gar -cía Caturla. Con este motivo tendrá lugar el estre-no mundial de la ópera de cámara Caturla, lamuerte y la vida compuesta y dirigida por GuidoLópez Gavilán.

TELE-REBELDE

6:31 Hola chico 7:13 Henry monstruito 7:25 Do -cumental: Bahamas bue 8:10 Utilísimo 8:35 Do -cumental: La ciencia de lo absurdo 9:20 De todo:Los árboles 9:42 Animal y genial: Arizona 10:06Cinevisión: Querida Valentine. EE.UU./ drama11:35 Documental latinoamericano 12:00 Diariode viajes 12:30 #´s 1 12:41 Facilísimo 1:28 Los Pi -capiedras (cap. 143) 1:52 Cómo conocí a vuestramadre (cap. 15) 2:13 Monstruos de río: Río desangre 3:00 Mansión Crawley (cap. 3) 4:01 Ba ha -mas bue 4:45 Documental latinoamericano 5:10Los Picapiedras 5:36 Hola chico 6:18 Facilísimo7:06 Animal y genial 7:28 Utilísimo 8:00 La histo-ria no contada de los EE.UU. (cap. 7) 9:14 Som -bras de azul (cap. 13, fin de temp.) 9:55 Turno denoche (cap. 7). Desde las 10:37 p.m., y hastalas 6:08 a.m., retransmisión de los programassubrayados

9:00 Programación Telesur 4:30 Onda retro 5:00De tarde en casa: Digamos: NO a la violencia degénero 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Entre ce -ros y unos 7:15 Todo tiene su historia 7:30 60 y + 8:00NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00 Pro gramaciónTelesur

8:00 Universidad para Todos 9:00 Programacióneducativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Pro -gramación educativa 5:00 Telecentros 6:32 Tengoalgo que decirte 7:00 Sangre de lobo (cap. 10)7:30 El conde de Montecristo 8:00 NTV 8:30Diálogo abierto 9:00 Vida y naturaleza 9:05 Tele -visando la radio: México 9:35 Letra fílmica: Elmapa del mundo. EE.UU./drama. Mesa Redonda

9:00 Estocada al tiempo 9:05 Súmate 9:10 Al du -ro y sin guante 10:10 A todo motor 11:00 Video -teca deportiva 12:00 Meridiano deportivo 1:00 An-tesala en vivo 1:15 Serie Nacional de Béisbol:Ciego de Ávila vs. Camagüey, desde el José Ra -món Cepero 4:30 Baloncesto NBA: OklahomaThunder vs. G.S. Warriors 6:00 NND 6:27 Es -tocada al tiempo 6:30 Glorias deportivas: JoséLuis Quintero (softbol) 7:00 Antesala en vivo 7:15Serie Nacional de Béisbol: Holguín vs. Villa Clara,desde el Calixto García 10:15 Ciclismo internacio-nal: Tour de Abu Dhabi, etapa 4

6:30 Buenos días 8:30 Quién mató a RosieLarsen (cap. 4) 9:15 Cine del ayer: Refifí entre lasmujeres. México/comedia 11:00 Cuando unamujer 11:15 Los hombres también lloran (cap. 8)12:00 Arte video 12:15 Al mediodía 1:00 Noticierodel mediodía 2:00 Sin límite 2:30 Antena 3:00Lucas 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:45La sombrilla amarilla 5:15 El inspector Gadget(cap. 8) 5:42 Para saber mañana 5:45 Patito feo(cap. 38) 6:30 Noticiero cultural 7:00 MesaRedonda 8:00 NTV 8:30 90 razones (cap. 88)8:31 Con 2 que se quieran 2: Pepe Ordaz (trova-dor) 9:13 Imperio (cap. 167) 9:59 Este día 10:09Piso 6 10:40 Teledramas: El 19 11:37 Anatomíade Grey (cap. 22) 12:15 Noticiero del cierre 12:29Cine de ciencia ficción: El hoyo negro. EE.UU.2:02 Imperio (cap. 167) 2:51 Clones (cap. 3) 3:36Telecine: Refifí entre las mujeres. México/come-dia 4:54 Quién mató a Rosie Larsen (cap. 4) 5:39Los hombres también lloran (cap. 9)

Luego de su debut en el mes deabril, Acosta Danza regresa al escena-rio de la sala García Lorca del GranTeatro de La Habana Alicia Alonso.Como en la pasada ocasión, la com-pañía que dirige Carlos Acosta pre-sentará dos programas diferentes.

Los días 29, 30 de noviembre y1ro. de diciembre, será estrenado enCuba On Before, espectáculo de todauna noche, actuado exclusivamentepor Carlos Acosta y Zenaida Ya no -wsky, primera bailarina del Royal Balletde Londres. El programa dedicadopor Acosta a la memoria de su ma -dre está integrado por coreografíasde renombrados creadores contem-poráneos.

En On Before participará ademásel Coro Nacional de Cuba, agrupa-ción que, dirigida por la maestra Dig -na Guerra, representará a la mu er teen su permanente presencia.

El 7, 8, 9,10 y 11 de diciembre elelenco de Acosta Danza ofrecerá elprograma Temporada de Otoño. Elespectáculo estará compuesto porlos estrenos mundiales de Hokiri,creación del francés Mickael Marso,y Babbel 2.0, de la catalana MaríaRo vira. Además, se estrenará enCuba el dúo Derrumbe, del coreó-grafo cubano Miguel Altunaga, y serepondrá Fauno, de Sidi Larbi Cher -kaoui.

En la segunda parte del programase presentará Tocororo Suite, conjun-to de danzas del premiado espectácu-lo Tocororo, fábula cubana, creadopor Carlos Acosta y estrenado en elGran Teatro de La Habana en el 2003.Tocororo…está inspirado en costum-bres y personajes de la cultura popu-lar cubana, expresados a través delballet clásico, la danza moderna y losbailes folclóricos. (SE)

Acosta Danza regresa a la escena

FOTO: CORTESÍA ACOSTA DANZA

Virginia Alberdi Benítez

La mayoría de las personas que a diario transi-tan por Times Square, a la altura de la calle 46, enManhattan, no resisten la tentación de experimen-tar su reflejo en la estructura que allí ha instaladola artista cubana Rachel Valdés Camejo.

Entre los numerosos proyectos que optan porganar la aprobación del programa Times SquareArts —orientado a la animación artística del quequizá sea, junto al Central Park, el espacio públicomás representativo de Nueva York—, la selecciónde la obra de esta joven artista de 26 años, egresa-da de la Academia de San Alejandro, significó unespaldarazo a su carrera internacional y un reco-nocimiento a las nuevas promociones de creado-res visuales de la Isla.

La instalación de Rachel, titulada The Beginningof the End (El comienzo del fin) consiste en uncorredor conformado por tres espejos, uno a rasdel suelo y los otros dispuestos como muros con-trapuestos en posición angular, los cuales propi-cian efectos visuales de notable intensidad.

Sherry Dobbin, director del programa, valorócomo «el ambiente natural, las carteleras electróni-cas y los edificios colindantes se combinan en uncaleidoscopio humano en el que los giros de cadacuerpo cuentan».

Tanto los medios de comunicación de caráctergeneral (The New York Times, The Straits Times, la

cadena Fox y CBS), como otros especializados enarte se han hecho eco de la intervención de la artis-ta cubana. En Londres los periódicos The Guardiany The Telegraph dieron cuenta del suceso.

De regreso a La Habana, Rachel comentó: «Meinteresa crear escenarios que conlleven a un diálo-go ya sea visual, o espiritual entre el ser, el objeto,y el espacio que le rodea, y brindar a través deestos, otras versiones perceptuales de la propiarealidad ya existente. La experiencia de verse a símismo reflejado dentro de un entorno es algo queme llama muchísimo la atención».

En su trabajo se ha hecho frecuente el uso demateriales reflectantes —espejos y cristales— conlos que crea ilusiones ópticas que interactúan conel espectador, tal como lo hizo en las dos másrecientes Bienales de La Habana con un espejocontinuo y un cubo azul ubicados en el Malecóncomo parte de las exposiciones Detrás del muro I yII, curadas por Juanito Delgado, y ComposiciónInfinita, en La Cabaña como parte de la macroex-posición Zona Franca, colateral a la 12 Bienal de LaHabana.

Tiempo de Rachel Valdés en Times Square

Instalación de Rachel Valdés Camejo en la neoyorquinaTimes Square. FOTO: CORTESÍA DE LA AUTORA

Leidys María Labrador Herrera yZucel de la Peña Mora

LAS TUNAS.—Del 16 al 20 de no -viembre el balcón del oriente se con-vertirá una vez más en ciudad mágica,con la realización de la vigésimo pri-mera edición del Festival Inter na cio -nal Ánfora, único de su tipo en el país.

El evento reúne cada año a expo-nentes de este arte milenario, graciasa la iniciativa del reconocido magoJosé Reynerio Valdivia, conocido enel mundo del espectáculo como Pí -ter. Fallecido en enero del presenteaño, el ilusionista fundó el festival en1989, aunque no fue hasta 1995 queadquirió carácter internacional.

Entre los invitados foráneos a estaedición, es destacable la figura de Ma -ría Ibáñez, la maga Merlina, residenteen Estados Unidos y expresidenta dela So ciedad Americana de Magos. Porla parte cubana asistirán elencos co -mo Sueños Mágicos (La Habana),Im pacto Mágico (Matanzas), MagicShow (Villa Clara), Teatro Cubano dela Magia (Camagüey) y Va riedades

Santiago (Santiago de Cu ba). A estosse sumarán ilusionistas independien-tes de varias regiones del país.

La compañía tunera Huracán Má -gico, anfitriona del evento, tendrá a sucargo la apertura del mismo, con unespectáculo homenaje a Píter en el cual,los discípulos del reconocido magointerpretarán algunos de los trucosque lo hicieron famoso, como es el ca -so de la levitación y los aros chinos.También se realizará una peregrina-ción hasta su tumba y momentos ex -cepcionales de su carrera artística po -drán ser apreciados gracias a unaexposición fotográfica.

Aunque son varias las categoríasen competencia, las grandes ilusio-nes, la cartomagia y la manipulación,son las de mayor número de partici-pantes confirmados. Es válido desta-car también, que en la categoría deactuación femenina, se designa unpremio a las asistentes, imprescindi-bles en todo espectáculo de magia ypocas veces reconocidas por su traba-jo. Ánfora 2016 incluirá además unespacio teórico para los participantes.

Germán Veloz Placencia

MAYARÍ, Holguín.—Pancho Amat,reconocido con el Premio Nacionalde Música 2010, elogió la labor delcomité organizador del Festival deAgrupaciones Soneras, evento queen su edición XXVI, continúa poten-ciando la difusión del género y reúneartistas con diversas formas de ha -cerlo.

El reconocido tresero, a quien sele dedicó la cita efectuada entre elmiércoles y el domingo pasados, dis-tinguió de manera especial a LosTaínos de Mayarí, orquesta que hacepoco arribó a su 60 cumpleaños y esuna especie de hada madrina de estafiesta devenida tradición.

Durante una de las activas jorna-das en las que estuvo presente, el ca -rismático artista transformó en amenaclase práctica su disertación sobre losorígenes y estado actual del son cuba-no, a la cual siguió una descarga conla agrupación Vocal en Serio.

Los bailadores y demás amantesdel género que acudieron a la PlazaCentral de Mayarí fueron animadosesta vez por los integrantes de losseptetos Santiaguero y Mayacuba,la Sonora Soles del Son, Los Gua ya -beros, Los Karachi, la Avilés, Ca ribeGirl y El niño y la verdad, entreotros.

La directora municipal de Cul-tura, Arecelis Mustelier, expresó a laprensa que el Festival cumple con elconcepto de satisfacer las necesida-des espirituales de las personas me -diante el disfrute de la música cuba-na, en evolución sin renunciar a susvalores patrimoniales.

Esa visión animó igualmente es -pacios de pensamiento, de los cua-les constituye un ejemplo notorio laconferencia impartida por el presi-dente de la Unión de Escritores yArtistas de Cuba en Santiago de Cu -ba, Rodulfo Vaillant, quien disertósobra la música tradicional en aque-lla provincia.

La magia vestirá sus mejores galas

Abrazo soneroFestival de Agrupaciones Soneras

en Mayarí

Aliet Arzola Lima

CIEGO DE ÁVILA.—En este mismoinstante, el equipo más «ca liente»de la 56 Serie Nacional es Ca ma -güey, los Toros de Orlando Gon -zález, quienes con imponente des-empeño de sus lanzadores su mancinco victorias en línea, las dos últi-mas frente a los Tigres avileños ensus predios, hecho que no ocurríadesde el 2008.

Hace más de siete años los agra-montinos no derrotaban dos vecesconsecutivas a los actuales monarcas,y ahora lograron hacer la cruz en parde ocasiones al hilo, limitando a solouna carrera en 17 entradas la ofensi-va de los Tigres de Ro ger Machado,muy erráticos en las diversas oportu-nidades que han te nido con hombresen posición anotadora.

Para colmo de males, los avile-ños sufrieron este lunes la furia delos maderos camagüeyanos, quedes pacharon 16 inatrapables y fa -bri caron 13 anotaciones, con unim presionante racimo de nueve ra -yas en el octavo capítulo que de -cretó el fuera de combate.

Y este es un hecho relevante, por-que desde el 7 de febrero del 2001 unequipo agramontino no propinaba no -cao a Ciego de Ávila. En aquel de-safío, los Toros también marcaron nue -ve carreras en una entrada (la quin-ta) y el mánager actual del elenco,Or lando González, conectó dos jon-rones con seis impulsadas. Coin ci -dencias y curiosidades.

Al margen de la ofensiva, los lan-zadores camagüeyanos también seroban titulares, pues lograron esla-bonar una cadena de 24 ceros en -tre sus desafíos con Holguín y losTigres. Además, estos tiradores hanpermitido solo dos carreras en losúltimos 46 capítulos, y cuatro en 53de los últimos innings de los episo-dios más recientes, de talle que loscoloca como el segundo cuerpo depitcheo con mejor efectividad(2.89) en la presente etapa.

APUNTES SOBRE EL REGLAMENTOEn este partido del lunes se dio

un hecho muy poco común: la ex -pulsión del serpentinero pinareñoErlis Casanova, refuerzo de los To -ros agramontinos, en la misma pri-mera entrada, por salir al terrenocon una cadena, lo cual representauna violación del reglamento.

En las orientaciones a los árbi-tros, recogidas en el artículo 9 (Re -glas y Arbitraje), se explica que ladirección de los equipos y los en -cargados de impartir justicia nopermitirán a los atletas y demásmiembros del conjunto utilizar unvestuario que no sea el entregado,a fin de mantener uniformidad. Elmismo expresa también que el

integrante que incumpla con esteinciso será expulsado del juego.

«Estábamos advertidos desde laprimera subserie de la segunda rondasobre este tipo de medidas. Le diji-mos a Erlis desde el día anterior,pero se trata de una prenda que eljugador siempre tiene puesta y ol -vidó quitársela. Yo creo que no afec-ta el normal desarrollo de un par -tido», comentó a Granma el mentorOrlando González.

Antes del choque, sin ni siquierasospechar que algo así iba a suce-der, el timonel de los Tigres RogerMachado nos comentaba que esos«son pequeños detalles, al final unpelotero no va a ser mejor o peorpor tener una cadena puesta».

Varios aficionados avileños, tras laexpulsión de Casanova por el árbitroFrancisco Benítez, nos comentaronque «una cadena no da ni quita cali-dad», lo cual guarda mucha razón.Mientras los peloteros utilicen esasprendas por debajo de la chamarre-ta, sin extravagancias, no se afecta launiformidad.

Eso sí, desde esta columna un lla -mado de atención. En primer orden,los peloteros deben enfocarse en cum-plir lo establecido y limitar las protes-tas, que hacen mella en el espectácu-lo, y en segundo lugar los árbitrosnecesitan afinar la vista, disminuir suserrores, imponer respeto y no abusarde su poder. (Esta dísticas: YirsandyRodríguez Her nández)

7NOVIEMBRE 2016 > martes 15 DEPORTES

ANOTACIÓN POR ENTRADASJ. R. CEPERO C H ECMG 000 301 09 13 16 0CAV 000 010 00 1 4 3G: Josimar Cousín (1-0). P: DachelDuquesne (6-5). Alexis Mulató (2)C. GARCÍA C H EVCL 000 015 000 6 8 2HOL 000 003 000 3 9 2G: Freddy Asiel Álvarez (6-1). P:Dayron Riera (8-6). Js: YasmaniHernández (8). Jrs: Yurien Vizcaino yMichael González. M. DE BARBADOS C H EMTZ 001 010 000 2 9 0GRA 002 003 00x 5 13 2G: Yoalkis Cruz (8-3). P: Adrián Sosa(6-2). Js: Miguel Lahera (2).

Jorge C. De La Paz

El próximo domingo 20 de no -viembre, cuando las manecillas delreloj marquen exactamente las sietede la mañana, un colorido inu -sitado colmará las calles de La Ha -bana. Miles de corredores de to doslos rincones del mundo concurri-rán a una de las mayores fiestas de -portivas donde todos tienen la po -sibilidad de proclamarse campeón:El Marabana.

Por trigésimo año consecutivo seescuchará en el capitalino Paseo delPrado el doblar de la campana quedará inicio a esta prestigiosa carre-ra en las modalidades de Ma ratón,Media Maratón y diez kilómetros.¿Por qué un campanazo y no undisparo? En honor a aquel sonidoque retumbó en La De ma jagua el10 de Octubre del año 1868 y dioinicio a nuestra gesta independen-tista.

Así lo manifestó a Granma, CarlosGattorno Correa, director general delProyecto Marabana/Maracuba, quiendurante décadas y en las más difícilescondiciones ha conducido un certa-men que jamás se ha suspendido yni siquiera retrasado.

Gattorno manifestó que el eventodel presente año alcanzará una asis-tencia sin precedentes en la historiadel movimiento deportivo cubano.«Romperá su propio récord de parti-cipación establecido en el 2015, yhasta el momento será el certamenmás grande celebrado en territorioan tillano, superado únicamente porlosJuegos Centroamericanos del 82 ylos Panamericanos del 91».

Según las cifras oficiales, hasta el

9 de noviembre estaban inscritosun total de 4 763 andarines, deellos 1 800 extranjeros provenien-tes de 113 países, lo que conviertea esta competencia en una de lasmayores del continente.

En la edición del pasado año, 3 852corredores tomaron la arrancada, deellos 1 589 foráneos. Una décadaatrás la cifra de competidores proce-dentes de otros países se fijó en 950,datos que muestran la acelerada pro-gresión de este evento.

El incremento se fundamenta —se -gúnel propio directivo— en el atrac-tivo turístico que representa Cuba, eldesarrollo de esta carrera de maneraininterrumpida y las alianzas estra-tégicas internacionales que han per-mitido afrontar adversidades de ín -dole material.

En este 2016 —como novedad—los ganadores de la mayor pruebade fondo en uno y otro sexos seráninvitados por Air France a la Ma -ratón de París. Asimismo se man-tendrá un circuito de cinco kilóme-tros para aquellos extranjeros quequieran acompañar a sus familiaresdurante esa parte del trayecto.

El director general de este proyec-to recalcó que el éxito del Ma -rabana descansa fundamentalmen-te en el apoyo de todos los organis-mos aseguradores de la capital, losradioaficionados que ga rantizan lascomunicaciones para todo el circui-to y en el trabajo de todo un ejérci-to de voluntarios.

Como preámbulo a esta fiesta, eldía 19 se celebrará en todo el paísel Maracuba, con motivo de la cele-bración del Día de la Cultura Físicay el Deporte.

Yosel E. Martínez Castellanos

Hace apenas un año en las pági-nas de este diario, Joaquín SaguésBlesa, director de Campus Ex pe rience,de la Fundación Real Ma drid, co -mentó el interés de su entidad porrealizar un campo con ni ños cuba-nos para el aprendizaje y la prácticadel fútbol.

Aquellas palabras durante elcongreso Afide 2015 (ConvenciónIn ternacional de Actividad Física yDe portes.) fueron proféticas. Estelu nes la Fundación Real Madridinauguró ese campus en el esta-dio Eduardo Saborit, del munici-pio de Playa, con 100 infantes, cu -yas edades oscilan entre los ochoy 12 años.

El club Real Madrid, mediante sufundación, hace de manera oficialsu primera incursión en Cuba yespera en el futuro poder asistir deforma asidua, para promover dife-rentes prácticas deportivas.

En el Eduardo Saborit dos entre-nadores del equipo blanco, quetrabajan directamente con la fun-dación, Roberto Arias y Juan An -drés Gon zález, laborarán hasta el

venidero viernes con los pequeños,se lec cionados de cuatro centrosedu ca tivos habaneros.

Los niños aprenderán la funciónde líder, esfuerzo en el terreno,autocontrol, trabajo en equipo y elrespeto por el contrario; tambiéncelebrarán «partidillos» de fútbol.

«Estamos entusiasmados connuestra presencia en Cuba, ha sidomucho tiempo coordinando con el

Inder para la concreción de estemaravilloso proyecto», dijo SaguésBlesa.

El propio directivo anunció quehoy martes llegará a La Habana elexjugador merengue Emilio Bu tra -geño, director de Relaciones Ins -titucionales del Real Madrid, quienjugará y dialogará con los practi-cantes, en muestra del interés delclub blanco por el proyecto.

Camagüey ha consolidado sus líneas ybusca acercarse a los puestos de clasi-ficación. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Furia agramontina

Un total de 1 800 competidores extranjeros provenientes de 113 nacionesparticiparán en el evento el próximo domingo

Más de 100 países en el Marabana

Carlos Gattorno, director del proyecto.FOTO: JIT

El fútbol como instrumento educativo

Hasta el viernes se extenderá este evento infantil. FOTO: JOSÉ M. CORREA

FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

56 SERIE NACIONAL DE BÉISBOL

Hace más de siete años los camagüeyanosno derrotaban dos veces consecutivas

a los actuales monarcas

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Arlin Alberty Loforte (a cargo de GranmaInternacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1961 El Comandante Ernesto Che Guevara, entrega la bandera de la Emulación Nacional de Alfabetización, al Consolidado de la Pintura, por haber erradicado elanalfabetismo en sus fábricas. >>

2007 Fallece el general de división, Sergio del Valle Jiménez.

15 de noviembre

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Jorge Luis Merencio Cautín

BARACOA, Guantánamo.—Las afectacio-nes ocasionadas por el huracán Matthew a lasviviendas en este y otros municipios de la pro-vincia fueron de tal magnitud que su recupera-ción aconsejó sumar al esfuerzo de la familia yde brigadas comunitarias, el de empresas cons -tructoras especializadas.

A tan importante tarea están dedicadoscolectivos del Ministerio de la Construcción(Micons), de la Empresa Provincial de laConstrucción (Epcons) y de MantenimientoVial y Construcción del Ministerio del Trans -porte, los cuales asumen acciones como ellevantamiento, rehabilitación y techado delas moradas.

En el montañoso Consejo Popular de Qui -viján, por ejemplo, son numerosas las familiasbeneficiadas hasta el momento por la interven-ción estatal, representada, en este caso, por laúltima de las empresas mencionadas.

«Mi familia agradece mucho a los trabaja-dores de Mantenimiento Vial y Construccióndel Ministerio del Transporte, pues fueron ellosquienes en un día restablecieron el techo de micasa, destruido en su totalidad por el huracán»,dice Doralis Pérez Pérez, vecina de Bernardo delToa.

«Una isquemia cerebral impide a mi esposorealizar ese y otros quehaceres. De ahí que seamayor nuestra gratitud por el apoyo brindado»,agrega la campesina.

—¿Cuánto le costó el trabajo?, la inqui-rimos.

—Ni siquiera un centavo—, responde conprontitud.

CONFIANZA EN UNA SOLUCIÓN«Ahora vivo en una casita de las que llaman

facilidad temporal, levantada por esa empresa.Es un primer paso para quien sufrió el derrum-be total de su casa», relata Ángela ChávezLabañino, residente en La Perrera.

«Vivo sola y estoy confiada en que más tem-prano que tarde llegará la solución definitiva,es decir, una casa mejor, ajustada a las condi-ciones de montaña».

De La Perrera es también Deivis Pérez La -bañino, bodeguero cuya vivienda igualmentefue techada por la citada empresa.

«Después del paso de Matthew recuperéalgunos pedazos de tejas que una vez instala-dos me permitieron protegerme de las lluvias yel sol. Pasados unos días adquirí las tejas nue-vas de zinc y grande fue mi alegría cuando eldelegado de la circunscripción, Leonel Lam -bert Hernández, y el presidente del Consejo deDefensa de Zona en Quiviján, Jorge Luis Gui -larte Beria, me informaron que mi casa seríatechada por una empresa estatal», relata PérezLabañino con satisfacción.

—¿Sabes cuál fue esa empresa?—Cómo no, la de Construcción del Mi -

nisterio del Transporte. Son gente muy trabaja-dora, por aquí se les ve todos los días y pordonde quiera.

Esa entidad concluyó hace unas jornadas lacolocación de cubiertas de zinc en otras cincomoradas del barrio La Playa, en la ciudad deBaracoa, y laboraba en la creación de una faci-lidad temporal en Paso del Toa.

ESFUERZO MULTIPLICADOEl esfuerzo de esos constructores ha estado

presente además en la rehabilitación de instala-ciones educacionales, como las escuelas prima-rias Cacique Hatuey, ubicada en La Planta, enel propio Consejo Popular de Quiviján, y la

Pe rucho Figueredo, correspondiente a la ense-ñanza especial y radicada en Cabacú; así comoen la sede de la dirección municipal de Edu -cación.

Miguel Góngora Blanco, director de la em -presa, afirma que su «tropa» ejecutó además eltechado de la bodega de Alto del Pino y queprevio a las tareas relacionadas en viviendas einstituciones estatales, laboraron con intensi-dad en la liberación de obstáculos y limpiezade las vías de interés nacional.

La zona del Bate Bate, el viaducto La Farola,Puriales de Caujerí, las carreteras Cajobabo-LaMáquina-Punta de Maisí y La Máquina-Bara -coa, constituyeron escenarios de labor, ade-más de los puentes y alcantarillas ubicados enesas vías, puntualiza.

Dura —recuerda— fue la limpieza del via-ducto La Farola, por los numerosos derrumbesy la gran cantidad de árboles derribados sobrela carretera, lo que exigió la participación defuerzas de otras empresas de la provincia.

Ingeniero de profesión, Góngora Blancocomenta que también fue muy exigente la libe-ración de obstáculos del puente sobre el ríoDuaba, de donde extrajeron 14 palmas, entreotros árboles enormes.

Cuarenta trabajadores, integrados en dos

brigadas, conforman la fuerza de apoyo de lamencionada entidad ahora presente en Ba racoa.

«Vinimos aquí a trabajar duro, a apoyar alos hermanos baracoenses, conociendo inclu-so que las condiciones de vida no serían lasmejores», expresa Rodiusver Matos Reyes,quien arribó a la Ciudad Primada de Cuba, pro-cedente del municipio de Guantánamo.

«Soy técnico de viales, pero ahora la tarea esotra. Aquí ahora soy carpintero, albañil o lo quehaga falta ser. A fin de cuentas a esas laborestambién les sé», expresa con regocijo.

Lo más importante —sentencia— es el amorcon que enfrentamos cada faena y en nuestrocolectivo ese amor siempre está por lo alto.Quien de verdad interiorice la magnitud deldaño provocado por el huracán en este munici-pio o a Maisí y otros sitios, no puede menos quesolidarizarse con los damnificados y esa solida-ridad, en nuestro caso, la expresamos en la reha-bilitación de las viviendas y de otras obras.

Como Rodiusver piensan y actúan tambiénOleidis Vargas Ramírez, Reynier Guilarte Co -bas y otros jóvenes guantanameros, integran-tes del colectivo, que alzan la bandera de la soli-daridad en Baracoa, ese municipio que poco apoco, pero sin pausa, se levanta del golpe másdemoledor en su historia.

Sumando esfuerzos en la recuperación de viviendas

Escuela primaria Cacique Hatuey, techada y remodelada. FOTOS DEL AUTOR

Gracias al apoyo estatal techar mi casa (la delplano más lejano) no me costó un centavo, afirmaDoralis.

18 CONVENCIÓN CIENTÍFICA DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA

Lauren Céspedes Hernández

Unidos en el afán de cosechar los frutos de la investigaciónen las ciencias técnicas, profesionales de la UniversidadTecnológica de La Habana, José Antonio Echeverría (Cujae)se darán cita, próximamente, en la 18 Convención Científicade Ingeniería y Arquitectura.

El evento, que se realiza cada dos años, promete una jor-nada de intercambios de experiencias, saberes e innovacio-nes entre académicos nacionales y extranjeros de más de 40países.

Para Alicia Alonso Becerra, rectora de la Cujae y presiden-ta del comité organizador, este constituirá un espacio para las

ciencias aplicadas en función del desarrollo económico ysocial del país, así como una oportunidad para la formación deprofesionales más capaces e integrales.

La directiva enfatizó que esta ocasión no se ha tomado unatemática en especial, sino se desarrollarán diferentes tópicosrelacionados con los Programas de Investigación del centro deestudios que tributan a los Lineamientos aprobados en el 6to.Congreso del Partido y responden a sectores priorizados. Entreestos figuran —mencionó— el energético, medioambiental,alimentario, biotecnológico y el de las nuevas tecnologías.

Miguel Castro Fernández, decano de la Facultad de Eléc -trica y presidente del comité académico, subrayó que del 21 al25 de noviembre se presentarán un total de 1 180 ponencias,

de las cuales 338 están previstas sean expuestas por sus auto-res extranjeros.

También —dijo— formarán parte de las actividades cientí-ficas 54 conferencias magistrales, 14 mesas redondas, seispaneles de discusión, nueve talleres, y 321 posters.

Por primera vez —acotó— participarán 17 especialistas deEstados Unidos así como de otros países como Eslovenia yCorea del Sur.

La jornada, que tendrá lugar en los días previos al aniversa-rio 52 de la Cujae, será propicia para reconocer a instituciones ypersonalidades cubanas por su trayectoria y relaciones con laalta casa de estudios. Además se espera que se firmen acuerdosde colaboración que en el curso del año fueron concertados.

Plantar raíces en la ciencia… un germen de futuro y desarrollo

BARACOA