origen de vete_al_carajo
TRANSCRIPT
SSegún la Real Academia Española, "CARAJO" se le llama egún la Real Academia Española, "CARAJO" se le llama a la pequeña canastillaa la pequeña canastilla que se encontraba en lo alto del palo mayor que se encontraba en lo alto del palo mayor
de las antiguas naves.de las antiguas naves. El CARAJO, dada su ubicación en lo alto del mástil era un lugar inestable El CARAJO, dada su ubicación en lo alto del mástil era un lugar inestable donde se manifestaban con mayor intensidad los movimientos del barcodonde se manifestaban con mayor intensidad los movimientos del barco..
Cuando un marinero cometía una falta Cuando un marinero cometía una falta se lo mandaba al Carajo en señal de se lo mandaba al Carajo en señal de castigo (o se lo ataba al palo mayor).castigo (o se lo ataba al palo mayor).
Hete aquí por qué cuando Hete aquí por qué cuando queremos perder de vista a queremos perder de vista a
alguien usamos la expresión:alguien usamos la expresión:““VETE AL CARAJO”VETE AL CARAJO”
Cuando el marinero bajaba del Carajo, Cuando el marinero bajaba del Carajo, estaba tan mareado que no servía para estaba tan mareado que no servía para
nada.nada.
De ahí la expresión: De ahí la expresión: ““NO VALES UN CARAJO “NO VALES UN CARAJO “
El Carajo estaba en lo alto del palo El Carajo estaba en lo alto del palo mayor, algo alejado de la vista del resto mayor, algo alejado de la vista del resto
de la tripulación.de la tripulación.
De ahí que cuando alguien De ahí que cuando alguien esté lejos puedas decir con esté lejos puedas decir con
total propiedad:total propiedad:
““ESTA MAS LEJOS QUE EL ESTA MAS LEJOS QUE EL CARAJO”CARAJO”
Es obvio que nadie en la marinería, Es obvio que nadie en la marinería, tenía interés de ir a parar al Carajo, tenía interés de ir a parar al Carajo,
por lo tanto no está mal, por analogía, por lo tanto no está mal, por analogía, cuando algo no te interese, decir:cuando algo no te interese, decir:
““ME IMPORTA UN CARAJO”ME IMPORTA UN CARAJO”
La lista de expresiones es La lista de expresiones es muy larga, pero a partir de muy larga, pero a partir de
hoy, verás que la Real hoy, verás que la Real Academia de la Lengua Academia de la Lengua
Española, te ampara, desde Española, te ampara, desde el punto de vista el punto de vista
académico (y por demás académico (y por demás culto), cuando quieras culto), cuando quieras
mandar a alguien al Carajomandar a alguien al Carajo
Y si alguien te manda Y si alguien te manda al Carajo, lejos de al Carajo, lejos de
horrorizarte, pienses:horrorizarte, pienses:““Joder, vaya cultura Joder, vaya cultura
que tiene este tío …!!!”que tiene este tío …!!!”
Hoy jueves, 29 de enero de 2015