Oriki Egun - Praising the Ancestors

Oriki Olokun

Iba Olokun fe mi lo're

Eu louvo o esprito do vasto oceano.

Iba Olokun omo re wa se fun oyi o

Eu sado o esprito do oceano que esta alm da compreensoOlokun nu ni o si o ki e lu re ye toray

Esprito do oceano, eu louvo o senhor, enquanto houver gua no oceano.

B'omi ta 'afi

Que haja paz no oceano.

B'emi ta'afi

Que haja paz na minha alma.

Olokun ni 'ka le

Esprito do oceano, O eterno.Mo juba

Eu o respeito.Ase.