INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nowoczesne Technologie dla Wymagających

orllo.pl

ORLLO NV400

1

I.

WSTĘP: Dziękujemy za okazane zaufanie i wybór produktu ORLLO.

Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące specyfikacji technicznej i obsługi urządzenia, jego funkcji i ustawień oraz prawidłowej instalacji.

Należy uważnie przeczytać treść niniejszej instrukcji obsługi przed pierwszym użytkowaniem.

Postępowanie zgodne z instrukcją jest warunkiem prawidłowego funkcjonowania i korzystania z urządzenia.

Życzymy Państwu zadowolenia z użytkowania urządzenia.

2

Cechy i funkcje urządzenia:

Podgląd na żywo

Zapis zdjęć i filmów

Bezprzewodowa łączność WIFI

Regulowana szybkość przemieszczania głowicy

Tryb nocny – 11 diód podczerwonych IR,

automatyczne przełączenie dzień/noc

Progresywny sensor CMOS

Czujnik ruchu

Wbudowany mikrofon i głośnik

Powiadomienia alarmowe

Dwukierunkowa komunikacja

Możliwość nagrań na dysk komputera lub na kartę

pamięci

Polska aplikacja na komputer PC

Polska aplikacja na system Android i IOS

Obsługa przez stronę WWW

Możliwość ustawienia kilkunastu pozycji

predefiniowanych

Ustawienia daty i godziny nagrania

Prosta obsługa

Dostęp z każdego miejsca na świecie

Łatwy montaż na ścianie/suficie

II.

CECHY

ORAZ

FUNKCJE

URZĄDZENIA

3

III.

OPIS

TECHNICZNY

URZĄDZENIA

Specyfikacja Techniczna:

Sensor 1/4inch 1.0MegaPixel Progressive CMOS

System LINUX OS

Rozdzielczość: HD 1280x720p VGA 640x480, QVGA

320x480

Kodowanie: H.264

Ilość klatek : do 25FPS

Kąt widzenia : 95°

Soczewki: 4.2mm / F 2.8

Kąt obrotu: 355° w poziomie i 90° w pionie

Tryb nocny: 11 IR LED 850nmɸ5mm (zasięg do

10m),Dual Filter

Komunikacja wsparcie dla: TCP/IP, HTTP, SMTP, FTP, DHCP, DNS, DDNS, , P2P

Wejście sieciowe: 10Base-T/100Base-TX, RJ45

Sieć bezprzewodowa: Wi-Fi standard: 802, 1lb/g/n

Szyfrowanie WiFi: WEP, WPA, WPA2

Napięcie: DC+/-5V

Wbudowany mikrofon i głośnik

Wyjście: 1-kanałowe wyjście audio(jack 3.5mm)

Slot kart TF do 32GB

Wbudowany czujnik ruchu

Dwukierunkowa łączność audio (intercom)

Dostosowanie obrazu: Jasność i kontrast

Temperatura użytkowania: -10-70°C, wilgotność

10-90%

Temperatura przechowywania: -30-70 wilgotność

5-90%

4

III.

OPIS

TECHNICZNY

URZĄDZENIA

5

IV.

PODŁĄCZENIE

Kamerę należy podłączyć przy pierwszej instalacji przewodem sieciowym (przewód załączony razem z kamerą) do gniazda LAN routera. Należy stabilnie i nieruchomo postawić kamerę. Następnie wpiąć między kamerę, a router kabel sieciowy i podłączyć zasilacz do kamery. Kamera po wykryciu podłączenia zacznie się kalibrować. Należy odczekać około 2min, w tym czasie następuje podstawowa konfiguracja i nadanie numeru IP kamerze. Dalsza konfiguracja kamery odbywa się poprzez komputer lub urządzenie mobilne.

Zachęcamy do zapoznania się również z instrukcją wideo:

https://www.youtube.com/watch?v=T7Gm5_SQ65s

6

V.

PRZED

PIERWSZYM

UŻYCIEM

Przed Pierwszym Użyciem Urządzenia:

1. Przed użyciem należy zapoznać się z całą instrukcją, aby

odpowiednio obsługiwać i użytkować urządzenie.

2. Urządzenia nie należy wystawiać na bezpośrednie działanie

promieniowania słonecznego ani wysokich temperatur.

3. Urządzenie należy przechowywać, użytkować w suchym,

pozbawionym wilgoci i wody miejscu. Temp użytkowania -10° do

70°

4. Nie należy rozbierać ani demontować podzespołów urządzenia -

może to powodować nieprawidłowe działanie sprzętu. Gdy sprzęt

działa nieprawidłowo należy go odesłać do serwisu.

5. Nie należy stosować substancji chemicznych do czyszczenia

urządzenia. Do czyszczenia używać wilgotnej ściereczki.

6. Obiektyw należy utrzymywać w czystości, zabrudzony wpływa na

jakość nagrań.

WAŻNE:

Specyfikacja może ulec zmianie z powodu modernizacji lub

uaktualnień. Produkt rzeczywisty może różnić się od produktu

podglądowego.

Kamera IP nie może być umieszczona blisko routera - może

powodować sprzężenia i niewłaściwe działanie .

Zapomniałeś nazwy użytkownika i hasła-zresetuj kamerę do ustawień domyślnych. Podłącz kamerę do zasilania, a później naciśnij przycisk reset przez około 1min. Domyślny użytkownik to: admin hasło 12345

Maksymalna odległość wewnątrz budynku od sieci WIFI do 30 m w zależności od przeszkód, które tłumią sygnał

Po znalezieniu kamery w aplikacji na PC, kamera pokazuje się ale jest czerwony punkt i tryb offline. Zresetuj kamerę do ustawień domyślnych. Zresetuj router sieciowy, odczekaj około 90 sekund na przypisanie kamery i ponownie sprawdź kamerę w aplikacji na swoim komputerze PC.

Jeśli kamera nie chce działać na sieci WIFI, sprawdź wprowadzoną nazwę sieci SSID i hasło.

Kamerę należy stosować wyłącznie w pomieszczeniach.

Użytkownika i hasło należy zmienić dopiero po pierwszej konfiguracji kamery

7

VI.

KONFIGURACJA

URZĄDZENIA

Uruchamianie i konfiguracja z komputerem PC

Po poprawnej instalacji kamery i podłączeniu do routera sieci LAN, należy odczekać około 2min. Po tym czasie można rozpocząć konfigurację kamery z poziomu komputera PC z systemem WINDOWS. Aby rozpocząć konfigurację kamery należy pobrać oprogramowanie znajdujące się na stronie: http://orllo.pl/instrukcje/ORLLO-ROCAM.exe Po zainstalowaniu ORLLO-ROCAM.exe na komputer, powinna pokazać się ikona programu:

Po otworzeniu programu domyślnie pokaże się miejsce na podgląd z 4 kamer IP. Z lewej strony wyświetlane jest menu kamery wraz z możliwością wprowadzania zmian w jakości video. Z lewej strony w dolnej części pokazywana jest aktualna lista dodanych kamer (pod napisem ALL).

8

VI.

KONFIGURACJA

URZĄDZENIA

9

VI.

KONFIGURACJA

URZĄDZENIA

DODAWANIE KAMERY

Aby dodać nową kamerę wybieramy z górnego menu : [SYSTEM→ LISTA KAMER] Uruchomi nam się narzędzie dodawania / usuwania / edycji kamer. Kamera jeżeli jest w tej samej sieci może zostać znaleziona automatycznie : [OTWÓRZ WYSZUKIWANIA KAMERY →SZUKANIE] Jeżeli kamera została znaleziona, jej ID, nazwa ,adres IP oraz port pojawi

się na liście- [oznaczenie nr ]. Dwukrotnie klikamy w znalezioną kamerę. Pokazuje nam się okno, w którym należy podać nazwę i hasło ( domyślnie nazwa użytkownika:

admin i hasło : 12345 ) [oznaczenie nr ] Następnie klikamy OK,

kamera powinna pokazać się na górze okna [ oznaczenie nr ]

10

Po poprawnym dodaniu kamery zamykamy okno wyszukiwania. W Panelu głównym programu w lewej dolnej części pod napisem ALL pojawi się dodana kamera wraz z ustawioną nazwą.

Dodane Kamery

Następnie należy dwukrotnie kliknąć na kamerę, zacznie się łączenie i pokaże się

podgląd z kamery. Prawidłowe działanie sygnalizuje zielone kółko przy nazwie.

Czerwone kółko oznacza kamerę w trybie offline,

VI.

KONFIGURACJA

URZĄDZENIA

11

VII.

Przełączenie na

sieć

WIFI

Przełączenie kamery na sieć bezprzewodową WIFI

Aby przełączyć kamerę na sieć WIFI należy wybrać Ustawienia w

podglądzie kamery[ ], a następnie przejść na samym dole do ustawień WiFi.

Należy przeskanować sieć w pobliżu kamery [Szukaj], wybrać odpowiednią sieć WIFI, która pokaże się w oknie z prawej strony. Następnie, należy dwa razy kliknąć na właściwą sieć . Nazwa sieci powinna pokazać się w polu SSID. Kolejny krok to podanie hasła sieci, które należy wprowadzić w polu [Hasło sieci WiFi] .Dalej należy kliknąć na [Ustaw] aby zapisać zmiany. Kamera automatycznie dostosuje się do ustawień sieci bezprzewodowej i zacznie się kalibrować. Czas kalibracji to około 2min. Po ustawieniu sieci WIFI i kalibracji należy odłączyć kamerę od przewodu sieciowego, kamera skomunikuje się z ustawioną siecią WIFI i jeżeli ustawiona zostało poprawna nazwa i hasło – po kilku sekundach połączy się z nią. Jeśli podgląd nie będzie dostępny, należy dwukrotnie kliknąć na dodaną kamerę lub jeszcze raz przejść do ustawień sieci WiFi.

12

VIII.

USTAWIENIA

OGÓLNE

Podstawowe informacje i status kamery

Ustawienia czasu

Sieć , adres IP, Maska, DNS Server, http Port

13

Nagrywanie na kartę pamięci

Ustawienia zmiany nazwy użytkownika i hasła

Uwaga: Użytkownika i hasło należy zmienić dopiero po pierwszej

konfiguracji

IX.

USTAWIENIA

KARTY PAMIĘCI

I

NAZWY

UŻYTKOWNIKA

Po włożeniu karty pamięci microSD do kamery należy ją sformatować używając przycisku ->[FORMAT] . Po sformatowaniu powinna się pokazać całkowita pojemność karty. (Jeżeli karta nie będzie nadal widoczna należy kartę wyjąć z kamery i sformatować ją na komputerze, gdy karta nadal nie jest rozpoznawalna proszę spróbować na innej karcie pamięci) Dzięki zastosowaniu tabeli czasu możliwe jest zaplanowanie tygodniowego schematu nagrywania z dokładnością do 15 min. ( karta pamięci microSD nie jest częścią zestawu– należy dokupić ją dodatkowo).

Podgląd nagranych filmów na karcie pamięci możliwy jest tylko z aplikacji mobilnej.

Kamera obsługuje maksymalnie kartę o pojemności 32GB – wystarcza to na nagranie około 10 godzin w rozdzielczości 1280x720p.

14

X.

USTAWIENIA

E-mail

FTP

Uwaga:

Wysyłanie powiadomień na E-mail oraz FTP -niedostępne

15

XI.

USTAWIENIA

DDNS I PTZ

Ustawienia DDNS

Domyślnie ustawiona jest nazwa domeny, bez ustawienia dodatkowych usług DDNS, bezpośrednio można uzyskać dostęp poprzez domyślną domenę. Usługi DDNS obsługują DynDns 3322,9299 itp.

Ustawienia PTZ

PTZ szybkość-ustawienia prędkości obrotowej kamery (wolno, średnio, szybko). Ustawienia pozycji predefiniowanych dostępne w aplikacji mobilnej lub za pomocą przeglądarki internetowej.

16

Ustawienia Alarmu

XII.

USTAWIENIA

Alarmu

W programie nie ma możliwości zmiany czułości czujnika. Czułość można zmienić tylko w aplikacji mobilnej.

17

XIII.

Nagrywanie na

dysk komputera

Aby nagrać lub wykonać zdjęcie najpierw należy sprawdzić docelowy zapis wideo i zdjęć co pokazane jest powyżej.

Następnie aby nagrać wideo na dysk w podglądzie kamery wybieramy

[ ] , kiedy trwa nagranie ikona jest biała[ ]. Aby wykonać zdjęcie

należy wybrać .

Nagrywanie na dysk komputera

18

XIV.

APLIKACJA

MOBILNA

Używanie kamery za pomocą urządzeń mobilnych

Możliwość obsługi na telefonie z system iOS oraz Android Aplikacja na system Android dostępna jest pod adresem: http://orllo.pl/instrukcje/ORLLO-ROCAM.apk lub w Sklepie PLAY pod nazwą

ORLLO ROCAM-polska wersja

YIPC- angielska wersja

Aplikacja na system IOS dostępna jest na stronie APP STORE pod nazwą ORLLO lub YIPC Jeśli w telefonie mamy zainstalowaną aplikację do odczytywania QR kodów, możemy zbliżyć telefon do poniższych kodów, które automatycznie przekierują nas do pobierania aplikacji ORLLO ROCAM

Przykładowa aplikacja do odczytywania QR kodów w sklepie PLAY to: „Skaner QR kodów”

19

XIV.

APLIKACJA

MOBILNA

Używanie kamery za pomocą urządzeń mobilnych Po zainstalowaniu i włączeniu aplikacji na telefon ukazuje nam się panel główny aplikacji, w którym mamy możliwość zarządzania wieloma kamerami. Z tej pozycji można dodawać kamerę, przejść do edycji kamer (usuwanie kamer), przejść do opcji poszczególnej kamery lub wybrać podgląd z jednej z kamer. Dodanie kamery: Naciśnij w ekranie głównym Dodaj Kamerę – wypełnij pola w kolejnym ekranie lub skorzystaj ze skanera QR kodów aby dodać kamerę. Użytkownik(nazwa): admin Hasło: 12345.(Uwaga nazwę oraz hasło należy usunąć i wprowadzić ponownie)->naciśnij [GOTOWE]. Po naciśnięciu na miniaturkę podglądu pokazuje się obraz z kamery na całym ekranie urządzenia. W tym momencie możliwe jest sterownie kamerą i jej funkcjami.

Przejście do opcji kamery : naciśnij ikonę w kółku przy dodanej kamerze Przejście do usuwania kamer : naciśnij (EDYCJA) w menu głównym, przejdziesz do usuwania kamer.

20

XIV.

APLIKACJA

MOBILNA

Dodawanie kamery przez aplikację mobilną

Kamerę przez aplikację mobilną można dodać na trzy sposoby: 1) Ręczne przepisanie ID kamery, nazwy: admin i hasła: 12345 2) Zeskanowanie kodu, który znajduje się pod spodem kamery 3) Wyszukać kamerę jeżeli jest w tej samej sieci Wifi co kamera.

Po dodaniu kamery i naciśnięciu przycisku [Gotowe] kamera powinna pokazać się w panelu głównym jako Połączona.

21

XIV.

APLIKACJA

MOBILNA

Ustawienia w aplikacji mobilnej

Aby przejść do ustawień należy w panelu głównym nacisnąć przy dodanej kamerze przycisk[ ].

Ustawienia WIFI

W ustawieniach WiFi możliwe jest przełączenie kamery na sieć bezprzewodową. Aby to zrobić należy wejść do ustawień WiFi następnie nacisnąć [Wyszukaj dostępne sieci WiFi]. Po wyszukaniu wybieramy odpowiednią sieć WiFi routera , wpisujemy hasło sieci i naciskamy [Gotowe]. Następnie należy odczekać około 2min, aż kamera się skonfiguruje i przełączy na sieć WiFi. Po tych czynnościach odłączamy przewód LAN od kamery.

22

XIV.

APLIKACJA

MOBILNA

Ustawienia Użytkownika

Ustawienia te umożliwiają zmianę nazwy użytkownika oraz hasła. Zmiany można dokonać dopiero po pierwszej konfiguracji kamery. (pierwsza konfiguracja domyślnie: nazwa użytkownika: admin hasło: 123435)

Ustawienia czasu

W tych ustawieniach możemy zmienić datę i godzinę kamery

23

XIV.

APLIKACJA

MOBILNA

Ustawienia Alarmu

Możliwość ustawienia powiadomień na telefon po wykryciu ruchu, włączenie syreny.

Ustawienia Email

Ustawienia Email niedostępne

Ustawienia nagrywania na karcie pamięci

Możliwość ustawienia nagrań na karcie pamięci, która znajduje się w kamerze

24

XIV.

APLIKACJA

MOBILNA

Ekran główny podglądu z kamery

Sprawdzenie alarmów ruchu

Po naciśnięciu przycisku w panelu głównym aplikacji mamy dostęp do wszystkich zarejestrowanych alarmów.

25

XIV.

APLIKACJA

MOBILNA

Przeglądanie wykonanych zdjęć

Po naciśnięciu przycisku w panelu głównym aplikacji mamy dostęp do zdjęć, które są zapisane w pamięci wewnętrznej telefonu.

Przeglądanie filmów wideo

Po naciśnięciu przycisku w panelu głównym aplikacji mamy dostęp do wideo, które są zapisane w pamięci wewnętrznej telefonu (LOKALNE) oraz na karcie pamięci znajdującej się w kamerze(KAMERA).

Aby odtworzyć wideo z pamięci telefonu należy zainstalować odtwarzacz, który należy pobrać ze Sklepu PLAY.

26

XV.

GWARANCJA

I WSPARCIE

PO

SPRZEDAŻY

Wsparcie Gwarancyjne i Posprzedażowe:

GWARANCJA

Produkty ORLLO objęte są gwarancją. Okres gwarancji na wszystkie

produkty firmy Orllo Electronics wynosi 12 miesięcy, o ile nie podano

inaczej. Oznacza to, że firma Orllo Electronics zapewni bezpłatne usługi

naprawcze w trakcie trwania okresu gwarancyjnego.

Dokładamy wszelkich starań, żeby naprawy gwarancyjne produktów

realizowane były w terminie nieprzekraczającym 14 dni.

ZWROT

Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, Klient ma prawo zwrotu

zakupionego produktu bez podania przyczyny, w ciągu 14 od otrzymania

produktu.

W przypadku zawarcia Umowy Sprzedaży jako firma/przedsiębiorca,

prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w ramach tzw. 14

dniowego zwrotu nie przysługuje.

Ustawa z 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta Dz. U. Z 24 czerwca 2014

r. poz. 827 umożliwiająca odstąpienie od umowy zawartej na odległość

jest ustawą konsumencką, regulującą stosunki pomiędzy przedsiębiorcą a

Konsumentem, czyli osobą fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności

prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub

zawodową.

W przypadku nieuzasadnionego zwrotu, kupujący będzie zobowiązany do

pokrycia kosztów związanych z odesłaniem produktu do kupującego.

WSPARCIE POSPRZEDAŻOWE

Klienci Orllo Electronics mają możliwość korzystania ze wszechstronnej i

profesjonalnej pomocy technicznej. Przeszkoleni specjaliści ORLLO

odpowiedzą na pytania dotyczące funkcjonowania zakupionego

urządzenia i podejmą stosowne działania w celu rozwiązania problemu.

Kontakt z Działem Technicznym ORLLO:

Tel. 600 015 406 lub e-mail orllo@orllo.pl

27

XVI.

OFERTA

ORLLO

ORLLO – NOWOCZESNE TECHNOLOGIE DLA WYMAGAJĄCYCH

Firma ORLLO jest dynamicznie rozwijającą się marką z produktami o najwyższej jakości, wyrazistym stylu i przystępnej cenie.

Oferujemy wyjątkowe produkty, które są połączeniem elegancji, wyrafinowania, wysokiej jakości wyrobu, nowoczesnych rozwiązań technicznych i najnowocześniejszego design’u. Naszą ofertę kierujemy do tych, którzy cenią wygodę elegancję oraz nowoczesny styl życia. Wśród oferowanych produktów znajdują się wideorejestratory samochodowe, kamery sportowe, kamery IP WiFi i szpiegowskie, głośniki mobilne, lokalizatory GPS, smartwatche i inne.

Jesteśmy świadomi, iż sukces należy budować przede wszystkim na zaufaniu i zadowoleniu Klientów. Pracownicy firmy postępują zgodnie z kodeksem etycznym, który kładzie nacisk na profesjonalizm i orientację na klienta. Głównym i najwyższym celem jest długoterminowe zadowolenie klientów.

Orllo Electronics Polska ma wyraźny udział w rozwoju ogólnodostępnych usług, poprzez wprowadzanie nowych standardów dla Klienta i w pełni współpracuje z organizacjami handlowymi w poszczególnych krajach.

Obecnie firma współpracuje z szeroko znanymi w Europie Środkowej firmami, zarówno na poziomie dostawcy produktów, jak i współpracy przy różnych komercyjnych i niekomercyjnych projektach.

Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą na stronie orllo.pl