ormnrt1 c1 - findbuch.net · 2019. 11. 21. · uieljeitig befilrd)tet, bab 'oer unermartet unb au...

4
I ic!J bai ·)l;oi!ctll eJ1ei11Unß icf)e unb ibefun~, e- bet, ß I · neß gu vaffenbe ormnrt1 C1 JnteUigen3, u. it n3eigeblatt für ~en Nreis Stormarn. 't>ie „etotm,nnf dje .Seitung" ttf c!Jeint tuödjentHd) 3·ma(, ~itnßfogG, ~onnttGfog6 unb eonntlbenb6 mit ber @tati~beiCage „Jlluftrirtes Sonn• tagsbtatt", unb toftet bei ber ~fVebition t>ierte(jäfJrHd) ~nfetttte 1 ID'lf. 35 1.ßf ., bei ben Staijerfidjen ~oftanftnften ltlerben bie 4:•gefva(tene ~orvu~aeHe mit 15 ~f., (ofa(e @e• jd)äft~·ic.•m1wigen, 't>ienftgefud)e u. f. ltl. mit 10 l.ßf. be\'ed)nct unb bi\3 9:notttag, fillittrood) unb ijreitag llnorgen 10 u4r erbeten. .............. 1 9.JH. 65 ~f. incl• .!l3efteUgelb. 9f effomen ver ,Bei(e 25 ~f. ~-----------------------------------------------------·------------------------------------ ~!!!!!!!14!!!!!!9!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!W!!!!!!ij!'!!!!re!!!!!!!lt!!!!!!~li!!!!!!ll!!!!!!t•ß!!!!!,!!!!!~!!!!!O!!!!!ll!!!!!tte!!!!!r!!!!!!~t!!!!!a!!!!!!J,!!!!!tl!!!!!e!!!!!n!!!!!2!!!!!3!!!!!. !!!!~!!!!!!e!!!!!~t!!!!!eu!!!!!tli!!!e!!!!!!r !!!!!1!!!!!8!!8!!!!6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9!!!!!. !!!!!~!!!!!tt!!!!!!~!!!l!rg!!!!!a!!!!!ttg!!!!!. !!!!!!!!! lbonnemetttß:;iinlabung. -~.,..,,,_____ bQ\ ~it t"\bem l. Oftober b. 3. beginnt · uuartal be\3 9. 3a(Jrgange\3 ber ,,ltottttntni4)en ,Seituno'' bnb b!tt baijelb en. IUir {)öflicbft, ~efteUungen auf ~Og[(;f bei ben \ßoftanfta(ten ge~. balb• t aufbugeben. !~einte ".Stormarnfd]e Jeitung" er• btt i breunal tuöd}entlid} unb beträgt ltitige bonn~m.entß~reiß neblt bem a cf) t, b\Q 11 tetcb1Uuflrirten „(5 o II n t a g ion/ r ftei inß ~auß gelief crt bei ben Ortit lalten nur l ~m. 65 \ßf ., filr ben ~I. ;:eUbt3id ber &~pe'l>ition nur 1 \Jsf. t>iertelj5{)rlid). in,1:ele .,Jtorntn~ttf d.J.t Jtihmo'', ben 2 r"d) eineß gro\3tn unb fteti~ fteigen, lnie b: erfreif es iu erfreuen bat, iuirb ttf!att ~~er, in objeftit>fter ®eiie ~erid)t Unb t 1 Uttb ben 3ntmfjen be~ S?reif •u1lll er. !ßrouina aucb ferner bef on'oere UnabgeJflatnfeit 6tt1Uenben. Unf er~eftrebm, ben ö ngig non ~erf onen unb l.ßarteien lo 11 uff~ 1 ~llicben 3ntcrefjen au bienen, {)at 'lbi, t~lltge )l{nertennung gefun~en, baü bleibe~tietn \ßrin3ip aucf} ferner treu lt>eiter ' Unb uniere mnftrengung nad} leven ~eruoUfommung unbeirrt fortp •uerben. hQ~ tie „etotmatnf ({Je .Stitung'' m aui 8 elt>I~ llor beOrebt, ' i{)ren füf ern ein !iegen ll>db[teß ijeuielleton au bieten un'o 1 hleteff aud} filr baß näd)fte Quarta( 1Un 1 ~inte €r 3 ä{)lungen unb 9lomane brucr bereit. ~tto"d; a{ß ~nf ertionß·Organ ift bie ßenb/lttntnf dje 8eitun9" uon ftei biefelb ~ebeutung nnl> empfe{)(en 1uir !U n/ .aud} nad} bief er 9licf}tung {)in billige 1 toer ~enu~ung, bie mir burd} ertdJnuno 0 u förbern f ud)en. Qttu !UutttrlJtrf. <%ine IUa{)re @ef d}id)te. ~ad)btucf verf>oten. (6d}lu\3). ~n 9 ;e'il)ati\&cr finb fremd) t>olle 31uanaig ~'iter bergan gen," f agte ijrau ®erner ßt~iä' ,,auß 'oem jungen ID?äbel roirb Unb ,:hte ftattlid)e irau gemorben fein \olbi I ie{)ne mid} me{)r a{ß je, bie tn ~nß ~er~ au brilcfen. Unb f o {)ab leru 8 eine 6ad}en uet:fauft un'o mid} l~tiebrlllad)t ~ur fileif e. - ' mber ~e· \\ber n babe tel} i{)rß ntd)t, 'oaf3 td} _,\ ,iomme; id} mm fie überraf d}en eine um fo gröf3m ijrcube h tie @ ·r· . Ufle b' re1 tn id}melgte f d)on un @e, ien ~/feß m.lieberf e{)enß nad) ber lan, tbe 11 ~aennung, roeld)e am &nbe i()i·eß bellt f benbß bie laute 6e{)nf ud)t nad) l~ie 11 efinen .Rinbe nid°JI ftiOen fcnnte, ~erllid/cb ben m.llllfomm f o (ebf}aft, fo tb<1ntafillor6uftellen, baf3 baß !Bil'o i{)rer Altdte u c 'o.en ntorf cl)en ~ör~er burd), 11 tinufb;~~f bte ~f}ränen reid)!i«:l)er unb . t\efe am f!oflen. : 1 1lbe, biefnbe3minglid)e füebe 3u l>em lten tn er ~a{)rf}aft grotie IDlut{) ber ~ldbrlicf> bet {)111ge1Velften ~üUe, fiel} ber O~tet ~n !eefqf}rt auß 0 uf et}en, um bie o.., einmal 1>ot bem %o'oe 8u aaf}lreid)em 2lbonnemcnt laben , ,värtigen !ßolitif fid} au ll>agen, aeigte ergebenft ein. ber 91eid)~tag feine meigung, benn bie mebaftion unb GS,rμebition b.arauf beaüglicf}e Snter~eUatio.n l>er ~O: bet ®fotnHttnf eben SeitUttA". 31albe~n.?traten f.an'tl md)t bte nöt~tge " Untentut}ung b!t ben anbern $arte1e11. ift nad) ber furien SDauer t>on fünf ;tagen am ID?ontag geid)(oflen tuorben, nad}bem l>ie 2l5georbneten baß i{)r t>orge[egte mr, beitl'lprogramm ol}ne t>iet !ffieiterungen erlebigt f}aben. Of}ne ba! €inoreif en ber f 03ialbemofratif d)en iraftion f}ätten bic )Solf9t>ertreter nocb 51Uei st:age fparen fönnen, bod) ift el'l bief en ~erren tuo{)l nid)t gerabe 3u t>erbenfen, tucnn fie baß auß i{)rem 9Jlanbat entfpringenbe filed)t nad) beiten .lträften au!nuuen. mn{l sto, mif d)e ftreift eß, ba\3 hleie ßujammen, funft bort ftattgcfunben l}at, \Uo fid) bte ID2ef}r3af}l ~on !{)nett f onft nid)t fe{)en laffen barf, in ber ~aul>tftaht ~erlin, t>on \Uo fte aul'lgettief en finb. SDer 2lbgeorbnete ~af enclener 9at aud} im 6eniorenfonuent b~ß 9leid}!tageß ganb offen erflärt, ba\3 lebiglid) aul'l bem munf d}e nad} längerem ungcftörtem !8eiiammenf ein i{)re mer• f d}lepi,ungßpolitif im fileid}ßtage ent, ftanben f el, fie f}aben l)On einem i9nen 5ufte{)enben filed}te im q!artei 3ntercfic @ebraud) gemad}t. 6eine ~auptaufgabe, bie mertänge, rung beß fpanifcl)•'oeu1f d}en ~anbe(ßt>er, tragel'l, {)at ber fileicbßtag aiemlld) glatt crle'tl!gt, fe[bft bie f onft merfbaren @egen, f ät}e 3\Uif d}en ben ijreunben un'tl @egnern ber jetigen m3irtf}f qiafttipolitif traten in ber SDcbatte roeniger f d}roff ~ert>or, roie f onft. @igent{)ilmlid} genug traf bie e11b, gültige @enel}migung 'oief !Bertrageß m\t ~er mad)rid)t uon neaen Unru{)en ~olitif d}en ~barafterß in 6p,rnien 3u, f ammen, bie einen abermaligen !Beluei! t>on ber Unf)altbatfeit ber bortigen ßu, ftänbe liefern. 2lu! baß fritif d)e @ebiet ber allß, 6ogar bie mäf}renb bcr bulgati[d}en füif e f o ftarf in au6märtigen 2lngelegen{)eiten 111ad}e11ben ~reifinnigen tierf}ielten fiel} ab, [e{)nenb, mar aber ai:d), l>a ber fileid)ß, !analer abtue[ enb l\lar unb bie ilbrigen lner• tretet bcr megierung jd)lUerlicb auf eine f old}e SDebatte eingegan~en lDären, ber g-h1~en einer f old}en 2lbfd;roeifung gatnid)t ein 0 ufe{)en. ®ir gfouben, bafl unter bem 'tlermoligen 6tanbe ber SDinge in ber au~, luärtigen \ßolitif felbft bei filn\Uef en{)eit 'tleß ~ürften !Bißmard unb einem &inge{)en beflelben auf bief e ijrage fd)lUerlid) ein lffiort 0 ur t~atf äd}lid)en 2tufflärung ber filr weitere ~reife unf(aren !Bcr{)ä{tnifle qefaUen luäre. ID?an f d}eint aud) im ..l)1eid}ßtage eine foi1. afabemif d)e Q;rör, \erung ber anßtoärtigen \ßolitif f ilr ilber, ~üffig ge{)alten au {)aben. Ob (ebiglid) 2lbneigung gegen ben ,Snf}alt ber 3nter, ~eUation ober aud} ettoaß filbneigung gegen i{)re Urf}eber baß mid}thuftanbe, fommen berf cl~~n ucranlaf3t f}at, ftef}t baf)in, e~ mc:g ll>of}( einß 3um an'oetn 11etommen fein. · jn einer ~eaieoung f}at ber fileid}ß, tag feine \ßt·obe out beftanben; IUurbe uieljeitig befilrd)tet, bab 'oer unermartet unb au einer t>erf}ä(tnif3mäf3ig 1ueni9 tuid}, tigen 2!rbeit einberufene S'leid}ßtag faum bef d)[uf3fä{)ig ll>erben ll>ilrbe unb bod) mar baß t,aus auf allen 6eiten ilberrajd)enb ftarf bef e~t. ®äre e~ anbcrß gemefen, IUäre uieUeid)t ein bef d}luf3fä~igcß ~auß nid}t 3uf an.mengefommen, f o f}ätte man 'tlie~ reg!erungßf eilig roo{)l gelegentlicl) 3u einer !ffiaije gegen l:>en V?eid)ßtag mad}en fönnen, baf3 bie !Bolfßt>ertreter fiel) aud) f)ierin [Jaben „aOe3eit bereit" finben fof[en, ift immer9i1t uon !ffiert{). ijrif d)er unb fräftiger hilrftc unfer parlamentarif d}eß f e{)en bU fönnen, burd}f d)auerten u11b Unb @ott {)at~e Q;rbarmen ! @r gab erf d)ütterten mid) getualtig unb in ber ber @reifin n~ue iräfte, unb ijrau &rinnerung baran burd)rief elte mei: m3erncr, toenn aud} nod) {)infäUiger ge• nen S'törper mit einem ungefannten @e• Worben, mie auuor, geuas. ffü,>(e. ~Hß fie baß erfte ID?a( 1uieber an bie ~aß \Dar äd)te, 1ua{)re ID?uttetCiebe, fl'if d}e 2uft gefommen \Dar, ba fa{) fie l\le(d}e 111id) filr ben ID?enf d)en, ber fie mit . {)einem SDanfeßblide ~um ~imme( bef aa, ein .mein ob bilnfte, toeld)es er empor unb bie llJelcf}cn füppen fcnbeten nid)t gegen @lan3 unb @olb taujd}en ein inbrilnfüoe~ @ebet au @otteß &{)ren jollte - {)inauf. - 2lber %rau !ffimm {)alte fid) bod} SDie ijabrt toar langf am aber fid)er au t>iel 3ugem11t9et. uon (Statten gegan"en, nur eine st:aoe• SDie 6d}roanfungen bes Gd}iffeß, bie reif c uod} trennte uns uon 2lmerifae ungemof)nte 6eeluft unb bie IUecf}f e(nbe ~üfte. ®itterung f)attcn bie @reifin angegriffen unb ernfHid} auf baß Shanfenbett ge, 2l3nrn fod)te bcr .f;,imme( auf une tootfen. (Jinab, bie 6onne bejd}ien mit HJten SDa (ag fie nun bie arme, arme golbigen, t>erf engenben 6tra(Jlen !euw• · 'lb b r, · tenb baß fid) biß in unabf e{)bam ijerne urau m rot en ute erp.,.anta ten, m {)iniie{)enbe ID?eer unb balfamif d)e ':iDilfte Denen fie roo{)l un3ä9lige ID?ale 'tlen ° mamen ,,~olbi, l.ßolbi" rief unl> nad} umfingen uns, a(s fid} ber mnfer laut bem gauflerif d}en \ß{)antome, 'll)elcl)ea rafjelnb in 'tlie st:iefe f enfte. if}r t>or311fd)1Ueben f d}ien, hie 2lrme au~, 3c'Q geleitete ijrau ®erner nacf> ftrecfte. ber mir angege5enen ®o(mung i{)i:er ,,mur jeüt nia,t fterben." f agte fie st:oci)ter, einer tuolJ{{)abenben !8dcfere, mir, ale fie fid) eine~ st:ageß befier gattin. fil{)lte nnb id} an i{)rem ~ager ftanb, &ine unge(Jmre 2lufregung, eine nid)t ,,nur je~t nid}t, mo id) fo na{) bem au bef d}reibenbe neruöfe ~aft {)alte fiel} .Siele bin. 0, @ott ift nldJt fo unbarm, 1 ber altternben, neuen mir einf)ertl'ip~e(n, {)eqig, ba\3 er mici) jeüt gu fid} berufen ben 2llten bemäcbtigt, alß \lJ\r bei 1:>em ll>irb, nein, er · toirb an mir @nabe üben ftattlid)en @ebäube ID?cifterß ijriebner, unb mir 'oie @ef unb{)eit roiebergeben, 1 bee 6d}tuie3erf o{)neß 'oer ß=rau ®erner, bamit id) noiv einmal meine \ßol'oi ie{)en angelangt roaren unb i~ an 'oie .f;,aue, tann." · tl}ftt gepod}t ~atte. i!eben iiber{)aupt puliiren, 1uenn man auf bie Q;inrid}tung nid)t an langer 6e[fionen bel>ad)t !t>äre. !dJlt~nrin-tlll~tin. iC· ~l~cenij.lmtg, 22. 6e~tember . ,,terbftanfang" ftebt für morgen im S"ta~ lenber unb bie fil{)(en 2!benbe 1mb falten 91äc{)te, hie es in 'oer norigen ®ocf>e f d)on bal)in bradjten, ba[3 fiel) auf SDäd}ern junge~ Q;i~ 3eigte, {)aben unß ben !Be• weiß erbrad,t, bab bie f o lange anl}al: tenben f d)önen ;tage aud) if}rem €nl>e entgcgenge{)en bilrften. 9:J?it ber 2ampe bilrfte aOgemad) aucf} ber Ofen ll>iel>er in feine med}te eingef et}t luerben. !Bei bem jd)örien ®etter ift aud} bie .Rartoffe(ernte raf d) t>on ftatten gegangen, tucnn fie aud} 7,. ß. nod} nid}t 90113 6etoäUigt roorben ift. 3br muGfaa bilrfte im 2Hrgemelnen ein fe{)r reid}lid)er fein, tuenn (Jie un'tl ba aucf} ber &rtrag · burd) l>ie !?ranl{)eit flad bceinträcf}tigt ll>orben m, f O \Uirb biefer 2luefaU bod) l>er burd}f cbnittlid) reid}en €rnte megen ll>cnig in !Betrad}t fommen. SDer \ßreiß l>erf elben ftellt fiel) auf ca. 3 9Jlf. für gelbe unb ca. 2 biß 2,20 ID?f. filr rot{)e @[3fartoffeCn pr. 6ad \>Oll 130 \ßfb. - !.llacl)träglid} ber\d)tcn ll>it nocl), baf3 l>ae fürd)enfollegium in feiner let)ten Sioung bie angeregte ~irdJen{)eiaung uot" läufig nertagt [)at. ®ie wir [)ören, ifl ber .Roftenpunft, ber auf ca. 2000 ID?f. filr bie Q;rrid)tung einer ~uftl)ei3ung be- ted}net roar, ber @=tein be~ 2lnftof,eß ge• IUef en, woran bie 6ad)e f d)eit~rte. - @eftern moenb 9'/2 Uf)i: gelllnf}rte man in norböftHdjer 9füfJtung t>on fJicr einen 15cucrf c!Jein; tuie roir lJören, ift bie ~ntt;e beß \!anbmnnn~ 15fint in 51:obcnbotf, bejjen ®o!JnfJnttß erft oor turaer .8elt nieber6rannte, ein ~nu6 ber l5(nmmen ge~ tl:lorben. m.lanbßbef, 21. 6eptember. @eftern Q;ine uieUeid}t 40jä[)rige, nod} immer f d)öne %rau öffnete unß. Q;inen mugenblicf, aber nur einen f(üd)tigen 2lugenblicf, ftarrte bie \ßo(bi hie @t'eiftn tuie eine überirbif d}e @r• f <teinung an, bann entrang fiel} if}rer S?e~(e ein unartiMirter 6d)rei unb - ID1utter un'o %od}ter lagen ftd) nad} 31uan3ig 3a[)i:en \Uieber einmal ~ruft an ~ruft, feine bei: ijrauen, ilbei:luä(tigt t>on i{)rer &mpfinbung, eineß ~orteß mäd}tig. 2lbet ,,!toijd)en füpp un'o $Md}ee, ranb, f cl)roebt beß 6CQidf alß bunf(e ~anb". mre fiel) irau ijriebnei· auß ber Um- armung ber ID?utter löf eti too!lte, ba [)ielten i{)re füme nur me{)r eine füid)e umf d}Iungen. SDaß ®ieberf ef}en f}atte 0 u jä[) auf bie alte irau eingelllirft, 'oie ireu'oe {)atte fie getöbtet, nod} einen aufrie'oenen 6d}immer auf bem t>etflärten, nod) im %ol>e glild1elig läd)e{nben mngefid)t ~u, rücflaff en'o. @ott [)atte ber @reifin geluäf}rt, um toa~ fie gebeten, er [)atte. fie if}rc ~o(l>i nod} einmal f e{)en unb ans ~er3 brilcfen (afien unb fie bann 3u ftd) gerufen. Q;rtuin .\.!anß Uf}Cen. (/) OJ -, n < Vl ,-+ 0 -, 3 OJ -, ::, < 0)

Upload: others

Post on 07-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • I ic!J bai

    ·)l;oi!ctll eJ1ei11Unß icf)e unb

    ibefun~, e-bet, ß I ·neß gu

    vaffenbe

    ormnrt1 C1 JnteUigen3, u. it n3eigeblatt für ~en Nreis Stormarn.

    't>ie „etotm,nnf dje .Seitung" ttf c!Jeint tuödjentHd) 3·ma(, ~itnßfogG, ~onnttGfog6 unb eonntlbenb6 mit ber @tati~beiCage „Jlluftrirtes Sonn• tagsbtatt", unb toftet bei ber ~fVebition t>ierte(jäfJrHd)

    ~nfetttte

    1 ID'lf. 35 1.ßf ., bei ben Staijerfidjen ~oftanftnften

    ltlerben bie 4:•gefva(tene ~orvu~aeHe mit 15 ~f., (ofa(e @e• jd)äft~·ic.•m1wigen, 't>ienftgefud)e u. f. ltl. mit 10 l.ßf. be\'ed)nct unb bi\3 9:notttag, fillittrood) unb ijreitag llnorgen 10 u4r

    erbeten. .............. 1 9.JH. 65 ~f. incl • .!l3efteUgelb. 9f effomen ver ,Bei(e 25 ~f.

    ~-----------------------------------------------------·------------------------------------~!!!!!!!14!!!!!!9!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!W!!!!!!ij!'!!!!re!!!!!!!lt!!!!!!~li!!!!!!ll!!!!!!t•ß!!!!!,!!!!!~!!!!!O!!!!!ll!!!!!tte!!!!!r!!!!!!~t!!!!!a!!!!!!J,!!!!!tl!!!!!e!!!!!n!!!!!2!!!!!3!!!!!. !!!!~!!!!!!e!!!!!~t!!!!!eu!!!!!tli!!!e!!!!!!r !!!!!1!!!!!8!!8!!!!6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9!!!!!. !!!!!~!!!!!tt!!!!!!~!!!l!rg!!!!!a!!!!!ttg!!!!!. !!!!!!!!!

    lbonnemetttß:;iinlabung. -~.,..,,,_____

    bQ\ ~it t"\bem l. Oftober b. 3. beginnt · uuartal be\3 9. 3a(Jrgange\3 ber

    ,,ltottttntni4)en ,Seituno'' bnb b!tt baijelb en. IUir {)öflicbft, ~efteUungen auf ~Og[(;f bei ben \ßoftanfta(ten ge~. balb•

    t· t aufbugeben. !~einte ".Stormarnfd]e Jeitung" er• btt i breunal tuöd}entlid} unb beträgt ltitige bonn~m.entß~reiß neblt bem a cf) t, b\Q 11 tetcb1Uuflrirten „(5 o II n t a g ~· ion/ r ftei inß ~auß gelief crt bei ben Ortit lalten nur l ~m. 65 \ßf ., filr ben ~I. ;:eUbt3id ber &~pe'l>ition nur 1

    \Jsf. t>iertelj5{)rlid).

    in,1:ele .,Jtorntn~ttf d.J.t Jtihmo'', ben 2 r"d) eineß gro\3tn unb fteti~ fteigen, lnie b: erfreif es iu erfreuen bat, iuirb ttf!att ~~er, in objeftit>fter ®eiie ~erid)t Unb t1 Uttb ben 3ntmfjen be~ S?reif eß •u1lll er. !ßrouina aucb ferner bef on'oere UnabgeJflatnfeit 6tt1Uenben. Unf er~eftrebm, ben ö ngig non ~erf onen unb l.ßarteien lo 11uff~1~llicben 3ntcrefjen au bienen, {)at 'lbi, t~lltge )l{nertennung gefun~en, baü bleibe~tietn \ßrin3ip aucf} ferner treu lt>eiter ' Unb uniere mnftrengung nad} leven ~ ~eruoUfommung unbeirrt fortp

    •uerben.

    hQ~ tie „etotmatnf ({Je .Stitung'' m aui8elt>I~ llor beOrebt, ' i{)ren füf ern ein !iegen ll>db[teß ijeuielleton au bieten un'o 1hleteff aud} filr baß näd)fte Quarta( 1Un1 ~inte €r3ä{)lungen unb 9lomane

    ~ brucr bereit. ~tto"d; a{ß ~nf ertionß·Organ ift bie ßenb/lttntnf dje 8eitun9" uon ftei• biefelb ~ebeutung nnl> empfe{)(en 1uir !U n/ .aud} nad} bief er 9licf}tung {)in billige 1toer ~enu~ung, bie mir burd} ~ ertdJnuno 0u förbern f ud)en.

    Qttu !UutttrlJtrf. oten.

    (6d}lu\3). ~n9;e'il)ati\&cr finb fremd) t>olle 31uanaig ~'iter bergan gen," f agte ijrau ®erner ßt~iä' ,,auß 'oem jungen ID?äbel roirb Unb ,:hte ftattlid)e irau gemorben fein \olbi

    I ie{)ne mid} me{)r a{ß je, bie

    ~ tn ~nß ~er~ au brilcfen. Unb f o {)ab leru8 eine 6ad}en uet:fauft un'o mid} l~tiebrlllad)t ~ur fileif e. - 'mber ~e· \\ber n babe tel} i{)rß ntd)t, 'oaf3 td} _,\ ,iomme; id} mm fie überraf d}en ~Q~e~.~ eine um fo gröf3m ijrcube h tie @ ·r· . Ufle b' re1 tn id}melgte f d)on un @e, ien ~/feß m.lieberf e{)enß nad) ber lan, tbe11~aennung, roeld)e am &nbe i()i·eß

    bellt f benbß bie laute 6e{)nf ud)t nad) l~ie11 efinen .Rinbe nid°JI ftiOen fcnnte, ~erllid/cb ben m.llllfomm f o (ebf}aft, fo tbem lten tn er ~a{)rf}aft grotie IDlut{) ber

    ~ldbrlicf> bet {)111ge1Velften ~üUe, fiel} ber O~tet ~n !eefqf}rt auß0uf et}en, um bie

    o.., einmal 1>ot bem %o'oe

    8u aaf}lreid)em 2lbonnemcnt laben , ,värtigen !ßolitif fid} au ll>agen, aeigte ergebenft ein. ber 91eid)~tag feine meigung, benn bie

    mebaftion unb GS,rµebition b.arauf beaüglicf}e Snter~eUatio.n l>er ~O: bet ®fotnHttnf eben SeitUttA". 31albe~n.?traten f.an'tl md)t bte nöt~tge

    " • Untentut}ung b!t ben anbern $arte1e11.

    ift nad) ber furien SDauer t>on fünf ;tagen am ID?ontag geid)(oflen tuorben, nad}bem l>ie 2l5georbneten baß i{)r t>orge[egte mr, beitl'lprogramm ol}ne t>iet !ffieiterungen erlebigt f}aben. Of}ne ba! €inoreif en ber f 03ialbemofratif d)en iraftion f}ätten bic )Solf9t>ertreter nocb 51Uei st:age fparen fönnen, bod) ift el'l bief en ~erren tuo{)l nid)t gerabe 3u t>erbenfen, tucnn fie baß auß i{)rem 9Jlanbat entfpringenbe filed)t nad) beiten .lträften au!nuuen. mn{l sto, mif d)e ftreift eß, ba\3 hleie ßujammen, funft bort ftattgcfunben l}at, \Uo fid) bte ID2ef}r3af}l ~on !{)nett f onft nid)t fe{)en laffen barf, in ber ~aul>tftaht ~erlin, t>on \Uo fte aul'lgettief en finb. SDer 2lbgeorbnete ~af enclener 9at aud} im 6eniorenfonuent b~ß 9leid}!tageß ganb offen erflärt, ba\3 lebiglid) aul'l bem munf d}e nad} längerem ungcftörtem !8eiiammenf ein i{)re mer• f d}lepi,ungßpolitif im fileid}ßtage ent, ftanben f el, fie f}aben l)On einem i9nen 5ufte{)enben filed}te im q!artei • 3ntercfic @ebraud) gemad}t.

    6eine ~auptaufgabe, bie mertänge, rung beß fpanifcl)•'oeu1f d}en ~anbe(ßt>er, tragel'l, {)at ber fileicbßtag aiemlld) glatt crle'tl!gt, fe[bft bie f onft merfbaren @egen, f ät}e 3\Uif d}en ben ijreunben un'tl @egnern ber jetigen m3irtf}f qiafttipolitif traten in ber SDcbatte roeniger f d}roff ~ert>or, roie f onft. @igent{)ilmlid} genug traf bie e11b, gültige @enel}migung 'oief eß !Bertrageß m\t ~er mad)rid)t uon neaen Unru{)en ~olitif d}en ~barafterß in 6p,rnien 3u, f ammen, bie einen abermaligen !Beluei! t>on ber Unf)altbatfeit ber bortigen ßu, ftänbe liefern.

    2lu! baß fritif d)e @ebiet ber allß,

    6ogar bie mäf}renb bcr bulgati[d}en füif e f o ftarf in au6märtigen 2lngelegen{)eiten 111ad}e11ben ~reifinnigen tierf}ielten fiel} ab, [e{)nenb, eß mar aber ai:d), l>a ber fileid)ß, !analer abtue[ enb l\lar unb bie ilbrigen lner• tretet bcr megierung jd)lUerlicb auf eine f old}e SDebatte eingegan~en lDären, ber g-h1~en einer f old}en 2lbfd;roeifung gatnid)t ein0ufe{)en. ®ir gfouben, bafl unter bem 'tlermoligen 6tanbe ber SDinge in ber au~, luärtigen \ßolitif felbft bei filn\Uef en{)eit 'tleß ~ürften !Bißmard unb einem &inge{)en beflelben auf bief e ijrage fd)lUerlid) ein lffiort 0ur t~atf äd}lid)en 2tufflärung ber filr weitere ~reife unf(aren !Bcr{)ä{tnifle qefaUen luäre. ID?an f d}eint aud) im ..l)1eid}ßtage eine foi1. afabemif d)e Q;rör, \erung ber anßtoärtigen \ßolitif f ilr ilber, ~üffig ge{)alten au {)aben. Ob (ebiglid) 2lbneigung gegen ben ,Snf}alt ber 3nter, ~eUation ober aud} ettoaß filbneigung gegen i{)re Urf}eber baß mid}thuftanbe, fommen berf cl~~n ucranlaf3t f}at, ftef}t baf)in, e~ mc:g ll>of}( einß 3um an'oetn 11etommen fein. ·

    jn einer ~eaieoung f}at ber fileid}ß, tag feine \ßt·obe out beftanben; eß IUurbe uieljeitig befilrd)tet, bab 'oer unermartet unb au einer t>erf}ä(tnif3mäf3ig 1ueni9 tuid}, tigen 2!rbeit einberufene S'leid}ßtag faum bef d)[uf3fä{)ig ll>erben ll>ilrbe unb bod) mar baß t,aus auf allen 6eiten ilberrajd)enb ftarf bef e~t. ®äre e~ anbcrß gemefen, IUäre uieUeid)t ein bef d}luf3fä~igcß ~auß nid}t 3uf an.mengefommen, f o f}ätte man 'tlie~ reg!erungßf eilig roo{)l gelegentlicl) 3u einer !ffiaije gegen l:>en V?eid)ßtag mad}en fönnen, baf3 bie !Bolfßt>ertreter fiel) aud) f)ierin [Jaben „aOe3eit bereit" finben fof[en, ift immer9i1t uon !ffiert{). ijrif d)er unb fräftiger hilrftc unfer parlamentarif d}eß

    f e{)en bU fönnen, burd}f d)auerten u11b Unb @ott {)at~e Q;rbarmen ! @r gab erf d)ütterten mid) getualtig unb in ber ber @reifin n~ue iräfte, unb ijrau &rinnerung baran burd)rief elte eß mei: m3erncr, toenn aud} nod) {)infäUiger ge• nen S'törper mit einem ungefannten @e• Worben, mie auuor, geuas. ffü,>(e. ~Hß fie baß erfte ID?a( 1uieber an bie

    ~aß \Dar äd)te, 1ua{)re ID?uttetCiebe, fl'if d}e 2uft gefommen \Dar, ba fa{) fie l\le(d}e 111id) filr ben ID?enf d)en, ber fie mit .{)einem SDanfeßblide ~um ~imme( bef aa, ein .mein ob bilnfte, toeld)es er empor unb bie llJelcf}cn füppen fcnbeten nid)t gegen @lan3 unb @olb taujd}en ein inbrilnfüoe~ @ebet au @otteß &{)ren jollte - {)inauf. -

    2lber %rau !ffimm {)alte fid) bod} SDie ijabrt toar langf am aber fid)er au t>iel 3ugem11t9et. uon (Statten gegan"en, nur eine st:aoe•

    SDie 6d}roanfungen bes Gd}iffeß, bie reif c uod} trennte uns uon 2lmerifae ungemof)nte 6eeluft unb bie IUecf}f e(nbe ~üfte. ®itterung f)attcn bie @reifin angegriffen unb ernfHid} auf baß Shanfenbett ge, 2l3nrn fod)te bcr .f;,imme( auf une tootfen. (Jinab, bie 6onne bejd}ien mit HJten

    SDa (ag fie nun bie arme, arme golbigen, t>erf engenben 6tra(Jlen !euw• ~ · 'lb ~· b r, r· · tenb baß fid) biß in unabf e{)bam ijerne urau m rot en ute erp.,.anta ten, m {)iniie{)enbe ID?eer unb balfamif d)e ':iDilfte Denen fie roo{)l un3ä9lige ID?ale 'tlen ° mamen ,,~olbi, l.ßolbi" rief unl> nad} umfingen uns, a(s fid} ber mnfer laut bem gauflerif d}en \ß{)antome, 'll)elcl)ea rafjelnb in 'tlie st:iefe f enfte. if}r t>or311fd)1Ueben f d}ien, hie 2lrme au~, 3c'Q geleitete ijrau ®erner nacf> ftrecfte. ber mir angege5enen ®o(mung i{)i:er

    ,,mur jeüt nia,t fterben." f agte fie st:oci)ter, einer tuolJ{{)abenben !8dcfere, mir, ale fie fid) eine~ st:ageß befier gattin. fil{)lte nnb id} an i{)rem ~ager ftanb, &ine unge(Jmre 2lufregung, eine nid)t ,,nur je~t nid}t, mo id) fo na{) bem au bef d}reibenbe neruöfe ~aft {)alte fiel} .Siele bin. 0, @ott ift nldJt fo unbarm,

    1

    ber altternben, neuen mir einf)ertl'ip~e(n, {)eqig, ba\3 er mici) jeüt gu fid} berufen ben 2llten bemäcbtigt, alß \lJ\r bei 1:>em ll>irb, nein, er · toirb an mir @nabe üben ftattlid)en @ebäube ID?cifterß ijriebner, unb mir 'oie @ef unb{)eit roiebergeben, 1 bee 6d}tuie3erf o{)neß 'oer ß=rau ®erner, bamit id) noiv einmal meine \ßol'oi ie{)en angelangt roaren unb i~ an 'oie .f;,aue, tann." · tl}ftt gepod}t ~atte.

    i!eben iiber{)aupt puliiren, 1uenn man auf bie Q;inrid}tung nid)t an langer 6e[fionen bel>ad)t !t>äre.

    !dJlt~nrin-tlll~tin. iC· ~l~cenij.lmtg, 22. 6e~tember.

    ,,terbftanfang" ftebt für morgen im S"ta~ lenber unb bie fil{)(en 2!benbe 1mb falten 91äc{)te, hie es in 'oer norigen ®ocf>e f d)on bal)in bradjten, ba[3 fiel) auf SDäd}ern junge~ Q;i~ 3eigte, {)aben unß ben !Be• weiß erbrad,t, bab bie f o lange anl}al: tenben f d)önen ;tage aud) if}rem €nl>e entgcgenge{)en bilrften. 9:J?it ber 2ampe bilrfte aOgemad) aucf} ber Ofen ll>iel>er in feine med}te eingef et}t luerben. !Bei bem jd)örien ®etter ift aud} bie .Rartoffe(ernte raf d) t>on ftatten gegangen, tucnn fie aud} 7,. ß. nod} nid}t 90113 6etoäUigt roorben ift. 3br muGfaa bilrfte im 2Hrgemelnen ein fe{)r reid}lid)er fein, tuenn (Jie un'tl ba aucf} ber &rtrag· burd) l>ie !?ranl{)eit flad bceinträcf}tigt ll>orben m, f O \Uirb biefer 2luefaU bod) l>er burd}f cbnittlid) reid}en €rnte megen ll>cnig in !Betrad}t fommen. SDer \ßreiß l>erf elben ftellt fiel) auf ca. 3 9Jlf. für gelbe unb ca. 2 biß 2,20 ID?f. filr rot{)e @[3fartoffeCn pr. 6ad \>Oll 130 \ßfb.

    - !.llacl)träglid} ber\d)tcn ll>it nocl), baf3 l>ae fürd)enfollegium in feiner let)ten Sioung bie angeregte ~irdJen{)eiaung uot" läufig nertagt [)at. ®ie wir [)ören, ifl ber .Roftenpunft, ber auf ca. 2000 ID?f. filr bie Q;rrid)tung einer ~uftl)ei3ung be-ted}net roar, ber @=tein be~ 2lnftof,eß ge• IUef en, woran bie 6ad)e f d)eit~rte.

    - @eftern moenb 9'/2 Uf)i: gelllnf}rte man in norböftHdjer 9füfJtung t>on fJicr einen 15cucrf c!Jein; tuie roir lJören, ift bie ~ntt;e beß \!anbmnnn~ 15fint in 51:obcnbotf, bejjen ®o!JnfJnttß erft oor turaer .8elt nieber6rannte, ein ~nu6 ber l5(nmmen ge~ tl:lorben.

    m.lanbßbef, 21. 6eptember. @eftern

    Q;ine uieUeid}t 40jä[)rige, nod} immer f d)öne %rau öffnete unß.

    Q;inen mugenblicf, aber nur einen f(üd)tigen 2lugenblicf, ftarrte bie \ßo(bi hie @t'eiftn tuie eine überirbif d}e @r• f

  • \_.()

    > c ~

    ro E ~

    0 +.-J V)

    > ·-...c u ~

    ro V) ·-QJ ~

    ~

    _IDlittag ftnb unf ere ~ufarnt, 'Oon ben gefcbe~ene 2ln0eige 'Oerfolgten ber Gta'Dt, Wlanöoern 3utildfe{]renb, mit fliegenbem toad)tmeifter ~anbter unb %ä(}rpäd,)ter Spie( f}ier toieber eingerüdt. Sd)au 'oen ~ieb unb {Jolten if}n in ber

    - SDer !Streif ber .Rüper in ber ffiäf}e l>e~ )8af}nf}ofe~ llliel>er ein. auert nod) fort. SDie \ßerbaftung 1uiberf e~te er fiel) mit bem gefor'Dtrte i!of}ner{]ö~ung f}at ber 2lrbeit, fil1eITer, io baf3 ~anbter ge6tuungen \Dar, geb er bell>illiot, bie beanlragti ~erab, 1>on feiner ID3affe @ebrand/ 6U mad}en. f e~ung ber 2ltbeitß~eit um eine Gtun'oe SDer 'I>ieb, toeld}er in Den @rnben ge• aber abge(ef}nt. SDa bie .Rüper 'Don 'Dielen I fprungen !Dar, tunrbe am .!?opf uer, Seiten f e{]r reid)Hd} unterftil~t werben, \Dtmbet. SDann ergab er fiel> in ici11 !Sd)icf. l)aben fie feine ~eigunA, bie mrbeit '001: f o[ 1111b ging mit 3ur ~oli6eL SDa~ ge, ~urd}f etung il}m ijor'Derungen ll>ieber fto{](ene @elb belief iid} auf ca. 30 ~llf. aufaune{]men. 2lnbmrf eil~ beaief}t l>ie ·- Sn ber Ortf d)aft @rooen erei~nele ijabrif i{]ren !Bebarf an iaffern uon aue, ficb ber äufletft traurige ina, baf3 l>er n>iirt~. 5,jäl}tige !Sol}n, eine~ ~anbmanne~, mit

    - @in fd)led)!e! @ef d}äft {]oben bie feinem !Bat er 'Oom %elDe beimfebrenb, ur1prünglie11 Uebernef}mer bet aur ~er, uom ID3agen l}erab unter l>ie ffiät>er fiel, fteOung bcr !Stallungen be! neuen Sbf erne, ll>eld)e bemfelben über ben .!?opj ()i1111>eg, ment!! erforberlid}ett ID!aurn:arbeiten ge, gingen. mad) \Berlauf einer 6tunt>e ll>ar mad)t. SDiejclben l}atten ftd} 1>erpflid}tet, 'Der inerunglilcfte eine 2eid}e. 'Die 2lrbeiten für einen ~rei~ f}equfleUen, roeld}er ca. 6 p~t. untet bem .Roften, anf d}laa, 'oer 56 000 ~Jlf. b~ttug, blieb. ~ad}bem oon il}nen ein be'oeutenbet st()ei( bee 9J1auetwerfee bereite aufgefli~rt wor• 'Den t'Oat, mualw fie plö~lid} 'oie 2lrbeiten einftcUen. SDie 91eftarbeiten tt>ur'Den bann in einer neuen !Submiifton auf 91ed)nung 'oer erften Unternel}mer 'Oergeben, in llJetd)er 'Der l}iefige IDlaurermeifter ~err ID3. m. ~· Siemer~ ale IDlinbeftforbern• ber mit 48 680 911t. ben .8ufcfllo.g er. ~ielt. SDer 2luef aO, toeld)er ben erften UeberneOmern ()ierburd) erwäcf)fl, wirb nod) baburcb erl}eblid} 1>ergrö\'3ert, bai3 'Der jeeige Uebernel}mer beauftragt ifi, bie ben fontraftlid)en !Bebingungen nid)t entfpred)enben stl}eile bee bief}er aufge, fiif}rten 9J1auerll>erfee auf S?often 'Der (hfleren abreif3en unb neu qerfteUen 3u laffen. %ür 'Dief e 2lrbeiten, roe(d)e im %age[of,n außgefilbrt roerbcn, erl}ä(t ber, f elbe filr jeben @ef eOen per !Stunbe 70 ~f. unb für je'Den 2lrbeitßmann per !Stunl>e 58 ~f.

    Uid, 19. !September !Bor einigen ' stagen ereignete ficf.> auf ber @ermania•

    ID3ertt in @aarben ein bebauerlid)er Unglücf!faU. @in in ber ID3aif enl}offtraf3e in $fiel IDol}nenber f d}tt>el>iid}cr 2ltbeiter Cl}lf en roar Damit bef d}äftigt, eine f d}tom @if enplatte in fiebrnbem ID3aITer 3u baben, al~ er einen ijef}Uritt t{]nt unb mit 'Dem einen !Bein bt~ aur ~ä(f te bee Ober, f d}enter~ in 'oen !Babetrog fieL SDa~ !Bein tfl total 'Oerbrill}t, unb f d)ll>et 'Oerle~t routbe 'oer UngCücflid)e in feine !IBol}nuntJ 9ef d)afft. mad) 2luefprud} ber 2lerAte bleibt l>ae !Bein il}m erl}a11en, jeDod) wirb ber 2.lrme ein (angeß .Rranfenlager au beftel}en f}aben.

    * * * !Heine mitt(Jeilungm. ~ief er stage erfolgte in 1Jriebrid}ftabl 'Die merl}aftung eine~ gefä(}did)en S?um, pan~. 9J1an bemedte im ~äl}r(}auf e, wie ein magabon'D einem betrunfenen -Z;lanl>, roerfeburfcl)en 'Die ~aarfd)aft abnal}m unb fid} bann auf unb baoon mad}te. 2.luf

    SDer

    ,Budetbätf et ber ~önigin. __ ,,__ fün ,3unimorgen beß 3af}reß 1602

    [äd)efte auß blauem 2Iuge nieber auf 'oie 'Oon @ärten umgebenen ~äuf rt 'Oon stotenf}am ~roIT, bic ein mannet ~ad)t• regen oon bem Staube gef äubert l}atte, ben l>ie oorl}er~ef}enben 5tage angef e~t.

    2l0eß fal} frif d), fonnig un'o f ommer• Lieb auß. SDie ffiof en ftan'oen in 'OoOer !Blütf}e un'o 3eigten fiel) bef on'oerß ge, pflegt in ben parfartigen mnlagen eineß ftattlid)en @ebäu'oeß, baß im 2aufe 'oer 3af}rf}unberte 3u einem !Bierl}auf e 11e, toöl}nlid)en 6d}I ageß f}erabgef unfen ift, bamal~ aber '!m mul}efi~ beß ~erill}mten 3ucferbäcferß .8altl}af ar ßanfa ober 6an• d)e3 ll>ar, ber im @efolge beß 3meiten ~ilipp!! 1>011 !Spanien nad) ~ng(anb ge, fommen uni> bie (gl}re genoffen l}atte, ber erfte tofaucferbäder einer englif d}en

    (,ombut'g. 2lm 16. Geµ:e111ber (}at ba~ Striegßgetid}t fein Urt{)eil gejprod}en in 6ad}en l>erienigen ~11nbtue(}r111ann• fd}aften, ll>eld)e im 3uli bief eß 3a~re!'.$ 1>on einer SDienfHeiftung au-& Gtal>e mitte(ft SDampHd}:ffes unter .Ro111111anbo 3urflcf, fef}rlen unb eine 'Da!'.$ 2eben be~ in jeinem .8ioil1>er(}ä(t11if, a(ß $?onflab!er in .9a111° burg angeftellten !Sergeanten lfüaun be, brol}enbe ~a(tu ng anna(}111en, l>ie tllä{], renb bet !Ja(}rt in birefte fü1fleb11ungen gegen l>eu beg(eilenbcn Difüier unb gegen ben .Rapitän bts 6d}iffeß ausartete. ID3ie uerlautet, finb 12 2lngef(agte al~ mäbelß, fül}m 'Oerurt(}ei{t 1uorben, uub 31Dar tlJeil~ 3u 'oreijäbrioer, tf}eilß 3u ief}njä{]riger %cftungsftrafe. SDie !Berurtl}eilten ftnb meiflens @rnäl}rtr 3af}lreid)er %amilien, f o bai3 bie faiferlid}e @11abe, wenn fie nad} ~age bes %a0e~ p(a~11reiien fann, grollen .ltummer unb tiefe~ (fünb 0011 ben %rauen unb .Rinbern abme11brn mü:be. 9J1öge biefeß !Bodommnifl, bas ein qerbeß Ed)idfal über eine 91ei(}e oon lSamilien bringt, wieberum 3ur ID3arnnng l>ienen.

    - ~in bebauerlid}er Unglücf-&faU ereioncte fiel) am !Sonntag auf ber @lbe bei @elegenbeit beß ID3ettf egeln~ eine~ 91egattauminß. SDie f rd}ß 6e(lelboote ll>aren auf l>er 2lusfa(}rt bei !Sd}ulau an• gefommen, als plö~lid} rin!! berf elben fentcrte unb bie 6 3niaITcn iuß ID3aITer flilqten. SDa-& !Boot lief in IDenigen !Se, funben uoU, 'Oier 9J1änner fonnten ge• rettet -llJerben, llJäl}renb 31Dei leibet er, tranten. ~ie %rau be! einen !Berunglilcften bcfanb fidJ am Ufer, if}r S,ammer !Dar ur.bef d)reib(id). stroü eifrigen 6ud}enß tllaren 'oie 2ei(9en ber ~rtrunfenen nid)t aufaufinben.

    - @?djtt>er erlrantt ift ein in ber 3.• ~!bftrnfie t'OO(Jnenber 5ffiirt9 in tS'o(ge einer ßa(Jnoµcration. '.Derf elbe Heu ficfJ uon einem 5ffiunbar0t 2. !Haff e einen ßa(Jn au~~ic9en, wobei i9m bief er einen 91:ofien '1:(Jeif 'ocr S'Unn(abe mit fortrifi. '.Der ID3irt9 befinbet ficfJ in bebentfidJem ßuftanbe in JBer,anb•

    ~n einem f d}malen, eid}engetäfellen ßimmer, beff e~ ein3igeß %enfter nad} !SilDen ging, befanben fid} 31uei ~emn. SDet eine, ein fleiner, runbcr 91101111 mit l}ellen 2lugen unb grauem .paar, fa1'3 an einem stif d), ber mit 6d)reibmateria( be'oecft !Dar, unb f d)aute (leba11fet1'00U in bie go(bene %liiffigfeit eine~ grofien Str~fiaOfruges, bie il}n offenbar burftig mad}te.

    SDie fleine, f ciJmäd)tige @efta(t bes an'!>ern lel}nte ter0engrabe gegen l>ie l}o(Je fübne eines !Seff el~, 'Der bamal~ für fomfortable galt, jett aber ein 9J1arter: pfa{]( genannt werben IDilrbz.

    ~cner war ~err ffiat{]anael stracfit, btr berü{]mte ffiotar 1>011 stotenbam, bief er 'Der in ben mu{]eftanb getretene ,8ucferbäcfer l>et ~önigin, ,\)err ~altbaiar 6ambc3. ben feine ~einbe 'Den „fpani, f d}en 3uben" fcfJa(ten, unb ber uon ben benad}barten elleuten, bereu @iiter bic f eini(len begren3len, ,,GandJe;, bcr ,8ucfer, bäcfer" genannt 1uurbe.

    fang 011>eier ~eqte, 11>e{d)e bie @?ndJe an, 3dge11 11>0Uen.

    SDie 'Oon ber f 03ialbemofratifd)rn ijrattion 1>e0 ffieid)ßlage~ beabiid)tigte, aber tuegen ungenügenl>er Unterflii~uno uid)t eingcbrad)te 3'11tirpellatio11 l}at fol, gwl>en ID3ortlaut: ,. 'I>ie grofle !Beun• ruf}igung, meld)e im beutid}en ~olfe burcl) bie ~orgä1ige ber lebten ID3od}en auf ber lßa{fan·~albinf el l}ert1orgerufen wur'De, f otoie bie !Stellung, toeld)e nad) 9J1ittbei• l1111gen offiaiöjer ~reflorgane bet 91eicb!• fa113[ei b:eien ~reignifieu gegenüber ein• genommen (Jat, l:)eranlaff en un6, an bie oerbiinbelen megierungcn folgenbe 2ln, fragen 3u fteOen: 1) 3ft es maf}r, bafl burd) ben ffieid,)0fan3(er bief en 6ommer i11 $?iffingen 11111> @a11eiu im ~amen ber oerbünbeten ffiegierungen 2lbmad}ungen 311geflimmt murl>e, tudd}e bie ~ef eitigung be6 %ürften üUetanber oon !Bulgarien im 3ntereITe ffiufl(anl>ß unb bie 8tärtuniJ ber ruffiid}en IDlad)t auf ber l8nltan, balbinfel be61Dedten? 2) ,3it ee n>abr, 'Oafl bie meid}~regierunu bei bem 1Jilrften 2lle!anl>er nacb beITen ffiüd(ebt nad) !Bu{, garien ba(}in roirfte, bafl biejenigen, bie ben genannten %ürften bie 31egierung ent, riff en, i(Jn au~ bem ~anbe !rieben nnb ficb baburcf} nacf} ben @runb[ äl}en ber beftebenben !Staatß• unb @ef eOf d}aft~· orbnung beß ~erbrectens bee ~od}oer• rntl}ß f d}ulbig mad}ten, flraf(o~ au~· gingen? 3) fil!a.3 gebenfe11 bie 1>erbiin• beten 9legie.ungen 3u t(}un, um bei 'Dem unauf(Jörlid) 1oad)je11ben @influfl 91ufl• lanDs unb 'Der 2lu~betJnung feiner 9J1ad)t• f P{Jät:e auf ber ~aLfanqalbinf e{ bie fd}toer beDro~ten beutf d)en ~111ereITen au ma()rn1? - 3ugleid} fteUen wir bie ~nfrage: Sft ben 9tegierungen befannt, 'oal'3 im reife mlef d}en in bei ~ro'Oino ~l)f en am 10. 2lugufi b. 3. 'Der ID3irt{] ID3alqaf au~ .RuJ)ari unb ein filfütf}~f o()n au6 ~03011Jef anf preuflijd)em ~oben 1>011 tuifif d}en 6o(balen überfallen, über bie ruffiid}e @renai gejd)leppt, oer!)aftet unb erfteret 11egen ,8al}l1111g oon oier, le~terer gegen ,811()(11119 1>011 ad)l3eb11 91u!Jeln erft nad) breitägiger ~afl ent(affen llJurben? ijerner: SDaä in 'Der ffiad}t uom 28. anf l>en 29. 2luguft b. j. l>er ID3irtf} SDerwid) ebrn, f aU6 auf preul'3iid}em !Bol>en 1>011 ruifijcl}en @ren3iolbate11 iiberfaUen, über bie @t·enae geid)leupt, aunäd)ft auf l>cr ID3acbe, l>ann aber in .Ralijd) in6 @efängniä gef e~t unb erft nad} fünf stagen unb gegen Q:r, [egung einer S?aution oon 731/2 91ubel unb @aranlieleiflung .Raliid)er ID3irt()e enllaffen murl>e? Unb IDtl~ gebenfen bie uerbünbeten 91egierung gegen bieie, f otuie bie feit langem f ortQef e~ten @renaoer• lebungen ruffiicber 6o(l>aten unb bie brutale oölfcmd)t~lDil>rige l8e()anblnng

    f}aft d)riftlicf}e füebe~tf}at," fagte er fal, bungß'OoU. ,,~d} 'Oerftanb od) recf}t, ~et't !Baltl}afar, bafl id} in ben üb[icl)en @eiebeßformen au ~apier bringen joU, baä 3br @ure fämmtlid)en 2änllereien unb ID3a(bungen 3mif d}e11 2eecroft unb ID3ooblanb 11ebft baau geOörigen ~an'D, ?d)afrngebäuben aur @rü111>ung einer iUeriorgungisa11ftalt für ad)t arme, ge, bred}lid}e ~erf onen männlid)en@eid)lecul! beftimmt, unb bafi ~br bie 2luemabl ber, f elben f omie bie inerlDalluna befagten af3 er 3wei Saf}re 'Oor feinem stcbe 'Die l}ö(, aerne ~lubbrücfe bei SDeau ID3oob auf eigene $?often Durd} eine fteinerne erf c~en Heb, un'o 'Dan er ein 2lft)( fiir ad}t arme gebred}Hd)e Wlänner griln'oete, baß, roie baß ~aue, nod} f}eute befte~t.

    SDa~ @efd,läft, baß beibe auiammen• SDer !Jlotar nicfte med)anif d). - @r gefübrt, betraf bie 2.lbfaffung eineß stc• fonnte ftd) nod,l immer nid,lt uon feinem ftamenteß. en au t9un · 11

    311 ber ,;i~ung bes !Seniorenton~:~ir bei! 91eid}~tages gab 2.tbg. ~afe~~ brr eine ~rflärung f ei:1eß !Berfaf}re.n~ ~a~in, SD01111erßtag~fiün119 ab. SDief e gtn·~~tagrl bafi ba6 ,8uiammcntreten beß m.e1 in!i~I be11 f 06ialiftijcl}e11 ijii{]i:eru bte e !Oll' ID!öglid)feit biete, miteinanber 3u \~rt fedren. UeberaU jouft uerbiete niai@!' ,8ulamme11fi:11fte, übermad}e ~e bur e ®I' l}eimpoli3ifte11 unt> überl>em lt~fen fi an• f 11(}r, 11>ege11 ge~eim~r ~erb111butt~bnen oeflagt au 1uert>e11. IDlan fönne e1·

    1 011

    be!S~alb r.id}t uerl>enfen, roenn lWillt gef d)äftsor1>nun9emäfli9 31lläffigentt~ 01, aur inerläugcrunq i(}re6 2lufent9a !l)lar• toent:etcn. SDie 2lbg11. ffiidert unb b09 quai:l>[e11 fµrnd)en fi({] ba()in an~, altr' unter biejen @efid>t!Spuntten ba~ blt& {}alten ber ernofraten o~.rfiaU 0~, f ei. SDiefe ga'>en bann 'Die {grf(arun9 net bafi fie riue mdtere .f)in3ö9erunQ 6eifion nid>t uerau!aff en würben. a)tt'

    SDa~ 91eicl}spof1t1mt f}at bur~n f&r fügung 1>0111 1 11. l>. IDl. bie ~rt r & ~erll>enbung offener .l'?arten mit ;.e ~ed' aeid)nung ,,\JMtforte" ale SDru ~ 10u1 f enbungen über ben 1. Oft ober Y11ilJon bi~ ®nl>e 9Jläq 1887 uerlänoert. ''i ttrl bief etn ,8eitpunft ab fann eine W\11n !Beförberung 0011 $?arten ber erlU(~~ $P 2lrt gegen bie SDrucfj1ld}engebü~r 1111 nid)t me{}r ftallfi11be11. SDie mo1ta11n~rl" {]aben {}iernad) ba-& @eeignete ll1~Y ne()men." c,ri

    SDer in ~erliu mit ber !Se~cut Jl' beß au6 sta(legeloern (SDiäten) ber, t georbneten ft11m111c11be11 @infon1111e1t ilf mad)te \Beriud) if! 111ib(unge11, b~nb~ ID3e11e ber ~ejd}tllerbe bieie für ~egr bO~ eracl}tet tuorben ift; nUleüt tut\tO\~tn, immer 'ocr ~e1uci~ oeiübrt n,erbert 111 bt' baf3 2lbgeort>11ete an!! bem !Be~u9;

    0b1n.

    stagegell>et aud,) \Dirflid>en ffiuUell b(t Q':lei ben befanntmn Wlitgfiebett:nni~

    f oiia(bemoftatifd)en l.l3artei in -~:e 11gen fiuben nocf) fortlt>ä~rcnb .pauG!11 ;fo!Q· ftatt, icbod) o{jne nennenßtuert~e\ r bif @egen bie fiirAlicfJ uetfJnfteten, a r ~o· auf ein~ l.l3crf on ll>icber freigegebeJ1t(t9ri(. 0ia(bemofrnten f oU mntfnge wege11 1 et' nn(Jmc an einer ge{Jeimeu 1Ber6i11bU' 9 fJoben !Derben. piuf

    '.Der \neid}ßta9ßa69eorbnctc ~febtr' (mf djnffenburg) 9nt fein ID1nnbili gefegt. _/ ________ __.,-

    Julfltutb. . bdr~ ~iitttmntf. 'I>er 9leid}ßta9 in f bfl1

    einen föniglicl)en offenen 18rief 0311 bl' 4. Dftober einberufen lllorben. erbln, Oppofition foUen !Stimmen laut IQ $Jort tDeld}e einer oerän'oerten ~olitit.naJ 10gtl' rcben 11111> mit bem ID'linifteriunt 111 1

    fragen uer~anbeln 11>0Uen. ~ ·~ntd

    llJal}rf}aft d)rmlid}e füebeßtl}at be~et muf3te. f(eh'''

    @t blicfte binüber 311 bent ·ebe111il 9J1ann, bet trol) jeiner fecl}~un~ft. 1vo! 3al}re eiAenllid) gef unb unb fräfl:: ball unb gar nid}t außfa(J, alß ob ®ißt~ abf d)eiben tu olle, um feinen le~tell bO~tt in fü:aft f el)en au laffen; unb er!l)1ellG'' an bie gef}eime1t 6ct,mä()ungen bet (!ea~ttl bie ber @ejd}mäf}te f d}einbar ullßo~ll~I getragen l}atte un'o nun .l)ur~ 1>er9elten 1uoOte. eil orf

    @igentlid} mar eG mei'o geroef tb1

    0Uef immer neue !Jla()rung gefunbert U'getua~· betaftet f}alte, tllaß bet aUe terr be110el~ !Seine @efunbf}eit, feine ®o~l~cJ!tilt~l'. l>ie fliQe !Bef cl)au(id}feit f ene~f . fdJieß· 'Die burd) nid)tß geftört AU ro et~uurf gt' - aOeß toar i()m aum !Vor mad)t. . er etni'

    SDaä er ber begün~igte SDtelt b 0an11

    fanatif d) fatbolifd)cn stöni96 ~~~at, b1' 'oer 3f}rer proteftantif d}en 9)'!aJefell, fi~ grof3en .Rönigin @lif abet~, ~elt>nidJeiltell t unter ber ~errf d)aft betber ffieid}t~ilfll~I gleid) mol}( gefübU u~1b ur e,illl angef}äuft (>atte, 1oar 1brrt a ·i gmd)net. ,itfetl i~e~

    Uni> nun wollte er 'Den bt !l)1et1f~e feiner .s:jabe au einem 2lf~( f~bt ut1b bt; beflimmen, bie i(}n ~ef W1!~e~ ~(111~f~( (eiblgt ~atten, tlloOte e111 lr~~eitbe11 e11111-ben unbanfbaren motb .et ·~n ~etl '1 mation au ~üfien legen, 'l)ie I

    le

  • ber"ttftttttii,Ungarn. ~ie fflegierung I an ber ~~oiera genorben unb a[ß nun in ~d}t, baß iortf d}reiten ber ~9olera bie $o[i3ei auß @ef unb9eitsrüdfid)ten 'cas 8,111 ;1satn 3U l>ertuf d}en; in'oeffen 11>it:'o geplante 'ocmonftratiue füid)enbegängnifl ti e fit, bafi bief elbe immer bebeutenbere nerbot, fam e6 3u offener 2tuf[e9nung, bie'":n tonen~annimmt. Sn S,ßeft ne9men tuo~ei 20 $erionen uer9aftet 1nurben. -IQb eif e %ag unb 91ad}t na9m. lt tten. ilie %or))ebo•ilotti0e {}at in ben lllufflanb. lffiäbrcnb tü~3lid) me9_1:_ere fo~en t~gen mieber eine ,Bumacl}~ be, öftemicl}ijcl}e unb namenthd) . ungan)d)_e irn lllen, tnbem eine 2ln~al)l %orpebo~oote ~lätter es für äeitgemäfi 91elJen, mtt lit .!?laffe 1>011 ben Stontraftoren abge, bem 6äbel 3u raff cln, 9allt 1e~t bas 1it1 murben. ~ie 2tllmiraltät 9at !Be, @:d}o aus ruffif cl)en 18lätte;n 3urücf. ~ie lb Qegeben, biefe 6cf)iffe f ofort bmit „imosfauer .Beitung" f cl}mb~: ~er .!h1eg lön~nlten, bafi fie jeber3eit in 6ee fttd}en non 1877 {}Qbe ffiuatanb mm1tte11 . ber ~r ~en. - SDie @en,altt(Jaten in ben burd} bie @;infü()rung ber allgememen !U eifett .Rerrt) un'o ~:tare nel}men e()er We()r'.p~icbt bernoroerufenen ffieorgani, ~Q~a[~ ab. m1~ $oli3iften 15 ge))fänbm f ationen angetroffen, bie ruffif dJ_e ~lrmee fi~ e .llad) lffiaterforb trieben, fammelte 9abe fiel} aber gleid}tuol}( gut getd)lagen. mu tne IDlenf d)enmenge an. ~ie @loden ~e~t 9ätten bie fficformen be~ letten 6 t:;1:. en geläutet un'o bie moli3ei mit 3al}re bas i9rige getban ; eut l.ßletDna tie1:n~11 be1uorfen. @;ine .Ronft.1bliir er, fei ie~t unmöglicl) getuorben. filMcl}e ben eine id)mere Slo))ftuunbe. ~ie $äd)ter, üilenbung bie @reigniffe aud} ne()men !ftt en b_ie .Rü()e ge()ört, waren nie mad}t mö~te~, oie ruffif,dJ.e ~rmee fönne be~,

    3lllet ~a9re f d}utbig geb~ieben. f elbcn tm 18etuuut,em tl}rer ~raft ru919 IJJQ[~n !8elfaft 9abe11 Q»J 6onntag a~er• entgegenjel}en, fie fönne ein mäcl)tiger 11t~~I Unruben ftdtt.oefunben. ~er $öbel \Berbünbeter unb tönne ein f cl)redlid)er la/, e einen 2lngriff auf 'oie \l3oli3ei, ~ein'o fein. @ine f old)e 2lrmee fei ein t/ne, .u~1 l>ie !Ber()afteten au befreien. 1 ficl}ereis. Unter))fanb beB ~rie~ens, unb Qib ~oh3e1 fa9 fiel; genöt()igt, ijeuer 311 3tl)ar emes el}renEJaften, bte u1talen 311, llltb"' \l)oburd) ein ID'lann getöbtet unb tereijen bes 2anbe~ ldJütenben %riebens. i/~e llenounbet murben. macbl)em bie SDieie %()atf ad)e fönne unb milff e bie ~~t1 _betftärft morben mar, tuurbe bie ~iµlomQtie im 2luge (Jaben. 2tuf ber ~etb lllteber 9ergeftellt. @ä fanben me()rm ~alfan9albinf el fönne nid}t nur gemad}t

    aftungen ftatt. merben, tuaß ffiufllanb moUe - mie jüngft tn,1:tlllien. ~er Ratl}olifentongrefi, ein fil!iener ~latt bemedt babe, bem man finbe er am 22. b. IDlt0. in ilurm ftatt, lSe~iebungen 3ur ffiegierung 3uf d}reibe -bote II foUte, ift uon ber ffiegiernng ner• f onoern 'oort tuerbe gemacl}t werben, maß l&nt ll>orbcn. ID'loti:>irt mirb l>ief eß auf• ffiuf}lanb für not()menbig balte un'o mouon

    Qe ll3erbot mit f anitären ITTüdfid)ten. eß irgenbroem 0u @efallen nid)t abfte()en ft6r~n ID°la[fa unb ~arara baben ffiul}e, fönne. '.Die ßeit ber .ston~e[fionen f ei nor, lnQr n~en ftatt11cfunben. Sn letterem Orte bei, bie ID'lauöner bei ~reft•2itotl)ßf feien ~ 111 IDlitglieb beß 6oiialiftenuereinß ein &~amen für bie 2trmee getuejen, baß ~tel!\b ltei O en betrad)tet, unb 3eigte fid) f o ~ne/11 allem 2lnf))rud) auf SDant unb ~!Qbfi en,!ung, baf} erben ißorf d)lag, baß ~eleg dittgte 6tift mit feinem mamen 0u ~tth nen, mit ~eftigfeit non fid) gelt>ief en bttfel(llt~brücfliCQ bebungen l;atte, bau ~e!Qn,0: nur ben %eftamentß1>ollftredern

    I gemad)t merben f ollte. !tQ8;·~eit, ~br nocl) nid}t fertig?'' -Qla ~ ~alt~af ar cnblid) ungebulbig, !~ien er _9"1otar nod} immer ungeneigt lllQ~; f etnet iBef d)aulicbfeit ein @:nbe au n.

    lnQr"~d) Qa(te e~ fiir meine m~id}t," ~ebe/ mnt1uort, ,,@:uer @l;ren ,8eit fiUr ~ttge eg~ng au laffen, um bie ~ebin, 1~1„r\ einer f o nrof3müt~ioen (5d)enfunn " even." ~en"itrt ~Qr mid} für einen f O bum, i~ltr~ te etnem augenblidlid}en &infQll r~ein nge_n ?" ftQgte ber &~auderbäder. e.bt be n~in, ~err motariuß, 11>ie id} an, lltebet fhnune unb al~ lejJten lffiillen i~it ~~ilegt au fel;en roilnf d}e, ift ein llte (gu ren oereifter ~ntf cl}lufi. - 3di

    ' ~cf} er,,. nelJmt bie ~eber un'o f d}rcibt. le~e11.,, ll>ünf d)e bie 6ad)e abgetl;an au

    ~ .. ~ana . 'llett l8q[tr-. fll>1e ~~r bef e[]lt, uml;rter

    "a t\t," \>erf ette 'oer !Rotar mit

    me()r 2ld}tunq im %one, alB er oi~ ba: f}in bem .Bucfer6äcfer gegenüber ge3eigt, „aber wie id) f djon bemcrfte, id} 9alte eß für meine q3~id)t, @ud) au beratl;en unb - 3u 1uarnen, ba id) eine gef et, licl}e @inmifd)ung in 'oief e 6d}enfung an %rcm'oe uon .(5eiten @urer ~lut0ner, tuanbten fürd)te."

    ,, mn %rembe ?11 fragte ber ,8uder• bäder im %one tieffter ~rregung. ,, füt %rembe, f agt zsf}t•, ~err matbanae(? -®elcl}es ffiecl}t l;aben meine meffen unb !Rid}ten in einem meitentfernten ilanbe - wenn id} überl;au))t beren l;abe -fid} in bie 2luBübung meine~ . lelJten lffiillenß au mifcl}en? lffio l}Qbe id) feit einem f}alben 3af}r{}uubcrt gelebt '? -fil!eld}er .Rönigin l;abe id) gebient? -fil!elcl)e @cf elJe (Jaben mir 6d)ut ge, geben? - 2ldJ, mein lieber ireunb, ueroent bod} nicl}t, bafl icl) in %rieben unb ffiul)e bie gef egnete iluft &ng(anbß geatl}met, baf} inglanbß @;rbe in Stuqem meinen 2eib in fid) aufuel;men tuirb, unb bafl id) meine ~eimatl) unter benen fanb, bie zs9r mir alß %rembe gegen, iiberftellcn wollt, baä bas ileben unter ibnen mid) glücflid} ma..filbe11b fanbte nur ben ~ob fonftatiren. IDlan giau6t, auß 6ofia eine groäe' filn3a9l SDe\)utirte ba\3 eine .R,* bie 2ampe umgeftoüen gQt. an gürft 2t!c~anber eine fill)reffe 3ur &r, ~in &rennenber ~ern. Ue&er einen itt innerung an bie &rbcbung in ~?i(iµ))op~l, ben 6cfJmöUniter 6cfJmefelfies . !Bergmerfen tl)eld.le. ben ~nilof3 311~ !Bere1111~ung 01t• miltgenben !Branb mirb bem „,8ipfer !8oten" ru1!telten0 nnt 18ulgam1! gab, unb .. au~· 1 ijo!genbes mitgetgei!t: ®ogl füft man au• f))ncl}t, baf} an ber Union bem %urften mei!en in !Jlcifebefd)reibungen uon brennenben ber gröfl~e 2lntbei[ 3ufom111e . . e~n er rn. emer unb fein @ef e{l, luie ernft unb {Jeilig m.?~rebe 3um le~ten ®t~cn amthd} bc· aud} beibe fein mögen, f>a&en baß med)t, flat1ge, ~aa Chblaffer bet 2t_bfaijun_g bef• an meinem fil!illen 311 mäMn. lffias icl} f elben ~m u~llen \Befi§ f.emer .l'tör\):r• au ucrmad)cn babe, erQie!t icl) nid}t alß unb ~e1ftesfrafte, unb b1e lffia[)l uer @:rbfd)aft; meine liegenben @iiter finb ~ormuno_er unb . %eft~me_ntsnollilreder feine 2el;cn, feine fönigHd)en ?BetleiQUn• berart Je~, bafi f~e burd). 19r~ 6te.Uung gen auf fübenßaeit, f onbern meine cige, ~n'o ß~tfhge Ueb~t~egenfJ.e1t 61.r @:ernabl} uen @rrJerbungen. ·- 3d} arbeitete im tm\)omrten, .f o ~ürften b1~ 18efttmmunge~ 6d}tt,ei\"3e meines mngeiicl)te, id} f))arte bes .81!derbäcfe~s nacl) f cmem %obe un-3ufammen, id) uerfagte mir mand)et.t angegriffen bleiben. fil!unf dJ, raubte mir ttäd}tlid}en 6d)laf, ~a 6ancl}e! bie \illaf>l ber uon ma, um nad) unb nacl), langfam, aber uner, tQanael !Borgef c()(agenert, bes 6taat~· müblid}, ein @runbftüd nad} bem anbent Sfon3lets, be~ @r3bif d}ofB uon (§;anter• faufen - ein ~auB nacl) bem anbern butt}, be~ ffiettorß uon %otenf}am unb b'luen au tönuen. .l'tann id) mit bem, bes 2tbuofaten felber, beftätigte, f o tuar tuas mir f o f auer geworben, nun nid)t 91atf}anae( mit ber 2tbfaffung be~ %e-nad) !Belieben f cl)alten? ID'leint 3()r, id) itaments ball> fertig. mürbe gearbeitet l}aben, wenn anberc f d}licfen, ober entf agt, Wenn fte fid} t>er, gnügten, ltlenn id} mir l)ätte f agen mülfen, ba~ @ef e§ tuer'oe mir 3ulebt baß ffied)t abf1>recl}en, ftei barüber 1>erfügen au fönnen i"

    (g:örtf et}ung folgt).

    ---··---

    -· (/) OJ ~ n :::r -· < V, ,-+

    0 ~

    3 CJ ~

    :J

    < 0)

  • c L. ro E L.

    0 --1--J V)

    > ·-...c u L. ro V) ·-QJ L. ~

    l- tt J t i 9 t n. ___ ,,......_ __ fiut> bie @ummifabrifate 1 $ic{Jtig für 3cbermantt

    fr!:u"'mt' fft' on I oon W. Kra~l, !BerCin S.W., ~ V IDladgratenftr. 89. + $?ata(og umf onf!. ilic füeferung be~ ®~utin\Jtntcn:6 für 'oie 2fLaffige @emein'ocfd}u(e au ~atmf tn bei 2Ut,91af}(ftebt joU Qn 'llen ID'linbeftforbern'oen t>ergeben toer'ben. :Ne !Bebingungen nebft .8eic{Jnung Lie!len bei bem @emeinbeuorftef}er ~. ~. ~mfntdttn 3ur

    unb .8abnfrämpfe empfief}lt a ijl. 3 Wlt, \ßrobefläf d}d}en

    grati~,

    ,8tDei gebraucl)tc, aber nod) gut er.-f}a(tene

    engltfd}e ~erbe fin'o billig 3u oedaufen. ~011 wem? er, fä{Jrt man in ber @:~~e'biti1rn t>. ll,(.

    Arthur Sommer, '8nttet,