orsciai. el lunes
TRANSCRIPT
o r s c i A i . E L L U N E S
fRftNQÜEO CONCERTADO F R A N O r ^ CONCERTADO
NúM. 21 21 P E S E Í T I E M B R C DR 1931 RcDAcaóH T ADMIMISTUACIOH: A L A M E D A R E C A L D E , I 5 TEUroMO UM5 10 C C N T I M O S ^
L M A R G E N
problema hospilalario de la VÜla
En la Altima suión de ontstto Aytmtai-tiento te dió a la cueatión hoapitalaxla el (pecto de laa coiae que «van en eexio». Ko noa dejemos ganax por la decepción
I recuerdo de aoe otras intenciones enca-^ idas al mlsniio fin se malo^axon. Quecos creer dos aLora va, efectlvamenta, serlo, y que no se malo^arán. Qocre-crcex que abora el problama kospita-tendi& la cabal y urgente solución que
, los términos en que está plan»
insuficiencia patente de nuestro Koa-da Basurto no La sido debatida nun-
, sino reconocida por todos. Por lo ma-por todos los que aceptan las realida-
I como son. que es la tbüca manera de de las realidades, se las mire como se
• mire. _ ipliable o nO ampllable es, evldente-ite, menor de lo que se necesita para al
_ itc bospitaliaable de Vizcaya, te-ido también muy en cuenta que el con
ste bospitaliaable de Vixcaya está, en te, regulado por la capacidad da hospl-
ir, y en tanto que hay enfermos que a j claras redaman una cama en un centro I asistencia, bay otros qtie ni siquiera en-_ : sn ese tumo de los boipitalisados y I curan por sus propios medios o s« mu»> ja. No sabemos, en definitiva, cuáles serán I decisiones que se adopten en orden a
problema tan grava, tan grave que I ya más da un e£o sa presentó como
spiazable, baderulo eoincebir esparanaas .onto frustradas. ' Es preciso ir con ttrgenda y decisión a
Bncararse con el sacrificio que imponga la pdida del grave tranca. Se trata, nada ma
ps, que de rebabllitaz i>ara la vida activa un crecido número da bermanos nuea-
y abandonarlos seria sustraer sus as a la gran obra qua la nación tiene
Ate sí para reconstruirse. Se trata de in-^rporar al nxagno esfuerso todas las ener-Eas de que nos es dable disponer, sin el E^ómo despilfarro. Y para aUo ea preciso Iblvar lo que está en peligro.
De nuevo frente al problema, las eorpo-iones inician un despliegue de fueraas y idian un plan. Qxie sea la prensa, que
eamos nosotros, quienes mantengamos en el intexé.-i de todos por arbitrar la so-
! ¡\\\]¡ nuffiItldiHi (ViiH'fBiff1111111111
R I M A A.!a4(iezida awacide deal
bliha aotÜdc te!l7a<iserti«>dmd«l93x
• los 11 «Sos a* «dad. I Ctiando muere tma nifia didee y bnena, Kastremecan las flores de los prados.
Éis florestas se llenan de sonidos plegarias de pájaros.
Cuando muere una nifia buena y dulce, , estrella se enciende allá en lo alto, :itrasw. quedan abajo aquí en la tierra
I padres solloxando. AMCBE D E UOAATE IlETEMOA.
o l a i S t r i s t e s
*eció ayer en Bilbao nuestro distin* convecino don Eleuterio Martín, del
aerdo de esta plaaa, y persona sumante reladonada. loy lunes sa verificarán los funerales
af regio de su alma, en la iglesia parro-de San Francisco y saguidamanta, a
10, su entiero. Pariddpamos del dolor que aqueja a sus illas, y les transmitimos nuestro más ido pásame, en especial a la viuda dal do, respatobla sefiora dofia Casimira da
ttburu.
En Portogalete fallsdó ayst el nspeta-IW'''* caballero don Aquilino Babfo, muy co-• aocido y estimado por todos las «lasas so> I eUIea da la mandonada víUa.
Por espado da algunos años, al sefior W ^° fué Práctico Mayor dsl Ptiatte. «a • tByo cargo ptiso de manifiesto sus grandes ^QMididones da marino experto y conocedor
M" •« Abra. Por-an carácter afabls y boada-Mo, el sefior Babío era querido y respeta-B sn Portugalata por la inmsnsa mayoría U vecindario, qua ha da sentir prof unda-
• la muerta de tan cumplido caballero. ^ A su «sposa, dofla Estáfana Arroyo, bi-p*« don José (ausente), don Manuel, dofia 'Anacía, don fiodolfo y dofia Entalla; bijos políticos dofia María Gámas (ausente),
B*Ca Gabriela Araco, don Enrique de Elo-don Angel del Río. nietos y demás
«Qulia, Ies acompañamos en el dolor qua P aflige.
Roy, lunas, a las seis y media da la tar-« . se verificará la conducdón del cadáver
don Gpriano Garda, partiendo la co-J^tiya de la Plazuela de los Santos Juanes I4.cburi), basta la Plaza de los Auxiliares.
os mega a sus amigss la aaistsnda a la *^Bcdte iú Mdáver.
L O D E L D I A
E l áobemador inició ayer stis áestíones para depurar lo ocurrido en Durando dturante la estancia allí de las tropas de maniobrasí en el
Norte Amablemente nos radbió anocks a las
ocbo el gobernador safios Castro exactamente en el laomento en que se «aintagta-ba a sa despacbo al termino de una exeot-rión que acababa da zaalizai an automóvfl y cuyo objeto desconocíamos a asa bora.
Comenzó ntiestra eoaversadón informándonos el se£or Castro de que la jornada babía ddo absolutamente pacífica y tranquila tanto en la capital aomo en al resto de la provincia.
—Unicamants—noa dijo,—d iaddaate de Basurto qus ya conocerán ttftedes. Unos desconocidos, a los que se busca, ban perpetrado un acto más de sabotaje contra la Compafiia Teldónica derribando tmos postes de la misma en el citado barrio de Basurto.
Pero, aparte de ásto, d día ba transcurrido con absoluta normalidad, tanto «n Bilbao, les repito, como en la provincia. A l menos basta este momento no tengo noti-da de que baya ocurrido nada.
Ha babido algunos actos polítieos. Que yo sepa uno republicano m Muaguía* otro socialista en G Srliz y algunos más nado-nalistas. Ninguno de ellos ba provocado la xoenor alteradón dd orden. Predsamcn-te m Munguia babiamos procedido con algún cuidado para eritaz la repetidón de cosas desagradables como las de Bermeo.
~{Se ba ocupado V. dd asunto de Dn-tangoí—>la preguntamos.
—Efectivamente— nos contestó—. Hoy me. be ocupado de ello y ba estado yo personalmente an Durango, pues me parece lo mejor para poder redactar con d debido conocimiento de causa d informe que be de elevar d Ministerio de la Gobemadóa.
Allí, en Durango, sobre d terreno, be comenzado mis aetuadoncs, y mafiana vendrá aquí d primer teniente de alcalde de aqud Munidplo con un coneejaL No ba citado al alcalde propietario i>orque tengo la rderenda de que este sefior, que vive en Ocbandiano, apenas d actúa siendo d primer teniente da alcalde, por esa circunstancia, d que interinaba la presi-denda dd Aytmtamiento de Diuango durante d tiempo que las tropas da manio-* :ac yertnnnrclgron alÜ. «^-itn-tíííií
— De qué se quejan concretamente las autoridadiM militares a propódto de este inddentelP
—Concretamente, según mis notídas, se duden de que la gente de Dtirango no qoiso dar dojamiento a las tropas.
—Entónese, 4ao bay acusación alguna contra d Ayuntamiento^
—Que yo sepa no. —4No oeuició algo a piopódto U Uaa>
aodaAicgo» —Eso sL Parece que alguien estimó qua
a la llegada da la tropa debía interpretarse por la banda municipal esa blmno que ea desda el advenimiento de la República d bimno nadonaL y abí surgió d inddente. El múdeo mayos contestó que no estaba en d prepsasaa y qua pos tanto no lo tocaba.
Yo no §é d afactivamenta au negativa obededó a esa sazón que d dió entonces o a que la Banda desconocía d bimno, que as sinceramente le qua yo creo. Y entiendo qtte d lo babieca bMbo constas así, sa bubiesen limitado a bacerle notar que debía aprenderlo, porque es necesario que conozcan d bimno oficial para determlna-<las ocasionas como aquella las agrupado-oes musicales también oficiales, pero paraca qae por d contrario se negó en forma rotunda y aa tanto desabrida y, natural-mmte, sobrevino el inddmtc.
Mafiana, les repito, bablaré con d primer teniente de alcalde, a quien no be podido ver boy, aunqxic be aprovecbado la ocadón para entrevistarme con otras personas de aquella localidad, y le bará algunas preguntaa sobes axttamoa que debo esclarecer.
—Entoneee 4su primara imprerióní —Mi primara impredóa es qae, cíeeti-
vamenta, ba existido algún motivo de disgusto y, arrancando de abí, be empezado a documentarme para foraaar juicio y devar a tenor con ál la inf ormadón que proceda al ministro sobre los dos puntos concretos de que be babladot la acogida qtta a las tropas bizo d vecindario, esto es, d se resistió a darles alojamiento, y d inddente registrado con la banda al negarse ésta a ejecutar d binmo de Riego.
Este es, pues, el motivo de la excnrdón que bizo ayer en automóvil d gobernador dvil sefior Castro, m sa segimda salida oficial a los pueblos de la provincia.
Terminó nuestra conversadón con el sefior gobsmador dídéndonos ísít qu<t calde babía tenido la atención de visitarle para informarle de las gestíona que babía realizado m Madrid y de lo qtie babía conseguido allí en favor de Bilbao, de royos logros se congratuló con bonda sinceridad d sefior Castro.
E l balneailo
Lo <íue ka declarado el general Sanjurjo por escrito a la Comisión de Responi?Agilidades
Deportes de verano lOb, los grandes invmtocL. La vida sobria, rcctilinaa, abarrida, dd
bombra de bogar, nccedta da vas ea eaaa-do d estimulante de la variadóru
Y d «pater faadlis» ba invaatado. pasa su regodeo discreto, la caxa, la pcaca. d tarisaio y d balneario.
Todoe estos «deportes* tienen ea d la liberadóa, durante unos días, de asaa die-taduras tiránicas dd bogaz y da la ofidaa.
Huir... No car, dquiaca durante ttaa semana, d
«papá* obligado a dar dsmplo en la mesa, amdo a la dceaaapaedón, taskido pot la prole revudta.
Huir... Ko caadragaz, ni pceocapaaac de Davas
teoMS a la «ettulia, al agrada al |clc da la ofidaa.
Este ce d oblato prladpal da las «vaca-dones» anuales, qtie tm legislados avisado decretó para endulzar las existendaa már^ tiree de empleados con mucbos bijos, suegra, y poco sueldo.
Huir...
Madrid, M, 1, m. La dedaradón que el generd Sanjndo
ba aportado al sumario que Instraye la Subcomldón de responsabilidades por d golpe de Estado, desvanece mucbas de las sugestiones qtie estos días ban aparecido en la Prensa sobre la dtuadón de dicbo militar.
Acaso una de las personas más intsresa* das ea que el general Sanjurio prestara dedaradón ba sido su compafiero de generalato, señor Gómea Jordana, qpe eomo ss sabs figura sntrs los dstsnidos sn Pri ' siones militares.
También coincidió en asta petidón d diputado sefior (Sil Roblcf, coa d aditamiento de que se bieiera pública en la Cá-taara.
La Subcomisión, accediendo a estos requerimientos, stuietió al gcnerrl Sanjucjo un cuestionario para que lo contestara, raestionario qua no contenía más qus una pregunta! d conoeía o intervino en d gol" pe de Estado.
La rsspussta, según aaastros informes, ea que supo oportunamente los propósitos dd general Primo de Rivera de efectúas tm acto demostradvo de fuerza.
Lo ororrido después, Saajtirje le tdata ea los térmlaos eoaoeldoe de la opinióm es dedr, qtic, ballándoss desempefiando interinamente d gobierno militar de Za
ragoza, redbió an telegrama del entonces capitán gsaezal de Catalafia, safios Primo de Rivera, quien le dada que contaba con toda la guamidón de aquella Capitanía y que se wrni» »1 frente dd Gobierno militar.
Afiadc! d '"irin^ opmo recordatorio a la Comlslda de Responsabilidades, que inmediatamente puso el teieftxaxna en conodmiento del capitán generd de Aragón y pidió parecer a los jdea da amn-do, quienes no quisieron aventur ar res-pueste defitilriva ni adentrarse en • opo-sidóa a lo qae ya estaba sn marcba.
Como es de saponas, esta dedamdón tiene gran importancia y ad lo ba reconocido la Sabcomislóa ds ssspoasabflidadss por d golpe de Estadoi pero no le ba be-cbo variar ra criterio de que deben edgir-ss aqtiellas responsabilidades que se deriven de una acdóo de gobierno ilegal llevada a cabo por andma de la Cosjtítudón dd Estado y la nmyoría de las veces éon-tta la misma ConstltudÓn.
Por lo tanto no ss ds esperar qus la Subcomisión modifique sus acuerdos para dejar en libertad a los generales deteoidos que formaron d Directorio militas.
Tampoco bay qae esperar resoludón alguna contra d generd Sanjurio, eomo algunos psriódleos addanUron oías pasados
El refugio Ideal en estos casos es d balneario.
Sus propietarios o exploradores, «mocea la pdcologia del diente babitaaL 4ae naturalmente enrobrc ra llegada coa d apremio de medicinarse.
El balneario es un oasis de paz, dtuado exx clima magnifico, y cerca de pobladones que celebran sus feriaa durante d estío.
Lo mejor de loe balaeazios ec la codua». y la bodega.
ti agua, slcnM^ famoaa. a faassa da lase sas virtudes estampadas ea todas las estadoaes y en todos los periódlcoc.« as lo de meaoc.
La orgaalsadóa lateriot de éstoa oasis, es perfecta.
Se llega en an viejo y renqueante eocbe de caballos, y se pasa por la clínica a dejar d estipendio obliga K>rio que da derecLo a Tisar de los manantiales.
Con ésto basta». El bombre del establecimiento, bombre
mundano y con don de gentes adquirido en su trato diario con los «agfiistas» aa bace car o inmediatamente.
Y no prescribe régiz^m alguno. Libertad... El eatabledmiento ae preocupa de todo.
.Til, organiza las excorsuoncs. las meriendas, loa cbocolates en d campo. Yo be sospe-ebado mucbas veces que esos «agüistas» dmpáticos, que se dedican a alegrar la existencia de los demás, son empleados asalariados.
Las señoras tienen sus tertulias bien organizadas, a la sombra, con sillas cómodas, en las que mientras tdsn a gaacbillo las
(últimas novedades «en ptmto», se enteran t de la vida y milagros de todo d mtmdo. Siempre bay aaa dama parlante que coflkO-ce todos los secretos. Y éste servido extraordinario, organizado sin duda por la casa, ss algo ad como d indispensable sarvido de prensa.
Hay también sefiores que juegaa al txa-dllo o al ajedrez, trabajos que ya aadla ejerata gratis, mas qae ca el balnaasio.
No falta la radio ni d dae, y btu,ta -tas regionales en d grao salón de actos.
Creo sinceramente que los balnearios realizan ana gran obra sodd y gracias a ellos se renaevaa las fuerzas para prosagais la fatigosa existencia de la dudad.
Hasta sa les debía rabvendonar. Y major aún, de igud modo que los Ayuntamientos se preoropan de etaar colorrias escolares, sa podía inspirar a nusstto Munidplo la idsa ds ssmblccas tm balneario para padres de familia.
El agtm sería lo de meaos.» Bilbao, qtis da vida a varios «sanatorios
espirituales» da esta indols, nsecdta el suyo propio, aa d qus no se admitan nífios ni raegras.
«Hacsí». CoafianuM aa aaastros ediles.
MONCHIN.
CLOTUDEÜGARTE Nusstro querido amigo y coasodo doa
Angd de Ugarte Revenga ba perdido dorante d earso ds la semana pasada a ra bija Clotilds, prsdosa nifia ds once afios, cuya desaparidón rams ra tristssa un bogas.
Si algo pusds ra traneea como d rafrido ra eatoa momratoa por nueatro buen ami-do llevas alivio d ánimo eentristodo, ba de ser, aparta ds la resigaadón eristisna que may de veras le deseamos, el testimonio cordld de la parte muy sincera que tomamos en au duelo roantoa compartimoa en Bilbao laa tareas periodísticas, a las qus desde riemprs viene ratrcgado nuestro compafiero.
Bien se puso de manifiesto sste smtí-mlento en la conducción dd cadáver, donde d afecto de los compafiesos quedó bada d sefior Ufarte Revenga patrate, ad eomo las mticbas dmiwtlas da que disfrata ra nuestra dUa.
Renovamos aquí nuestro pésame d querido amigo, ad como a ra distingidda es-poMydesiás familia, ala que deseamos U fortaleza necesaria para raportas taa duso golps.
La novillada de noveles del próximo domingo
El psóximo domiago, 47 dd eorrisnte tendrá Itigar, cn> nuestra plaaa da Vista Alegrs, la clásica novillada de novdes, que tiras ra esta ocasión tm sugestivo int«rés.
Los t4 mncbacbos qtic saldrán al rusdo a rsalizar las méximas proezas tatiróput-eas, soa todos ellos desconocidos ra abso-lato, verdaderos novdes, qus se dicen dispuestos a recordamos los mejores tiempos dd arte de Cúcbares.
Habrá d alidrate de espléndidos r«ga-los, ratre ellos d saco misterioso qtie po-dni ser canjeado por 600 pesetas ra metálico, d d afortunado poseedor no time curioridad por saber lo que contiene, ni le interesa ra posadón.
Algo sncerrará d séquito. En un establecimiento de la Villa serán
expuestos los regdos con que la empresa quiere obsequiar a la afición bilbaína.
El domiago ra nuestra plaza, noveles y regalos.
No babrá más remedio qae aradir, d qa<KWio< pasas vm <M¿a ürmttíUmM,
DE ACTUALIDAD
Robo de nn curioso autógrafo de Víctor Hugo
París.
lA JORNADA TAURINA En Valencia Buhen doa cocidas los pixnteios norillexos
Ckianito de la Ardienda y el Eattxdiante
Ha eomeacado la íeria de Valladolid con tm triunfo rotando de Bazreza
EVOCAaOMES
Periódicos taurinos Siempcc ra toda fipoea, tavo sos eaonl^
tas d «cpactácolo taurino, pero la revista de toros ra periódicos no apasadó baste d 80 de jmio de l79S. ra rayo día ae publicó la priroan ra d «Diario da Madrid».
La aotida se daba ra forma da etmdro, ponlrado ra una de las columnas los iu>m-bres de los duefios de la ganadarin» ra otra, las varas redbidas. luego los caballos muertos y banderillas colocadas y. para final, los nombres de los lidiadoras y las estocadas recetadas a cada bicbo. Haa estadística mlaadosa. ra fia* ramamrate detallada.
Después se bada un breva tastimra o comratario, dedicado a lo qae dios Uama-baa ra aquellos tiempos «aeaedmlratos».
En I8SO sa publicó un semanario tatiri-no. que virió poco tíemiK>, titulado «Cas-t d de toros», iniciándose resudtamrata la cririea tatirina y marcando d rumbo a so* gulr sa lo sucedvo.
El «Cartel» se publicaba al día dgoirata ds cada corrida, trálrado las defidendas propias de toda radrata' cxeadón. pero rapetimoc qae saftaló d derrotero qae la critica babía de ssguir.
En un dratplar ds aquella época, qtie tanesáos a la vista, se consignaba esta curiosa advertendai
«Sé pzobibe, bajo la pena da vdnta dti-cados, d que ningtma persona dn distin-dón de dase ni astado, tire antes, ni durante la corrida ra dtio algtmo da la plaza, perros, gatos u otros animdes muertos, ni cosa que pueda ofendas o incomodas al conctirso».
Después de leer ésto iqtié opinan ustedes de los ladrillos y de las almobadillasí. Por el afio l845 apareció «El toro», que fué d primero qae reprodujo retratos de toreros y biografías, además de las resefias.
Dos afios después se publicó «La Flor da la Canela», ra d que se asegtua que sin estampar su firma escribió cosas de toros d famoso estadista don Antonio Cánovas dd Castillo.
En afios sticedvoa fué apareciendo iraa serie de periódieoe mási' «La Tatuama-qifla», «El Clarín», «El Enano» y óteos que no tuvieron gran aceptadón debido a k parcialidad de los juidos, basta qtM ra 1867 aparedó «El MengiM», qtie alcanzó tin gran éxito por sus resefias impasdalí-
Ne opinaste qtiizáa lo mismo Antonio Casmona (Gordito), ya que «El Menáne» le sacaba todos los ddeetos eomo lidiador, badrado que d público le exigíase más da 1» atts podía dar d diestro.
En tma eorrida qtM se celebró ra la piara madrilefia dd te lg junio de 1868, la presidencia Is multó, despacbado el quinto «btud», y Gordito sa encaró coa los espeetadorss dd tendido dneo, promoviéndose t d tumalto, qtie Cannoaa sasdndló d conttato qae teaía.
Qaso que eso oetunta ratoacas, porque ra la actaalidad tm espada tiras aaa tarde desastrosa, la llama la preridrada y d dte slguirate sala a toreas ra U raisate plaza, tan eampaebano.
A «El MengtM» siguiason dsspués tnm saris de semanaslos jf ssvistas ds más o mraos interés, logrrado destacas «La L i dia», qae ra 18SS apassda coa li«w<«»»« ea coloseci «Sol y Sombsa», ra t897i «Los Tosos», ra t900 y mucbos atás, baste Us-gas a los más modernos qus todos eonoera.
M . Danés, comisario de polida del distrito del Arsenal, ba redbido la vidta de M. Raymond Escboller, conservador dd mtisso Víctor Hugo, instalado ra la casa qae babitó durante mucbo tiempo d poeta, ra la Plaza de los Vosgos, para denunciarla d sobo de un autógrafo que se gtmr-daba ra turn babitadón del segundo piso, eonodda con d nombre da «cáaMra mor-tuorta».
Se teata de tmas líneas qtM d poata tea-só ra una martilla blancai
«Yo represrato—dice ra ellas—tm partido que no existe aún, el partido Revolu-dón-Civlllzadón. De este partido, ra d siglo XX, sddrán los Estados Unidos de Europa y la paz del mtuido».
El sobo fué descubierto drededor de las etmtco de la tarde y d guarda dd Museo afirma qtM a la una y media, d autógrafo, que no tieiM ningún valor comerdaL paro qtM constituye t u predora rectMrdo. estaba todavte ra ra dtio.
M . Raymond Escboller no se explica la causa que ba podido impulsas a los ladro aes, y recuerda qupra «a l 9 l > fué so^do
(Por fltíomo)
Daa maU aovillada
Madrid, «0,10, a. Se cdebso ana aovillada adstirado nu
meroso i>úblico. Las reses ds Ernesto Blanco salieron
deslgudes. El último novillo fué fogtMado. Actúan Paradas, Contreras y Finezas. Primero.—De salida sdta al calUtjón
asmándose un sevttelo getMsd. José Pasadas lancea pos lo mediano y
tjL quites no logsa ludsse. Mtiletea con pases de pitón a pitón, ra'
tac d aburrimiento del público. Un pin" cbazo malo, dos más buyrado y tma estocada calda. Remata d ptmtillero y Para* das esmcba mucbos pitos.
Segundo. — Ltteiano Contreras lancea coa voltmtad y baca tm quite muy artista, oyrado aplausos.
Mtiletea coa bravedad da relieve y sa' ende tm bajonazo con todas las de la ley» Pitos.
Tsrcem.—De salida sa vá coa estrépito coatea tm sobaltamo, y le da t u susto ma-yúsctdo.
FitMzas intrata laiMeas y sale almcbea-do, viéndose da primaras qtM es t u ignorante.
Rubicbi coloca dos pares de banderillas raperiores, qtM se ovadonaa.
FiiMzas empieaa a muleteas con aa des-t w M d a t e t o dbflolato U aitof 'manwtesw
9 a las vT'ff*— da cambio aairc t u sa-voleóa sin eonseetiraclaa,
SigtMU los muletazos y los acbticbones peli¿osos y d público cliilla a la predden-da y pide que no deje contlntmr d pobre mucbacbo, qtM está a ptuto da recibir tma cornada.
y>.»—«> f. coa vratajaa. coloca dos acto-cadas traaeras qtM bastea.
Ctmrto.—José Paradas ao baca aada da partietilas coa d mpota.
A l maleteas se mtMstm más daddido y saca varios pases buenos pos alto y tuos aytidados y de la firma. Una estocada s»< gtdar. t u pincbazo bondo y Itmgo otra arrazicada para colocar i u nuevo estoqtM. quedaxtdo las dos espadas dratco. Pitos.
Quinto.—Contreras lancea con suavidad, pero mtty sosamrata.
Su faena de mtileta ss iojíslma, ptMS intrato d natosal y ao logra das t u solo pase.
Después de tuos tdoaazos por bajo, Iarg& una estocada caída y a casa. Pitos,
Sexto.—Es t u bicbo qiM tardea a la bora de redbis las varas y ae la condena
Finezas Heno da pánico, (ao ba dado t u ralo lance con la capa), baca qae mtilatea interviniendo todas las ctxadrillas ra medio dd mayos deabarajusta.
El diestto sigue btxyeado a rada manta-so y pincba de cualquier maneta, teniendo la raerte de que caiga d bicbo, ramatándo-10 d puntillero.
Y sa acabó la aovillada qae ftié fraaea-
GaUvte de la B M M canda da conaecnttdaa
Madrid, so. 10 a. En la plaza de Tettián de las Victorias
los noviUoa da Zaballos salieron aceptables.
Blanqtdto qiMdó bira y regtdax. Nifio de Tomares sobresalió con la ma
leta, qtM la domlim coa gran soltara y mató bien. Costó la oreja de su psimaso.
Cdderón de la Barca sufrió tua conmo-dón al terminar de estoquear a ra primero y salió de la enfermerta para despacbar al último al que bizo tua gran faena a base de aattuales y de pecbo. Dió t u sstoeo-nazo y cortó la óseja.
AI f ind se o r i ^ ó t u escánddo con iBotivo da turn rifa de cágalos, piMs tocó d premio a tuo qtM ao se presrató a seooga»-^0, y d público pidió qtM' sa tapitiam la stMTte, a lo qtM ao ss accedió.
Se lanzaron almobadíllas y bobo de intervenir la ftmrza pública pam apadgtmr loa ánbnos.
Da éitto graada de Bemta Madsld, SO, 10 a.
Valladolid.—La primera de ferte se celebró con gran antodaamo, llenándose la plaza.
Los toms ds don Antonio Pérez de San Fenmndo salieran baraos ra graeraL Uni-cararate el lidiado ra primas Itigas iai d mas dificaltoro.
Vicrats Barrara tovo tua tarde eolosd sstaado may bira ra ra psimem, siendo ovacionado y obligándosale a das la vndte al rasdo.
En d otso llsvó a rabo tma faena com-pletísisBa, ptMS lanceó asUpandamrate y dió toda elasa da pasas ran la mtileta, mosteando ra dotaixde y ra tosso predosista. La múrice sonó ra bonos de tan genid artista. Enteando deddido dió turn buena estocada y dsseabdló a ptxlso a la primsra. Ovadonss, ordas, rabo y vadta al rasdo ra msdlo del ratasiasmo gensraL
Manolo Bienvenida torsó bira y ran la muleta ss mostró btillidor y degte.
Con d estoque eetnvo certero y rartó las ordas ds uno ds stM toros.
Domingo Ortega no logró ratodasmar al torear con d capote y con la muleta estovo valirate y mandón sacando a^gtuos pases de eatagorta. Matando no paeó de ásgalas.
Oyó apláneos.
Palnede Maalader Madrid, aO, 10 n.
San Sebastián.—Coa buena ratradn. ee corrieron toros ds Miura que salieron am-ndables.
Palmefio ttivo turn gran tarda, toreando con mucbo valor y matando con acierto.
Cortó las orejas de* cada toco y salió' ra bombros.
Rayito muy bira y valirate. Ovadona-do. José Ostia se ludó con la capa, y ra qoites demtó stu f amosas «ortidnas*, oyendo clamorosos aplatuos.
Muleteó muy bira y d estoquear se mosteó deddido. Se le ovacionó ra repetidas ocadonee.
Cánida da feria Madrid. gO. lOn.
Zalamrala Real-Los tozos de Sáa-cbez salieron bravoe.
Zurito mtiy bira ra los dos. Cortó tnm oreja.
Armmita cblco ctwxplló ra d primero y ra d otro, bizo una gran faena a base de nattuales y de pecbo. Una estocada cezta-ra. Ovadón, vuelta al sttedo y oreja.
© BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA
HOJA oricixt Hit tUNts DE BILBAO
L O S D E P O R T E S En San Mames batió ayer el Athletic al Baracaldo por ocho tantos a dos.-Y el Arenas en Ibaiondo derrota a] Erandio por cinco a uno.-Fueron dos competiciones muy interesantes que no consiguieron atraer púbhco a lo! campos mencionados.-En Portmgalete se corrió la primera regata de traineras, venciendo en ella la tripulado] del Deportivo Kaíku de Sestao, que con la del Deportivo-Luchana, se disputará el máximo trofeo el próximc domingo.-Ha sido desposeído por el rumano Popesku de su título de campeón europeo de pesos gallos el español Carlos Flix.-En la vuelta ciclista de Piqueras se clasifica en primer lugar el riojano Jesús García^ lograndc
nuestro paisano Jesús Dermit el segundo puesto. E N S A N M A M É S
B r i l l a n t e v i c t o r i a d e l A t k l e t i c
s o b r e e l B ' r a c a l d o
L A Bu«nt «ftma» ¿t lof bilbAÍiiM.-Qiini e Ittat^oni,
lof mfijore«.-£l Bazacalde hizo üa primee tiempo eatcelente Sdulmoa «m hmííU», kyn n inau|a>
tó 1* ttmpotadi an 5«n Mtmtff, «a piitldo át campiooato y coa titmpo ••pUadldo. y ^ penar d< todo «olo ipieanof» íoi ulduoi.
X t ttatt n ntrajo, auiiá, penisado ta la axeesiva superioridad del Athletic eobrc •1 Baracaldo. Pero otroa años, el mismo Athletic y el mismo Baracaldo han arrastrado multitudes.
£s un síntoma demostrado repetida-meate.
Se nos antoja aue esta temporada va a ser aciaga pata las £nanaas de los Clubs.
lAl tiempol
El Atkletic dió cuenta del Baracaldo sin grandes apuios. Un primer tiempo de forcejeo y el secundo de franca rendición.
Los baracaldeses, acaso recordando la lección de Lasesarre, jugaron más sosegadamente los primeros 45 minutos. No les valió de nada por la patente superioridad del Athletic, no solo an juetfo, si ijua también en fondo.
A l Qub campeón la vimoa demasiado bien, Sin paradojas. El «hincha» conscien» te experimenta una viva aatlsfaelón al re-sneontrar a «sus» jugadora! daaentrenados aa loa priiaaroa balbueaoa da la lampera* da. La al major aíotoma< poraua laa com* paticionss aarlM la «plUaaáa» aa la buena «íurma»!
Con al Athlctle. a lo <tvt pataca, ao raaa MOi PcMf le iMAoa aa Mía ptlaaipte ¿a
£1 darálaio, aaeaptttaiea idaudiilwui ju|A joras, noa áid 1* aaaaaetda ie aa nmú' 99 y» Moplade, atiulpe it ál»ltmht$ e
fal taa nuchoa htait |anÍ8i lAaia ió« «ualss la efernaa i» un iuladur • it, »v.M í r46tí* át Vfií¿3 y lití ti VI)»» ¿6 iü« Mt adh taet • lÍBtair aa^ta $di les iraUseoa 4ua «I doBiiaáo illbtt|ttea ChI* t i l l I i a t i l e r t l . ae ie i i iaa i
a aa
A«a paidiaado aaitapiteaamaatii «I Ba-taealdo aoa aaua4 laa buaaa Imptaaida cumn el dtíwlngü paisJo, frente al Arerini,
Hlao un primer ilamso eaoalaaia ¿t to-erdlnaoldat da juale individual y da aetaji. Pita ala a|otarsa ptemafuraacate. £1 la-eultado f u l Ileési al fiaal lea btloi.
£n alal ia »emaate pardiatea ia ma-ald«4 los earacaldeaai. Susumbicroa peí-qaa t»niaa aaltaata ua a^uipo Qua laa aii-pt tüba t a todnt «a juale» aa loada y «a {.(pft'fldlJaJ, Rtprelalmaata aa pnlmiU daUi au9 ea «1 tacralo ¿« lea ta^aaataa tthtniüi dal Atblatie.
Cniag aa aeiuaeioaH aatt'tiotM aoa agiailó la labot da la Ilaaa dslaAtcta. Hay ju«4o aa asa liaaa dalaatar». fí^y «aalft' 4tt(* laasbMai pato ae aa la pa«Mt^<te nscosarla para vaaear.
El fNlo dal a^ulpo ae doaentnna. f e t l un tasi&{|t* «aatlbla pata al D. XlavAi y al Erandio. Y t«jaata «oa aa poitaie da aaliata, 4Ha al domlajo avitd vatioa taa-toa<
Anta ua eonjuato da astas saiaalatfatf* aas ds sntusiasme y da datsaa al Aialatia b be da lavsdit madia kaaa aa •usarle». Uaa vaa *Aatiado» aa Imeus** /AaHaMMa y dsspu s da asegurarsa al ttlualo aa lea
Íuinea miauioa finalaa del grimas llampo > radoadatf aspUndldamanta aa la ae|«a'
áa parta. Xa hemoa dicho, y r retimoa, Qua la
actuación conjunta del Arelatic fu4 sobra* saliente. Defensas, aat'<ttaa p dslanteros cumplieron a maravilla ou cometido.
Pero hubo dos hombres (jna destacaron sobre todosi Chirri e Ir«ra|orri.
Aguirrezabala marcó cuatro ¿oals pra-dosos. De su personalís^ma faettua.
Irarogorrl, siempre colocado y oportuno. htá, Qulsá, el mejor jutfador de la delantera. No «mojó», a pesar de sus disparos impresionantes, pero su «forma» nos sor prendió gratamente.
Debutó en las filas de los campeones el buen medio baracaldéa Larburu. que se lesionó. Aunque no lució lo que era de esperar, todos conocemos al valor d« la nueva adquisición. Es un elemento que ha da cuajar en el Athletic.
• • • Ea loa primaros minutoa. al Athletic
desperdició ua «oenalty* por carga ilegal dentro del area. Itaragorri lo lanxó fuera
El primero en marcar Ía4 el Baracaldo. Un disparo d« lijos de Refiones, que sor prendió descolocado a Ispicua.
No tardtf al Athlctle ea empatar, por medio dr Bata, que desvió un «shoot» de Gorostiss.
Poco después Chirri Marcó sa primar goal. f a t .
En uu avaaca baraealdéa, U r q «1 a a ,
aaoaade, eadld al balda a laplaaa y data as lo dajd attsbatai poi Rafioaaa, qua da ua tamata flojo eoaalauid al empata a dos.
A raallda aaluldo, doa taatoa iaa|aoa de Chirri.
y fin dsl primer tiempo con 4 a a. También es Chirri el que hace funcio
nar el tanteador al comenaar la segunda parte.
Unos minutos después, el goal más espectacular. Bata pasa a Gorostiza y éste, etevando el balón suavemente por encima del defensa, lo recoge y dispara raso.
Se lesiona Urquizu, que se retira del campo y reaparece al poco tiempo.
Otro tanto de bonita factura. Combinación de toda la línea delantera y remate a cargo de Lafuente, sesgado y fuerte.
y el altimo goal, de Bata, desde lejos. Athletic, 8; Baracaldo. Z.
Solucionada feliamente la huelga d e nuestros árbitros, fué Vallana el encargado de dirigir la contienda 'entra bilbaínos y baracaldeses.
Como ds costumbrs, si arbitraje de Va-llana satiifiao a los desapasionados, ya as bástanla.
Aliasaeioassi AthUtie Qub dé B//&ao.—lapiaua, Caá*
tallanna, Urquiau, £.arbufu. Muauataa, l^obarioi Lafasata, Itaialotti, Bata, Chl* t t i y Gotoiltaa.
Bttae»ld0 f , C, — U t ^ a i a , Miranda, Aado, Salaado, PthMto, Rabetto, Olava* liUiatCauaaltíi UeAunea, Jáuteial y Eéuia,
A, M.
Las reáatas de traineras
ViBOff M i l i f t i la trlpotidÓB dal DaportWo Kalktt, da Saelae, qaa eompetli'á al doaiii^a
m la dal Daportlpo Uahau
Ayci taida. doaiaáo, y aagaa aa hallaba aaaaeiade, aa eorcid la primara ptaaba da laa Iraadaa ta|ataa da ttaiaaraa a ramo, et> laolaadaa por el Portuialstt F. C. y patro* eiaadaa por la Exema. Dipulaelda da Vla-eaya y Ayuatamleato da Portuaalala.
Ptaaldlaroa laa autoridadss da tlarra y loa presldeatas da loa Cluba.
El resultado ds la primara prueba fué al siguientct
Ribera Sport, Deusto, con distintivo verde lechuga y sobre la trainera «Arangoiti Ure», en l8 minutos, 24 egundos.
C. Cobre, Elorrieta, Deusto; blancoi «Boreal», en 20 minutos y 42 segundos.
C. Náutico, Castro Urdíales, blanco y rojot «Virgen del Mar», en l7 minutos y iS segundos.
Portugalete F. C.j amarillo: «Canilla», en t8 mÍHutbs y l3 segundos.
Deportivo Luchana; azul: «Aurora», ea l7 minutos y l9 segundos.
Deportivo Kaiku, Sestao: verde: «Bilb<^ larra», en l6 minutos y 65 segundos
Por lo tanto, tomarán parte en la regata final del próximo domingo el Deportivo Kaiku, de Seatao y el Deportivo Lucbana< quedando las restantes tripulaciones elimi nadas.
El gentío que acudió a presenciar esta primara prueba fué aaorme, viéndose aá Poriugalata eaai todo al vaeiadarlo de Caá tro Urdíalas y aumsrosos vsclnoa de los
Íueblos ribstafioa y muchialmos ilsBill>ao. íaia iNtajo* eome alampaa» |aatd da uaa
aauata axitaordlaarta. El aré >fratá 1«
ipués ds lul^a tie
:al» t>ta*
D E F Ú T B O L
R e s u l t a d o s d e l o s c a m p e o n a t o s
r e g i o n a l e s
L E V A N T E
CicHsmo L i quloli yuoili i nqni r i i
Madrid, 10, SO a.
Xe|rofio.-iCoa aaotivo da la festividad da l a a Matao, aa ka ditpulado la QuJata Vualta a Plquataa, a itavda da la Siatia da CnaatoB.
| ! fseorrido tolollsab» 118 kildmatioi. 0aUai«u i6 aofradc>««. mica alloa los
aaai lalauasoaaoa y viat«íaoa. Capada tuvo qua abactdonai b pfuaoa. VaacM jíesda Garcia, da Z,o|raflOi ana
lavltiid asalto botas, dos asiautea y soa-lanta aaáuadoB«
?e|aado,Jssds D«»m(l, vlaaalaoi ataate, £aa«M^ Daatids, Idem*
Cuarta, Jwa» ISouta, da Vitoria. Haba a uak* aaSr aeidai Uaaa inaa al (M - ^ isala dal Vala Clik
IVülla
Madtid, ao, 10 m,
Hc^fj, a&i A-a «amilaiaa dalQua-k« l.n '
Ll >i» ti^ié yrluaS' l o i i i Fiaaoliso
Pt, ytt m méftét 9 Pii^út9§t 11 aa ttados.
La praifca VilÍ«dolid«Tardaiillii
Madildi 10.10 a.
illa4«Ud.**j4iha «ofridolapauahaal-i Vallad«^lid'-T»*r.i*slllas. Micipasoa íi9 a^rzsdoru. •i^tAi Val»:<tii', f aa tatdd i horas y 96
ñ 2£ e o Flls^ desjKaeído da lO lítalo
Madrid, 30.10 n. Bucaresl.—Coa expectación y asistencia
extraordinaria se ha celebrado el match para el campeonato de Europa del peso «gallo», entre el español Flix, campeón y el «challenger* Popescu, rumano.
Venció Popescu por puntos. La decisión fué muy discutida.
El laalch Sobrel-Loreaic aplazado
Vigo.—El match para el campeonato de España de los pesos medios, entre Sobral y Lorenxo, que habla de celebrarse el 8 de octubre, ha sido aplazado hasta el día l7 a causa da una lesión de Sobral.
Ara, al campeoaale dal mundo
San Sebastián.—Ignacio Ara ha recibido una oferta del Madison Square Gar-dan, da Nueva York, para disputar al tf> lulo de campeón dal mundo dal peao medio • Yoaajl Tarry.
, «opa aa dspd* óa y Idos ptasi y tlOO pial.
Juan Sat rial la «AtttOta* ds Lttskaaa Dámaso ViUanuaya.
E N IBAIONDO
Ei Arenas vence al Erandio I a 1
Ibaloado, d katmoao taiapa aaaaato, abrid ayas tarda de nuevo sus puaitaa a |la tanpotada o^ial de fútbol.
A praseaelat al sneusatto an»a al Ars-aaa Club da Oaaobo y al {Raadlo acudid una ragulas eoaantrsaeia.
X las didaaN da Sumb. loa aqalpoa aa sllnanron da cata fotmai
Ataaaa. ZattaenandU. Elasaalagal-fts, Atriala. Fatnándsa, Uirasii, Gerardo, Rivsto, Calaio, Yermo. Manakaaa y Emilia.
Etandio.—Amada, Amalloblsia. Auna' aoaakaa. Alonso, Arrlaabalada* JulUn Ua-«da, Unoado. Lotsdo. UsAaaga. Barrios yPlri.
Ca pilmaaa parla dal aacuaatro f u l muy sompatida a iataiesaata julando ambos tsana eaa |raa antualaaae y fUadeia vistflsas juáadaa.
Ua avaaca arañare muy bisa llavado {lor Gerardo y Msnehaoa origina aa golps raneo eonira si EraadJo.
Sa aacarga de ejecutarlo Gerardo Bilbao qua da ua itaa aambombaao envia al aald* rico a la portarla da Amada. Es al primar doal da la tarda.
Viaaa laa|o ana raaclda atandlotarra centrando templadameata Piri y acudiendo al trio atacante, con codicia al remate, para conaaguit al tanto do honor, Ba' rrios.
En estos momentos, la lucha sa hace cada vea más empeñada e interesante, pero, a pesar de los repetidos avances, nadie logra de prímesas deshacer el empata.
Faltan pocoa minutos de este tiempo y Fernández pasa el balón a Rivero, áste se interna y de un gran chut consigue el se gundo goal para su equipo.
La segunda parte decayó algo en Ímpetu, pues la primera parte se jugó a gran tren
Loe areneros presionan varias veces ia meta erandiotarra, pero el tiio defensivo del Erandio. que está jugando superiormente, no deja a eus contrarios lograr éxitos en sus propósitos.
Viene un avance impetuoso de Yermo, todo codicia y nobleza, y de un chupinazo sesgado coloca al balón an las mallas. Tercer goal.
La delantera del Erandio lleva a efecto jugadas vistosas, pero las falta remata, por lo que pierden varias ocasiones de marcar.
En un avance aranero, iniciado por ua envío de balón de Egusqnisguirra (un ju-
Caitilldn, 3 • GiaBiitUoi 1 Madrid, 80.10 a.
Castellda.—Ea al campo da Sequiol ja* groa da eampeoaato al CaStalldn y al imnástico de Valenria. En los locales se apreció mucha técnica. Vencieron, justamente, por 3 a 1.
Lavaate, 2 - Sagnollno, O Madrid, 20, 10 n.
Valencia.—En el partido de campeonato entre el Levante y el Saguntino, los locales evidenciaron xxeta superioridad, ganando por 2 a O.
Arbitró Milego, bien.
Valencia, 2 - Sagaalo, 1 Madrid, SO, 10 n.
Valencia.—En el campo del puerto de Sagunto contendieron en partido de campeonato el Valencia y el Sagunto.
La primera parte fuá muy dura, poz lo que el árbitro tuvo que castigar anárgica-manta a amboa aquipoa.
Su actuadóB no agradó al público, pues dejó da aañalar faltas gravas, incluso an «penalty» ds Mclsnehon.
5ia aaabargo, al iriuafo dal Valaacla faá juata.
SANTANDER ASTURIAS
Ipoftlali i * Club OÍ)4RI 9 Madrid. «O» 10 a.
Qtlidat'^Eft al eaaiyo ds La Campoaa se sttitsaiaroajn mwpsonaio al apottisá de Clidn y el Clvb Glída.
Se atao un Jusüo daficisala.
Xfació el Snorting por I a 0* rbitrdflaal Vigil.
Siidliii da Ovlidoi é«B«Upia da SiiUadir, 4
Madrid, «0 ,10 a. KfÜit.'-JLu al aampo da ¿aa Atobiaa
al Stadium loeel darroid al E^paa da 5aft taadsf pot ( a 4,
Fud aa matak soatoatído. Acbiiid blaa Amadao Sdaakaa.
ItogíM da SaaUfldir, a.-Oyiada, I
Madaid, f 0,10 m. Saataadat.'-aa loa «ampoa de seori dal
Sardlnato] sa ha «alebrado al partido da la Mancomunidad Ssntandar-Asturlaa aataa si Uasing local y si Ovisdo.
I f abia dsspsrtado gráa aapactaetda, gl«a ae tradujo aa una aatrada maaniilea.
Él. primar llampo lud da juego aliarae. paro aa al aaguado sa impualaroa aalamaa-It tos Incalas.
Cl Oviedo ampaid aa loa últlmoa mlao-iQSt
toa lotaalatoa aalaaron coa aeiario, día-lli«gul^i»tlose Oscar y Láagata.
Por el Uaolng daataiaiea dlolá< Osaaa y
Afbitrd Sioa, aaariadamaala.
Maaosar, l,-CaM(g9sla, 1. Madrid. 10.10, Mé
laca.'-Ea partidor dal eampaoaato balear al Maaoear ampatd a ua goal coa al Constaaelai
CATALUÑA
CENTRO-ARAGON
Palaíragell, l.-Catalnia, O Madrid, 20,10 n.
Barcelona.—El Palafrugell, en an campo de Gerona, dió la nota aguda de la jornada al derrotar al Club Cataluña por 1 a O.
El tanto de la victoria fué obra de Ee-pada.
Los de Palafrugell jugaron con enorme entusiasmo.
Júpiter, 3.-Sabadril, 2 Madrid, 20,10 n.
Sabadell.—El Júpiter venció al Sabadsll por 0 a a en match dal campeonato de Cataluña.
El partido fuá malo. Arbitró Vilalta. mal.
Barcalooa. S.'Badalooa, O Madrid, 80.10 a.
Baresloaa.—Los campaeaea da Catala-i a me luviasoa qaa kaaar grandaa aoau para darrotaa aa aa aaai^ da laa Cotw al Badaloaa, por A a 0.
A paaat dal aaeeta», al domlaie fuá al-taraoi
ti\ si primar tiempo marearoa tras goals dolburu, Bsstit y lu ig .
Loa oiroa dos lantoa, aa la fagaaBa pat> t i , leí aattd Aioaka.
I i p t i i l f TISNMUMBI, 1 Madrid. M , 10 » .
B»iNleAa.""Ea al aampe dal Xapalali dita dsrrotd al Mariiaaaa poi 7 a I .
£1 Mariiaaaa fad al Pri«Mro aa Buuaaii paro luago aa impuao daflaitivamania i i Eapalol, 4aa aa apuaid auatro taaiea aa al srlmar liampo y tras aa al aagaado,
Arbltrd Lloverás, impareialmaata.
ANDALUCIA Ballg,)|RaarMyf(tdgBMK I
. . . . Madrid, go. 10 a. Savilla.-'M al aampo del B«tis conten-
did asta aqaipo aoa al dal Recreativo da Huslva,
JKubo poso público El domiaio dal Batís hi manülssto. pa
ro al Hualva aa dafandid bien. Arkittd tagalarmaaia Campea.
Savilla, fif Hada! dg Cdrdaha, 1
^ , . Madrid, «0 .10 a. Cdidoba.—Numaroafrimo públlao pra
laaeld al partido da eampaoaato disputado hoy anira al Sevilla y al Uaeing loial.
Esta ao pudo alinaaa tu mnjor alamaaio,
Nadoaal, 3; Iberia de Zaragoza, 1 Madrid, ao, 10 ^
Madrid.--E» al campo del NacionaI|| iagd d primer partido dal campeonato £ laMaacomttalaad Caatro>Aragón. entrig Club Dapofiivo Nadoaal de Madrid y | Iberia de ZarMaaa.
Loa caaeloaaliatao kaa logNde leq^ aa bonito eonluato y su vietotU fuá ht^
Bl isbitro. Caaga Argüellaa, laa aai^ un goal Injüst msnta aa la primera rtnt,
El taato dal Iberia lo mared aa loe moa mlautoa íiaduiaa.
El arbitraje» malo.
AfklaUc da \ idrid-VallidoIid, «plaradi
Madrid, go, 10 a.j Valladolid.- El partido de campeóse
da la Mancomtinidad Centro-Aragón, tre el club loca y el Athletic madrila ha sido aplazado hasta el martes.
UALÍ::Ai¿t:S AlhIaUc, l.-Balearai, 2.
Madrid, go, 10, a. Palma da Mallorca.— El Athlada local
venció al Baleares por 3 a g. El partido aa decidió en loa últimoa mi
nutos. Asistió numeroso público.
sua contrarloa, e internándoae, aacude un dsrechazo tremendo, que es el cuarto goal.
Poco después, otra buena jugada de los areneros, hace que la pelota llegue a jurisdicción de EmiÜn. Este la pasa a Mencha-ca, fue fiiigranea con temple de gran juga oor. y de un chut por bajo consigue el (juini.} y último goal da la tarde.
Ter.nina el partido con el resultado di cinco taatoa a uno a favor del Arenas.
Se han distinguido, del Erandio el portero y loa defeneaa y en la delantera Usu-naga. que empleó juego duro. Del Arenas, hay que destacar a Menchaca, Gerardo y Egusquiaguirre, que jugaron estupendamente. Los demás compañeros estuvieron bien y en conjunto es digna de alabar la codicia y el entusiasmo que pusieroa prueba en todo momento.
El arbiuajet a cargo da Gumb gador declaro porvaair), Calero dribla apatcial.
íaé im'
(Sual El Savllli
ra parta y d Daaiaod
Ventoldíá.
G A U O A
ausanola ae dajd ase t marod traa goals aa la prima ea ia la wguada.
la aatviaaida dd dalaalMO
P R I S M A
Si el úonvendxaíento de la falibl humana no estuviera debilitado poz na tra soberbia, ál. sólo, nos bastarla para i nos pusiácamos a meditar si la verdad f^ jada por nuestra lógica egoísta es sufic temente justa y perfecta para que tzatea de imponerla a los otros, ya que corre^ llgro da aparecer anta los claros ojcüi} DioB como ana monstruosidad k\ mi$.
U Tada meviaaleato de alaeerldad
más elare el espejo da aaaatra eoaeii
V i Masto aoa aaaaosi ks akiL«d paita
en los múrlaUs, risspada sa la# aaatai y,daalmaata,«ailAkM.
V I
Para la madat da flaa aaaaibilidad pirita elevado existe algo más tríate <WlM poder aaaaaaai Y ea que llague ua alim
Sa aomieace a perder la aaguridad da la admirada y la asperaiua de aa>
•ux La maalSeeada aa ptfbHa» y ki
fia aa privado as al dlaiiatlvo eetaai da la flguroaaria aoaial da auaaiia d i f l
IX Lea tampealadai de greaiao aae al
a laa avea rnaaeras anjoyaa de iUmuÉM las águllaa.
La arlstoereeU latirioi M modlid ai
RadBg dal Ferrol, 1| Burgaa, 1 Madrid) gO, 10 n.
Orsnss.—Se ba celebrado el partido del campeonato de Galicia eatra al lUclng del ¡Ferrol y el Baráaa local.
Se jugó con duraaa. A pesar dal empate, al Burgaa deearrolló
Buior juago. Arbitró Perca, mal.
Deportivo Corufia, 3.-Cella, 1 Madrid, ao, 10, n.
Corufia.—En lUaaor, con gran entrada se ha disputado el encuentro máximo del campeonato regional, contendiendo d Cel ta de VigO' y el Deportivo de Cozuña.
El primer tiempo fuá de juego alterno. En la segunda parte, el Deportivo reali
zó algunos cambios en au equipo, que surtieron efecto.
£1 triunfo de los locales fuá justo. Uno de sus goals se hiao de epenalty» Arbitró Escartin, que tuvo numerosas
equivocaciones.
Elri&a, ó.'Orenie, 2.
Madrid, ao, 10, n Pontevedra.-El Erifta local derrotó a
Ort nse por 6 a S. El partido careció de emoción por 1* aa-
parioridad dd equipo local.
EL atfíOVi
Doo Sgullliio BibíD Osiecoeelii Ex Prácrico Mayos del Puerto de Bifll
(a E. P. D.)
t Ealledó en Portugalete, ayer gN aepticmbre da l93l, a loa 7l afidj edad, habiendo recibido los Sail
Sacramentos y la Bendición Apostólica' Su Santidad.
Su esposa, doña Estáfana Arroyo; 1 don Josá (atuente), don Mario, doña. cia, don Rodolfo y doña EutaUai hijoal Uticos, doña Maria Gómez (ausente), a» Gabriela Araco, don Enrique de E,lo»l don Angel del Rioi niatoa, harmanoSf > manos políticos, sobrinos, primoa y > parlen tea,
Suplican a aua amigos sa airvan mandarle a Dioe en sus oracionss y a la conducción del cadáver desde U i mortuoria al cementerio de esta villa, lunes, a las cinco da la tarde, y martas, a las nueve y media de la ma a los funerales que se celebrarán j * ' sia parroquial da Santa Maria, de P< galete.
El duelo ae recibe en !* casa saos calle dd Medio. 16. O,* r e e t ^ M ^ ^ ^ U'eeic.
© BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA
HOy\ OFicut DH. KWts DE BILBAO
I N F O R M A a O N N A Q O N A L Y E X T a A K K R A
S e h a c l a u s u r a d o e n M a d r i d e l C o n g r e s o I n t e r n a c i o n a l d e E s t a d í s t i c a y s e h a n
ce lebrado en A l m e r í a y Ba rce lona , respec t ivamente , ac tos en m e m o r i a de S a l m e r ó n y F e r r e r
Ha pasado volando sobre Fernando de Noronha el dirigible "Graff Zeppelin". - Con motivo del conflicto chino-japonés, se han producido nuevos desórdenes en la frontera de Manchuria
T O R O S (Vieae de U página t.^)
Cogidas da Chiquito de la Audiencia j El Estttdlanta
Mftdrid. 10, 10 B . ValiAola.»Habla áaaa «XBcotaeldti ante
U novillada «nuneiadn y «I n«no Iu4 oom<. fleto.
CMaulto da la Aadienfia a} kaeei vn aultt §vitii un iolpa fuerte y pasd a la anif trntría d« doooe no Tolvld a ealU
£1 doetot Setta aaal{«at4 <[ue no podía ¿at euenta del ptondstiqo, pues pudiera eee aue tuviera rota la slavieula pot lo due nabtA aue hacer twa radlottaila en el di* de hoy.
J4\i* Rodtláuca I I tuvo «ue deipaekar cuatro novllloe. por eo|lda da sus eompa fieioa y el ixixo le acompafitf an todo mo manto.
Lanceó eapeilormente, banderilleó de modo colosal y tras de faenas valentísimas y variadas, estoqueó con prontitud.
Cortó las orejas de dos de sus toros y fué ovacionado con verdadero entusiasmo,
Luis Gómez (El Estudiante) lanceó a su primero COD un temple maravilloso y en el primer auite sa ajustó de una soaneta ta meraria.
5u faena de muleta fué buena y pin-cKando no pasó de regular. En el último fué cogido y pasó a la enfermería, donde se le apreciaron diversas contusiones de carAcier leve.
Maravilla, Corrocbano y La Sema
Madrid, 20-10 n. Ollvensa.—Sa celebró coa un Usno la
novillada de feria, lldündos* resss de Mat' xal (lue salieron tuperiorea.
Antonio Garefa (Maravilla) auedó muy bien ca todo. Fud ovaoionado.
Alfrsdo Cotroekano superior es su pii' mf ro Eon la eapa y al nQletea|| paro púa' do al Ikerit por lo que perdió la ore a.
En ftl otro klao tma iraa faena y tMtd bien. Ovaaldn malta al tuado y onía.
UBI BOfiUidi soo relooeo
fiayeajiwuk-fa nAlaud una bueaa «»• trada y loe aoyiUoi da Mnekea eutapUatea.
Kl Ñionaadot Mateet 4u«dó bien. 1.0S aovlUetoi Doaulafa CÜeo y 9A>
erlstia Faaaiaa a« aaalf uoa voluatariosos y oyacoB aplauaos. A.1 flaal ee deseaeajo «a toa loa toros de Tate«áae ^«a Udiaila • l 4ta da laa Mawedea lo« dfasttae Mareiu Uliada, Vioeate Barrera, Manolo Blaa vaaM* r De«taAo Cítala.
TrtvBio d9 Narfia Bilbao
AjMHnrie.'^Coa buena entrada la seten ó ayaa uaa aoylllada a beaafíieia dei Hospital de esta loeaUdad.
Actud de Anieo sspada al dlsstro Martín Bilbao, 4ue tuvo una |ran tarde, estando valsntísimo en eu ptimaro y aoloial en loa otros doi da loa aualei eortd oiejae v aa-Uá en Iu»u»oi^ an aadto 4a aatosiastas «pUusoa.
M a d r i d Claifwi (Uí Coafriio Inlanacloiiil da
l i l i d l i U n Madrid, «l , l m
Ea si Palaelo del Seaads ae ha «alebrado 1« sesión de elausura oal Coaifeso la-lernaelonal de Estadfstiea, ptssldisndo el dslsaado aleisáa, eeior Ifatonr. a I 4us aeompaiaba ea la prasidsnaia si director áenaral da estadística, don Honorato de CJastroi
Ss pronunciaron varios dÍKursos y ss acordó proesdar a la alseclóa ds prssiden-ts, tesorero y secrstarfo, recayendo la presidencia honoraria eq N . Hans, ijus ocupa la afectiva dasde hace l7 afios.
Ss acordó asimismo celebrar un Coo^re-«0 axtraordiaario en l9¡2 en Méjico y el ordinario en Londres, en l934.
El presidenta, sefor Latourt dió por terminado el acto saludando a sus compeleros y don Honorato de Castro agradeció su asistencia a los congresistas.
Estos visitaron la dependencia del Instituto Geográfico y Eetadístico y esta ao-rhe asistan sa si Palace Hotel a un ban-{uete Que preside el sefior Alcalá Zamo-.-a, Quien a los postres ha pronunciado un jequeflo discurso, felicitándose del éxito lel Congreso y rogando a los delegados i3ttranJ«ros que euaado regresea a sus países digaa qua la seguada República as-pafiola sa dlstixxgus por la normalidad ab-acluta.
La fflBerla da VUIaatieTa
Madrid, ai , 1 ta. Durante el día dssfilaroa por el domici
lio de doa Migue. Villaaoeva aumerosísi-inas parsoaos de todas las clases sociales, que uenaroa rápidamente de firmas loe pliegos colocados al efscto an el portal da la cua.
A primera hora it la maflaaa hleieroa eu aparición los señoree Besteiro y Albornos, que disroa el pésame a la famflía.
El cadáver ha sido veLulo por los hüos y personas de la intimidad iá. sefior Ví-llanueva.
Por disposición testamentaria ao sa rea-dirán honores al eadives ni será trasladado «1 palaeio del Coa teao, como le corres-
Sonde, ya oas «1 finado fué presidenta de k Cámara durante tes etapas. Se ha dispuesto que en un furáda auto
móvil isa llevado a le sstaeióa dsl H*H9-4(a par« su enadueelóa a leviUa. doa«i tepibirá sepultura en al panteón familiar.
A lo 4US sí ta ha aeeedide ee a «ue aa el eaticRo figure una Comiiión de «I dipu-tadoa e<>a maeeroe. «ue prnidirá Besteiro.
Hoy ha sido stabalsaaado el cadáver. También sttuvo en la easa mortuoria ,cl
obiipo ds Madri-Alealá.
La labor parlamentarla
Madrid, SI, 1 m. Para el martes estáa convocadas en el
Congreso las minorías socialista y radical socialista, ambas para tratar de la labor parlamentaria.
Uo mitin comunista suspendido por lalla de andltorlo
Madrid, tí, 1 m. Estaba anunciado para esta mañana un
mitin del Socorro rojo, que había de celebrarse en el Teatro Fuencarral.
Hubo .de ser suspendido por falta de público, séáún comunicó uno de los oradores a las contadas personas que se habían congregado en la sala.
Primer acto de propaganda de los pro0reslatai
Madrid, 41,1 m. El Partido republicano progresista cele
bró esta mañana su primer acto de prop** ganda, ea al Teatro de !a Gomedia.
Presidid al hijo del Jth del Sobíerao provlsloaaL
Asistió nacho ptfblfao, ptadoaiia—¿a uaealoiasi
Hiaistoa eso de la palabra toe lalofae Dlu i feraiadsa. Caetilleios, el doctor JuattOB, Matia AlvareM de Ourlue y el ee-utstaiiü dsl Cuiiaesse, señor CaslsÜlo,
Todos los oraJnrss dsJiearoa un teeusr» do a la neatorla de don Mllusi Vlllasusva y habliroa de la aituacida del partido ea liiH^M» el atifesit
El eeüor CaatetU» i i eiapd de U fl^hfM de la alase faedla, aatrajada eatia la elaet alta y la OPiani
jMpufo eu oriterlo de 4ae la elase obma debieva leaceioaai y la media aaUf del aatoimo ea que está sumida.
El aaia taiaalad dentro del atoa eomplato
n doB>lB|o del Jala dil Gobimo
Madrid. I I . 1 a. Eljala del Gebiafao piovieloael, eatai
AUslá ifamoiá, esiuvo ssts mag««a sa Á domicilio de doa Miguel ViUanusva y des« pués ss trasladó a la Presidencia, donde despachó aiuatos divsrsoSi permaneolsndo alli toda la mañana.
SlB ooRdM ra Oobinaclto
Maliid. «1,1 ta. XI miatstto da k frobstaaelóa. saioi
Meara, al reslbli de roadrulada a los periodistas, les dijo <ue no tsafa aetlatas flus comunicarles, pues todos los tels|(STnas ds I f l (lohsmadores elvilss reolbldos duraats al día aeusabm aotmalldad aaioluta.
DIapoildoMH oiltiilai
Madrid. I t . 1 m. La aGaaata» pabUea hoy en decreto de
la Presidencia aombraodo püssideote dsl Conssjo de Admialstración de la Caja de huérfanos de Guerra al tealente general, en situación de eednnda reserva, doa Ea-rl(}ue Barteiro,
Otro ds Marlaa, haeisndo sxtsnslvo a todas las closss ds Mariasría y soldados ds la Armada el dsrscho a indrasar sa lavá-lldos por pérdida total de la visión.
Otro ds Gobsrnación, nombrando gobernador civH ds Huslva a doa Dloaisio Cano. '
Por orden de Hacienda es establees ua recargo de Aduanas ca las llquidacioaes de los derechos del Araacel correspoadien-tes a las mercancías importadas y exportadas y cuyo pago, que ha de efectuares en moneda ds plata española o billetes del Banco sa vsx de hacerse ea moaeda oro, será de cieato trece eateros con cuarenta céntimos por ciento.
Despoil del lalleclmicnlo de don Mi||oel Vlllanueva
Madrid. 21,1 m. Por disposición tsstamsnteria del finado,
ius restos serán trasladados a Sevilla, para darles sepultura Junto a los ds su esposa. También ha dejado dispussto que el entierro sea sumamente modesto, y que no se le rindieran honores ni aún sa si caso de que ea la hora de su muerte se hallara ocupaado algún alto cargo.
El entierro ssrá hoy y el traslado de sos resto • ss hará seguramente ea id expreso, pera lo cual ss sstabaa hacieado aaochs fas gsstionss necesarias. . - ,
Su hijo doa Miguel Uegó e Madrid ea »UtO»4»Ü'
Provincias El hoauaa|e a gahnerón
Almería, 41,1 n. A las di(« de la mefiaaa. aa eatavaaa
automovilista, ee traeladaroa a Alhema los mlniatroB de Itutruecldn y Hacienda, al Director gsaeral de Obraa Públieae, la Directora genesal de Prisiones y les dipu-tedoe <ue lee aeompañon «a su viaje a aeta capital eoa motivo dpi homenaje a Salmardai
Ea las afueras del pueblo les sacibision las autoridades y numerosísimos vecinos.
Visitaron la casa que habitó Salmerón, desde uao de cuyos balconee dlrilleroa la
Íelebrs al pusblo si notario don Antonio lata. Carta» de Burgos sCulomblas».
Alvarea Sotomayor, Luis Hoyos, Victoria Kent, Alberto Qulntaaa, Ruia Fuass, Prieto y Msrceliao Domingo,
Todoe exaltaroa los mereeímientoe de Salmerón y recordaron su figura.
Puso fin a los discursos don Miguel de Unamuno, quien hizo una magnifica biografía del £can tribuno republicano.
Los hijoa de salmerón agradecieroa el homenaje en sentidas frases.
Luego, c i la Plaza de Alhama. se descubrió al oionumento, acto que resultó emocionan e.
Se depo itaron numerosos ramos de fiores.
Termina lo el acto se celebró un banquete intin o con que las autoridades obsequiaron I los ministros, sus acompañantes y familiares de Salmerón.
Seguidai lente se organizó la caravana automovili ta de regreso, que llegó a Al mería a las seis de la tarde.
Los min jtros de Instruodóa y HadeU-de, con las persoaas qua les acompañan, dupués de Jeseansar, ssJissoa para Madrid ca taxrocar 11.
Loi lia trabafo proToraa iiddaatai
raMeUUi
Madrid, M, a, m» Malilla.-'Pata laaDcdii la aalabraeida da
ana isanÜi staaióM tlisyussta p j$ ios obsesos sin tral ajo y los siadlcalietas, las auto-tiJadss ha /loa adoptado gsandes pcesau-fllones.
T a aue^TMÍ«a taa a««t«cla poi Un a. tueatos si* dualistas, psto ao parios sia trabaje^ HMt prataaoidoa lla|M al Geblai-
A l lléla al puente di la Compaito E r paftela. w a lairida da 1« Guardia civil mUkM» poi t u Matonta, laa did al alto, y como hi aiMÜfaetontM «e atjiaran a disol* versa aaaó un teoue de ateaelóa y aegui' 4amaate loe guardias laieieroa uaa cat a.
Loa obsicos hayeroa por dtstiatas ca-lies, uaién loss da nosvo ea la del Actor Talkvf, doade la bsaeaalrita volvió a
D.iíSpu4A as estis in Idstitee ta Guatdie elrll aecedió a que un grupo de manifee-taatesi acompañado de varios agsntss da la autoridad, se trasladara al Gobiesno civil para la entrega de uaae eoaoluslonse, ca los ae>e ss pide le Inmediata raaUaa-olóa de obras, qae ponga tdmlao a la crisis obrara.
El gobwaadpr lee reribid ca al aMo y
Ífometló trasladar cas patldoMW a la uperioritlad, Lee pidió que no dtscaa InÉai a nuevas
iatsrvenritnes de la faeraa pébUea, eoaao ari lo hleittoa.
I t MflMrii di Pirnr
Bamloa^f l i t l m. Ea el Pelado da Proyecdones ss aslshtó
al mitin oigaaiaado por el güopo Fsrrer Guardia.
Hlderoa uso de la palebra Libertad Uó-dsnas, Amparo Valor, Lsonor Itisstra, Mi-qusr Pérea y Bula, qus prssldló.
Todos Io« oradoras ss pronuodaroa cea< tra el Gob^erao aotusl.
Tambiéa habló el eapitin Ssdiloe, que combatió e! clericalismo.
Hiao el resumsa de los discursos el eeñor Bula, el cual leyó les eoaclusionss qus se elevaa al Gobierao, ea les qus sé pids le destitución del actual gobernador civil, la expulsión de las Ordenes religiosas, la separación de la Iglesia y del Estado y que la cantidad que se ahorre por este coacepto se destine a aliviar la crisis de trabajo.
También se solicita la libsrtad ds todos los presos políticos.
El acto terminó sin incideatef.
Barceloaa, 21, 1 m. Por la tarde el Partido Radictl ha cele
brado uaa excursión aFuente ds los Tres Pinos, en Montjuich, lugar donde fué fusilado Farr.r.
Asistieron muchas ssñoras, concejales del Ayuntamiento y numeroso público.
Una Banda de múdca ameaiaó la gira. No ocurristoa iaddsatss.
Mnerte del proplelario da «La Vanjoardla»
Barceloaa, I I , 1 m. Ha fallecido esta tarde ea Barceloaa doa
Ramóa Godó, coade de Godó y propietario del periódico «La Vaagustraia».
Contaba 6§ afloa.
M i d i ra Mal^ i l
Madrid, i l , 1 ffi. Barceloaa.—El peeddeate de la Genera
lidad, señor Madá, pasa d día en Malgrat, donde aaiste a vadoe aetoa de carácter pa-triótieo. i n Valaada aeoerdao aooorrar a laa hral»
f r i i l a i da TriÜwoi
Madrid. U . t.m, Valenria.''°Ea el loeal de la Vetto da
MnealMa calabid aeaaihlaa la CoaMuMM dtfa Aegioaal del Trabajo, acicrienoa w» preseatantM de todoe loe ramoa y varios miles ds obreros.
HidsroB uso de la palabra v«rioc oradores, ecordáadoic apoyar a loa despedidos de Tsléfoaos y savlarlee ua socorro urgsats.
El obiipo de Cartagana inln tiaa calda gravi
Madrid, I I . 1 m. Murda.—El obispo de la diócesis, doc
tor Alonso Salgado, que se eacueatra en una finca de Santa Catalina del Monte reponiéndose de una enfermedad crónica que sufre, se cayó de la cama al suelo, fracturándose el fémtu izguierdo. El prelado perdió el conocimiento, permaneciendo en el suelo hasta que, a las cinco de la mañana, penetró ea el dormitorio el faml' liar, que se apresuró a auxiliarlo. Inmediatamente se ¡telefoneó a la capital, de donde salieron los doctorea Abellán y Montenegro, que hideron una radiografía al prelado, diagnosticando la fractura del cuello del fémur ixquíerdo.
El estado del enfermo es de cuidado, por contar la avanzada edad de ochenta y seis años y padecer diabetes. Por el palado episcopal desfilan numeroeas psisonalida-des, qus dejan sus tadetas.
El Conde de Romanonai, pírcala ua do ras ttMU u bniitrio di loi nraaitirosoa
Madrid, I I , i, a. GuadalaJaaa.*~Xa al pueblo de Jín-
«ucea, doadc pesss d soads ds Romane* aaa la finca Mlraloeapo. ha causado sase-leatc efecto d sesgo asi coade paceehndo seta pOSeelóBi de 1.100 laaegas á« ragadiu. Bare estregarla sa reata a los vedaos ds dicho pusblo. ptsildsnde a loe más assssl-tades. 0u propórito ss cobcai une icata bastante más rsdodda «us la %xtt aadalara é Minal k v j í » j t í ¿ * í * í : ' 9 de m me»e^ íís sise po» el nAmio de f^lidtaatai «ue i eaaa vaolao la eoneepoadergia dlea laailac m atnadamisato, que. sembradas coa remolacha, haráa que m eete pueblo ao crista ea le eucarire alagúa f a t u t a .
Aglladte 7 amMaraa ra DarMa Medrii. ti, i a.
Desoca.—A coneacuencto da propagandas rsallaadas sn el centro obrero de ceta losslldeu. gran n^asro de colonos ae ale-gab s Ilevat los Irutos e ease, de bs prq-pistarlos. Ea easus aislados sigunrjs «tilo-nos los han guardados sa ea people craa. con lo qus sí propietario no percibe nada. Se trata de peaueñas astensionee leparti-dae ea aparcerías, legte los contratos los pfopictarioi pegan las ceatribudonas, ra-partos munlcipalee, riego, reparedonw, aa> millas, abonos... y al baaowo su trabajo. Los produetoa oaatoB tapaiiaes en partes
En oaanto a loa obmoe. ea dentro, sla ponerse al habla eoa loe datAei de laa Añ-oas. ha elevado loe Jornales de 9 a 0.10.
Por otea paria sea Inseeantcs laa ame-aaaas da Inseadloe y corte fla eabeaae, lo dea eran «la estado permenenta da laiina> qullldad y paraliaa Us tcaneaodonea.
UBI nulón mnj Importoato ra l i Oraaralidad
« . « Madrid, M . í a, Barcelona.—Han eslebredo una latere-
sants conferencia de carácter político ea U Gsnsrelldad, don Francisco Maali. d gobernador civil, ssñor Aaguera de Soioi Compeays y Hurtado, ásts llsgado de Gi-nebre. Se concedr importancia a esta entrevista por le calidad de los retiñidos y la duración qus tuvo, trss horas. Todos han guardado e la saUda una abaoluta reserva.
Con azplodros son derribados alele postes la^Iónlcoa
Medrid, n, i m. León. — En d céntrico passo da San
Marcos, a orillas del río Bemesga fueroa derribados coa explosivos siete postes telefónicos. Les explosiones causaroa graa alarma. Ha quedado cortada la comunicación eon (S^jón. Han ddo detenidoa varios individuos.
Se sigue la pista de un automóvil que entró por la Gran Vía hasta la plaza Circular, y que dando la vuelta por ésta volvió á salir por el aJsr.io sitio. Se cree ee dirigió a Asturias, y así se ha dicho a aquel gobernador para que esté en antecedentes.
El suceso ee comentadísimo, puss nunca ha ocurrido ea esa capital ua ceeo parecido. Las axplosioaes dsspertaroa a algtiaas persoaas que habitan a dos kilómetros del lugar donde ee prodtijsron.
Se pida la aapraslán da laaa ileitu rall|(l08U
Madrid, I I , t m. Ln la salón del Ayuntamiento la mino-
ria de la Eaqaena eatalaaa y al partido ra-
ptiblieaao eataUn, han praaanado una proposición rdatlva a que ce supriaan \u fintas religicieM de Saate Cecilia, que aeoe-tumbraba a eoitagar tí Aytaaaskianto en conmemotadÓB aJ alxamíanto del sitio de la dudad poz laa tropas fr&noaeaa. La minoría del otdea codal ss opuso, habiendo ea sn aontbre d eoncejal aeñot Beaa, que abogó por la tradidón. El alfloHe. afiliado al parrido radical, logró uaa tregua y el asunto Ka pagado & estudio dé una Comí-rida.
Extranjero El oGrafl ZeppeUin pan por Pirundo
Noroia
Parle. I I . 1 m. lUo 7andro.-El dirigible eGraif Zep-
pella» ha pasado ea vuelo sobre la isla de Feraando Noroña a las 4,4o de la tarde, hora local.
El conOido maaddrari ano-Japonés
París. 31,1. m. Tokio.—Se haa dnarro liado graves des
órdenes en la frontera de Mandchuria y Corea, distrito de Chicuta.
Ha sido incendiada la Central Telefónica japonesa.
Los coreanos que residen allí desde hace mucho tiempo han sufrido violentoe ataques de los chinos.
La dtttadón se considera muy delicada.
Dos periódicoe comnnletaa anspendldos
París. «1,1 m. Bezltn.-El ¡cAlbeiter Zeitung», perió
dico comunista que se publica en Man-hdm, ha aido stapendido por eiatro semanas por las antorldadss por habas pu-bUoado ua artículo glorificando la revuela de los aeriaos iaglesM.
Oao periódica eaaaaleta da Ldarill ha ddo suspeadido hasM el t | de octaMI paa igual aoriTo.
Más Biifijietisíf.r.; -.
Pesie, I I . I a. Berlín.—Todos los psriódlces sorauals-
l u i i m i t o f laleato haa sido euspeo-mwf fof «ta f «ri9^<! df fftafro MMMptf p»« kai etr pvfe>lM>ade á«aatteat«s ¿«i ta* mlU Mriial MH puiMa IMIVaista al»>^án ra d qtw ea ( a r i t m a loi aailaoi laAla* las a saNavana.
L M mgr i i l i l a i di Cridea ion ndUdoi p«r i l pnridaale 4» to llipábliea
Paria, H, i . m. Lleboa.—Ka eoa«i»a4o el Quinto Coa-
grao Intamadoaal de C»ítlc*. Toaaa oar-tc @) dramaturgo PüandtfUo y «Ü critico Dta^ Cumáo. Los f agrc sistas lue«p>!k dhílús por d pfsriden»» de le Xit f i'ihlu;6, el ministro ds Instracclóa y el áa MsgO' cine Extranjeros.
Ss aelabró la sesión inaugural ea el Teatro Nadoaal, la qus psesialó el minis' ao de laetsncoión. qtdaa jpronondó do-ensata diecurcoe. Deepage hablaron etroe eoalaidataa.
U Dota dil AIMiUflo Paafs. M . t, a.
LaaAsM.-'Todas Ue aaldaAaa qta e«in« ponen la Ilota dsl Atlántico, han segresado a sus leipeetivas bases navales,
La lleÉada de alehos bateas no h« dado lugar al menor ineldanta. habiendo sido oonssdldue los permisos ordinarios da fin de semana.
Tribluilii Npadilai
Paria, 11.1 a. BsrIin.-'Con objsto de defenoar la ee-
Jurided pública, asegurar d sansamlsnto s la NonomÍB alemana y de la moral fis-
col y pública, d Gobierno dd Rdch ha dsddldo ptopensr al prssidsals ds la Re-pñbllM la psoantoedÓB de un decreto sobre ereedón de Tribuaalee especiales que teadráa por misióa. empleaado procedimiento máe ecelerado que el eorrieate, juagar los actos gravas ds tsrror y atrocidades y los casos grava ds gestióa mala o crimi-aal de los negocios, fraudes fiscales y stis* tracdóa fraudulenta de divieas.
GrudI Irá a Berito
París, ai, 1 m. Coaa.—El periódico ' E l Lavoro Far
rista» eauaeia que el minietro de Negocios Extranjeros, señor Grandi, irá a Berlín durante d ma de octubre próximo.
El control da loa Bancos
Paría, I I . 1 m. Berlín.—El decreto-ley dd praideate del
Imperio eoatieae las nuevas pracripcioass sobrs si control de los Bancos y da al Ga-blnets dd Rsich y al Reichsbank la pod-bihdad de informarse de la situadón de los Baacos alamaaa y al mismo tiempo la-flueadar la política baaearia geaexal, desde el puato de vista dd Intaráe de la aono-mía aadoaal.
El Coasejo Bancario atabiccexá las normas ds la actividad del eomieario dd G.dcb ea los Baacos que podrá realiaar lae ea-euestas que juegue aecaariae ea los diver-eoe Baaaee y ordaaar Ua eaalonae dd Con
cejo de admlnisaadón y aun edix a loe particulara loa datoe raUdvoe a etis obli-gadoaa o depóritos in d extranjao.
El Rdchobank y ctcos baacos que en la actualidad ya se e icuentran sometidos al control del Estado no a tán comprendidos en eete decreto que a más de lo an-tadormente dtado da las normes dctalU-dae en lo que ee refiere e la reforma de daechoe de acción y prescribe cómo labsn reallaeree el balaacc de lae socledada por asdoaact
Tamblla amplia U obllgadóa de U pa-bUddad y ordena U revisión obligaturia pos finrioaerios apss'sllaados en las tn-raattoadloaa aaoadmieas, aamutaado al míeao tlsmpe a rapunssbi ilad d» loe Conselos ds administración. Fija d msn-donaao decreto e trcl ta al número máximo de miembros de ua Conssjo ds edml» nistradón y dice que une sola paeona no podrá disponer os más ds veinte men-datoe.
El Gabinete del deich ha prorrogado bata el día iñ de octubre la amnistía fie-cal que ha sido concedida.
Los que no hayan declarado aún el capital imponible deberán hacer la declaración antes del l5 del próximo octubre o adquiriendo hasta la citada fecha bonoa del empréstito ferroviario ein impuestos.
El total do los bonoa del empréstito que deban eer adquiridos será igual al total de los valores que ao haa sido declaradoa.
Los infractores a este decreto serán castigados con penas que osdlan entre tea meses de cárcd y dies afios de aabajoe forzados.
Movimiento revoludonario en Cuzco
Parte, 31. t m. Lima.—Noticias llegadas del Ctizco iiv-
íorzaaa que ha esta lado un movimiento sevolusioaerio cerca de esta roglóa.
Dícess que los di» urbios sua provoca» dos por U propaga* da de toa PltHi* eoaanlatu pwnanoi.
L i r m t , kmM jr Do Ui i l o i vtolN p«i m piriodli*! I n i l l i
11 aottaapeasal en MairiT^/ayowmal das Dsbatss común.sa a su periúdílo «M Impresión de la labue de las Cjstsa eana* tUuyentes, y »• r-ÍMt prlnB.ip*kw<?f« a laa
Es baauBte dlfí(li>-dice-aaliaae aaa eaaeterietiee a cada uao de atos hombres. Si decimos por elam> lo que d eefloe t i -rroux a aa sadiaal, naesttos Uctora le atrlbulrisn d sectarismo y el aatideriea-Uemo del vt4o nHfnHám) froasls da an/-tsgueirca, deíaeos A* Ue euaW aa ha sado el «dliX Lercoux.
Ee Ineontatable que ate poUtU» aua. ñol Heae sobre todos sue coiaiaa M MU nlstcdo, Bdusc ks m&» antables, U aapa^ a^riíáad de U sa..:?stíencia puútiea.
em^*a »l señor ¿.««fia, Me4aU Aseióa AeyubHsaaa. s« tm^M» mis qui* el señor Lftifoux a nuestros radicales; pero be dado muestras de sentido político y ha sabido veallear en cu ministerio uaa obra que demuestra iraootaabUs condi* dones de acdón.
Por lo qaa reepecta al eeflpi Da lof &foe, acaba de proaundar en las (Cmtoih ao como mlnfeao. alno aomo diputado ao< dallsta, un magnífico discurso, que le sitúa
£al Bslaar rango ds los peaonaja da to ptibllca apañóla. Su sedallsmo está im-
rregaado da ua livaaiaismo profunda» mente est'nñel.»
El arr¿«<«tlsta termina dieiendot «Jl el socialismo español se desprsnds de un ao-tiderieolismo que ha aduado aa tndaa partes, su lalalón ea al nuavb régimen será mucho máe impórtente y mucho más Bf-nefieiosa que U 4ri radicalismo propia-maata dicho. Por lo demás, loe católicos deben eorayrcndcrlo y no cometa el yerro de daaUatar a atoe hombree, coa laa cualee sn muehoe puntos Importaata pua-dsn eoUborat».
RiTodla de todios
Parto, f 1.1 a. Lima.—Informedona de Prensa asegu*
ran que dos terratenientes blancos haa musrto, durants la revuelta de los indios, ea la provlada de El Espinar.
De Ctuco se han enviado aopaa.
La Boira da BarUo no abilrá hoy, l ú a
Porfe. 81,1 m. Berlín.— Por Indicación de la lUicha.
bí«nk la Bolsa da Balín permanecerá cazada el luna.
¿La jeúura del pulido toboristo
a Uojd Gaotga?
París. I I . 1 m. Loadza. — El periódico de la aocha
«Eveniag Newe» dice que el eeñor LUyd George, que, como se aabe. no a halU todavía completameate reetableddo de su reciente operación, ha raibldo uaa vtoita de un emisario ds ciertos «leadsrs» del movimiento laborista que, según pwea, la han ofrecido la Jefattira del parrido.
El señor Lloyd George no ha dado todavía U sapueetat pero no sa eabe d aceptará o no. Algunoe eeriman que no aa aoogido desfavorablasMata U lavltadte»
© BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA
fítJacción y Adminirtrñcióai ALAMEDA RECALDE. li
Tdtíono 14545 O P i C i A L .
EL kVHBi
AÑO 1 MÚN. 51 Lunea, $S d« Siptitmbrt
i 9 5 1
Los domingos de Vizcaya Signen los actos de sabotage contra la Telefónica^En la carretera de Basurto fueron colocados ayer varios petardos con la intención criminal de derribar unos postes.— Las explosiones causaron además algunos daños en las
casas inmediatas al l u ^ de los atentados EL SUCESO DEL DOMINGO
La digestión Antonio Revuelta Mo^uiro hxé el pri
mer parro(lQÍano 4tie entró en el establecimiento ayer al mediodía. Estaba el comedor de la calle de la Ronda vado caando Revuelta Iii20 acto de presencia en ¿1 y se acomodó en ana de las. mesas. Despacbó el menú despaciosamente, con meticulosidad de «¿ourmet», saboreando los platos como un verdadero experto. Nadie advirtió nada anormal en éL Su aspecto era el de uno de tantos parroquianos del establecimiento al Que concurre áente modesta, para la cual la etiqueta no tiene una áran importancia y lo esencial es comer bien. La dependencia la aco^ó con la cordialidad obligada. Se le sirvieron varios platos. A todos les bizo Revuelta bonores rendidos. Las radones sucesivas fueron despachadas por A, ,con-denxudamente. Se bixo servir un paz de platos extraordinarios. Los demás parro-qulanos que iban llegando al restaurant le deseaban una buena digestión y se desentendían de éL
Fueron abandonando el local todos los pazroqTiianoft. La mayor parte de ellos, que comenzaron más tarde, se marcbaxon de Jándole en los poctres. Terminó por quC' darse solo.
Pidió café y copa, con los qoA M recaló dolosamente. Lue^o un cigarro puro y se lepantiáó en la silla. Durante unn boza lar^ se dedicó a nducir a ceniza el ci^i IZO, arrojando bocanadas de bumo al techo con un itésto transcendental. A l vezle podía pansazse que aquel hombre tenía en aqudlos momentos la convlcdón de que no había en el mundo cosa más importan< te que eoxtsumiz «n ei^rro puro pooo a poco.
La dependencia tezmlnó por eaBtxa£azse de aquella actitud. Desfilaban poz el comedor parroquianos de toda espede. Loa que despachan el menú zápidamente y se maz-ehan y los que comen tzanquilamente, sin ningún apzesuramiento, como convenddos de que en nada más interesante puede In vertirse el tiempo. Ambas c l a ^ de parro quianos eran los más cazacterizados; pero pocas veces batían visto allí un cliente que permanedeza en el comedor hozas y hozaa.
L M dependienfaw le miraban (iisimaiada-mente, con «actzafieza y eurioddad. Deddi-damente se trataba de un parroquiano extraño, que babía zoto zesueltamente La costumbze. Pezmanedó hasta, las cuatzo de la tarde abstraído en la tarea de íumaz el cij azzo puzo y, después, unos cuantos d-¿azzillos. Tomó otza copa de cofiac, que consumió a pe(]Tieño8 sozbitos.
caso del extraño parroquiano fué co-noddo poz toda la dependencia, incluso poz la codbeza, y poz algunos parroquianos también del despacho de bebidas contiguo al comedor. Algunos de éstos se asomaron al local 'del comedoz discretamente para contemplaz al zazo diente.
Una sirvienta pasó vazia« veces ante la mesa de Revudta poz consejo del encargado del establecimiento. Un denso ambiente de eurioddad se cernía poz. toda la casa. La eziada, al pasar una de las veces ante Re-
k vuelta, trató de sonsacarle: f —Qué, ¿no se pasea?
Revuelta contesta con una palabra in-inteli^le, una espede de sonido gutural;
A las cuatzo y pico de la tazde Revuelta se levantó y zequirió la pzasenda del due-fio. Habló con él en voz baja. No tenía un solo céntimo encima ni en pazte alguna. Poz consiguiente, no podía pagar el con-•orno que había hecbo. Fué zequerido un gnazdia mientzas Revuelta espezaba resig-nadamente los acontedmientos. Pero el encargado del establecimiento quiso saber por qué kabía esperado tanto para afrontar la dtuadón. Revuelta satisfizo la curiosidad general ante la indignadón de los presentas.
No sabia lo que le iba a ocurrir. No le hubiera extzañado una zepresalia violenta. No era la primera vez que un parroquiano Insolvente salía a golpes de un restaurant. Revuelta transigió de antemano con esta contingencia, pero quiso salvaz I * digestión ya que no uodía abrigar la agradable segu-fldad de salvaz la integridad de las nazices «• aquel tzanee. Por eso esperó a que la digestión estuviera asegurada. Después ¿» todo, ra lo menos a qoe podía aspínc.
Tarrorítmo
En la madrugada de ayer domingo te oyeron varias detonado&M, so U Avenida de Arana-y GoizL
Hecho un zceonodmíanto, se rió darri* badof 5 postea da la Talafónlea carea del ferial da Basnztoi y aa la eazretara da Ba* attrto a Caatzejana se eneontzó tin cartucho de dinamita con su macba y fulminante sin explotar.
Poz afaeto da la tzepldadón aa zomple-ton varios czlatalaa da laa vantanaa da laa aaaaa niimeroa 1, 9, 11, 10 y ts ¿ i la Ca* itataza da Baanzto a Caatz^aaa, ain qua ocuzrieton desgracias personalaa.
Tai&biéo aa oyazoa ottaa doa datonado-Ata q«a canaatoa avatlaa aa oa pozo r». glstzo da la pzoloaáaafóa da la Gzan Via.
Ko hubo ningún detenido y la pollda taallza Invastigadoncs paza das coa loa autozaa de aata acto de sabota^
Kriaacoi robados
A las daeo y coarto de la madzugada ¿a ayez, el sezeno da la calle 0>lóa de La-zzeá te^ observó que la puerta del estanco pzopiedad de doña Carmen García Mu* rillo, situado <a la AUmoda da Racaldc,
44, estaba abierta por haber rido forzada por una palanqueta. Inmediatamente pasó aviso a la mencionada señoza, la cual, después de un minucioso, reconodmiento notó la falta de lo sigtrientei
Cuatro cajas de puros «Montezo» valo-a dos en 85 pesetas; una caja de cCoz ñas», siendo su precio de ii,SOi una c^ja de Maria Guerrero, 23,75; una caja de «Estatos», 20 pesetas; siete cajas de «cana rios*, 106,25; «Abduílas», 22,60; diez pa quetes «Playas», l4 pesetas; una caja «Ben-yer», 25,75: otra «Gioconda», 31,25; varios cigarros sueltos, l4 pesetas; una caja «Ma ría Guerrero», 75; cuatro cajas «Romeo y Julieta», l49; dos cajas de «Radiante*, 65 pesetas; una caja de bojas de afdtar marca «Blabdes», 30 pesetas; 11,60 en calderilla; total, 75o pesetas.
Se desconoce el paradero de los «cacos» y del género robado.
El Juzgado entiende en el asunto.
Durante la noche del sábado al domingo fué robado el estanco de don Marcial Bela tegui, situado en la calle del Polvorín, nú' mero 5. Los cacos se llevaron un reloj de caballero, una máqxiina de afeitar, ocho paquetes de puros «canarios», 10 peseta < en plata y l5 en calderilla.
Los cacos ao han ddo habidos.
AlropeUos
Manuel Campo Blanco, de l9 años, natural de Lugo, fué atropellado por el tzan> vía U l9 frente a la calle de Cazniceria Vieja, resultando con contudonea y ero-dones de pronóstíco leve en la cadera de-recba.
Fxié aalatido en el cuarto da Socorro.
El automóvil BI-7.018 atropdló ayer mafiana frente a la Plaza de Abando, a Juan Monzón, de 73 años, vedno de Ba' racaldo-Retuerto, (Sasa Nueva, cansándole eontudonea leves an la espalda y mano Izquierda.
El herido fué asisrido en d Hospital eivlL
Doña Fulgenda Martínez Ruiz, natuzal de Vitoria, de 6o años, vecina de la Tza-vesia dd Tívoli, núm. 3, 3.°, fué alcanzada en d Azenal qoz d automóvil C-3543, conducido poz su pzopietario don Fzandsco Sotomayoz Clzedo, domiciliado en Cózdo-ba, calle de Pedzo López, núm. 3 l .
La nndnna sofrió lesiones de pronóstico reservado en las regiones nasal y ojo derecho.
Fué asistida en d Cuarto de Socorro. Dd hecho se pasó parte al Juagado.
Niño lesionado El niño de 9 años Antonio Azcazzeta
Larrinaga, hijo de don Víctoz, vedno de Ollerías Bajas, l3 , 4.", se cayó casualmente en la Plaia de Artéchu, causándose la fractura dd codo izquierdo, de pronóstico reservado.
Fué asistido en d Cuarto de Socorro. Una pedrada
A Fermín Lavín Barquín, de 38 años, soltero, natural de Carranza, le dieron una pedrada en la cabeza, produciéndola tma pequeña herida, cuando se ocupaba en lavar una camisa en las inmediadones del Matadero.
El agresor es desconoddo. El herido no quiso ir a curarse a ningún Centro benéfico. Detendófl
En la madrugada de ayer fué ddenido frente al cementerio de Begoña d sujeto José Martínez Soto, de 43 años, soltero, natural de Lugo, d cual salió al encuentro dd súbdito alemán don León Piecbe, de;28, d día 1 del actual en unión de otro sujeto desapareddo, robándole 75 pesdas.
Fué puesto a disposidón del Juzgado.
Un incendio En Sopuerta se produjo un incendio en
U fábrica de muebles de don Crisanto Ma-drazo.
Por falta de medios no pudo sofocarse d dniestro y las llamas redujeron a cení-xas el inmueble, ocasionando grandes pérdidas.
Por fortuna todo estaba asegurado. , No bubo que lamentar desgracias perenal ea.
Un robo En Saa Miguel de Baaanri daco chiqui
llos, eoyaa.íacUaadoaes habrá qua ri¿[ax para rafzaaarlasi paaetrazoa forzando una ventana en la escuda del barrio da Aria y sa apoderaron da dos cajaa qua eoataaíaa dectos de escritorio.
Avisada la G-uazdia dvil da lo ocuzrido, íaldó las oportuaas puquiaas que dieroa por rasuludo la detención da los niños en cuestión.
Ellos miamos rdntagraron a la escuela los objetos tobadoa.
íCOMEN O NO COMEN>
La huelga del hambre de lo»
presos gnbemaüvos
Segúa sa aos afirma, los presos gubcr-ixatlvos de la cárcd da Larrinaga, aa aa mayoría comunistas, coatiaúaa maate-aieado la huelga del hambre que declara roa al jueves a primera hora de la maña> na después de haber tomado el desayuno
Los buelguistas fuman y beben agua, ésto en público, pero nada más, y extraña sobremanera el hecho de que vean sin duelo comer ante ellos a dnco o sds correligionarios más que ocupan eu celda, pero que no se consideran obligados a secundar d raro movimiento huelguístico por estar sometidos a proceso y ser en consecuenda su caso completamente distinto.
Hasta ahora no se acusa en ninguno de ellos el menor síntoma de decaimiento. Hacen la vida ordinaria, desde luego en au cdda común, y tínicamente falla en ella la salida a loa patíos, para la cual desde luego y cuando menos basta d momento actual, no les faltarían fuerzas.
Y son ya con el de ayer cuatro los días que, al menos para d público, llevan sin comer. Dedmos para d público, admitiendo la sospecha que no es nuestra de que que los presos coman cdandestinamente», pues se recuerda que el único día que dejaron de hacerlo los presos gubernativos nadonalistas, no podían soportar que otros corderan en su presencia ni lo llegaron a tolerar. Estos, en cambio, lo ven sin duelo como decimos antes y, volvemos a repetír, no den muestra alguna dd desf olleeimiento que parece inevitable como consecuencia de tan prolongaula dieta.
EL PESTAÑEO
Este movimiento se efectúa en
nn décimo de segando
El movlmiaato humaao máa rápido aa pestañear. Trátoae de la reacdóa instintí-va dd párpado cuando tm cuerpo extraño se introduce en d ojo. El movimiento aa deetúa en un dédmo da segundo. Un automóvil qxu marche a 100 kilómetros por hora puede cubrir unos tres metros ea ese tiempo y un avión vdoz cerca de ocbo. El ojo dd aviador puede ser herido poz un ave pequeña antes de que aquél tenga tíempo de cerrar los ojos inatintívamente. Si tenemos mala suerte, una pdota de golf noa puede afectar la vista desde una distancia de dnco metros antea da que tengamos tiempo de bajaz d pázi>ado.
Movimiento en el jraerto
BUQUES ENTRADOS Eapafioleai «ToiUn*, de Santamiaz. coa
genezaL «Lola», da Santandez, con genezaL «Joaquina», de Santandez, con geacraL «Antoaieta*, de Bayona, en lastze. «Aller», da Requejada, con sosa. «Maria», de Castro, coa piedra. «Mar Caspio», de Barzóa, coa cazbóa. «Reodn», de Saa Sebastián, ea lastra. «Nezvióa», de Pzavla, coa cazbóa. «Asuadóa», de Gijóa, con cazbóa. Inglés «Bazna», da Cardiff, coa cazbda.
BUQUES SALIDOS Eapafioleai cLlodio», a Gijóa ea lastra. «Amalia», a Ribadesella. coa bzaa. «Alda», a Avilés, ea lastze. Alemáa «Soneck» a Santandez, coa tfe-
aeral. Nornego cAmuad», a Sevilla, coa baca
lao. Español «Cabo Crea», a Saataader,
con general. SXTUAQÓN
Horizonte nuboeo. Viento Noroeste flojo. Maz marejadilla.
PLEAMARES 1.* ttíS mañana. 8.* 11,35 noche.
Los pueblos de la ría Ayer inaxi uró su exposición en Baracaldo el pintor Callos Ismer^En Sestao chocaron dos camiones» resultando heridas a consecuenda del percance cuatro personaseis animación en Portu^ete, con motivo de las reatas de
traineras, fué extraordinaria
U N PAIS FELIZ
La República de El Salvador Ea la América Centzal existe cuando
menos tin país ea que la zevoludóa ao ha tomado cazta de aaturalesa.
Según una laterriú concedida al «New York Herald» por el dudadaao Miatar BIooat« que habita en él desde hace cuarenta añoa, es d pals da la feliddad esta República dd Salvadoz, en la costa dd Pacífico, a once días da Saa Fraadaco, poz vía maritlma.
—Ea—dice—Mr. Bloom—la máa pequeña da las Repúblicaa americaaaa y tambláu la máa poblada propordoaahneata. Tlaaa 1.688.189 habitantae, de elloa aolo l60 ao»> teamericaaoa. Ha aquí na dato.
Allí no hay problema da ordaa interior. La riqueza del país está aa las meaos da los mismos salvadoreños. lo que quizá aea una da laa cauaaa da la paz profunda que rdna.
Lee deedonca sa deaaxrollaa eoa toda tranquilidad. En laa últimaa presidenciales ao sa diaparó ua aolo tiro.
A peaar da la crisis eeoaómlea, d eafé, principal producto de El Salvador, ao ha sufrido depreeiadóa. y d eomerdo aper aa ha redbido laa salpicaduras da la depredóa muadial.
Mr. Bloom se eaeuentra actúa Imán ta aa Europa eoa la midóa de realizar uaa In-vestigadón sobre los zoétodoshoapitalarioa.
giniiiiBniriniiiiBBRiwniiinniiiniwnniw
T E L E L A ] ^UiniilttlUiMiUlliUUWUMUUIMUIJMiUUW
PLAZA DE TOROS DE VISTA ALEGRE
EMOaONANTE NOVILLADA DE NOVELES CON SEIS GRANDES REGALOS AL PÚBUCO
PARA E L PRÓXIMO DOMINGO, DÍA «7
PRIMER PREMIO: U N SACO MISTERIOSO QUE CONTENDRÁ-. iQUÉ? EL ESPECTADOR FAVORECIDO PODRÁ OPTAR ENTRE EL SACO O 6 0 0 PESETAS QUE SE LE ENTREGARÁN E N EL ACTO, OTROS PREMIOS: U N MANTÓN DE MANILA, U N RELOJ DE PULSERA DE ORO PARA SEÑORA. BATERÍA DE COCINA. DINERO, ETCÉTERA, ETCÉTERA
PESAR DE ÉSTO, PRECIOS POPÜLARÍSIMOS
FRONTÓN EUSKALDUNA
Anuncios O&ciales Excfflo. ÁTuitamíeafo de la
Villa de Bilbao Se abre concurso para la termlnadón de
laa obraa de albafUlería del edifido destinado a Ofidaaa técnicaa Muixidpalea, beata d día «í dd mes eorrlenta.
Los planos y condiciones se hallaa da manifiesto en la Oficina de Coastrucdoacs Civiles de este Ayuatamieato.—El Arquitecto Jefe, Ptdn «/e /spi>aa.
A LAS CUATRO.-A PALA
Aruxmendi I y Quintana III contra Solozébal y Lejoaa SE JUGARÁ U N SEGUNDO PARTIDO
TEATRO BUENOS AIRES Butaca 1,50 y 1,00 peseta
Hoy. L t t l A N HARVEY aa
l A D I Ó S M A S C O T A l EL VIERNES PRÓXIMA INAUGURACIÓN de U TEMPORADA coa la data PARAMOUNT LA SOMBRA DE LA LEY U primera da las graadas producdones que este afio, al igual que otros, desfilarán por este favoreddo cinema
COLISEO ALBIA la delidosa comadla musical
D E L I K A T E S S ereadóa del dmpitlco actor HARRY LIEDTKE
El xais formidable teito de risa da la temporada
H Q Y ,
E N
IDEAL CINEMA HOY, DOS ESTRENOS COLOSALES
d emoekmante drama da iateaaa amodóa
EL D E B E R A N T E T O D O y PIERNAS VENCEDORAS, por Atica W H I T E y Cnxsnsí M O R M S
SALÓN OLIMPIA Butaca. Í.JBO\ Galería da Preferaada, 0,60t Geaaral. OjO.
HOY, A P E T i a Ó N DEL PÚBUCO
L A D R O N D E A M O R por el famoso teaor JOSÉ MOJICA
IMIO SERAS! po, JEANNETTE MAC DONALD IDOS GRANDES ÉXITOSI _ _ _
El Juaveai Inauguradóa de la temporada de estrenos con CAMINO DEL I N FIERNO, en espafiol
BARACALDO
Narra tanaaario
Pata d mas próximo, en sus priaxaros días, se aauada la aparidóa de ua auevo semanario local.
No ae sabe atfai ctuJ aetá al tfttilo da la aueva publleadóa.
D« aite nelal A laa diea de cata mafiaaa ttrro lugar ea
la Casa del Pueblo la inauguradón de tina exposidón de dibujos de carácter aodal, dd artista político madrilefio Carlos lames.
La cxpoddón fuá vidtadlsima.
SESTAO
Oa cfav** ^ canlonetaa beridm
itra
A las aveva y cuarto de la mañana da ayer se registró frente al n4mero 60 de la calle de Chávarri ua choque de vehículos, a causa dd cual resultaron heridas cuatro personaa.
La camioneta L. 1S43. propiedad de doa Ricardo Larrea, vedao de GaJdamaa, gtiia-da por al diófer Aatoaio Ochegabia. da *6 añoa, vedao tambián de Gcaldames y que iba cargada de pescado con direcdón a Bilbao, chocó con otra, la B. 889, propiedad da doa Maaud laqtderdo, que iba conducida por d laecánietí Joaá ¿naxola, deSOafioa, vedao dela caUaSaUao da Araaa, núm. 8, aa Seatao.
Eata camioaeta iba da (ruta, coa direcdóa a Saaturca.
Resultaroa heridaa a coxtfeeoaada dd aacontroaaao que fuá muy aparatoao, trae eardioeraa que ibaa ea el primes camlóa y ua empleado dd aefios Isquiaedo, que viajaba ea el aegundo.
Obdulia Eloraa da s6 afioa, eaaada. va-daa da Ciárvaaa, calle de la Virgen, número SI. Heridaa contuaaa en la fujl^^n teaiporal y pierna iaquiarda.
Constancia Arámburu Elorsa de SO afios, soltera, natural de Ciárvana. Contu-aioaes y erodones aa la región dbio tar-aiaaa dereeba.
Nievea Leaeano Negreta da 4o afioa. eaaada, natural de Ciárvana. Herida indsa en la región frontal} y Floreatiao Aragón Rula de 88 afioa, soltero, natural, y vedno de Galdames. Herida contusa ea la región libral anterior derecha.
Todos estoa heridos fueron adatldoe convenientemente en d Cuarto de Socorro de Sestao.
Dd sueaao sa paaó parta al Joadado.
Foibo&ste bskoado
Una patada reglamentaria que redbid ayer a mediodía d joven fudmlista Felipe Gómea Rodrigues de SI afioa, ;:uando jugaba en d campo da lea Llaaaa, le eauaó herida eoatusa leve ea la pierna ízquienla. Fuá asistido en d Coarto de Socorro.
NUo olropeOaA» m comida
Una camioneta que coaduda d mecánico Pablo Funes, atropdló en esta aittdgle-sia al nifio de siete afios Manuel Sánchez, causándole beridas que fueron calificadas en la Caaa de Socorro del Municipio de pronóstico reservado.
La Gtmrdia dvil detitvo al chófer.
P O R T U G A L E T E Caída
En la tarde da ayer se cayó ea la calle Manud Calvo, Valentín Caaipero de t% afios, vecino de la calle da Rlvaa, 8l da Sestao, produdándose la fracttua de la mufieca izquierda. Fuá asistido da arien> da ea d Cuario de Socorro.
Ua ¿olp*
Viendo la regata desde el muelle se dió un fuerte golpe en la cabeza Pedro Lanza-gorta vecino de Santurcc y de l4 afioa de edad. Se causó heridas contusas en la frexv-te de pronóstico leve sdvo eomplieadonee. El practicante de guardia la curó de pri» mera intendón.
Ua tropMéa
Frente a la estadda de la CaalIU se ditf oa tropeada al eobir laa escaleras Rootu Suao de l i afios, vedao de la Gran Via, cansándose una herida contusa ea la rótula izquierda de proaóstieo leve salve con^ plieadoaea.
Fuá asisrido por los (aettltatívos da ttu-ao ea el Cuarto de Soeotao.
S A N T U R C E
alca a fia da procedac al astodio del nnevo reglamento.
Vacooadda Hoy luaes comenzará la vaeunadda ea
d salóa da actos de la Casa Consistorial. Hoy y d martes se vacunará a las mu
jeres y nifios menores de ocho afios, y al miárcoles de 6 a 8 de la tarde a los varones ntayores da ocho afios.
La Baada maaidpal
Para eata aoche ha aldo coavoeada la Comisióa de la Banda maaidpal da mú-
GINEMA BILBAO
HOY, LUMES
INTERESANTE E9TREN0
de la comadla muaical ea eoioi, poe
MARILYN MILLER
S A L L Y
A dlspoildón de sa Haa sido eatzegadas a laa Ocho da la
aocbe ua llavero con sds llevas. El Uavero está nnaierado y laa Davaa
grabadas. Puede pasar a recogerlas por el Cuerpo
de la Guardia munidpal da Santuzoe d que acredite ser su ducfio.
GÜECHO Los deoitoatas
Ea trea espedal salieroa ayer •^•^i^'^v^'i a las aueva y media para Gorila loa demócratas de los círculos de los barrios de laa Arenas y Algorta, con objdo de aaiatir a un acto de propaganda política ayer celebrado en dicbo pueblo costero.
El regreao lo hideroa ayer aoahe.
E R A N D I O
Ayer maflana practicó la Guardia munidpal un rejpcao de pan, dacamiaando veinte kilos de panes faltoa dd peso rijln mentado.
El pan dacomlaado fuá eaviado al Aailo da Saa Joaá, para laa atendon» dd aiiaaM».
Ladttfai ^ f f ^ ^ t t Pos babcrlcs sido recogidas ntalaa muae-
tzaa da leche en d ^último reooaodmleato, haa aldo multadas María Trabodúa y Ca-almiaa Ada, da Eraadio.
"1 r'r iniMTti Para roafiana, a laa aeia y medie da la
tarde, ban ddo convocadas a reunión laa comidonea munidpales de Enaaxiebe y Uz-banizaddn, para cambiar impzcdoaca o aprobar, d fuese eatimado eonrcnienta, d plano de áhaancba.
Asodadón de Pelotaiis de Pala y Remonte
Eata Asodadón ea víate da Que le Empresa de Deportes y Eapactácnloa ao ae aviaae a eumpUr loa coaveaios colectivoa qae ceapecto da la admiaida y saparadóa da pelotaris tieaea acordadoe. I»| dad<Mo ea Juata Geacral extraordnaria, convoca-de al dedo, retirSr de loa partidos loa pelotaris que en su ead totalidad se solidarizan eon sua eompafiairoa.
El poro comenzará deade d luaes día t i , lo que se pone ea eoaodmleato dd público a los efectos eoaaiguieates.
LA DIRECnVA.
EL SEÑOR
Don EUidM I M 9 M del Comerdp de este vflie
(aE.p.Do
t Falleció en Bilbao, ayer 20 de septiembre de l93l«
a los 75 años de edad, kabien-do redbido los Santo» Sacramentos y la Bendidón Apostólica de Sn Santidad.
Su desconsolada esposa esposa doña Casimira Iturbu-ru; KijoSs don Pedro, don Celestino (ausente), doña Teresa, don Máximo y doña Mercedes; Hijos políticos, nietos, Kermanos, kermanos políticos, sobrinos, primos y demás parientes.
Suplican a sus amibos se sirvan encomendarle a Dios en sus oradones y asistir, boy \unes, a las nueve de la mañana a los funerales <(ue, en sufrago del alma del £nado, se celebrarán en iglesia pa-rro(tuial de San Francisco de Asís, y acto se^do a las diez a la conducdón del cadáver desde la casa mortuoria basta la Parroq[xiia de San Francisco, para su trasladón al ce mcnterio de Vista Aleare.
E l duelo se redbe, para los funerales, en la iglesia, y para la conducdón del cadáver, en la casa mortuoria Alameda de San Mamés, núm. l7 piso t'. deba.
© BIZKAIKO FORU LIBURUTEGIA