BUPL ØSTjyLLAnD, nR. 4, noveMBeR 2009

ØSTJYLLAND

BUPLarbejdernetopnupåatudarbejdeetetiskgrundlagfordenpædagogiskeprofession.Hererpædagogernesmeningvigtigst,ogderforharBUPLØstjyllandafholdt17etikmøderrundtomkringideøstjyskekommuner.

Læsmereside4

Politiker i praktik i LynghøjenFrankBorch-Olsen(C)harfåetetgodtindblikibørnogpædagogershverdagvedattilbringetodageiD.I.I.LynghøjeniSilkeborg.Herharhanværetmedligefrabørneneblevafleverettidligtommorgenentildeblevhentetsidstpåeftermiddagen.

Læsmereside14

godt klædt på til valgkampenGeneralforsamlingeniBUPLØstjyllandstodidetkommendekom-munalvalgstegn.Atdømmeefterstemningenerkampformenin-takt,ogderernokatkæmpefor.Ikkemindstsynlighedogfagligmyndighed.

Læsmereside6

etik på dagsordenen

3 ....................................................Leder

4-5 ...........................EtikpådagsordenenEtisk grundlag

6-9 ............GodtklædtpåtilvalgkampengEnEralforsamling 2009

10 .............. Hvadmenerduomdetteårsgeneralforsamling?

12-13..................... ValgteTR’erogSR’er

14-17 .............PolitikeripraktikiLynghøjenkommunalvalg 2009

18-22 ............... Børnogungesfremtidefterkommunalvalget

kommunalvalg 2009

24 ...................TilbudfraBUPLØstjylland

INDHOLD

BUPL Østjylland, Forbundet for pædagoger og klubfolkMindegade12B,8000ÅrhusCTelefon:35465600E-mail:ostjylland@bupl.dkHjemmeside:www.bupl.dk/ostjylland

Redaktion:AnneGretheRosenberg,ansv.redaktør•anr@bupl.dkRitaH.Svennum,journalist:(DJ)•rsm@bupl.dkSonnichJensen,fotograf(PF)•sonnich@email.dk

DeadlinepåØSTJYSKEpædagoger,nr.1,2010:22.januar2010E-mail:ostjylland@bupl.dk

Layout: com-on!grafix•www.com-on.dk•com@com-on.dk

Tryk:ZeunerGrafiskA/S•www.zeuner.dk

Artiklerkanciteres,nårartiklensforfatterogØSTJYSKEpædagogerangives somkilde, jvf.ophavsretslovensbestemmelseromcitatretten.BUPL’spolitikudtrykkesilederenogiartikler,hvorafdettedirektefremgår.

Ideer til artikler er meget velkomne.

Udgivelser:Marts,juni,septemberogdecember.Modtagerduikkebladet,såkontaktredaktionen.Såsenderviettildig.

BUPL Østjyllands åbningstider:Mandag-onsdag:kl.9-14Torsdag: kl.13-17Fredag: kl.9-12

BUPL-A:BUPL-AÅrhus/ØstjyllandMindegade10-12,8000ÅrhusCTelefon:35465630,E-mail:bupla-aarhus-oestjylland@bupl.dk

Åbningstider:For personlig henvendelse:Mandag-onsdag: kl.9-14 Torsdag: kl.9-12Fredag: kl.9-13

For telefonisk henvendelse:Mandag-torsdag kl.9-17Fredag kl.9-15

�

ØSTJYLLAND

Jegindledtedetteårsgeneralforsamlingmeddennefortæl-ling:“ITeheranerdetlivsfarligtatbevægesigovergaden.Bilerneholderoverhovedetikketilbageforfodgængere,ogdereringenstopsignaler.Kortsagt:Dereringenrespektfrabilisternesside.Menhvismanallierersigmedandrefodgæn-gere,ogmanermangenoktilatforetageensamletfrem-rykning,såkommermansikkertover.Såerdet,jegtænker,atja,enfællesindsatssikrer,atmanikkebliverkørtned.Ogdeterdet,jegoplever,voresarbejds-givereerifuldgangmedatgøre-altsåkøredeansatteogvelfærdsamfundetned.Detvilvibareikkehave!”VedvoresgeneralforsamlingerstårBUPLØstjyllandsbesty-relsetilregnskabfordensarbejdemeddefokuspunkter,somdefremmødtemedlemmerbeslutterhvertandetår.Delta-gerneharendemokratiskrettilatbrugederesindflydelsepå,hvadderesfagforeninggåroglaver.Bådederespositiveogkritiskeudsagnermedtilatskabeendynamiskogvitalfagforening.

er I til noget? Denretharborgerneogså,nårdeskalvælgeetnytbyråd.Herstårpartierneogbyrådsmedlemmernetilregnskabforderesbeslutninger.ØSTJYSKEpædagogerharderforspurgtenrækkeborgmesterkandidater,hvaddesynes,atbørnogungeidereskommuneskaltilbydes.Stårdettildem,skaldermangeflereinstitutionspladser,vuggestuerogungdomsklub-bertil.Ikkemindstskalbørnenehaveenbedreskoleogfritid.Detkommunaleunderskud skal så lidt sommuligtberørenormeringer,specialområdetogtidentilbørnene.Desætterfokuspåmadordninger,kostogbevægelse,ogdeerbådeforogimodsammenlægningerafsmåinstitutioner.Numåfremtidensåvise,omderkommerhandlingbagdemangefineord.Sporenefratidligereskræmmerdesværre.Landetspolitikerehargangpåganghaftheldmedatdrejeborgernesfokusfradenmisligholdteoffentligesektorhenpåganskebetydningsløseproblematikker.Menregnskabetstimestården17.november.

LEdEr

3 

Anne Grethe Rosenberg,formand for BUPL Østjylland Foto: Claus Jensen

Regnskabets time

vi løber ikke fra vores ordBUPLØstjyllandbestodsin“eksamen”pågeneralforsamlin-gen, da deltagerne godkendte arbejdet med “Kampen forprofessionen”og“Detgodearbejdsliv”,somfagforeningenhavdetoårtilatfokuserepå.Tilforskelfraborgmesterkandi-daterneerviopmærksommepåikkeatlovemereendvikanholde. Så de fremtidige fokusområder for BUPL Østjylland,“Pædagogik”, “Ledelse” og “Arbejdsmiljø”, giver plads tildynamikihandleplanerne.Fordeterumuligtatforudse,hvilkeudfordringerdenyebyrådvilgivepædagogerneogderesfag-forening.Allevoresgeneralforsamlingerslutterafmedsangen“Nårjegseretrødtflagsmælde”somenhyldesttilvoressymbolskefane.Etsymbolpåmyndighedoghåbomat ilneogmaneungdommen til at forme verden til et bedre sted at være.Sangenerogsåenfortællingomvoresverdenogvoressag.Denskalfortællesvidtogbredt,sådekommendebyrådspo-litikerekanforståden.Derforskalvisammengåovervejen.

4

”ETisK GrUNdLAG:

PåBUPL’skongresinovembersidsteårblevetiksatpådagsordenen.Detblevvedta-get,atderskalformuleresetetiskgrund-lag,derskalfungeresometiskeretnings-linjerforsamtligepædagogerihelelandet.Det er en længere proces. Det endeligeetiskegrundlagvilliggefærdigttilBUPL’skongresinovember2010.

EN PROFESSIONSETIK HANDLER IKKEOMATDEFINEREKORREKTOGUKOR-REKT PÆDAGOGISK ARBEJDE, MENDERIMODOMATGØREDETSÅGODTSOMMULIGT.Jørgen Husted, fi losof

De østjyske pædagogers stemmePædagogernespillerenvigtigrolleipro-cessen,dadeterdem,somsenerehenskalbrugedeetiskeretningslinjeriprak-sis.BUPLØstjyllandharbesluttetatnåudtilhalvdelenafmedlemmerne.Foratind-dragesåmangeøstjyskepædagogersommuligtharBUPLØstjyllandarrangeret17medlemsmøderideøstjyskekommunerhenoversensommeren.

-Detharværetfantastiskatopleve,atmø-dernesforskellighedikkeafspejlesidet,derer kommetud af dem. For eksempel erbegrebersomfagligtroværdighed,ansvar,empati, tryghed, tillidogomsorgvigtigeuanset,hvordusompædagogarbejder,udtalerfagligsekretærAnnSøndergaardPedersen.

Det videre arbejdeNæsteskridtiprocessenerenfælleshel-dagskonferencemedBUPLÅrhus.Dererpladstil100medlemmerfrahverfagfor-ening.Interesseredepædagogerkander-formeldesigonlinetilarrangementetpåwww.bupl.dk/ostjylland.

HVORMEGETKANKANSOMPÆDA-GOGGÅINDIENKOLLEGASPRIVAT-LIV? - OG HVOR MEGET MÅ MANSLÆBEMEDPÅARBEJDE?Pædagog ved etikmøde

Etik på dagsordenen

BUPLarbejdernetopnupåatformulereetetiskgrundlagfordenpædagogiskeprofession.Hererpædago-gernesmeningvigtigst,ogderforharBUPLØstjyllandafholdt17etikmøderrundtomkringideøstjyskekom-muner.Herbidrog240pædagogermeddereserfaringerogrefleksioneroverdeetiskedilemmaer,somdestøderpåideresdagligdag

ØSTJYLLAND

JEGHARVÆRET11ÅRIHJEMME-PLEJEN,HVORVIFOKUSEREDEPÅ,HVADFLESTFÅRMESTUDAF.MENJEGSKALIDAGINSTITUTIONENHU-SKEIKKEKUNATTÆNKEIGRUPPERHELETIDENPædagog ved etikmøde

tekst og fotos: mette grønbæk, kommunikationspraktikant

5 

Kongr

esse

nbe

slutte

r,atp

ædago

ger

skal

have

etet

iskgr

undla

g

Etikm

øder

iØstj

yllan

d

Etikk

onfer

ence

for

østjy

ske

pæda

goge

r

BUPL’

shov

edbe

styrel

sear

bejde

r

videre

med

dete

tiske

grun

dlag

Ende

ligte

tiskg

rund

lag

vedt

ages

påBU

PLko

ngres

Nov

embe

r200

8

Aug

ust/s

epte

mbe

r200

9

12.n

ovem

ber2

009

Forå

ret2

010

Nov

embe

r201

0

TIDSLInje:

FoRMÅL MeD DeT eTISke gRUnDLAg:• Sikreomgivelsernestillid• Skabeidentitetindadtil• Højnedenetiskebevidsthedhospædagoger

DeT eTISke gRUnDLAgS InDHoLD:• Detoverordnedeprofessionsmål• Denpædagogiskeprofessionsværdier• Etiskeprincipper

ØSTJYLLAND

6 6

ØSTJYLLAND

”GENErALfOrsAMLiNG 2009:

Hvemerhan?110deltagerevedåretsgeneralforsamlingiBUPLØstjyllandden1.oktobersadbænketiAarhussaleniÅrhusogkiggedeundersøgendepåfotoetafenasiatmedstoreguldind-fattedebriller,somsmiledenedtildemfraprojektorskærmen.Enbølgeaf”øhh”og”hmm”gikgennemlokalet.Histogherkomtøvendegætsom”BanKi-moon?”,”BanKiWhom?”og”FN’sgeneralsekretær?”,meningenhavdetilsyneladendedetrettenavn.Tilsidstbrødaftenensgæstetalerspændingenoggavpædagogernesvaret:

–IserpåKinaslederHuJintao.Hanerenafverdensmestbe-tydningsfuldemænd,men ingenkenderham, forhanbliverstortsetikkevistimedierne,sagdelektoripolitikfraDanmarksMedie-ogJournalisthøjskoleRogerBuch.Hanvarinviteretforatgivepædagogerneinspirationtil,hvor-dandekangøresigselvsynligeidenpolitiskedebat.Pointenmeddenlillegætteleggikligeind–medieopmærksomhederikkenogenselvfølge,uansethvorbetydningsfuldmaner.Hvispædagogernesvilkårskalpådagsordenentilkommunalvalget

den17.november,kræverdetenmålrettetindsats.RogerBuchsbudskabtildefremmødtevarkortoggodt,atdeskalgåikødetpålokalpolitikerneoggøredemopmærksompåforholdeneiinstitutionerne.Hvordandeheltkonkretgørdet,gavhandogingenbudpå.MensenerepåaftenenkunneformandforBUPLØstjyllandAnneGretheRosenbergberette,atfagforeningenhartagetini-tiativ til et projekt, hvor institutionerne får mulighed for at”adoptere”enbyrådskandidat,somkommerpåbesøgforat

læremereom,hvordandenpædagogiskehverdagserud.Detserhunsomengodmulighedforatsættefokuspådeudfor-dringer,sommedarbejdernestårmed.

Der går burka i debatten–AndersFoghsagdesomafsked,atdetvaretforandretDan-mark,hanafleveredetilLarsLøkke.Detmåjegnoksige.Voresfagerblevetpåvirketienuhørtnegativretning.Deterlykkedesregeringenspolitikereatdrejefokusfraenmisligholdtvelfærd

Godt klædt på til valgkampenGeneralforsamlingeniBUPLØstjyllandden1.oktoberstodidetkommendekommunalvalgstegn.Atdømmeefterstemningenerkampformenintakt,ogderernokatkæmpefor.Ikkemindstsynlighedogfagligmyndighed

roger Buch opfordrede de fremmødte til at gå i kødet på lokalpolitikerne. i følge regeringen er kvalitet noget, man putter i munden. men i BuPl inte-resserer vi os mere for pædagogik, siger formand anne grethe rosenberg.

medlemmerne af BuPl Østjylland kan glæde sig til endnu to år med Else marie møller i næstformandstolen.

7 7 

ØSTJYLLANDØSTJYLLAND

af: sofi e Pedersen, journalist stickelbergs Bureaufotos: sonnich Jensen

tilnogleganskefåburkaklædtekvinder,løddenkritiskevurde-ringiformandAnneGretheRosenbergsberetning.–Ifølgeregeringenerkvalitetnoget,manputterimunden.Dererblevetsatsetutroligmegetpåmad.MeniBUPLinteressererviosmereforpædagogik,ogdetvilvikæmpeforatfåfokuspå,understregedehunoghøstedeopbakningfrasalen.Athverdagenideenkelteinstitutionerblivermereogmerepresset,kunneflerenikkegenkendendetil.BørnehavelederogmedlemafBUPLØstjyllandsbestyrelseChristianHaubufgikpå

talerstolenogsammenfattedesituationenmeddetolydmalendeord:Pyhha!–Hverdagenersåskrøbelig,atdetoftevælteralt,hvisdererensygemelding,ellerhvisetbarnharbehovformereendblotetparminutterssamletomsorgogopmærksomhed.Dedagegårmanbarehjemogtænker:”Pyhha,sågikdendagalligevel”,fortaltelederenogkommedenopfordringtildefremmødte:– Pædagogernes arbejde minder mere og mere om at væregårdvagt.Vimåspørgeosselv,omdetegentligerforsvarligtat

holdeinstitutionerneåbne,nårvigangpågangblivertvungettilatpassebørnenepåenmåde,somviikkesyneseriorden.Efterminmeningerderkuntretingatstilleopimodreducerin-genafpædagogikken:Hårdkamp,enstærkfagbevægelseogennyregering.Dethåberjeg,Ivilværemedtil,lødopfordringenfraChristianHaubuf,derblevmødtmedklapsalver.

vi kan stadig råbe højtMangeafdefremmødtegav i løbetafaftenenudtrykfor,at

kampgejstenfrasidsteårsoverenskomstforhandlingerstadigerintakt.DaformandAnneGretheRosenbergvargodtigangmedat fortælle om projekt ”Tjek din lønseddel”, som har udløstkontantelønstigningertilflerepædagoger,blevhunafbrudtafethøjtogrungende:”Hvadvilviha’?”Latterenspredtesigihelesalen,ogråbetsafsenderIngeJør-gensenforsikredealleom,atHorsens-pædagogernestadigkanparolernefrastrejkedageneisøvne.– Fagforeningen er godt i gang med forberedelserne til den

roger Buch opfordrede de fremmødte til at gå i kødet på lokalpolitikerne. i følge regeringen er kvalitet noget, man putter i munden. men i BuPl inte-resserer vi os mere for pædagogik, siger formand anne grethe rosenberg.

medlemmerne af BuPl Østjylland kan glæde sig til endnu to år med Else marie møller i næstformandstolen.

8 

næste overenskomstforhandling, så vi kan iklæde jer en nyskjorteafgodeargumenter.Ogdetbliverikkedenmagentafar-vedefrasidst,kvitteredeAnneGretheRosenbergmedetskævtsmil.Hunfortalte,atsociologenRasmusWillig,somibogen”Umyn-diggørelse”beskrevpædagogersringemulighedforatkritisereogpåvirkederesarbejdsplads,iøjeblikketsamarbejdermedBUPLØstjyllandomatstyrkedepædagogiskeargumentersomskytstilforhandlingerne.

effektiviseret menuTraktementettilgeneralforsamlingenbestodafenlettapasan-retning,derblevserveretienlilleplastikbakkemegetligdem,stewardesserneanvenderpåflyruter.Detopvaskbesparendeser-viceblevspøgefuldtudlagtsometsymbolpå,atsamfundetsøgedekravomeffektiviseringogsågørsiggældendeifagfor-eningen.–Derernoget i gærde.Medfinanskriseogen skattereformhængendeoveros,kanvigodtforberedeospåflerebesparelser.Nedskæringerkan ikkeundgåatgåudovermedarbejdernestrivsel.Mennårpædagogersigerfraogkritisererforholdene,

bliverkritikkenlatterliggjortognegativtaffejetsomrundkreds-pædagogik.Detvilvigørenogetved.Vivilkvalificeredepæda-gogiskeargumenteridebattenogkrævemedarbejdernesfagligemyndighedtilbage,sagdeAnneGretheRosenberg.

etiske argumenter på banenIpausenhavdemedlemmernemulighed foratbesøge”Etik-butikken”,sombestyrelsensstandmedfokuspåetiskeretnings-linjerhurtigtblevdøbt.Mangefikenstakdilemmakort,somkan

brugestilatdiskutereetiskeudfordringerhjemmei institutio-nerne.–Måleterpåsigtatfåudarbejdetetfællesetiskgrundlagforallelandetspædagoger,somvikanstøtteostilogargumentereudfra,nårvioplevernoget,derikkeeriorden.Detkanblandtandet styrke vores argumentation mod nedskæringer, sagdefagligsekretærAnnSøndergaardPedersen.Fleregangeiaftenensløbblevdetgentaget,atpædagogerofteopleversituationerihverdagen,somerpåkantenaf,hvaddefinderetiskansvarligt.VedforrigeårsgeneralforsamlingslogbestyrelsesmedlemJørnBjerretillydfor,atenvismængdecivil

ØSTJYLLAND

Christian Haubuf sammenfattede livet som pædagog med to ord: Pyh ha! inge Jørgensen forsikrede alle om, at Horsens-pædagogerne stadig kan parolerne fra strejkedagene: ”Hva’ vil vi ha’?”

i pausen havde medlemmerne mulighed for at besøge ”Etik-butikken”, som bestyrelsens stand med fokus på etiske retningslinjer hurtigt blev døbt.

kasserer tine Honoré forsikrede deltagerne om, at BuPl Østjyllands kom-mende tilbygning ikke vil medføre højere medlemskontingent.

lars schønning har aldrig i sine mange år som ordstyrer ved BuPl Østjyl-lands generalforsamlinger oplevet at kunne gå hjem før kl. 22.

9 

ulydighedvarnødvendigiforholdtilkraveneomstigendekon-trol ogdokumentation,hvis pædagogerne stadig skal kunnepassederesarbejdenogenlundetilfredsstillende.Iårkomhanpåbanenmednyeovervejelser:–Pædagogerhar imangeårholdt lavprofil i forholdtildenstigendeopgavemængde,viharfået.Menmåskebørvitænkeover,omdererandrevåben,viskaltageibrugifremtiden,sagdeJørnBjerre.TrådenblevsamletopafChristianHaubuf,dermente,atdet

eroptillederneatslåenandentonean.–Medarbejdernehardethårdt.Måskeerdetpågrundaflede-ren,konstateredehantilstormorskabforsalen.–Viledereerdygtigetilatfortælle,omaltdetgode,vigør.Mensom fremtiden tegner sig, erder endnuflerenedskæringer ivente.Derforerdetpåtide,atvibegynderatgøretingenean-derledes.

Mere albuerum gav lettelseBlandtafstemningernepådagsordenenvarisærénventetmedspænding:Bestyrelsensforslagomentilbygningtilfagforenings-

lokalerneiMindegade.Mangemedarbejdereklemtsammenpåforlidtpladserendagligudfordringfordeansatte,ogkassererTineHonoréforklarede,atdetunderforholdeneersværtatgivemedlemmerneentilfredsstillendeservice.Særligtdenmanglendemulighedforatafholdeuforstyrredesamtaleridetåbnekontorlandskab,blevfremhævetsompro-blematisk.Etskrækeksempeludspilledesigfornoglefådagesiden,dadeflestemedarbejderevartravltoptagedeafatforbe-rede generalforsamlingen samtidig med, at en kollega holdt

mødemedetmedlem.Menstelefonernekimede,ogallestres-sederundt,spurgtekollegaenmedlemmet:”Hvorforbegyndteduatgrædefor14dagesiden?”Medeksempletibaghovedetogforvisningerom,atentilbyg-ning ikkevillemedførehøjerekontingent,blevafstemningenskudtigang.Degrønnestemmesedlerrøgivejrettilfordelforudvidelsen,ogvedmedarbejdernesbordhørtestydeligesukaflettelse.Atgeneralforsamlingentilmed–vanenutro–sluttedeenhalvtimeførberegnetgjordeikkestemningendårligerepåenaften,hvorderbådevarhøjttilloftetogudsigttilflerekva-dratmeteribredden.

ØSTJYLLAND

Christian Haubuf sammenfattede livet som pædagog med to ord: Pyh ha! inge Jørgensen forsikrede alle om, at Horsens-pædagogerne stadig kan parolerne fra strejkedagene: ”Hva’ vil vi ha’?”

i pausen havde medlemmerne mulighed for at besøge ”Etik-butikken”, som bestyrelsens stand med fokus på etiske retningslinjer hurtigt blev døbt.

kasserer tine Honoré forsikrede deltagerne om, at BuPl Østjyllands kom-mende tilbygning ikke vil medføre højere medlemskontingent.

lars schønning har aldrig i sine mange år som ordstyrer ved BuPl Østjyl-lands generalforsamlinger oplevet at kunne gå hjem før kl. 22.

10  

Hvad mener du om dette års generalforsamling?

ØSTJYLLAND

JegharsetfremtilathøreRogerBuch,oghanlevedeoptilminehøjeforventninger.Jegplejeratværemedhvertår,ogkommerheltsikkertgerneigentilnæsteår.

AneTTe BAnk PeDeRSen, gRAnLy, SILkeBoRg

Detergodt,atderkometpositivtresultatudafregnska-bet.Det er rart, athovedbestyrelsen fokusererpåSFO-området.Deterførstegang,atjegerher,ogtroratjegvendertilbagenæsteår.

nICoLAI THygeSen, veSTeRvAngSkoLenS SFo, RAnDeRS

Detvar især spændendeathøreomhovedbestyrelsensmålogdensarbejdeunderkonflikten.Ogdetvargodt,atJesperK.Nielsenpåpegede,atBUPLskalhuskeatnævneklubberneogspecialområdet.Deterrartatfåsatnavnepådehoveder,sommanstøderpå.

vIBeke PeDeRSen, HoU SkoLe, oDDeR

Detergodt,atfolkfortæller,hvordandetpædagogiskearbejdeer,oghvaddetbetyder,nårderskæresned.RogerBuchsoplægvarforgenerelt.Jegtroede,athankomindpå,hvadvipædagogerkangøre.Jegkommerigennæsteår.Dethørerjomedtildetatståienfagforening.

MIA oLUFSon-jUUL, BØRneHUSeT MARIenDAL, RAnDeRS

området.Deterførstegang,atjegerher,ogtroratjegvendertilbagenæsteår.

MIA oLUFSon-jUUL, BØRneHUSeT MARIenDAL, RAnDeRS?

ØSTJYLLAND

11  

1�  

SR’er

AnnetteHuniche NaturbørnehavenKnudsøhulen&RyBørnehave

BetinaThomsenFjelking BørnehavenNørrevangen

BirgitSallingAndersen LionsVuggestue

CatherineFrancoiseMasanet BankagerFritidscenter

CharlotteFiskbækJensen Troldehøjen

EllenHalling BørnehusetLivstræet

ErikHansen BryrupSFO

HelleBoisenRasmussen MølleskolensSFO

JettePræstBjerregaard Dortheabørnehave

LolitaDunjaSønderupJensen Hørningskolen

MarzennaOmidvarGharehchagheh GødvadSFOogFritidsgård

PiaKrogh BaunehavenBørnehave

RitaAndersenBiering HøjboSFO

SinnaLinnemannLaursen SkovhusetiØstbirk

SusanneGerdaKornum MøllegadesBørnehave

SusanneHenriksen VoelBørnegård

SusanneHesselberg BørnehavenOasen

TinaAndersen GjessøBørnehave

TrineHorslundEriksen ÆskenSpecialbørnehaveogEskebækparkensBørnehave

TR’er

AnneLundMadsen Ndr.HadstenBørnehave

AnnieVangWorsøeBahnsen HylkeSkolesSFO,FritidsklubbenPusterummetogSFOKastaniehuset

BirteSchultz BørnehavenMariehønen

BrittPannerupBrøgger SFOMølleskolenogMøllehaven

BrittaSlot StensballeBørnehaveogBørnehavenSolsikken

ChristinaBisgaardGrabow GyvelhøjskolensFritidsordning

ChristinaYttingElgaard LåsbySkolesSFO

ClausHansen Firkløverskolen,Mørke

DanielKallehaugeNielsen FirkløverskolenPaderup

ElisabethKirstineJMorsing Firkløverskolen,Låsby

ElisabethSkovbyRasmussen HorsensBørneasyl

EvyIllemann LangsøskolenSpecialklasser

GitteElisabethJensen LionsVuggestue

GitteJørgensen BørnehavenBredstrupsgade

NAVN INSTITUTION

nyvalgte FTR’er, SR’er og TR’erBUPLØstjyllandbydervelkommentildepædagoger,somiførstehalvåraf2009erblevetvalgttilfællestillidsrepræsentant,sikkerhedsrepræsentantellertillidsrepræsentant.Viserfremtiletgodtsamarbejde

ØSTJYLLAND

13 

TR’er

GunvorBirgitteChristensen Stjerneskuddet

HanneBuur VorupVuggestue

JakobJuulGrøndal OmrådeNord,Fritid/Ungdomskl.

JannieGreen SejsSFO

JensChristianJensen BørnehusetLivstræet

JoeHugoMüller FristedetSFOTranebjergSkole

KarenRysbjergDybkær Specialskole

KarinaVangGlud Børnehaven Filuren, Skovbørnehaven Klintholm ogGrævlingehulen

KimMortensen Spec.Uv.CenteretV/Mølleskolen

KirstenLützenKristensen Fritidshuset

KisGretheMogensen LandsbyordningeniNim

LenaSørensen BørnehavenRosenvænget

LeneSørensen Intgr.Inst.Svalereden

LindaBlichfeldt BørnehusetAns

LineArnfeltRasmussen DistriktsinstitutionEgebjerg

LoneJensenRothmann DaginstitutionenHørhaven/Fisk

LotteVad SkelhøjeskolenSFO

MarianneSkouboKristensen KærnehusetBørnehave

MarieSvendsenVolf Troldehøjen

MetteGammelgaardKristensen NaturbørnehavenBakkegården

NannaHartvigPetersen MidgaardDaginst.

PiaRasmussen BørnegårdenVinterslev

RikkeFausingNørgaard BørnehavenRegnbuen

RikkeSmith OmrådeØst,Fritids/Ungdomskl.

RitaAndersenBiering HøjboSFO

RosaSchildknechtSchneider BørnehusetSkovtroldene

SusanneVellev DaginstitutionKombi

SusieKrogh SkoleniNørskovlund,SpecialogSkoleniAnsCenter-klassenSFO

SørenPederBøgildNørøxe Firkløverskolen,Jebjerg

TineWendtRasmussen SFOVestervang

TrineSørensen BørnehavenEllebo

UllaHelleChristiansen SorringBørnehus

ViviBirgitteMunchSchrøder NaturbørnehavenKnudsøhulenogRyBørnehave

NAVN INSTITUTION

ØSTJYLLAND

ØSTJYLLAND

Politiker i praktik i Lynghøjen

Solenskinnerfraennæstenskyfrihimmel,ogdererfartoverfeltetpålegepladseniD.I.I.Lynghøjen.Børneneharligespistfrokostogharenmasseenergi,somdeskalhavebrændtaf.Vindens susen blander sig med lyden af børnestemmer, ogduftenafnybagtbrødbredersigudfraetåbentkøkkenvindue.Rundtomhjørnetdukkerderenmandop ihvidskjorteogjakke.Han stiler direktehen imodenpædagog, som står idøren.-HejFrank,udbryderhun.Hanblivertagetimodmedetimø-dekommendesmilogetfasthåndtryk.Ibaggrundenstårtresmåpigerilyserødejakkeroghviskertilhinanden:-DeterhamFrank,somvilegedemeddenandendag,sigerdenenepigeforsigtigttildeandre.

Hvorfor får D.I.I. Lynghøjen besøg af en politiker?BUPLØstjyllandharsatetprojekt igang,somgårudpåatnogleinstitutionergårmedtilsåatsigeatadoptereenlokalpolitiker.Denadopteredepolitikerbesøger”sin”institutionogfårdermedetindblikidagligdagenderudesamtendialogmedpersonalet.BådebørnogpersonaleiD.I.I.LynghøjenergladeforathavebesøgafFrankBorch-Olsen.Institutionentilmeldtesigprojek-tet,fordidegernevilleviseenpolitikerdagligdagenibørne-havenogdrøftedenmedham.-Vitænkte,atistedetforatgåogværeutilfredseogbrokkeosikrogene,måttevihellerekommeudafbuskenoggøreenaktivindsats.Projekteterindtilvideregåetoveralforventning,

KOMMUNALVALG 2009

FrankBorch-Olsen(C)harfåetetgodtindblikibørnogpædagogershverdagvedattilbringetodageiD.I.I.LynghøjeniSilkeborg.Herharhanværetmedligefra,atbørneneblevafleverettidligtommorge-nen, indtildeblevhentetsidstpåeftermiddagen. Idagkommerhanigenpåbesøg,ogdennegangerdetforattalemedledelsen

Børnenes nye legekammerat er omsværmet i sand-kassen.

”

14  

af mette grønbæk, kommunikationspraktikantfotos: sonnich Jensen, fotograf

ØSTJYLLAND

ogFrankharvirkeligengageretsighelhjertetiprojektet.Hanharjoværetherudeitodagesompædagogmedhjælper,sigerlederGirstiNielsenmedetsmilpålæben.

Under seks øjneILynghøjensdagplejelokaleerderdækketopvedetlillehvidtbord med kurvestole ved vinduet. Der dufter af nybryggetkaffe,ogdererstilletfriskfrugtognybagtbrødfrem.BagvedKajogAndrea-figurerne,somhængerivinduet,kanmansebørnkørerundtpåløbecyklerudenfor.FrankBorch-OlsenogD.I.I.Lynghøjensledersamtsouscheftagerpladsvedbordet.Samtalen tager udgangspunkt i de refleksioner, som FrankBorch-OlsenhargjortsigeftersinedageiD.I.I.Lynghøjen.

Den pædagogiske professionFrankBorch-Olsenkiggerisinenotaterogstillerspørgsmåls-tegnvedantalletafpædagogeriD.I.I.Lynghøjeniforholdtilantalletafpædagogmedhjælpere:-Hvadskalviegentligmedpædagoger?Minnysgerrighedvarderalleredeindenminkontaktmedjer,ogdenkommersigaf,atdererovervægtafpædagogeriinstitutionerneiSilkeborgiforholdtilandrekommuner,sigerFrankBorch-Olsen.GirstiNielsensættersigtilbageistolenogforklarer:-Deternødvendigtmedpædagogerforatsikre,atfaglighe-denogrammerneerpåpladsiinstitutionerne.Pædagogmed-hjælpernekanfintudfylderammerne,menpædagogerneskalværederforatfastsættedem,sigerGirstiNielsen.

Hvad skal vi egentlig med pædagoger? spørger frank Borch-olsen.

15  

Læreplanernes nytteværdiFrankBorch-Olsenfortsættermednæstepunktpåsinlangeliste,somomhandlerlæreplanerneogderesnytteværdi:- Jeg føler generelt, at dermåles formegetpåprocessen istedet for på resultatet. Jeg mener, at der skal være størrefokuspåresultatet,ogatderskalgøresmereudafatmålepådet,sigerFrankBorch-Olsen.GirstiNielsentagerenslurkkaffe,ogspørgerså:-Hvordanvildumålebørnenestilfredshed?Dukanikkespørgebørnpåsammemåde,somdukanspørgeenansat,omper-sonenertilfreds.Børnenesigerjoikke,atdeharbrugforatlæreomblomsterneogbierne.Voresresultaterjonetoppro-cessen op til. Altså hvordan børnene havde det undervejs,hvordaninteraktionenvarmellemdemogsåvidere,sigerGirstiNielsen.

Mere frihed til institutionerneSelvomdetoledereogFrankBorch-Olsenharforskelligesyns-punkterpåmangeområder,erdedogogsåenigepåandrepunkter:-Jegmener,atviskalturdeladeansvaretliggeudeiinstitutio-nerneoghavetillidtilpædagogerneistedetforatbrugesåmangeressourcerpåkontrologdokumentation,sigerFrankBorch-Olsen.Detolederenikkeranerkendende.-Kommunenkannøjesmedatkontrollere,atledelsenerkom-petent.Engodledelseafspejlerenvelfungerendeinstitution,fastslårGirstiNielsen.

i har et livsbekræftende job med børn omkring jer hele tiden, siger frank Borch-olsen.

ØSTJYLLAND

16  

MadordningUdenforvinduetsamlesbørnenevedentræbænkogfårser-veretfriskfrugtognybagtbrød.D.I.I.Lynghøjenindførtemad-ordningfortoårsiden,ogidenindgårder“frugtcafé”omeftermiddagen.-Ja,børnenederudefårserveretdetsamme,somviharstå-endeherpåbordet,sigersouschefIngeMarieHejlesen,menshuntageretstykkeananasfratallerkenen.Samtalendrejesindpåmadordningen,ogFrankBorch-Olsenertydeligtbegejstretfordenordning,somkøreriD.I.I.Lyng-højen.-Ligenøjagtigmadordningerenafdeting,hvorjegerblevetsuperomvendtvedatværeherude.Jegvarimodmadordningfør,menerblevetmegetpositivtoverrasketoveratse,hvorgodtdetfungererherhosjer.Børnenefårgodmad,ogjegerimponeretover,hvorpæntbørneneopførersigundermåltidet.Derliggerjoogsåmegetopdragelseidet,sigerFrankBorch-Olsen.

Fremtidig kontaktUdenforvinduetløberflerebørnglædestrålendederesforæl-dreimøde,nårdekommerforathentedem.IndenforiD.I.I.Lynghøjensdagplejelokaleersamtalenogsåvedatnåtilvejsende.AfslutningsvisunderstregerbådeFrankBorch-OlsenogGirstiNielsen,atdebeggevilfølesigtryggevedatkontaktehinandenifremtiden,hvisderskulleopståbehovforatdrøftenogleting.Deterikkesidstegang,atD.I.I.LynghøjenfårbesøgafFrankBorch-Olsen.Detsidstepunktpådagsordenernem-ligatfådetaljernepåpladstilbesøgetafpartiformandogvi-cestatsministerLeneEspersen.Hunvilgernedebatteremulig-hedenforatafbureaukratisereoffentligeinstitutioner.

nogle gange undrer man sig over, om i politikere altid kender konsekvenserne, når i træffer beslutninger, siger girsti nielsen.

ØSTJYLLAND

“

17  

SyDDjURS:

Tilbage med enhedsskolenSkolestrukturen i Syddjurs hargennemgået flere ændringerinden for de seneste år, hvorenhedsskolen blandt andet erblevetnedlagt.- Jeg har svært ved at forstå,hvorfor enhedsskolen skullefjernes, da den giver et godtsamarbejde mellem lærere ogpædagoger,ogderforerideelfordenystartedebørn.Enheds-skolenerikkeetspørgsmålommængden af kroner og ører,menderimodetspørgsmålom,hvordanpengenebruges,sigerJørgenBrøgger(V),dermener,at enhedsskolen også giverstørremulighedformereidrætiskolen:

-Motioni løbetafdagenfremmerbørnenesmotivationiti-merne.Motionernæstenligesåvigtigtsommeretidtilbør-nene.Detnytterikkenogetmedmeretid,hvisbørnenesmo-tivationikkeertilstede,sigerJørgenBrøgger,derstilleropsomborgmesterkandidatforVenstre.

Institutionerne skal sættes fri-Indførelsenafenhedsskolenskalikketvingesnedoverhove-detpåskolerneoginstitutionernemenværeenmulighed,somdekangribe,understreger JørgenBrøgger.Detharmonerermed hans ønske om at give fagpersonalet i institutionernestørremedbestemmelse:-Jegharetønskeomatsættevoresinstitutionerfripådenmåde,atdeskalhavefriemulighederforatudviklesig.Vihar

væretfordårligetilatlyttetilvoresinstitutionerogderesøn-sker,ogskalhaveenmegetbedredialog, loverborgmester-kandidaten.

HeDenSTeD:

jeg vil ikke være med til besparelser-Kombinationenaffærrepædagogerogflerebørnundermi-nererdetpædagogiskefelt,ogjegvilikkeværemedtilbespa-relser,somseneremedføreryderligereudgifter.Hvisdertagesformangepengefranormalområdet,vildetværesomatbidesigselvihalen,dadetkanresulterei,atbørnenesenerefårbehovforspecialindsats,sigerHansKristianSkibby,dererborg-mesterkandidatforDanskFolkeparti.

Underskud på finanserneHedenstedKommuneerDanmarksbilligstdrevnekommune.Alligevelmanglerderadskilligepengeikassen.Politikernestårderforoverforenstorudfor-dring,nårdeskalbeslutte,hvordan pengene skal for-deles.-Hvertårnårderbliverfor-handlet budgetter, bliveralle udgifter røntgenfoto-graferetfratoptiltåforatsikre,atdertilbydessåme-getsommuligtforborger-nesskattepenge.Mitfokuseratbevareengodogtids-svarendeservice,sigerHansKristianSkibby.

Madordningerne er en gevinstHans Kristian Skibby synes

Børn og unges fremtid efter kommunalvalget

Kommunalvalgetden17.novembernærmersig,ogvælgerneskalsnartfældederesdom.ØSTJYSKEpædago-gerharspurgttiborgmesterkandidaterfradeøstjyskekommuneromderesvisionerpåbørne-ogungeområdet.Detspændervidtfrasammenlægningafsmålokaleinstitutionertilbygningafnyebørnehaver

”KOMMUNALVALG 2009

Jeg har svært ved at forstå, hvorfor enhedsskolen skulle fjernes, siger gårdejer Jørgen Brøgger.

Hvis der tages for mange penge fra normalområdet, vil det være som at bide sig selv i halen, siger folketingsmedlem Hans kristian skibby.

ØSTJYLLAND

18  

Børn og unges fremtid efter kommunalvalget

”KOMMUNALVALG 2009

af mette grønbæk, kommunikationspraktikantfoto: sonnich Jensen, fotograf

godtomdekommendemadordninger:-Jegmener,atmadordningernealtialterengevinst.Børneneskaltilbydesetgodtogvarierendemåltididaginstitutionerne,sigerHansKristianSkibby.

SkAnDeRBoRg:

Forebygge frem for at behandleJørgenGaarde,somerSocial-demokraternes borgmester-kandidat, vil kæmpe for enforstærketindsatsibørneha-verneforatundgåmangeafde problemer, som opstår,når børn kommer på skole-bænken.- Vi bruger flere og flerepengepåbørnmedopmærk-somhedsproblemer i skolen,ogjegmener,atvibørfore-byggeilangthøjeregrad,si-

ger Jørgen Gaarde. Det skalskevedatflyttenoglepengefraspecialområdettilenudvi-detindsatsibørnehaverne:- Der skal være mere tid til

hvertenkeltbarnibørnehaverneistedetfor,atvisenerehenskal bruge penge på ekstra lærer- og pædagoghjælp, loverJørgenGaarde.

Flere vuggestuepladserUdoveratudvideindsatsenibørnehaverneharJørgenGaardeogsåenvisionomatøgeantalletafvuggestuepladser:-Jegsergerne,atdeintegreredeinstitutionerogvuggestue-tilbudbliverenreelvalgmulighedforallefamilier,sigerJørgenGaarde.Istedetforatbyggeflerevuggestuermenerhan,atdetermuligtatopnådetpåandenvis:-Viharidagflerebørnehavepladser,endviharbrugfor.Det

serjegsomengyldenchancetilatomdannenogleeksisterendebørnehavertilintegreredeinstitutioner,sigerJørgenGaarde.

SILkeBoRg:

Ro på daginstitutionsområdet Daginstitutionerne i SilkeborgKommuneharde senesteårværetramtafstorebesparelser,ogforrigeårmåttedeigen-nemenforholdsvisstornednormering.Områdettrængernutilroogstabilitet,menerVenstresborgmesterkandidat:-Viblivernødttilatværerealistiske,ogvistårikkeiensitua-tion, hvor vi har økonomiskråderum til at opnormereigen.Menviernødttilatfåskabtroogstabilitetiforholdtil vores medarbejdere. Minklareambitioner,atderikkeskalforetagesyderligerened-normeringhverken i år ellerdekommendeår,sigerSteenVindum.

Sammenlægning af små institutionerFor at undgå nednormerin-ger på et senere tidspunktser borgmesterkandidatenen mulighed i at slå noglemindre institutioner sam-men:-Viblivernødttilateffektivisereforatundgåathavneiensituationmednednormeringerigen.Etalternativkunneværeatlæggenogleafdesmåbørnehaversammen,sådefårfæl-lesadministrationogfællesledelse,sigerSteenVindum.

Pavillonløsninger skal udskiftesBørnetalletiSilkeborgKommuneerrøgetivejretdesenesteår.Kommunenharderforbyggetnyeinstitutionerogsatfleremidlertidigepavillonløsningeropforatoverholdepasnings-garantien.

vi er nødt til at effektivisere for at undgå at havne i en situation med nednormeringer igen, siger gårdejer steen vindum.

der skal være mere tid til hvert enkelt barn i børnehaven, siger skoleinspektør Jørgen gaarde.

ØSTJYLLAND

19 

-Jegharenambitionomatforbedre de fysiske rammerdesteder,hvordetharhaltetdesenesteår.Jeghåber,atvikan udskifte de midlertidigepavillonløsningeretparstederellertre,sigerSteenVindum.noRDDjURS:

Mere tid til børnene INorddjurs vil SF’s borgme-sterkandidat Mads Nikolaj-sen kæmpe for gode vilkår

og tid til børnene i kommu-nensdagtilbud:-Derskalafsættesmeretidtilbørnene ideresdagpasning,så de kan komme på detbedstmuligesporviderei li-vet.Derfor vil jeg foreslå en

bedregrundnormering trodsøkonomiskdårlige tider, sigerMadsNikolajsen.

kommunerne skal bestemme mere selvHviskommunernefårmeremedbestemmelse,såvildetværemuligtatafsættemeretidtilbørneneideforskelligedagtil-bud.-Kommunerneskalbestemmemereselv.Dennuværendere-geringdiktererhvilkenøkonomi,kommunerneskalhave,ogdetresultereri,atkommunerneikkeharrådtilatafsættenoktidtilbørnene,sigerMadsNikolajsen.

Samarbejde mellem institutionerneUdoverenhøjeregradafkommunaltselvstyreserMadsNiko-lajsen også andre metoder til at skaffe flere penge til bør-nene:-Jegsermulighederiatomorganiseredagpasningen,såderinogle tilfælde vil kunne spares penge på administration og

ledelse,sigerMadsNikolajsen.Desåkaldtebørnelandsbyer,hvoreksempelvisenskoleogenbørnehaveisammelokalsamfundsamarbejder,serhansomenmetodetilatomfordelenogleressourcer:-Jegermegetoptagetafatlavenogledagtilbud,sompassertilhvertenkeltlokalsamfund.Derforbørvisesærskiltpåhvertenkeltlokalsamfundogvurdere,hvordetvilfungerebedstatsamarbejde,sigerMadsNikolajsen.

FAvRSkov:

De små lokale institutioner skal bevaresNårpengeneskalfordeles,bliverderoftetænktistordriftsfor-delevedatsammenlæggeoglukkesmåinstitutioner.DennematematisketilgangsvinkelerborgmesterkandidatforRadikaleVenstre,MarianneSaxtoft,ikketilhængeraf:-Det,dergør,atbørntrives,er,atdefærdesietmiljø,hvornærhedognærværeromdrejningspunktet.Jegmener,atdetermegetvigtigtmedinstitutioner,somliggeribørnenesnær-miljø.Jegvilderforkæmpeforatbevaredesmåinstitutionerilokalområderne,sigerMarianneSaxtoft.

Dialog med fagper-sonaletHelemådenatarbejdemedbudgetter på vil MarianneSaxtoftændre:-Istedetforatforslagenetilbesparelserskalkommehø-jereoppefra, er jegafdenoverbevisning, at vi i langthøjere grad bør inddrageinstitutionerne. Personaletkanmedsikkerhedpegepånogletingihverdageniin-stitutionerne,somikketje-nertilformåletatskabeetgodtbørnemiljø.Vibørladedem udpege nogle ting,

Jeg er meget optaget af at lave nogle dagtilbud, som passer til hvert enkelt lokal-samfund, siger mads nikolaj-sen, der til daglig underviser på grenaa gymnasium.

Jeg mener, at det er vigtigt med institutioner, som ligger i børne-nes nærmiljø, siger marianne saxtoft, der arbejder som kon-sulent hos CaBi.

�0

”KOMMUNALVALG 2009

ØSTJYLLAND

somgodtkanudelades,ogpådenmådeundgåatspildevoresressourcer,sigerMarianneSaxtoft.

RAnDeRS:

Flere institutionspladser Der er blevet sat flere nyebyggerier i gang i RandersKommuneindenfordesene-steår foratøgeantallet afinstitutionspladser. Hvis detstårtildennuværendeborg-mester, skalder fortsateks-panderespåområdet.- Vi vil kunne tilbyde såmange institutionspladsersom overhovedet muligt.Samtidig vil vi lægge noglevuggestuer og børnehaversammen,sigerHenningJen-senNyhuus,somgenopstillerforSocialdemokraterne.

Status på normeringHvordan fremtidensgrundnormeringkommer tilatvære,erendnuuvist:-Viharingenumiddelbareplaneromatændredennuværendenormering. Jegkandog ikkeudelukkeennednormeringpålængeresigt,hvisvoreskommunesøkonomiforbliverligesåpresset,somdenernu,sigerHenningJensenNyhuus.

Besparelser på specialområdetSpecialområdet er en af de helt store udgiftsposter. Her vilHenningJensenNyhuussparenoglepenge:-Dererrøgetaltformangepengetilspecialområdet,ogdetholdervorespengekassesimpelthenikketil.Derskalsendesfleretilbududtilsocialrådgiverne,sådeharandremulighederendkunatvælgededyreløsninger,sigerHenningJensenNy-huus.

HoRSenS:

Aktive og velfungerende børn er i højsædet Horsens Kommune vokserogvokser,ogdetgørbeho-vetfordagtilbudogså.-Vivilgernetiltrækkeendnuflere børnefamilier, og der-forerdetnødvendigtatøgevores kapacitet på børne-pasningsområdet. Vi vilgerne give børnene godevaner både med hensyn tilkostogbevægelse,ogidenforbindelseharviplaneromat bygge flere natur- ogskovbørnehaver, siger HansBangHansen,derkandide-rertilborgmesterpostenforVenstre.

Idræt i SFo’erneBørneneskalhavestørremulighedfor,atdekanbevægesigidentid,hvordeeriSFO:-Vivilgernearbejdeforetstørresamarbejdemellemidræts-foreningerneogSFO’erne.Mankunneeksempelvisforestillesig,atbørneneetpardageomugenkunnetageienidrætshalmedinstruktørerfradentilknyttedeidrætsforening,ogpådenmåde få rørt sig. En anden mulighed kunne også være, atbørnenekunnegåtilspejder,dentiddeellersvillehavebefun-detsigiSFO’en,sigerHansBangHansen.

Fokus på børn med problemerPåtrodsafatdererfokuspåbørnmedproblemeriskolen,erderstadigflerebørn,somtabesundervejs.Detskaldergøresenendnustørreindsatsforatforhindre:-Alleredeibørnehavetidenskaldersættesstørrefokuspåbørnmedproblemer,oggennemderesskolegangskalfokusetskær-pesendnumere,loverHansBangHansen.

vi vil kunne tilbyde så mange in-stitutionspladser som overhove-det muligt, siger den nuværende borgmester i randers kommune Henning Jensen nyhuus.

vi vil gerne have et større samar-bejde mellem idrætsforeningerne og sfo’erne, siger gårdejer Hans Bang Hansen.

�1 

”KOMMUNALVALG 2009

ØSTJYLLAND

oDDeR:Status quo i odderTrodsdennuværendeborgmestersudtalelseromatOdderKommunestårienalvorligøkonomisksituation,hvorflerebesparelserernødvendige,spårElvinJ.Hansenetuændretserviceniveau:- Set med mine og Socialdemokraternes øjne er det ikkenødvendigtmedbesparelserpåbørne-ogungeområdet.Vimenerikke,atOdderKommuneersådårligtstillet,atviikkekanfortsættemedetuændretserviceniveau,sigerElvinJ.Hansen,somstilleropsomborgmesterkandidatforSocial-demokraterne.

Ingen nedskæringer Der er ifølge Elvin J. Hansenikkepladstilmangevisioneritidensbudgetter,ogderforvilhanfastholdestatusquo:- Vi kan godt finde ud af atlaveetbudgetudenspecifikkenedskæringer på børne- ogungeområdet,menderbliverdogheller ikkepladstilstoreudvidelser.Grundnormeringenskalforblivedensamme,menviharplaneromatsætteflerepengeaftilstøttetimeriinsti-tutionerneogskolerne,sigerElvinJ.Hansen.

SAMSØ:

Fokus på ungdomsklub og multibanerDennuværendeborgmesterCarstenBruun,somgenop-stillerforVenstre,haringenplaneromatsparepåbørne-og ungeområdet. Han harderimodplaneromatudvidetilbudenetilbørnogunge:- Vi vil gerne investere i atudbygge vores ungdoms-klub, så vi kan få fat i alleslagsungemennesker.Vivilgerne tiltrække flere ungeogtilbydedemenmenings-fuldmådeatfordrivederesfritid på, siger CarstenBruun.

Bygning af multibanerEnandenmådeattiltrækkedeungemenneskerpåeratinve-stereimultibaner:-Vivilforsøgeatskaffemidlertilatbyggemultibanertildeunge.Deskalikkekunværerettetmodsportsfolk,menogsåtiltrækkedeungemenneskermedandre interesser.Derkanforeksempelværetaleommultibanerindrettettilskateboardoggocart,sigerCarstenBruun.

Hjælp til betalingAfslutningsvisnævnerCarstenBruun,athanvilarbejdepåatindføreenordning,hvorbørn,somkommerfralavindkomst-familier,kansøgeøkonomiskstøtteiforbindelsemedfritids-aktiviteter:-Detskalikkeværeøkonomien,somafgør,hvilkemulighederbørnharforatgåtilsportogdeltageiandrefritidsaktiviteter,sigerCarstenBruun.

vi kan godt lave et budget uden specifikke nedskæringer på bør-ne- og ungeområdet, siger Elvin J. Hansen, der sidder i byrådet i odder.

vi vil gerne tiltrække flere unge og tilbyde dem en meningsfuld måde at fordrive deres fritid på, siger den nuværende borgme-ster på samsø Carsten Bruun.

”KOMMUNALVALG 2009

ØSTJYLLAND

��  

ØSTJYLLAND

�3  

ØSTJYLLAND

Seniorer:jULeFRokoSTTid:2.december2009,kl.13Sted:Kursuslokalet,BUPLØstjylland,Mindegade12B,8000ÅrhusC Tilmelding: senest14dageførtilMarianneAltschuler.

kontaktperson:MarianneAltschuler86133262-26113262inaaltschuler@webspeed.dk

P-plads:DerkrævesP-billetforatparkerepåBUPL’sparkeringsplads.Denkanafhentesireceptio-neniBUPLÅrhus(kl.8.30-15.30).Ellerringpå35465650etpardageførogfåentilsendt.

BUPL-medlemmer:ÅRSMØDe I LeDeRFoRenIngenTid:11.november,kl.9-16Sted:HotelSkanderborghus,Dyrehaven3,8660Skanderborg

konFeRenCe oM eTIkTid:12.november2009,kl.9-16Sted: Aarhussalen,Skt.KnudsTorv3,8000ÅrhusC.

kURSUS I FoRUDSÆTnIngSAnALySe (tildig,derarbejdermedbørnmedsærligebehov)Tid:den3.december2009,kl.9-16Sted:Kursuslokalet,Mindegade12B,stuen,8000ÅrhusC.Pris:500kroner

ARBejDSMILjØkonFeRenCe 2010Tid:21.januar2010Sted: Aarhussalen,Skt.KnudsTorv3,8000ÅrhusC.

online tilmelding via www.bupl.dk/ostjylland

*TiLbUd frA bUPL ØsTjyLLANd