otoa&jataアウトバウンド促進協議会共催「b2b …...b ® -\ô Ë\ö c ¾ &,4...

21
OTOA/JATAアウトバウンド促進協議会(JOTC)共催 2020年6月29日(月)

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

OTOA/JATAアウトバウンド促進協議会(JOTC)共催

2020年6月29日(月)

Page 2: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

中華人民共和国

Page 3: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

■セミナー内容

現地の現状報告と観光客の受け入れ体制など

各国の主要なガイドライン

航空機(直接乗り入れ)

CIQ

バス(車両)

ホテル

レストラン

観光施設

その他

Page 4: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

中国・コロナ対策概要

・3月31日より15日以内の滞在について査証を免除する措置を全て一時的に停止[6/16現在]

・3月31日よりそれ以前に発行された有効な訪中査証及び居留許可証による外国人の入国を暫定的に停止している[6/16現在]

・今後新たに取得する査証での入国は可能。APACビジネス・トラベル・カードを有する外国人の入国も暫定的に停止。外交、公務、礼遇、C(乗務員)の査証を有する者の入国は影響を受けない [6/16現在]但し現状は調査した1208社の内、8%しかビザを取得できていない[2020年6月20日時点]

・現在中国国内の旅行会社は市内または省内に限り団体旅行を催行することができる。(江蘇省→浙江省など省を跨ぐ観光ツアーは現在は不可)

・地下鉄、鉄道、公共バス乗車時や、公共施設、建物内部に立ち入るときは原則マスク着用が要求される。

Page 5: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

中国国内感染者数推移

累計感染者数

感染疑い者数

現在感染者数

1月 2月 3月 4月 5月 6月

100000

80000

60000

40000

20000

0

発症件数

https://voice.baidu.com/act/newpneumonia/newpneumonia/?from=osari_pc_3より引用

Page 6: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

地域別感染者数 累計

※累計感染者数完治者、死亡者も含みます

10000人以上10000人以上

1000~9999人以上

100~999人以上

10~99人以上

1~9人

2020年6月22日時点2020年6月22日時点

0人

累計感染者数が1000人以上の地域湖北省 68135人河南省 1276人浙江省 1269人湖南省 1019人広東省 1634人

その他主要な市省の累計感染者数北京市 843人上海市 701人四川省 589人陕西省 317人遼寧省 154人

https://voice.baidu.com/act/newpneumonia/newpneumonia/?from=osari_pc_3より引用

Page 7: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

地域別感染者数 現在

2020年6月22日時点感染者数が目立つ地域北京市 250人河北省 17人上海市 25人四川省 14人甘粛省 19人

10000人以上

1000~9999人以上

100~999人以上

10~99人以上

1~9人

0人

わずかに感染者がいる地域遼寧省内モンゴル自治区江蘇省浙江省福建省広東省海南省重慶市陕西省

https://voice.baidu.com/act/newpneumonia/newpneumonia/?from=osari_pc_3より引用

Page 8: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

5月の中国国内旅行動向

・C-TRIPが近日発表した「中国航空業のコロナ後のリカバリ-」という報告によると中国国内の民間航空の輸送量はコロナ前の約60%に回復したとのこと。

・”五一”(労働節)の連休期間中、全国で4万便余りの便が運行され、乗客数は累計約389万人、1日平均の旅客数は約64万人。一部の路線は乗客数が去年の同期を上回っている。

・中国文化旅行部によると”五一”の期間中に国内旅行へ出かけた人は1.15億人となっており、例年の約50%であるとのこと。

Page 9: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

北京市の感染増加について

• 北京市豊台区花郷地区の感染リスク評価が「高リスク」に,その他市内の複数地区の感染症リスク評価が「中リスク」へ変更。

• コロナ感染者がまた増えてきたことにより、北京市は6月17日から全ての学校で再度休校しています。

• 空港、駅、高速道路入口などで、北京を出る人に①7日以内に検査したPCRの陰性証明書提示 ②検温 ③健康QRコード提示を要求。

• 6月19日より中国各都市と北京を往復するバスが運休しています。

※6月19日時点の情報

※北京市では2020年6月11日以降,連日に渡り、新型コロナウイルス肺炎の感染者が新たに確認されています。

Page 10: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

各国の主要項目ガイドライン

中国で行われているスマホを用いた新たな感染拡大防止対策。使用者の質問回答内容をベースに、各種データに照合分析を実施、健康状態を感染リスクの高さに応じて「赤/黄/緑」のいずれかの健康コードに分類する。スマホ画面に表示された緑色の健康QRコードは居住区、駅、オフィスビル、観光地などの公共区域に出入りする時に、「出入り証明書」の役割を担っている。

“健康QRコード”取得方法

“アリペイ“又は“ WeChat“→健康码→本人確認→質問回答→右記のQRコード取得

“健康码”三色管理サンプル

緑色: 異常がない人

赤色: 更に14日間の自己観察が必要

黄色: 更に7日間の自己観察が必要

健康QRコード(健康码)

Page 11: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

航空機(直接乗り入れ)の状況

中国当局は,3月29日以降以下の制限を設けています。

①中国の航空会社は、各社各国1路線,週1往復まで

②外国の航空会社については,各社,中国との航空路線を1路線,週1往復まで

火 木 金 日

ANA成田⇔上海浦東

(NH919/920)

春秋日本成田⇔ハルビン(IJ213/214)

春秋航空成田⇔上海浦東(9C6217/6218)

上海吉祥航空関西⇔上海浦東(HO1333/1334)

JAL成田⇔大連(JL829/820)

中国国際航空成田⇔上海浦東(CA929/930)

中国南方航空成田⇔瀋陽(CZ627/628)

中国東方航空成田⇔上海浦東(MU523/524)

廈門航空成田⇔福州(MF809/810)

※6月23日時点の情報

Page 12: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

CIQ

⇒ 中国入国時の流れ

• 中国へ入国する渡航者に対し,PCR検査及び14日間の隔離措置が行われます。(但し未成年、妊婦、老人、障がい者、又は子供の世話をする必要のある場合等については、PCR検査の結果が陰性であり、自宅が隔離の条件を備えている場合について、厳格な手続きに基づき、自宅隔離の実施を申請することができる)

• PCR検査は以下の順序。 ①フォーム記入→②核酸サンプル受け取り→③検査実施

• PCR検査結果は2日後に明確となり、もし陽性だった場合、隔離ホテルから指定の病院へ搬送されます。陰性の場合は14日後、隔離ホテルを出るときに陰性証明書を受け取ることができます。(空港でPCR検査は無料、市内で受けると240元)

• 隔離時に発生する宿泊や食事などの費用は全て自己負担。(1泊200~400元が目安)

• 中国を出国する場合は検温が実施される以外は通常通りです。

①着陸後、調査票記入 → ②順次降機 → ③検温 → ④イミグレ通過 → ⑤PCR検査 → ⑥受託手荷物受取 → ⑦税関通過 → ⑧隔離受付場所に集合 → ⑨各自指定された隔離ホテルへ

Page 13: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

バス

主な共通事項

①運転手とガイドはマスク着用と毎日の検温を義務化。

②お客様にはマスク着用および検温の強要はなし。

③毎日車内消毒を実施。

④上海、蘇州、杭州、北京、西安、深センでは特に間隔を空けて座るということは実施していない。

各都市特筆事項

• 大連では1人で2席利用と座席制限を設けている。

西安にてマスクを着用し下車する観光客

Page 14: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

ホテル

主な共通事項約95%のホテルが通常営業を再開している。チャックインの流れ①検温②健康QRコード提示③外国人は14日間隔離済みの証明提出と健康申告表の記入④パスポート原本提出と顔認証⑤客室はチェックアウト後に消毒を行い、24時間換気

各都市特筆事項

・北京市のホテルは北京市文化旅游局の指示により、パンデミックが終息するまで原則団体客を受け入れない姿勢を示している。

・杭州では入口での検温は6/12で終了。健康コードの提示と「宿泊客健康申告表」の記入が必要。チェックインはパスポート原本提出と顔認証で実施。

健康状況登録表サンプル

蘇州・日航飯店にて 消毒液と検温

従業員も検温

Page 15: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

レストラン

主な共通事項• ほとんどのレストランは通常通り営業中。

• マスク着用強制や検温実施は各レストランによって対応が異なる。

• テーブル配置は従来通り。

各都市特筆事項

• 北京では6月15日より結婚式などの宴会は一時的に中止している。

• 大連では、入店時、マスク着用と検温の要求あり。

• 深センでは検温はあるが、マスクの着用は強制ではない。 マスクを着用しながら接客する従業員

Page 16: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

観光施設

上海ほとんどの観光地が再開済み。検温と健康コードの提示で入場する。

①上海博物館:3日前WEB予約制、毎日入場人数制限あり(2000名まで)。

②ディズニランド:毎日入場人数制限あり、パレードが暫時中止中

③豫園:内園は引き続き休園中。

蘇州・杭州ほとんどの観光地が再開済み。検温と健康コードの提示で入場する。

Page 17: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

観光施設

深セン深センをはじめ広東省全域で観光スポットや博物館、美術館などは営業再開していますが、入場人数の制限、実名予約制などの措置あり。

大連①ほとんどの観光地で10名以上による団体入場を禁止している

②満鉄陳列館と旅順水師営は日本人向けの観光地のため、日本の観光客回復まで休業

③旅順博物館→事前予約制など

北京ほとんどの観光地は営業再開済み。入場の際、健康QRコードの提出や検温などが必須。

Page 18: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

感染ピーク時の様子

封鎖されている豫園 乗客のいない上海地下鉄

人通りの少ない南京東路 SC内のレストランも休業

Page 19: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

現在の様子

深セン市内の水族館の様子上海・豫園にある緑波廊

レストランで列を待つ客

マスクを着用しツアーに出かける 上海・東方明珠前にてマスク着用のまま撮影

Page 20: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

上海市内の病院

以下上海市内の日本語が通じるもしくは日本語の通訳サービスがある病院の一部です。

①上海グリーンクリニック(上海瑞林診所有限公司) ⾧寧区仙露路88号太陽広場東塔1階(メディカル)

電話番号 021-6208-2255(総合案内、外来予約)

②さくらクリニック(上海櫻華医院) ⾧寧区延安西路2558号 工人療養院新大楼東4階 電話番号 021-6209-9820

③サンテック病院(上海申徳医院) ⾧寧区虹橋市区2281号 電話番号 021-5330-8008 159-2154-1319(日本語専用)

④上海ユナイテッドファミリー病院(上海和睦家医院) ⾧寧区平塘路699路

電話番号 021-2216-3972(日本語) 138-1613-7083(日本語) 400-639-3900(予約) 021-2216-3999(救急ホットライン)

⑤上海市浦南医院(発熱外来)浦東新区浦東南路2392号 電話番号 021-5094-5088(国際医療部、日本語)

Page 21: OTOA&JATAアウトバウンド促進協議会共催「B2B …...B ® -\ô Ë\ö C ¾ &,4 ¾]8]! B d Ï C ¾]C].]S ¾]T]!]0]Q][¾ ô ~ ± ¾ \Ç\Ø N ¾ ¬]c] ]U]2 Ì A ê í 8 µ %

QR配信

上海 北京

中国の2大都市、上海と北京の現在の様子を動画にしているので是非以下のQRコードをスキャンしご覧下さい。ありがとうございました。

中国に関する取扱い&お問い合わせは是非弊社APEXへ!

電話番号:03-3350-8866 E-mail:[email protected]

URL : https://www.apex-asia.co.jp/

弊社HP