otonos con pulso - inicio - diputación de segovia · en el iii encuentro de música de plectro de...

16
Otonos con Pulso Ciclo de Conciertos de Pulso y Pua Junto a los ayuntamientos de los municipios participantes 2013

Upload: others

Post on 18-Oct-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

Otonoscon Pulso

Ciclo de Conciertos de Pulso y Pua

Junto a los ayuntamientos de los municipios participantes

2013

Page 2: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

PulsoPua

Page 3: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

Tengo perfectamente vivo en la memoria el encuentro que mantuve, en la Diputación de Segovia, con los representantes de las rondallas y agrupaciones de pulso y púa existentes en la provincia de Segovia; hace ya seis años. De aquella reunión surgió la iniciativa de realizar un ciclo de conciertos por los pueblos de nuestra provincia; por supuesto por aquellos cuyos ayuntamientos nos lo demandasen. Ese ciclo de conciertos es este “Otoños con pulso” que vuelvo a tener el gusto de presentar, por sexto año consecutivo, en este folleto. Lo primero que me gustaría transmitir a quienes asisten a cualquiera de los conciertos programados, que son los destinatarios de estas líneas, es que tanto a los que organizamos estas actividades, como a las agrupaciones musicales que interpretan para ustedes sus repertorios nos mueve ante todo el deseo de que disfruten de estas manifestaciones culturales tan arraigadas, tan nuestras y tan bellas como son las músicas tañidas con instrumentos como guitarras, laúdes y bandurrias. Pero no puedo, además, dejar de reconocer y, en la medida de mis posibilidades, apoyar, la labor de estos grupos de vecinos de los pueblos y barrios de Segovia, que con su afición, su cariño por la música y también con su esfuerzo, mantienen estas orquestas y rondallas y, con ellas, el pulso vivo de estas formas de creación e interpretación musicales. Creo que es imprescindible reconocer su contribución al sostenimiento de la vida cultural de nuestra provincia. El programa que sigue será ejecutado por ocho de estas formaciones, el mismo número que años anteriores, en 24 localidades diferentes, prácticamente las mismas que el año anterior, lo que me lleva, por un lado, a ratificar el arraigo y por tanto el acierto, de este programa y, por otro a reclamar el reconocimiento también para los ayuntamientos participantes, que en época de difíciles ajustes de sus presupuestos continúan apostando por brindar esta actividad a sus vecinos. Y acabo recalcando que todos los que de algún modo participamos en que estos conciertos se lleven a cabo lo hacemos en la intención de que Ustedes lo disfruten.

José Carlos MonsalveDiputado de Cultura

Page 4: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

Sábado, 21 de septiembre

19:00 h.

VEGANZONES

TALLER CULTURAL

DE FUENTEPELAYO

Viernes, 04 de octubre

22:00 h.

CASTROJIMENO

LOS SEGOYANOS

Sábado, 05 de octubre

19:00 h.

VILLEGUILLO

RONDA SEGOVIANA

Sábado, 05 de octubre

20:30 h.

COLLADO HERMOSO

GRAN VALS

Domingo, 06 de octubre

19:30 h.

FUENTERREBOLLO

RONDALLA DE

SAN CRISTÓBAL

Sábado, 12 de octubre

19:00 h.

PUEBLA DE PEDRAZA

GRAN VALS

Sábado, 12 de octubre

19:00 h.

LA LOSA

TALLER CULTURAL

DE FUENTEPELAYO

Sábado, 12 de octubre

21:30 h.

SANTIUSTE DE

SAN JUAN BAUTISTA

LOS SEGOYANOS

Domingo, 13 de octubre

19:00 h.

NAVARES DE EN MEDIO

O.P.P. CUERDA

PARA RATO

Sábado, 26 de octubre

18:30 h.

CABALLAR

RONDALLA DE ESPIRDO

Sábado, 02 de noviembre

19:00 h.

NAVAS DE ORO

GRAN VALS

Sábado, 02 de noviembre

19:00 h.

MARTÍN MIGUEL

RONDA SEGOVIANA

CALENDARIO DE ACTUACIONES

Page 5: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

Sábado, 02 de noviembre

20:00 h.

OTERO DE HERREROS

RONDALLA DE

SAN CRISTÓBAL

Sábado, 09 de noviembre

19:30 h.

NAVAFRÍA

RONDALLA DE ESPIRDO

Domingo, 17 de noviembre

20:00 h.

CARBONERO EL MAYOR

O.P.P. CUERDA

PARA RATO

Domingo, 24 de noviembre

17:30 h.

TABLADILLO

RONDA SEGOVIANA

Domingo, 01 de diciembre

17:00 h.

CHATÚN

RONDALLA DE ESPIRDO

Viernes, 06 de diciembre

19:00 h.

SAN MARTÍN Y MUDRIÁN

TALLER CULTURAL

DE FUENTEPELAYO

Viernes, 06 de diciembre

20:00 h.

SANCHONUÑO

O.P.P. CUERDA

PARA RATO

Sábado, 07 de diciembre

19:30 h.

FRUMALES

RONDA SEGOVIANA

Sábado, 07 de diciembre

20:00 h.

VALVERDE DEL MAJANO

TALLER CULTURAL

DE FUENTEPELAYO

Sábado, 07 de diciembre

20:00 h.

TRESCASAS

TRES OLMAS

Sábado, 07 de diciembre

20:00 h.

NAVAS DE RIOFRÍO

GRAN VALS

Sábado, 07 de diciembre

21:00 h.

VILLOSLADA

RONDALLA DE

SAN CRISTÓBAL

CALENDARIO DE ACTUACIONES

Page 6: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

GruposActuantes

Page 7: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

RONDALLA DE ESPIRDO

Nació en el año 1.985, está compuesta por 25 personas movidas por el deseo común de hacer música, respetando al máximo el contenido de las obras que interpretan: música clásica, fragmentos de zarzuelas y óperas. Las adaptaciones son realizadas por su director José Ramón Bayón Magdaleno.

Ha desarrollado su actividad musical en el ámbito de la Provincia de Segovia fundamentalmente, si bien hay que señalar que su música ha viajado por distintos lugares de la geografía nacional así como por el extranjero, habiendo ofrecido una gira de dos conciertos patrocinados por el Ayuntamiento de París (Francia).

Ha participado, por dos años consecutivos, como grupo invitado en los Certámenes internacionales de Orquestas de Pulso y Púa, que se han celebrado en las localidades de “Cájar” y “Huétor Vega” (Granada), en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) .

Desde 1986 viene organizando el Encuentro Nacional de Rondallas de Espirdo. Ha grabado dos CD´s “Espirdo, Orquesta de Pulso y Púa” y “Espirdo es Música”.

Programa del Concierto

Minueto………..........................................L. BoccheriniGigantes y Cabezudos......…...................M. F. CaballeroBaile de Luis Alonso…....………………….........G. GimenezHabanera (O.P. Carmen)………….....……………......BizetPreludio (O.P. Carmen)….......…….........................BizetFandango Doña Francisquita….........................A.Vives Obertura del Barbero de Sevilla.......................RossiniMarcha turca....................................................MozartLa Calesera....................................................F. AlonsoDanzas fantásticas: Número 3 Orgía..............J. TurinaSonata.........................................................BeethovenSinfonía fantástica………………………................BerliozBoda Luís Alonso…………………….................G.Gimenez

Actuaciones

Sábado, 26 de octubre18:30 h.CABALLARSALÓN LA PANERA

Sábado, 09 de noviembre19:30 h.NAVAFRÍASALÓN DEL AYUNTAMIENTO

Domingo, 01 de diciembre17:00 h.CHATÚN

IGLESIA DE LA LOCALIDAD

Page 8: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

TALLER CULTURAL DE FUENTEPELAYO

Esta agrupación musical de pulso y púa se constituyó en el año 1.990. Se trata de un colectivo músico-vocal en permanente renovación de sus componentes, principalmente en sus miembros más jóvenes. En la actualidad cuenta con una veintena de músicos.

Desde sus orígenes y de forma ininterrumpida, ha desarrollado una intensa y brillante actividad musical y artística por la práctica totalidad de la provincia de Segovia y así como por Soria, Valladolid y Madrid. Ha participado en varias ediciones de la Muestra Provincial de Villancicos, en el Certamen Nacional de Teatro Especial y en los Encuentros de Pulso y Púa de la Junta de Castilla y León. También ha participado en los diferentes Programas Culturales de la Diputación Provincial de Segovia, así como en los Ciclos “Otoños con Pulso”.

La Rondalla solamente ha contado con un Director: José Ramón Bayón.

Programa del Concierto

María la portugesa………...........................Carlos CanoLa flor de la canela......…....................Chabuca GrandaCaminemos…....………….....……….........A. Gil HeribertoQue nadie sepa mi sufrir………………......Diceo CabralLágirmas negras….......……............Miguel MatamorosQue te vaya bonito…...................José Alfredo JiménezEl rosario de mi madre.....................Mario CavaenaroMalagueña Salerosa............................Elpidio RamírezCucurrú Paloma....................................Tomás MéndezLa del soto del parral..............................Soutullo - VertLa rosa del azafrán........................................GuerreroPopurrí folcrore ruso.........................................VariosCorazón, corazón................................Alfredo JiménezSolamente una vez...................................Agustín LaraPiensa en mí............................................Agustín Lara

Actuaciones

Sábado, 21 de septiembre19:00 h.VEGANZONESTEMPLO O SALÓN

Sábado, 12 de octubre19:00 h.LA LOSACENTRO CULTURAL

Viernes, 06 de diciembre19:00 h.

SAN MARTÍN Y MUDRIÁNCENTRO DE

JUBILADOS MUDRIÁN

Sábado, 07 de diciembre20:00 h.

VALVERDE DEL MAJANOSALÓN CULTURAL

Page 9: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

TRES OLMAS

Nace en el año 1986 en Fuentesaúco de Fuentidueña. Está dirigida por José Ramón Sanz Rodríguez.

En su afán de dar a conocer las posibilidades de los instrumentos de plectro españoles en el ámbito de la música clásica, interpreta una amplia variedad de obras de compositores cásicos contemporáneos.

Está compuesta en la actualidad por 19 jóvenes de ambos sexos de entre 15 y 33 años. Grabó su primer disco compacto, titulado “España Con Mucho Gusto”, en el año 2001.

Recientemente ha participado en el III Festival nacional de Orquestas de Pulso y Púa “Villa de Chiva, Valencia” y ha ofrecido un concierto en el Auditorio L’Oceanografic, en la ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia.

La asociación musical “Tres Olmas” organiza los “ENCUENTROS CON LA MÚSICA”, que anualmente se celebran en Fuentesaúco de Fuentidueña.

Programa del Concierto

Planxty O’Carolan..........................Bruno SzordikowskiLas bodas de Luis Alonso................Gerónimo GímenezCanarios..................................................Gaspar SanzThe song of japanese autum................Yasuo KuwaharaVals Nº2 “Jazz Suite”...........................D. ShostakovichPor una cabeza.......................................Carlos GardelDiferencias sobre la damale demanda...................................Antonio de CabezónEleonor Rifby.................................Lennon Mc Cartney

Actuaciones

Sábado, 07 de diciembre

20:00 h.

TRESCASAS

CENTRO MULTIUSOS

Page 10: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

RONDALLA DE SAN CRISTÓBAL

La Asociación Musical de San Cristóbal de Segovia nace en Febrero de 1992 fruto de la unión de un grupo de personas que se juntaban un día por semana para hacer lo que más les gustaba: Música.

Actualmente está formado por 22 personas que actúan bajo la dirección del profesor D. Jesús Calera Martín.

El repertorio está compuesto por todo tipo de música, desde la tradicional de rondalla, pasando por jotas, seguidillas, pasodobles, valses, mazurcas, polcas, selecciones de zarzuelas, habaneras, boleros y obras clásicas.

En su trayectoria ha participado en misas de fiestas patronales, celebraciones de bodas y encuentros de villancicos, certámenes de rondallas en diferentes lugares tanto de la provincia como en Ávila y Madrid.

Programa del Concierto

Jota del Bonillo................................................PopularRapsodia de aires populares segovianos.........PopularMazurca cebrereña..........................................PopularFragmento de la zarzuelaLa del Soto del Parral.............................Soutillo y VertSeguidillas cebrereñas....................................PopularRonda Vegas de Matute...................................PopularGranaínas.......................................................PopularAmparito Roca.................................................PopularCamino verde..................................................PopularFragmento de la zarzuela“El coro de las Espigadoras”.............Jacinto GuerreroJota de Torreiglesias.......................................Popular

Actuaciones

Domingo, 06 de octubre19:30 h.FUENTERREBOLLOEDIFICIOS MULTIUSOS

Sábado, 02 de noviembre20:00 h.OTERO DE HERREROSSALÓN CULTURAL

Sábado, 07 de diciembre21:00 h.

VILLOSLADACENTRO SOCIAL

Page 11: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

GRAN VALS

La Rondalla de La Granja-Valsaín fue creada en torno al año 1882.

Su composición actual, bajo la batuta de Javier Lázaro, trata de mantener el carácter de agrupación abierta, con la incorporación de instrumentos de viento como la quena, la trompeta, el saxo, la flauta de tres agujeros, así como otros de cuerda de origen americano, como el cuatro y el banjo, o españoles raramente utilizados, como el timple canario o el bajo acústico, así como diversos instrumentos de percusión. Enriquece su repertorio tradicional de rondalla (pasodobles, jotas, pasacalles) con ritmos sudamericanos como la cumbia, el joropo o el carnavalito o incluso adaptaciones de temas de actualidad.

Programa del Concierto

Jota de La Serrana….......................................Popular La piragua……….......................................José BarrosO Sole Mio.................................................E. Di CapuaLos niños del Pireo……………..........................Popular María la portuguesa………………..............Carlos CanoEl día que se hizo tarde.......................Rosana ArbeloQue nadie sepa mi sufrir…...........................A. CabralMazurca del Rey..............................................Popular Sinner man………………....................................PopularBajo la doble águila…………………………..........PopularSi canto me dicen loco...................................PopularTijuana taxi.............................................Pop. MéjicoEl barranquillero................................Pop. ColombiaTiger rag...................................................Pop. EEUUElla....................................Jose Alfredo JiménezPiel canela..................................................Boby CapóAgua del pozo.................................Chucho Palacios

Actuaciones

Sábado, 05 de octubre20:30 h.COLLADO HERMOSOCENTRO CULTURAL

Sábado, 12 de octubre19:00 h.PUEBLA DE PEDRAZALAS CHAPARRERAS

Sábado, 02 de noviembre19:00 h.

NAVAS DE OROCENTRO CULTURAL

Sábado, 07 de diciembre20:00 h.

NAVAS DE RIOFRÍOCARPA MUNICIPAL

Page 12: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

LOS SEGOYANOS

“Trémolo Segovia” se creó en el año 2000 con el fin de promover, difundir y estudiar la música relacionada con los instrumentos de púa españoles: bandurria y laúd. Este propósito se materializó en sus orígenes en un cuarteto de pulso y púa llamado “Trémolo”, que más tarde se convirtió en quinteto. Desde entonces los miembros de la asociación han participado en distintas representaciones donde intervenían los instrumentos de púa.

Con motivo del bicentenario del alzamiento del 2 de mayo se escenificó en el teatro Juan Bravo de Segovia una recreación de aquellos acontecimientos históricos donde se incluyeron cantes y bailes de la época: seguidillas, boleros, fandangos, tiranas,… en definitiva tonadas de la “escuela bolera”. Para la ocasión formamos el grupo “Los Segoyanos”, nombre que hace homenaje al principal genio pintor de la época Francisco de Goya. Se trata de una agrupación de bandurrias, laúdes y guitarras donde repasamos los palos de la escuela bolera y la música en la corte durante el siglo XIX.

Programa del Concierto

Bolero de tres................................................AnónimoTirana de zarandillo.......................................AnónimoPanaderos de la flamenca..............................AnónimoFandango antiguo..........................................AnónimoSeguidillas de la pradera...............................AnónimoBolero de la Cachucha...................................AnónimoLa maja y el torero.........................................AnónimoBolero del candil............................................AnónimoPavana...............................................Eduardo LucenaFandango del candil.......................................AnónimoFolía de España.............................................AnónimoSeguidillas del candil.....................................AnónimoMúsica Nocturna de Madrid................Luigi BoccheriniOlé de la curra...............................................Anónimo

Actuaciones

Viernes, 04 de octubre

22:00 h.

CASTROJIMENO

SALÓN MUNICIPAL

Sábado, 12 de octubre

21:30 h.

SANTIUSTE DE

SAN JUAN BAUTISTA

CENTRO CÍVICO

Page 13: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

RONDA SEGOVIANA

la Ronda Segoviana nació el 4 de septiembre de 1976, con motivo de la celebración de la cartorcena de San Martín. En sus años de existencia ha llevado la música tradicional de Segovia a lo largo y ancho de nuestra provincia, de nuestra Comunidad Autónoma, de nuestro Estado y ha traspasado las fronteras promocionando Segovia y sus tradiciones musicales en distintas capitales y pueblos de Francia.

Ha cosechado diversas distinciones: Premio Cultural Poetas de 1980, Triunfadores, 82, Segovianos bien vistos de 1996, González Herrero de Fidelidad a la Tierra, 2010. Desde 1994, es la organizadora del Premio Europeo de Folclore “Agapito Marazuela”.Tiene cuatro discos grabados.

Programa del Concierto

El atrio de San Martín......................................PopularTirana de Zarandillo.......................................PopularEntradilla................................................PopularRonda de enamorados....................................PopularMazurca cebrereña.........................................PopularBolero del candil.............................................PopularLos Remeneos................................................PopularPolka.......................................................PopularCara de luna....................................................PopularJuanete de Feliciano.......................................PopularMazurka..................................................PopularJota del olé y olé..........................................PopularAdios compañero............................................Popular

Actuaciones

Sábado, 05 de octubre

19:00 h.

VILLEGUILLO

CENTRO CULTURAL

Sábado, 02 de noviembre

19:00 h.

MARTÍN MIGUEL

SALÓN

Domingo, 24 de noviembre

17:30 h.

TABLADILLO

SALÓN DE ACTOS

Sábado, 07 de diciembre

19:30 h.

FRUMALES

Page 14: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

O.P.P CUERDA PARA RATO

La orquesta de plectro y guitarra Cuerda para Rato comenzó sus ensayos en diciembre del 2009. Interpreta temas del repertorio español y música clásica adaptada, pero sobre todo toca música concebida ex profeso para instrumentos de plectro de cualquier latitud. Un objetivo asimismo es aportar nuevos arreglos y composiciones al repertorio de los conjuntos de plectro.

Además de actuar en pueblos de nuestra provincia y Segovia capital, ha participado en diversos festivales por la geografía nacional. En 2013 ha organizado las III Jornadas de Plectro y Guitarra de Segovia.

En un concierto de Cuerda para Rato se puede disfrutar la rica expresividad de bandurrias, laúdes españoles y guitarras al escuchar temas especialmente concebidos para estos timbres.

Programa del Concierto

Pequeña Suite Española para orquesta de pulso y púa..................................Fernando Ortiz de FrutosDedicada a la orquesta “Cuerda para rato”

I. Danza NocturnaII. RuideraIII. Danza del albaIV. Danza de Chinchilla para vestir el palo.

Danza Spagnola...................................Raffaele CalaceMadrid.............................................Ricardo SandovalLa canción del Otoño japonés...........Yasuo Kuwahara Le petit bal des bêtes............Vincent Beer-Demander

I. Gaëlle la puce de mer (Polka)II. Chiara l’araignée (Milonga)III. Blonda la girafe (Reggae)IV. Polinte la méduse (Valse)V. Dodu le dodo (Boogie)VI. Picolo Bianco le lapin (Barcarolle et Tarentelle)

Pavane pour une infante défunte........Maurice Ravel / Ar. Alex TimmermanAlone Again.......Gilbert O’Sullivan / Ar. Raúl de FrutosGigantes y cabezudos....M.F. Caballero / Ar. Germán Lago

I. Coro de repatriadosII. Jota

Actuaciones

Domingo, 13 de octubre19:00 h.NAVARES DE EN MEDIOSALÓN DEL AYUNTAMIENTO

Domingo, 17 de noviembre20:00 h.CARBONERO EL MAYORCENTRO CULTURAL LOS CAÑOS

Viernes, 06 de diciembre20:00 h.

SANCHONUÑOPLAZA MAYOR

Page 15: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

Otonoscon

pulso

2013

Page 16: Otonos con Pulso - Inicio - Diputación de Segovia · en el III Encuentro de música de Plectro de Espiel (Córdoba), así como en los de Torreperogil (Jaén) . Desde 1986 viene organizando

junto a los ayuntamientos de losmunicipios participantes