--

Oulu Guide OULU, FINLAND

Vinteren 2015 - 2016

Kom og opplev arktiske Oulu!

Den gjestfrie hovedstaden i Nord-Skandinavia, Oulu, innbyr til sine uforglemmelige opplevelser. Ta en skitur på den islagte sjøen og opplev stemingen og stillheten, eller opplev fart og spenning på

skisenteret i Ruskotunturi. Nærheten mellom travelheten i byen og freden i naturen er konkret tilstede - den rene naturen og sjølandskapet åpner seg foran deg

så langt øyet kan se. I denne guiden finner du eksempler på mulighetene Oulu kan tilby, og vi har hovedsaklig konsentrert

oss om severdighetene rundt Oulu sentrum.

VELKOMMEN TIL Oulu!

Stedene har oppgitt avstand til infoen, Torikatu 10.

Tierna town 20.11-13.1.

I Tierna Town får du se julens klareste stjerner i forskjellige arrangementer. Også s. 5. I desember åpnes torget

Tiernatori i Rotuaari. De som går langs Rotuaari kan beundre

tierna-statuen hele året.Les mer på s. 5

HENDELSER I Oulu

VELVÆRE OG SPORT

RESTAURANTER, SHOPPING BARNAS Oulu

KULTUR & SEVERDIGHETER

Vinterens frydDet blir bygd en vinterlandsby ved

stranden i Nallikari, hvor du kan oppleve ekte vinterglede. Hopp opp i en hunde-

eller reinsdyrslede, sett utfor i akebakken eller stek en pølse

på spidd med røde kinn. Les mer på s. 9

Ruskotunturi english.ruskotunturi.fi

Kjør rund fjelltoppen så snøen fyker og sjekk trikseferdighetene dine

i Junnupark og Ruskopark.Les mer på s. 7.

Rössypottu og rieska-brød

Smak på den tradisjonelle retten fra Oulu, rössypottu av blodpudding, i det idylliske

gjestgiveriet Sokeri-Jussin Kievari i Pikisaari. I torghallen Kauppahalli helt i nærheten

finner du også deilige, ekte rieska-brød

fra Oulu.

Polar Bear Pitching 11.2www.pitchfestoulu.com

Bedriftsleder, ønsker du økonomisk vekst? Hopp ned i et hull i isen i Oulu

og selg det hutrende til investorer på Polar Bear Pitching-arrangementet.

Les mer på s 5

Nordlys-turwww.salamapaja.fi/#!/p/tours

Dra ut på mørke vinterkvelder for å fin-ne nordlyset. På turen forteller guiden om nordlyset og gir tips om hvordan

man kan fotografere det.

Kärpät er best!Vær med å heie de finske ishockey-

mesterne, Oulun Kärpät, fram til seier i Oulun Energia-arenaen. Du kan heie på det gule og svarte laget med produkter

fra Kärppäshop. Kom i hockey-stem-ning!

Se mer på s. 13

Valoa Oulu! -festivalen 20.–29.11.

www.ouka.fi/valoaoulu Se lys i høstmørket når fantastiske

kunstverk av lys brer seg utover torgområdet. Lysarrangementene

er gratis og lokker hele familien ut på torget.

& OVERNATTING

SIDE 5.SIDE 4. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN EVENTFUL OULU

12.3. 127. Oulun Tervahiihto www.tervahiihto.fi // Muhos, Utajärvi – OuluVerdens eldste langdistanseløp på ski arran-geres for 127. gang sammenhengende. Løpet gås strekningene fra Muhos (37 km) eller Utajärvi (70 km) til Oulu.

12.-24.3. XXVI Oulu musikkfestivalwww.omj.fiMadetoja sal, Kaupungintalon festsal, Uusi Seurahuone, DomkirkenAllsidig vinterlig byfestival fyller Oulu med internasjonale og finskegjesteartister.

31.3.-3.4. Arktiset 3,2 kmAskeleet www.oamk.fi/kultt/arktisetaskeleet/Kotkantien campus, Oulus faglige høyskole, Kotkantie 1Et nasjonalt dansearrangement for dansere under skolealder og på barnetrinnet.

27.4. 2,1 kmDen nasjonale veteranfestenOuluhalli Det nasjonale hovedarrangementet for finlands veterandag i 2016.

12.3. Hailuoto Arctic 53 km HulaBalloo 2016Hailuoto // www.saarenseikkailut.fiHele familiens vinterarrangement, Hailuoto Arctic HulaBalloo byr på masse vinteraktivite-ter for enhver smak.

4.-22.12. Den 0,2 kmnasjonale stjernespillkon-kurransenGågaten Rotuaariwww.tiernakaupunki.fi/6The Tierna Boys competition is open to all and reflects the fair spirit of Christmas. The competition comprises three categori-es: Traditional Tierna Town, General, and Adaptations.

5.-23.12 Tiernatori 0,2 km juletorgRotuaariStemningsfullt juletorg i Rotuaari.

2016

6.-10.1. Oulu Tangofestivalwww.oulutangofestival.comDen internasjonale festivalen tilbyr blant annet dansekurs, musikkforestillinger og offentlige dansekvelder.

25.-31.1. 35. Oulus teaterfes-tival for barn og unge

11.2. Polar Bear Pitching www.pitchfestoulu.com/polarbearEn ispitchkonkurranse som har blitt enormt populær, hvor startup-bedriftene prøver å overbevise investorene. Tiden er ikke begren-set, men heistalen må holdes fra et hull i isen.

February 0,5 km Reinsdyrkarnevalet HandelstorgetEt arrangement på handelstorget for hele familien. Reinsdyrkjøring, marked og andre fritidsprogram.

10.-11.10. 2,1 km Håndarbeids- og velvære-messer i Oulu OuluhalliPå Nord-Finlands største håndarbeidsmesse i Oulu har en god kombinasjon av design, ekte materialer og kunstneriske evner. Det arran-geres også en velværemesse samtidig.

5.-8.11. Oulus 0 km tegneseriefestival 2015Kulturhuset Valve, biblioteket i Oulu www.oulucomics.com/15/På den nordiske tegneseriekonkurransen i Oulu prøver man å finne nye tegneserier innen skrekktemaet.

7.-8.11. 10-tanssi 3,2 km Finsk mesterskap i dansKastelli aktivitetssenter // www.telemarkte-am.net/10-tanssin-sm-kilpailut-2015/Foreningen for konkurransedans Telemark Team ry feirer 50-årsjubileumet sitt i år, og til ære for jubileet arrangerer de et finsk mesterskap i dans.

16.-22.11. 0 km 34. Oulus internasjonale barne- og ungdomsfilm-festivalKulturhuset Valve www.oulunelokuvakeskus.fi/lef/etusivuOulu filmsenter arrangerer en internasjonal barne- og ungdomsfilmfestival.

20.-29.11. 0,5 kmLysfestivalen Valoa Oulu!Handelstorget, Vänmanninsaari, Linnansaari www.ouka.fi/valoaouluLysfestivalen Valoa Oulu! retter i år lysstrålen mot det fornyede torgområdet og teater- og bibliotekbygningane, som fungerer som byens landemerker. SIDE 4. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN HENDELSER I OULU

Ta med deg hele familien en mørk og kald kveld og opplev lys-kunst, eller delta i det tradisjonelle og stemningsfulle skirennet Tervahiito. Kom i julestemning med sangene fra stjernespillene i

Finlands egne stjerneby Tiernakaupunki. Vi sees på torget!

BYEN LEVER

SIDE 7.SIDE 6. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN VELVÆRE & SPORT

Skjønnhets-, kroppspleie- og velværesenter midt i sentrum som tilbyr massasje-, skjønn-hetspleie-, frisør- og solariumtjenester.

Break Sokos 3,5 kmHotel Eden Holstinsalmentie 29www.sokoshotels.fi/sv/uleaborg/sokos-ho-tel-eden/behandlingar-och-friskvardSenteret byr på forskjellige velværebe-handlinger, fra indisk hodemassasje til leirebehandling og rosebad for spagjestene. Hver onsdag kveld arrangeres det også badstu-yoga.

Badehull i isen 1,5 km www.ouka.fi/oulu/liikunta-ja-ulkoilu/talviuintiHull i isen som vedlikeholdes av kommunen og er åpent for alle på Tuira strand. Dusjen og skifterommetkan også leies.

Røykbadstu og badstuterapiMaikkulan herregård Maikkulanrinne 21 8 kmwww.maikkulankartano.fi/sivu/fi/tilat/savusaunaFra røykbadstuen er det mulig å ta en dukkert i Oulujoki-elven når det ikke er is på den. Aito Ote 4 kmHankaintie // www.aitote.fi/saunaterapiaForskjellige behandlinger og massasje i badstue

STILLHET OG AVKOBLING Sound & Silence soundsilence.fi Stillhetsreiser, avkobling med lydboller og naturmeditasjon. Etter bestilling..

www.atteson.fi // Turkanheimontie 6 BIsfisketurer i Oulu-området. Også utleie av utstyr.

INNENDØRSAKTIVITETERSpillebunker 1 kmMegazoneKansankatu 47 // www.pelibunkkeri.fiEt morsomt og spennende futuristisk laserspill som spilles innendørs og passer for nesten alle.

Klatresenter 4,3 kmPaakakatu 7 //www.oulunkiipeilykeskus.comAllsidige alternativer – alt fra buldring til 16 meters høye klatreruter.

Oulu 1,6 kmBowlinghallIsokatu 97 // www.oulunkeilahalli.fiBowling og biljard.

Sports & Karting 8 kmCenterTapsitie 5 // www.sportskartingcenter.fiFart og spenning med gokart på innendørs-bane, banens lengste rette strekning er over 50 m lang.

Oulu svømmehallwww.ouka.fi/oulu/liikunta-ja-ulkoiluRaksila, Pikkukankaantie 3 2 kmRaati, Raatintie 2 1 km

VELVÆRE Studio 44 0,3 km www.studio44.fi // Torikatu 21, 4th floor

Oulu er dekket med snø om vinteren og ligger vakkert til ved sjøen. Gjestene kan tilbringe dagen i skibakken på Ruskotunturi eller bare nyte stillheten i naturen. Etter fysiske utfordringer kan du for eksempel nyte den behagelige dampen i en røykbadstue

eller ta en avslappende kroppspleiebehandling.

MORO OG VELVÆRE

SIDE 6. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN VELVÆRE & SPORT

UTENDØRSAKTIVITETERRuskotunturi 7,8 kmRuskotunturintie // www.ruskotunturi.fiRuskotunturi består av seks bakker og to parker, og høydeforskjellen er på 50 meter. I Barnas verden finner du freepark, karusell og gratis akebakke.

Loihakka 18 km huskysafarier Ervastintörmä 4 // www.huskysafarit.fiSkreddersydde huskyprogram. Du kan kjøre hundespannet selv eller bare sitte i sleden og nyte stillheten.

Kitesurfing Leijakoulu Lappis // www.lappis.fi4-5 timers kitesurfingkurs på isen.

TrugeturerLei truger.www.nallikari.fi/tekemista/valinevuokraus

LANGRENN Skiløyper:www.ouka.fi/oulu/liikunta-ja-ulkoilu/ladutUtleie:www.nallikari.fi/aktiviteter/utleie_av_ut-styrOulus store nettverk av skiløyper byr på 350 km løyper. Utfartsstedene er for eksempel:Raksila/Ouluhalli, Ylioppilaantie 4 2,2 kmHietasaari, Leiritie 1 3,5 kmHiukkavaara, Hiukanreitti 13 6 kmAuranmaja, Alakyläntie 634 9,7 kmRokuas skiløyper, Kuntoraitti 2 81 km ICE‑FISHINGAtteson fishing 4 km

TIPS! Bueskytterforeningen Oulun Jousimiehet tilbyr presentasjonskvelder for bueskyting om tirsdagene. www.oulunjousimiehet.fi/harjoittelu.php

RuskotunturiSki Fun Oulu, Finland

SIDE 9.SIDE 8. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN BARNAS ULEÅBORG

MORO FOR BARNA

UTENDØRSAKTIVITETER Aking De som liker fart, bør ta seg en tur i akebakken!Hollihaka park, Rantatie 19 1 kmRaksila svømmehall, 1,7 kmPikkukankaantie 3 Virpiniemi idrettspark 21 km Virpiniementie 525

Kultursenteret 0 kmValveHallituskatu 7 //www.kulttuurivalve.fi/sivu/en/Det allsidige programmet inneholder filmer, konserter og annet morsomt program for barn i forskjellig alder. Dukketeateret Akseli Klonk har spesialisert seg på dukke- og ut-styrsteaterforestillinger for barn.

Skøytebane 0,5 kmOulu torgwww.talvikyla.fi //HolstinsalmentieEn annen av vinterens ubestridte favoritter er å gå på skøyter. Den offentlige skøytebanen som åpnes på torget i Oulu byr på skøytegle-de i takt med musikken. I tillegg til musikken er det også levende og fargerik belysning på banen om vinterkveldene.

Hietasaari ponnigård 3 kmVaaskiventie 12 // www.ponipiha.fiHopp inn i ponnienes verden bare et steinkast fra Nallikari. Her kan både nybegynnere og mer erfarne ryttere ta ridetimer uavhengig av alder. På gården finner du også husdyrhagen Eläintouhula.

og restauranten Saturnus og vitenskapsbutik-ken Sirius betjener også gjestene i Tietomaa.

SuperPark 2,5 kmTyrnäväntie 16 www.superpark.fiFinlands mest idrettspregede innendørsakti-vitetspark for barn og voksne. I parken kan du blant annet komme opp i nye høyder i Sky-Walk-klatrenettet, nyte farten i tube-sklien el-ler utfordre deg selv i Freestyle Hall. På Game Arena kan du prøve forskjellige idrettsgrener som for eksempel ishockey og minigolf.

HopLop 7,6 kmKaakkurinkulma 4www.hoplop.fiLabyrinten, hoppeslottene og trampolinene lokker til seg hele familien til å bevege seg og boltre seg fritt! HopLop passer for alle barn helt fra de begynner å ta seg fram på egen hånd.

Oulu byr på unike muligheter til eventyr for barn og barnsligsinnede. I vinterlandsbyen i Nallikari er det muligheter til lek i snøen, reins-dyrslep samt fart og moro i akebakken. Dersom det blir for kaldt,

finner du hopp for de dristige og hindreløyper for de som liker å trikse i innendørsaktivitetsparken SuperPark. I Kultursenteret Valve kan du

ta deg en tur i eventyrenes forunderlige verden.

TIP!Tilbring dagen i badebasseng! I Break Sokos Hotel Edens spaavdeling med tropevarme går tiden uten at du merker det! Opplev ville bølger i det store bassenget, småbarnbassenget med vannleker, varme boble-bad og det kjølige utebassen-get. Les mer på s. 7

Vinterlandsbyen 3,5 kmNallikarin Talvikyläwww.talvikyla.fi / Holstinsalmentie Vinterlandsbyen Nallikarin Talvikylä byr på aktiviteter for barn og familier i Nallikari fra februar til april. I vinterlandsbyen har man en enestående mulighet til å gjøre seg kjent med bygging med snø og is samt nordlig eksotikk. Det å gå på havet når det er fryst til is, er en opplevelse man ikke glemmer. Lek og moro i snøen, reinsdyrene og vinteraktivi-tetene får gjestene til å trives, fra den eldste til den yngste

Sanginjoki- 15 kmskogenSanginjoentie www.visitoulu.fi/fi/aktiviteetit+luonto/oulu+outdoors+zone/sanginjoen+ulkometsaSangjoki-skogen er et stort og sammenhen-gende skog- og turområde. Området har mer-kede stier og lavoer, hvor man for eksempel kan spise niste eller steke pølser på bål.

INNENDØRSAKTIVITETER Kunnskapssenteret 1,2 kmTietomaaNahkatehtaankatu 6 // www.tietomaa.fiPå det aktivitetsbaserte besøksstedet for hele familien viser de skiftende temautstillingene forskjellige vitenskapsområder og teknikk på en spennende måte. Stjernene på den kjempestore 3D-kinoen kommer rett opp i fanget! Dinola er Tietomaas nye utstilling i jungelstemning. I Dinola kan du treffe alle dinosaurene våre sammen, som allerede har skapt stor begeistring blant publikum. Kafeen

SIDE 8. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN BARNAS OULU

Intiön k

Intiön

Y

Intiöntie

Intiönpolku

16

4

10

Tornipolku

8

12

7

6

Sara Wacklin

koti

4

Ainolanpäiväkoti

1

4

10

OSAO

,Mylly-

tullin yks.

13

Myllytullinkatu

5Uusikatu

Autoheikki

1711

1

HeikinkatuTuom

io- kirkko

1

9

4

Linnankatu4

3

3149 5

Kajaaninkatu

VillaVictor

Nappi

7

Franzeninp.

Valve

Oikokatu

Franzenin- puisto2

Asemakatu

Nuortenpalv.

Aleksin- kulm

a

Ojakatu

11

41

Pokkisenpuisto

Hallitus

katu

Madet-

ojanp.Kivisydän

KaupunginteatteriAutoranta

Pääkirjasto3

Kaarlenväylä M

eritullinvierassatam

a

Elba

60

28

34

31

Mätäs-

puisto

19

23

221

Hiekkakuja

Karjalanpuisto

8

7

1

4

24

3

25

Paime

21

8

7

8

11

Opetustoim

entukipalvelut

2

Kapellimestarinkatu

52

32

Ilm2

Harjapäänkatu

Raut1

16

92

264

93

3718

85

Pikku-Iikanpäiväkoti

85

58

35 Niilontie

aKorkeasaari

ELY-kesku

Valtionym

päristöta

2

S

1

V

Engl.leikkik.

Amm

attiopisto Luovi aikuiskoulutus

Wervinginkuja 2

1

1122

Kosteperänkatu

2014

Kal a tie

Verve

13

11

Lasaretinsaari

Kesäteatteri

KO

SKIK

ESKU

S

Meriko

Raatintie

Liikuntavirasto

Ra atintie

Uim

ahalli

Raatin liikuntakeskus

9

Raatin

nuorisotalo

PIKISA

AR

I

TenniskenttäM

ertasaarisasaari

2

8

Sotilak

Siilasvuonkatu

Kanuunap.

7

5

1

Tykistökatu

Kasarmi

13

Kajaanintullin koulu/ Pajaluokat7

7

5

Amm

attiopisto Luovi

Salmelantie

Lääninvankila

12MYLLYTU

LLI3

2

Y Nahkatehtaankatu

Nahkurinpl.

8

10

Tietomaa

3

9

14

5

Taidemuseo

Makasiinik.

Hupisaaret

Hupisaarten

kaupunginpuisto

Pohj.-P. museo

Lamm

assaariVenesatam

a

Raatintie

2R

aatinsaariPikisilta

2

2

Pursitie

Pikisaarentoim

.kesk.

109

13PajakatuPikisaarentie

2016

OSAO

, Pikisaarenyksikkö

Kiramosaari

Liikunta- sali

9

16IN

TIÖ

OTN

Intiön hoiva

Srk-koti8

1

Kenttätie

Upseerinkatu

2

4

9

10

Tulliväylä

1Kenttätienpalv.kesk.

14

Kenttätie

7

Puusepänkatu

Puusepänkj.10

2Tervaväylän kouluLohipadon yksikkö

9

Pikku-Ainon pk.14

6

Oulun

Energia

Kasarmintie

1

Isokatu

Leinon-puiston yks.

6

Oulun

kansainv.koulu

3

Rauhala

Valjastehtaankatu

4

4

4M

annenk.

1AinolanpolkuM

yllytullin koulu

Lääninhallitus1

Oulun

Lyseon lukio

Linnansaari

Pikisaarensilta

8Polttimok.

5

PikikatuValimok.

Oulun hautausm

aa

Vanha kappeli

VRKajaanintie

313269

3

10

31

23

Kouluk.

Heikinkatu

Kajaaninkatu

Linnankatu

Lävistäjä

Kajaanin-tullinerityisk. 24

31

10

16

17

12

13Mäkelininkatu

Uusikatu17

12

24

13 Seurak.-talo 10

1520

22 9

Otto Karhin

puisto

49

816

1

Oulu10

14Isokatu

Kaupungin- talo

Snellmanin-

puisto13

6 12

3

712

KirkkokatuI

19

98

5

13 5

6

10 4

Pakkahuoneenkatu

1

Torikatu

Kauppurienkatu

Torinranta1

12

16 4 7

Kauppahalli

KauppatoriRantakatu

65

1

KiikelinrantaKiikelinsilta

Kiikeli

Kiikelinlaituri

Heinäsaari

332

Välkkylä34

Valaistukuntorata

Raksilan kauppakeskus

1Asem

atunneli

11a

Rata-aukio

2

15

Rautatie-

asema

Oikeus- ja

poliisitalo38

10

Asemakatu

29 25 3621

II30

Posti

37

31

17

2222

28

HallituskatuSote21

24

23

Vaarankatu

3233

24

29

Kivisydän

26

Autosaari 3021

24

13

1516

10

17

27 17

30 16

21Rotuaari

Otto Karhin

aukio

Oam

kTäyd.koul.yksikkö

26

Sote

29 1211

16

5

24

13

22 8

Albertinkatu

27

Virasto- talo

3

24

Saaristonkatu

Aleksanterinkatu

1 7

Oulun

Suomal.

Yht.koul.lukio

Numm

ik.

87Kanavaranta

Terva-raitti

Meritullinraitti

Meritulli

Saunaranta12

1

Varhais-kasv.keskus

2

SonnisaariH

evossaari

Välk päiv

Uim

ahalli

36

810

3

Pikkukangas

Palolaitos

2

Hätäkeskus

RA

KSILA

Pikkukankaantie

5

14

21

28

Tehtaankatu

6

3

4

Ratakatu1011

8

6

Linja-auto- asem

a

14

21

17Kuormaus-

silta

18 34

31

3136

Rautatienkatu

Koulukatu

Saaristonkatu

Mäkelininkatu

Kauppurienkatu27

39

40 30

39

Lyötyn- puisto

Sosiaali- työ

40

32

OD

L16

Päiväk. Ham

mas-

hoitolaAlbertinkj.

1320

35

Vaaran-puisto

144136

9

Kela18

2528

8Mannerheim

in puisto

SvenskaPrivatskolan

34

Palvelu-keskus

37

Vapaa-kirkko

23

33

18

41

848

1718

4954

SepänkatuU

rheilu- talo

414

5

1228

1

6

13Rantakatu

Maunonkatu

10

Kuusiluoto2

Lastenliikennepuisto

Saarank.

Merikatu

Venesatama

Virransaari

Varsasaari

Ouluhalli

20

Harj.

jäähalli Raksilan urheiluke

Jäähalli

11

17 Urheilukatu Oulun

Energia Areena

TeuvoPakkalan koulu Palvelualan

Opisto

12

Karjakatu13

15181716

14 11

1112

14 PuistikkokatuPuutarhakatu

24

23

14

1

Syrjäkatu13

1210

14

Ratahall.kesk.

Ohjauskesk.

Kainuuntie

Matkahuolto

22

27

Vislauskuja

DN

A Oy 4

Maak.

arkistoTulli-

kamarinkj.

47

4833

Oam

kam

m.opett.

korkeakoulu

Diak.

laitosArkistokatu

Kansankatu

YLETechno- polis

Y

39

50

34

47

25

37

40

55

60

64

Numm

ikatuO

TT11

42

Heinätorin

koulu

15

1114

55

Limingankatu

Heinätorinkatu

Torikatu

Heinätorin-

puisto

Limingankatu

34

2

2

35

62 10

5745

70 6

65

Peltokatu

1

Kiilanp.

36

9

51

KiilankatuIV

Y

Hollihaka

9

5

Hollihaka

Puistokatu5

6 3

8

1

Romm

akkokatu

Nahkurinkatu14

Ouluha

Pesäpallo-stadion

Tekojää- kenttä

Oam

kliiketaloudenyksikkö

19Teuvo Pakkalan katu

2425

2627

5

2

2

3

Kollaantie 3

2-4

1

KirjastoPohjankartanon koulu

1

Suvantokatu

Ympäristötalo

Madetojanraitti

3

34

Solistinkatu

Lyötynkatu26

7

Veturiaukio

78

3

Vamm

aispalv.

53

6

Vanhantullinkatu

51

54

63

Kaup.arkisto

Limingankatu

20

49

2860

21

43

16

72Uusikatu

Peltokatu

Hell.srk.

rukoush.

13

73

18

79

15

66

61

1276

14

82

7367 9

69

Ortod.

kirkko

Kyösti

50 8

4953

4

Kirkkokatu

26

Heinäpää

22

7544

16

13

42Srk-koti

76

21

4

129

Nuottasaarenkatu

4

Luulaja47

27 1 26

Raatteentie

Artturintie

Kaukovainionkatu

20

6Summ

antie

Uum

ajan-puisto

10 196

3

21

4

5

17

21

16

4

79

17 Taipaleentie

Hakakatu

Tuulimyllynkatu

Riihikatu

Adventtikirkko

9

11

48

7

13

6

10

LeeviM

Oulu-opisto

Madetojan m

usiikkilukioO

ulun konservatorio

Musiikki-

keskus

3

4

8 10

Caritas-Koti

2

Säveltäjänkatu

Rautatienkatu38

30

126

Tullivahdink.

24

19

55

24

22

55

Kansankatu

Kotihoito

77

Isokatu

Siljonkatu73

puisto

80

34

85

37

89

Vesper-koti

PuistokatuRom

makkokatu

Kallion

88

84

30

77

29

58

33

59

54

Tarkka-ampujankatu

1631

63

1425

80

18

4879

25

Pikku-Iikankatu

52

1019

517

54

Niilontie

4119

22

21

Rekankuja

Nuottasaarenkatu

47j

SIDE 13.SIDE 12. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN KULTUR & SEVERDIGHETER

KIRKEROulu 0,3 kmdomkirke Kirkkokatu 3 awww.oulunseurakunnat.fi/ouluntuomiokirkkoDomkirken er planlagt av Daniel Hagman og sto ferdig i 1777. Treverket i kirken ble ødelagt i brannen i Oulu i 1822. Den gjenoppbygde kir-ken stod ferdig i 1832 etter Carl Ludvig Engels nyklassiske tegninger.

Pyhän 1,1 km Kolminaisuuden katedralTorikatu 74www.oulunortodoksinenseurakunta.fiOulu ortodokse kirke Åpen etter avtale.

Den Hellige 3,9 kmFamilie av Nasarets Kirke Den katolske kirke, Liisantie 2 perhe.katolinen.fiMesse søndager kl 10 på engelsk og kl 11.15 på finsk. Hverdagsmesse på finsk kl 17.00. Ellers åpen etter avtale.

Oulunsalo 12,1 km trekirkeUhrikirkonkuja 8, Oulunsalowww.oulunseurakunnat.fi/oulunsalon-kirkkoOulunsalos stemningsfulle trekirke sto ferdig i 1891.

Haukipudas 20,4 km trekirkeKirkkotie 10, Haukipudaswww.oulunseurakunnat.fi/haukiputaan-kirkko Haukipudas trekirke ble ferdig i 1762 og erstat-tet kirken fra 1600-tallet, som var så forfalt at den ikke kunne repareres mer. Bygningsmes-ter Matti Honka laget tegningene til kirken, og byggearbeidet ble ledet av byggmester Jaak-ko Suonperä. I omtrent ti år etter at kirken var ferdig arbeidet Mikael Toppelius (1734–1821) med kirkens malerier med temaer fra bibelen. Dersom man legger dem etter hverandre, ville de utgjøre 150 meter i malerier.

Kiimingin 20,5 km trekirkeKirkkotie 6, Kiiminkiwww.oulunseurakunnat.fi/kiimingin-kirkkoKiiminki trekirke, som ble innviet i 1761, er en av de få trekirkene i Finland som er bevart nesten i sin opprinnelige stand. Korskirken ble bygd av Matti Honka. Kirken er i ren korskirke-stil med skrådde ytre hjørner. De innvendige maleriene er den berømte kirkemaleren Mikael Toppelius’ (1734-1821) verk.

Turkansaari 14,7 km utendørsmuseumTurkansaarentie 165, Madekoskiwww.ouka.fi/turkansaariUtendørsmuseumsområdet viser bondekul-turen i Oulujokivarsi og har over 40 muse-umsbygninger med gjenstander, som f.eks. en kirke som er bygd i 1694 og hovedbygningen på Ylikärppä gård som stod ferdig i 1894. Før jul kan man oppleve julestemning på bonde-gården i Turkansaari.

Oulu har masse å se på og oppleve hele året rundt. Oulu har flere titalls kultursteder som forteller fra historien og spår om fremtiden.

Sett deg inn i fortellingene på sidene i bøkene, på veggene i trekirke-ne, på lerretet, på teateret og i de mange galleriene.

Kulturen lokker deg til nye opplevelser!

OPPLEVELSER I OULU

Oulun Kärpät 0,7 kmTeuvo Pakkalankatu 11 // www.oulunkarpat.fiHjemmekampene til Finlands mestere i ishockey, Kärpät, spilles på Oulu Energia Areena. Skaff deg en egen supporterdrakt før kampen på Kärppäkauppa-butikken i samme bygningen.

MUSEERNord 0,7 km-Østerbotten museum Ainolanpolku 1 // www.ouka.fi/oulu/ppmUtstillinger av historien til Oulu by og fylket rundt den, hvor Jyckeberga-avdelingen og museumsbutikken er barnas favoritt.

Dyremuseet på 5,5 kmuniversitetet i OuluUniversitet i Oulu, Linnanmaa,Biologisk avdeling, dør Ahttp://www.oulu.fi/biodiversiteettiyksikkoUtstillinger av 1 000 virveldyr og 4 100 virvelløse dyr.

Botanisk hage 5,7 km Kaitoväylä 5 www.oulu.fi/biodiversiteettiyksikkoI to ca. 15 meters høye pyramideformede drivhus finner man ca. 1500 forskjellige plantearter fra varmere strøk.

Oulu 6,7 kmbilmuseumAutomuseontie 1 // www.oulunautomuseo.fi Utstilling av over femti forskjellige gamle biler og motorsykler helt fra 1910-tallet. Også mo-dellbiler, fotografier, litteratur og lunsjkafe.

SIDE 12. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN KULTUR & SEVERDIGHETER

SIDE 15.SIDE 14. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN KULTUR & SEVERDIGHETER

KUNST og GALLERIER Valvegalleria 0 km Hallituskatu 7 // www.kulttuurivalve.fi Skiftende utstillinger, finsk og internasjonal kunst. På Valve kan du gjøre deg kjent med galleriet til Northern Photographic Centre samt tegneseriegalleriet Sarjakuva galleria.

Galleria 5 0 km Hallituskatu 5 // galleria5.artoulu.fi/galleria I Galleria 5 finner du både bildekunst- og kunstindustriutstillinger. I forbindelse med galleriet finner man også et utsalg hvor man kan leie eller kjøpe kunst.

Kunsthuset ARTo 0,1 km i Oulu Pakkahuoneenkatu 9 www.ouluntaidetalo.fi Kunstutstillinger. Kjøp og salg av verdikunst.

Neliö-galleria 0,7 km Asemakatu 37 // www.neliogalleria.com Galleriet viser årlig 12-13 skiftende utstillinger fra de forskjellige grenene i billedkunst.

Galleria Kajaste 0,8 km Kajaaninkatu 25 www.galleriakajaste.fi Galleria Kajaste ble åpnet i 2012 og er et kunstgalleri som hovedsakelig er konsentrert på moderne kunst. Galleriet holder til i det historiske Tuomi-huset i Kajaaninkatu.

Finnkino Plaza 0,4 kmTorikatu 32 // www.finnkino.fi De åtte salene i det moderne filmsenteret har til sammen over 1200 plasser.

Elokuvateatteri Star 1,6 kmKalliotie 6 // www.elokuvateatteristar.fi En familiebedrift med et program som hovedsakelig består av mainstream-filmer. Kinoens tre saler har totalt 243 kundeplasser.

KONSERTEROulu Sinfonia 1,3 km Leevi Madetojan katu 1–3 www.oulusinfonia.fiI tillegg til symfonimusikk på et høyt nivå, spilles også kirkemusikk, underholdnings-konserter og konserter for barn og ungdom. Oulu Sinfonias sesongkonserter spilles på torsdager.

Oulun 1,3 km MusiikkikeskusLeevi Madetojan katu 1–3 www.oulunmusiikkikeskus.fi Forskjellige konsertopplevelser til alle årstider.

TEATEROulu 0 km studentteaterHallituskatu 5 www.oulunylioppilasteatteri.fi Forestillinger på kulturhuset Valve.

Teatteri Rio 0,3 kmHallituskatu 11 www.teatteririo.fi Gjestestjerner og stand up-komikere på programmet.

Oulu 0,5 km byteater Kaarlenväylä 2www.teatteri.ouka.fiÅrlig 8–10 premierer og omtrent 350 fores-tillinger.

Arbeiderteateret 1,9 km Oulun Työväen NäyttämöUpseerinkatu 4 www.otn.fiTre premierer årlig.

Teatterikuoppa 22,1 km HaukipudasRevontie 45 Haukipudas www.ouka.fi/oulu/teatterikuoppa Teatterikuoppa byr på allsidige kulturopple-velser for folk i alle aldre. Under samme tak kan man oppleve forskjellige former for kunst: teater, dans, musikk og billedkunst.

Oulu 0,9 kmkunstmuseumKasarmintie 7 www.ouka.fi/oulu/taidemuseo I forbindelse med museet finner man også museumsbutikken Ainoa samt en kafe som er kjent for sine kaker.

Galleria Art Halvare 7,3 kmSaarelansaarentie 11 // www.arthalvare.fi Galleriet ligger i det 150 år gamle huset på Yli-Saarela gård. I sammen området ligger også Saarela statuepark.

BIBLIOTEKEROulu 0,5 km folkebibliotekKaarlenväylä 3www.ouka.fi/oulu/kirjasto/paakirjastoI bibliotekets lesesal kan man lese et stort antall finske og utenlandske aviser og tidss-krifter gratis.

FILMKinoen Studio 0,05 km Kulturhuset Valve, Hallituskatu 7 www.oulunelokuvakeskus.fi En liten arthouse-kino.

Oulu kongressbyrå er Oulus o�sielle møte- og kongresskontor. Vi er en gratis og uavhengig institusjon som kjenner Oulu godt, og vi hjelper deg gjerne med dine arrangementeret vellykket arrangement i Oulu.

OULU FUNGERER GODT SOM MØTE- OG KONFERANSEBY

KONTAKT OSS:www.ocb.fi

3DSUPER SCREEN FILM

Kom og se nærmere på over 150 spennende utstillinger i vitenskaps-senteret Tietomaa. I Tietomaa kan du tilbringe en uforglemmelig dag full av aha-opplevelser.

Gjør deg også kjent med Luupis andre steder på adressen oulunluuppi.fi

Nahkatehtaankatu 6

Den nye kjempefi lmen «Journey to space» er en fantastisk 3D-opplevelse! Fest sikker-hetsbeltene for et kjempesprang ut i verdens-rommet. Neste stoppested er – Mars!

Utstillingen om havet MOB – Mann over bord, tar deg med på en reise under vann for å fi nne ut mer om menneskenes aktivitet i havene og havstrømmene!

Mekanikkslottet er en utstilling der tannhjul, spaker, tannstenger, eksentre og kamaksler blir vist frem på en morsom og interessant måte.

SIDE 17.SIDE 16. OULU GUIDE 15/16 -VINTEREN KULTUR & SEVERDIGHETER

Burgerbaren 0,3 kmKauppuri 5Kauppurienkatu 5 www.kauppuri5.fiBurgerbaren som har blitt en legende.

Restaurant Hugo 0,3 kmRantakatu 4www.ravintolahugo.fiMenyene følger årstidene og har en smak av ren nordlig natur og tradisjonelt fransk kjøk-ken sammensatt på en moderne måte.

Restaurant Hella 0,4 kmIsokatu 13www.hellaravintola.fi”Vista, coquina et vita”, dvs. ovnen, kjøkkenet og livet er mottoet til denne lille restauran-ten, som serverer mat med et stort hjerte.

Vikingrestauranten 0,4 kmHaraldKirkkokatu 16www.ravintolaharald.fiVikingmat i alt fra små delikatesser til desser-ter ved Rotuaari.

Gastro Pub 0,4 kmToripolliisi Rantakatu 6 www.toripolliisi.fiEnkel og god mat på hjørnet av torget.

Kahvilamakasiini 0,5 kmAittatori, Aitta 1 // www.kahvilamakasiini.netMagasinbygningen fra begynnelsen av 1800-tallet er i dag en populær møteplass, hvor man både kan ta en kopp kaffe og et måltid mat.

Kakekafeen 0,5 kmMira&PoppinsHallituskatu 21,www.kakkukahvilamirapoppins.comFersk kaffe til frokost og delikate supper til lunsj. Mellom disse byr konditoriet på deilige kaker og kaffe.

RESTAURANTSKonst o. deli 0 kmHallituskatu 7 // www.konstodeli.fiServerer velvære-delilunsj eller after work og småretter.

Health to 0,3 km Organic H2OStockmann 4th floor www.health2organic.fiSunn mat og mellommål, som i tillegg til at det smaker godt, også gjør at du føler deg vel.

Restaurant Puistola 0,3 kmPakkahuoneenkatu 15www.ravintolapuistola.fiEn multirestaurant i et gammelt jugendhus med både Bistro, Deli og pizzeria Cantina.

Skal det være et rieskaa-brød og laksesuppe og litt eplegodt til dessert? Av og til er det godt å hvile beina litt på en av byens

mange øl- eller vinbarer. Hjertet av Oulu, Rotuaari, og sidegatene rundt den byr på unike muligheter til finne fine gaver og souve-

nirer. Hvis du kjenner at det rykker i dansefoten, kan du dra ut og oppleve det pulserende nattlivet i Oulu utpå kvelden!

NÆRMAT OG FERIERING

KAFEER I SENTRUMAntell-kafeen 0,2 kmKirkkokatu 17 (Rotuaari) / Kirkkokatu 11www.antell.fi Helt fra 1880 har Antell sørget for at det ikke blir slutt på søte saker i Oulu. Smak på «eple-godt», den tradisjonelle delikatessen fra Oulu.

Cafe Bisketti 0,2 kmKirkkokatu 8 (Rotuaari) // www.cafebisketti.fiEt stort utvalg i delikate konditoriprodukter og en vennlig og blid betjening midt i det pulserende livet i Rotuaari.

Cafe Rooster 0,3 kmTorikatu 26 // www.caferooster.fiDeilig frokost, lunsj og andre kaféprodukter av råstoffer fra lokale leverandører.

Parkkafeen Makia 0,5 kmOtto Karhin puistowww.raflaamo.fi/oulu/puistokahvila-makiaEn hyggelig og hjemmekoselig kafé med moderne twist.

SIDE 16. OULU GUIDE 15/16 - WINTER RESTAURANTER, SHOPPING & OVERNATTING

TIPS!Start søndagen med en deilig og avslappende brunsj på for eksempel Café Roosteri. Brunsj hver søndag kl 12-16.

SIDE 19. SIDE 16. OULU GUIDE 15/16 - WINTER RESTAURANTER, SHOPPING & OVERNATTING

www.osao.fi/asiakaspalvelut/tuotemyyma-lat/tuuma-ja-tikki.htmlTuuma ja tikki, som ligger i det tradisjonsrike og stemningsfulle miljøet på Pikisaari, er OSAO Pikisaari-enhetens butikk, utstillingslo-kaler og vevstue.

Gullsmed 0,3 km Räsänen Pakkahuoneenkatu 15 www.kultasepparasanen.fiHåndlagede gull- og diamantsmykker.

Vitenskapsbutikken 1,1 kmSiriusTietomaa, Nahkatehtaankatu 6 www.tietomaa.fi/tiedekauppa_siriusVitenskapsbutikken Sirius er en spesialbutikk i Tietomaa som selger forskjellige vitenskaps-produkter.

FINSK DESIGN Pentik 0,2 kmKirkkokatu 6 // www.pentik.comInnredningsprodukter til hjemmet. Hos Pentik får du kjøpt for eksempel serviser, stearinlys og tekstiler..

Marimekko 0,4 kmKirkkokatu 16 // www.marimekko.fi En butikk som selger finsk design, og her kan du blant annet finne tekstiler og dekketøy.

Finlayson 0,4 kmKirkkokatu 29 // www.finlayson.fi Finlayson tilbyr finske tekstiler under Finlay-son-produktmerket.

på kjente produkter! Eller kom og smak på byens beste risengrynsgrøt eller laksesuppe.

Non Boutique 0,2 kmPakkahuoneenkatu 5www.noneverything.fiSmåserier og helt unike produkter i finske og lokale merker.

Wanhan Talon 0,3kmTavaratKirkkokatu 2 // www.wanhantalontavarat.fiSpesialbutikk for antikke møbler og gamle bruksgjenstander for hverdagen.

Museumsbutikken 0,7 km ParkkiAinolanpuistowww.ouka.fi/oulu/ppm/museokauppaNord-Österbotten museumsbutikk.

Taito Shop Maakari 0,8 km Rautatienkatu 11www.taitopohjoispohjanmaa.fi Personlige håndarbeider og design i høy kvalitet.

Museumsbutikken 0,9 kmAinoaOulun Taidemuseo, Kasarmintie 7 www.ouka.fi/oulu/taidemuseoI museumsbutikken Ainoa finner du morsom-me, praktiske og unike produkter.

Tuuma ja tikki 1,1 kmPikisaarentie 13

SHOPPINGBUTIKKGATER• Gågaten Rotuaari • Isokatu • Uusikatu • Kauppurienkatu • Pakkahuoneenkatu • Hallituskatu

KJØPESENTRE Stockmann varehus • IdeaPark • Kaakkuriog Limingantulli butikksentre

PRODUKTER FRA OULUOulu-produkter 0 kmTorikatu 10 // Tel. +358 8 5584 1330 visitoulu@oulu.com / www.visitoulu.fi Kjøp et flott minne fra Oulu til deg selv eller som gave til en venn! Turistinfoen selger forskjellige fargerike Oulu-produkter.

AITTATORI 0,4 kmDe gamle lager- og saltmagasinene på bytorget i Oulu og på Aittatori-torget skaper sammen med markedshallen Kauppahalli (1901) et historisk preg på torget. Bodene er fra 1700- og 1800-tallet. Nå kan man finne personlige restauranter, kafeer, husflidsbutik-ker og annet interessant i bodene.

Market hall www.oulunkauppahalli.fiDen over 110 år gamle Kauppahalli-hallen på torget i Oulu kan tilby de beste tjenester for de som elsker god mat og husflid. Kjøp med deg ferskt brød, fisk, kjøtt eller for eksempel smaker fra Asia til å sette en ny spiss

Petrellin Saluuna 0,3 kmRantakatu 4 // www.petrellinsaluuna.fiGod stemning. Live musikk hver fredag og lørdag.

Pub Graali 0,4 kmSaaristonkatu 5 // www.graali.fiMed et stort utvalg i øl og varme i peisen.

Cocktail Company 0,5 kmUusikatu 24 // www.cocktailcompany.fiEn lounge viet til coctailer.

UTESTEDERPataässä 0,1 kmPakkahuoneenkatu 7 // www.karaokebar.netI et utvalg på 30 000 låter i Karaokebar/Nattklubb-konseptet finnes det noe for enhver smak

IHKU Nightclub 0,3 kmTorikatu 22 // www.ihkubar.fi/ouluNattklubb for de voksne. Også Karaoke og Stand-up-forestillinger.

45 Special 0,5 kmSaaristonkatu 12 // www.45special.comLegendarisk rockbar med levende musikk, levende mennesker, god mat og drikke.

Nightclub Tähti 0,5 kmPakkahuoneenkatu 19www.nightclubtahti.fiUnderholdningsrestaurant hvor man kan komme og danse, slappe av og høre på toppartister.

Vanha Paloasema 0,5 km& Sports bar Sport it! Kauppurienkatu 24 A // www.sportit.fiIdrett på store screens, biljard, andre spill og mat med amerikansk stil.

Anna ja Albert 0,6 kmIsokatu 36 // www.anna-albert.fiDans med stor D i Oulu sentrum fra tirsdag til lørdag. Orkester og joker med et høyt nivå sørger for musikken.

Hevimesta 0,6 kmAsemakatu 20 // www.hevimesta.comRock- og metall-klubb. Crazy Horse music bar på gatenivå og klubbavdeling i kjelleren.

DANS I OuluLiminka 29,5 kmungdomsklubbKrankantie 1 // www.liminganns.comLiminka ungdomsklubb arrangerer dansekvelder.

ETNISK KJØKKEN Istanbul Oriental 0,3 kmKauppurienkatu 11 // www.istanbuloriental.fi Tyrkisk

Hagia Sofia 0,3 kmKirkkokatu 2 // www.hagiasofia.fiTyrkisk

Tomo Sushi Bar 0,4 kmSaaristonkatu 13 // www.tomo.fiJapansk

Restaurant Sauraha 0,4 kmAsemakatu 10 // www.sauraha.fiNepalsk

Tavern Crecian 0,9 kmKirkkokatu 55 // www.crecian.fiGresk

BARER OG PUBERVinbaren VOX 0,1 kmPakkahuoneenkatu 8 // www.viinibaarivox.fiEt dekkende utvalg i vin og øl samt mindre retter.

Hemingway´s 0,2 kmKirkkokatu 8 (Rotuaari) ja Kajaaninkatu 17www.hemingways.fiMidt i sentrum av byen finner man en avslap-pet møteplass for gode venner.

Cafe Kuluma 0,2 kmKauppurienkatu 5 // www.kuluma.fiKafé og drinkbar – flambert Ramstein begyn-ner å være en klassiker i drinkenes verden.

Restaurant 0,2 kmKaarlenholvi & Jumpru pubKauppurienkatu 6 // www.jumpru.fiOasen for pubkulturen i Oulu med et unikt miljø. På hverdager kan du også få deg en dei-lig suppelunsj her. På Kaarleholv i andre etasje kan man nyte en avslappet og livlig stemning langt ut i de små timer.

Otto.K 0,2 km Hallituskatu 13–17 // www.ottok.fiBar & Grill hvor det serveres fyldige øltyper og mat med amerikansk stil.

Ølhuset 0,2 kmLeskinenKirkkokatu 10 (Rotuaari) // www.leskinen.fiI tillegg til et stort og ofte skiftende utvalg i øl, finner man også et dekkende utvalg i sider, vin, spesialkaffe og mye, mye mer.

St. Michael 0,2 kmHallituskatu 13–17 // www.stmichael.fiIrsk bar med god stemning.

en test på ferdighetene til lokale kjøkkenme-stre. Du kjenner ig jen OuluMenu-restauran-tene på rikelighetens gaffel. Menyen bygges hovedsaklig av finske råvarer.

Restaurant 1881 0,5 kmUleåborgAittatori 4–5 // www.uleaborg.fi/enEt magasin fra 1881 rett ved vannet, som serverer gourmetnytelser hvor smaker fra nord er satt sammen med europeiske suppe-oppskrifter.

Pannekakehuset 0,5 kmAittatori 9 // www.pannukakkutalo.fiPå den eneste riktige pannekakerestauran-ten som finnes kan du spise pannekaker på nesten hundre forskjellige måter.

Grill it! 0,5 kmKauppurienkatu 24 Awww.raflaamo.fi/oulu/grill-it-ouluEn koselig helhet av tre restauranter som lig-ger i en gammel brannstasjon fra 1920-tallet i Oulu sentrum.

Tuba 0,6 kmMannenkatu 2 // www.tuba.fiHele folkets kulturkafé i g jenbruks- og økolo-gisk stil som foretrekker lokale leverandører og økologisk mat.

Restaurant Rauhala 0,6 kmMannenkatu 4 // www.ravintolarauhala.fiLunsj- og selskapsrestaurant i enden av Ainola-parken. Smakfull lunsj fra mandag til fredag.

Sokeri-Jussin Kievari 0,9 kmPikisaarentie 2 // www.sokerijussi.netEn stemningsfull restaurant i et tømmerma-gasin i Pikisaari som serverer finske retter tilberedt etter årstid og sesong.

Restaurant 3,6 kmNallikariNallikarinranta 15 // www.ravintolanallikari.fiEn stilig og stemningsfull kveldsrestaurant samt en Bistro med en mer avslappet atmos-fære på Nallikari-stranden.

Selskapsrestaurant 8 kmMaikkula herregård Maikkulanrinne 21 www.maikkulankartano.fiSelskapsrestaurant i et vakkert miljø.

OVERNATTING HOTELLERRadisson Blu 0,2 kmHotel OuluHallituskatu 1 // www.radissonblu.comTlf. +358 20 123 4730

Original Sokos 0,3 km Hotel Arina Pakkahuoneenkatu 16www.sokoshotels.fi // Tlf. +358 8 312 3111

Lapland Hotel Oulu 0,4 kmwww.laplandhotels.com/FI/valitse-kau-punki/oulu.html // Kirkkokatu 3Tlf. +358 8 8811110

Scandic Oulu 0,4 kmSaaristonkatu 4 // www.scandichotels.fi Tlf. +358 8 543 1000

Cumulus Oulu 0,6 kmKajaaninkatu 17 // www.cumulus.fiTlf. +358 8 882 7111

Best Western 0,6 km Hotel Apollo Asemakatu 31–33 // www.hotelapollo.fiTlf. +358 8 52 211

Forenom Hotel 0,8 km OuluUusikatu 26 // www.forenom.fiTlf. +358 20 1983 420

Turusen Saha 1 kmrom (B&B)www.turusensaha.fi Pikisaarentie 10 // Tlf. +358 44 972 6031

Hotelli & 1,2 kmRestaurant LasarettiKasarmintie 13 // www.lasaretti.comTlf. +358 20 757 4700

Break Sokos 3,3 kmHotel Eden Holstinsalmentie 29 // www.sokoshotels.fi Tlf. +358 20 123 4603

POHTO Hotelli 3,3 kmKortteeri Vellamontie 12 // www.pohto.fiTlf. +358 10 843 4550

Finlandia Airport 10,4 km Hotel OuluVihiluoto 10, Kempele // www.airporthotel.fi // Tlf. +358 8 514 5100

Best Western Hotel 29 kmSamantta Välitie 1, Haukipudas // www.samantta.fi Tlf. +358 8 343 424

Arctic Hotel Kierikki 55 kmPahkalantie 447, Yli-Ii www.arctichotelkierikki.fiTlf. +358 8 4152 7775

OuluMenuwww.tasteoffinland.fiOuluMenuene har etablert seg som utstilingsvinduet for råvarer og gastronomi fra nord samt som

TIPS! Du finner en dekkende liste over Oulus restauranter på adressen www.eat.fi/en/oulu

--

Oulu Guide OULU, FINLAND

Vinteren 2015 - 2016

Oulu FINLAND By i Nord-FinlandVed kysten av Bottenviken, i munningen av OulujokiInnbyggere: 30.8.2015, 197 863Areal: 3 866,2 km2Koordinater: 65°01’ N, 25°28’ EGrunnlagt i 1605Grunnlegger: Kong Karl IX av Sverige

Polarsirkelen

OuluTURISTINFORMASJON Torikatu 10, FI-90100 Oulu+358 8 5584 1330touristinfo@ouka.fiwww.oulu.com/envisitoulu@oulu.comwww.visitoulu.fi

Åpningstider:man-tor 9 - 17fre 9 - 16

Turistinformasjonen i Oulu kan gi deg mange praktiske og gode råd og tips til ferien. Her får du opplysninger om arrangementer, overnattingstilbud, restauranter, severdigheter og andre besøkssteder. Du kan komme og hente gratisbrosjyrer og kart eller kjøpe Oulu-produkter som et minne fra reisen!