Connect

Build

Share

Grow

连结

建造

分享

成长

PP 16973/05/2013(033278)

BAYARAN POS JELASPOSTAGE PAID

PUSAT MEL NASIONALSHAH ALAMMALAYSIA

NO. SG 0204

November 2020

Terbitan Berkala

NEWS

Nove

mbe

r Spe

cial

十一月特惠

8

7

13

Should I Take Omega-3s? 我需要Omega-3吗？

Your 'Sugar Detox' Nutrients“抗糖”营养素

Online Nutrition Training Course 线上营养训练课程

Wellness Webinar 线上健康讲座15

Act NOW! 马上行动！

POWER

Elevation P

rogram

晋升计划

2.0Boost Y

our

Business Grow

th with

能讓您業績翻

倍

VIVA Omega-3威望高浓度鱼油

Glucoguard宜卫锭

Prosmett摄宝宁

Twin Pack双包装

TLV RefreshDetoxifying Toner恒美活肤精华液(200ml)

TLV RebuildSerum Protein Complex恒美紧致修护霜

The VIVA News magazine is published for VIVA Life Science Distributors by VIVA Life Science Sdn. Bhd. D-1-3A, 06 & 08, Capital 4, Oasis Square, No. 2, Jalan PJU 1A/7A, Ara Damansara, 47301 Petaling Jaya,

Selangor. Tel:03-7859 8248 © Copyright 2020 VIVA Life Science Sdn. Bhd. 199301025500 (280238D) • AJL93418. All rights reserved. Opinions expressed by the authors are not necessarily those of the publisher.

VIVA Life Science Distributors are hereby granted permission to reproduce any article appearing in this VIVA News provided the said article is printed in its entirety and the reprint bears the following notice:

“REPRINTED WITH PERMISSION OF VIVA LIFE SCIENCE SDN. BHD”. Printed by Y & T Print (M) Sdn. Bhd. No.35, Jalan Abdul Karim 33, Taman Abdul Karim 4, Off Jalan Sungai Jati, 41200 Klang, Selangor.

T he COVID-19 pandemic has yet to slow down, global economic recovery is still uncertain and many countries are facing new wave of challenges. While facing with such unpredictable challenges and risks, self-improvement is the only way to have a �ghting chance to succeed.

Attitude is the most important criteria for enhancing your VIVA business. A proactive attitude allows you to build your success. When you have the right attitude, you can �nd your way through even in the worst scenario. New York Times best-selling author Jon Acu� o�ers a formula for success “(Relationships + Skills + Character) x Hustle”. Putting them together to good use and practice, you will have the ability to be fearless in times of change.

Relationship

You can start by sharing to initiate new connections with others, whether by means of product experience or bene�ts that the business brings etc. You can connect with more people to join your organization through sharing. Keep in mind that any extraordinary achievement is never done alone but rather by teamwork.

Skills

Make good use of your characteristics and play to your strengths. Combine with a lot of learning, participating in company events and activities, add value to your business skills, and expect your results in VIVA to multiply.

Character

Establish a positive attitude based on your personal characteristics and skills, this will help you to quickly expand your business.

Hustle

Will the e�ort be equivalent to success? When encountered with new opportunities, most people will work towards it without thinking much, but in fact, e�orts must be placed in the right manner. It is better to increase your success rate by focusing on one thing rather than doing everything.

Your VIVA business is like a journey, you will see all kinds of scenarios along the way. The fascination of your journey solely depends on you, and your success will be near by mastering the above success formula. Believe that you have the power and you can create unlimited possibilities, and be amazed.

冠肺炎疫情尚未趋缓，全球经济复苏

仍未明朗，许多国家正面临新一波的

考验。面对不可预期的风险与挑战，唯有自

我提升，才能有相对成功的机会。

要提升威望事业，最关键的是态度。主动积

极的态度让人能创造成功。当态度正确，即

使身处混乱时局中，也能找到自己的出路。

《纽约时报》畅销书作家乔恩·阿考夫 (Jon Acu�) 提出了独创成功公式 “（人际关系+技能+态度）x努力”，善加运用与练习，就能拥有无惧时局变迁的本事。

人际关系

要启动人与人之间有效的新连结，可从分享

资讯开始，不论是产品体验或事业所带来的

效益等；透过分享，能连结更多伙伴加入团

队。记住，任何非凡的成就，从来不只是个

人的单打独斗，靠的是团队合作。

技能

善用你的特质，发挥所长，再结合大量学习、

参与公司的课程与活动，为事业技能加值，进

而与威望事业产生加乘效果。

态度

根据个人特质与技能，建立出正向积极的态

度，这将有助于你快速拓展这份事业。

努力

努力一定与成功成正比？多数人遇到新契机

总是不加思索先努力，但实际上努力要放对

地方，什麽都做不如集中火力努力做好一件

事，如此更能提升你的成功率。

威望事业如同一场旅程，沿途上你会看到各式

风景，这趟旅程的精采与否将取决於自己，而

成功与否则是掌握上述成功公式。相信自己是

有力量的，就能创造出无限的惊喜和可能。

2 Message From President 来自总裁的话

新

Create the Most Successful Business Model打造最佳成功模式Relationships

人际关系+

Skills 技能+

Character态度 X Hustle努力 Emmanuel Fan 范文正President and Chief Operating O�cer (COO)总裁暨总营运长

Promotion 超级大促销

More promotions are listed on the next page 更多促销尽在下一页

3

Buy买 6FREE送1

RM780 | BV – 600

worth 价值

RM130

Twin Pack双包装 SAVE 节

省RM11SAVE 节省RM11

RM249 | BV – 157RM249 | BV – 157

VIVA Omega-3威望高濃度魚油

InternationalQuality Award 2003

Recognition byDepartment of Health,

Executive Yuan, R.O.C (Taiwan)International

Quality Award 2003

Recognition byDepartment of Health,

Executive Yuan, R.O.C (Taiwan)

A00132

26/10 - 25/11 /2020 NOV 十一月PROMOTION 促销

4 Promotion 超级大促销

019-674 9323

Terms & Conditions / 规则与条件:• No BV for free item / 免费产品无点数计算

• No BV transfer is allowed / 一切点数转移均不允许• No double counting of BV will be allowed/ 点数不能重算

• Free item is non-refundable nor exchangeable / 赠品恕不兌现或退换• Purchase must be in a single receipt / 必须於单张收据消费

Ordering Hotline 订购热线 : Standard Delivery标准运送服务 44 working days个工作日

November 2020 Volume Month Closing Date / 2020年11月份点数月结 :

30/11/2020 (Mon 星期一) till至 6:00pm

NEW Fax in Order Number新传真订购号码 03-7859 8249: Note : Kindly expect delivery will be slightly delayed during RMCO. 复苏行管令期间，运送服务略有延迟的可能。注 :

RM1530 | BV – 1152 RM1500 | BV – 1147.2

TLV RebuildSerum Protein Complex恆美緊致修護霜

TLV RefreshDetoxifying Toner恆美活膚精華液(200ml)

Buy买 6FREE送1

worth 价值

RM255

worth 价值

RM250

RM996 | BV – 787.2 RM930 | BV – 729.6

worth 价值

RM166

worth 价值

RM155

Combination is allowed and free item is the lowest value item / 可接受合并订购，但免费产品只限于订单里较低价格产品

GlucoGuard宜衛錠GlucoGuard宜衛錠

Prosmett攝寶寧Prosmett攝寶寧

Buy买 6 FREE送1Buy买 6 FREE送1

VIVA eNews威望电子月刊

Connect

Build

Share

Grow

连结

建造

分享

成长

PP 16973/05/2013(033278)

BAYARAN POS JELASPOSTAGE PAID

PUSAT MEL NASIONALSHAH ALAMMALAYSIA

NO. SG 0204

November 2020

Terbitan Berkala

NEWS

Have you updated your profile?

您已更新您的个人资料了吗？

Keep your contact number and email up to-date to get your latest VIVA eNews online. Enjoy the privilege to be the �rst to view it every month!

记得给予我们您最新的联络号码及电邮地址，即能无忧无虑每月第一时间获得威望电子月刊以翻阅其中的好康！

Download from our VIVA Life Science O�cial Website 前往威望官方网站下载

Collect your VIVA News copy from your nearest VIVA o�ce / Product Collection Point / Upline向您邻近的威望办事处 / 提货中心 / 上线索取您的威望月刊

SMS Noti�cation短讯链接

SMS

VIVA eNews Subscription威望电子月刊订阅

English eNews 中文电子月刊

e

Or you may also like to 您也可选择 :

e e

Write in to info@vivalife.com, OR contact your nearest VIVA O�ce to update your pro�le today!

立马行动！向您邻近的威望办事处又或电邮 info@vivalife.com.my 以更新您的个人资料。

5Corporate Updates 企业新知

6 Corporate Updates 企业新知

Announcement 通告

VIVA wishes all members威望祝贺所有会员

Happy Deepavali!屠妖节快乐!

The Direct Selling Association of Malaysia (DSAM) Code of Conduct is endorsed by the Ministry of Domestic Trade and Consumer A�airs and WFDSA. DSAM believes in self- regulation and to inculcate the spirit and practice of ethical direct selling within its member companies. The DSAM Code of Conduct is modelled after the World Federation of Direct Selling Association’s (WFDSA) global model and enables the Direct Selling industry in Malaysia to benchmark against global standards.

马来西亚直销协会 (DSAM) 营业守则获得了国内贸易和消费人事务部及WFDSA的认可。DSAM相信自我监管，并在其会员公司中呼吁实践直销道德的精神。DSAM营 业 守 则 以 世 界 直 销 协 会 联 合 会(WFDSA)全球模式为蓝本，让马来西亚的直销行业能够以全球标准为基准。Code of Conduct

营业守则 To view the DSAM Code of Conduct, please visit DSAM o�cial website.

欲查阅DSAM守则，请游览DSAM 官方网站。

K indly be informed that VIVA SSO,

Kota Kinabalu will be closed on 14.11.2020 (Sat) in conjunction with the

Public Holiday of Deepavali*.

14.11.2020（星期六）为屠妖节*假日，谨此通知亚庇威望销售与服务中心将于当日休业。

* Subject to change 或有更改

Do you know...你知道吗… you can find VIVA on Facebook?!

你可以在脸书找到威望哦！

YES! LIKE, FOLLOW & SHARE our “VIVA Life Science Malaysia” o�cial Facebook Page, more health tips and events updates are right at your �ngertips!

是的！快来按赞，追踪及分享 “VIVA Life Science Malaysia” 的官方粉丝专页，更多的营养保健资讯及活动更新垂手可得！

Join us today!今天就加入成为粉丝吧!

7Special Highlight 特别焦点

Should I Take Omega-3s?我需要Omega-3嗎？

The American Heart Association recommends eating oily �sh (salmon, anchovies, herring, mackerel and tuna) at least twice a week, which provides about 500mg of combined EPA & DHA per day on average. EPA & DHA are two of the most important omega-3s in human diet for optimal body functions.

美国心脏协会建议每周至少吃两次深海鱼（三文鱼、江鱼、鲱鱼、鲭鱼和金枪鱼），以便每天平均提供约500毫克的EPA和DHA。EPA和DHA是人类饮食中最重要的两种Omega-3，帮助维持最佳的身体机能。

Supports healthy heart function支持健康的心脏功能

Improves blood �ow and circulation改善血液流通和循环

Keeps your mind sharp保持敏锐的头脑

Keeps your breathing smooth保持呼吸顺畅

Maintains sharp eyesight保持锐利的视力

Lubricates joints for better mobility保持关节灵活

Prevent dry and itchy skin防止皮肤干燥和发痒

Helps improve focus and learning改善专注力和学习能力

Why do EPA & DHA matter? | EPA和DHA为什么那么重要？

Ensures healthy cell membrane structures and functions确保健康的细胞膜结构和功能

Improves fetus brain and eye development促进胎儿的大脑和眼睛发育

8 Wellness 健康档案

Chrom

ium

Chrom

ium

Vitamin B

Vitamin B

Each year, the International

Diabetes Federation

(IDF) recognizes

November as Diabetes

Awareness Month and November

14th as World Diabetes Day.

world diabetes day14 November

Did You Know? 1 in 5 Malaysian adults has diabetes, according to the 2019 National Health and Morbidity Survey (NHMS 2019).

High intake of sugar can indirectly raise diabetes risk by contributing to weight gain and increased body fat. A large number of studies found that people who drink sugar-sweetened beverages regularly have a 25% greater risk of type 2 diabetes. 1

1

Tips for Cutting Down on SugarConsider splitting dessert with a friend, or save them up for treats at the weekend. Choose healthier snacks such as unsweetened yogurts, unsalted nuts, seeds, and fruits. For example, try yogurt mixed in with chopped fruit or a small handful of nuts.

Choose diet �zzy drinks and no added sugar beverages instead. Otherwise, opt for water with natural �avorings, like mint or sliced lemon.

Keep an eye on reduced-fat foods - many actually contain more sugar as food manufactures add sugar to compensate for the altered taste and texture caused by the fat being removed. Check the food label to be sure.

Be mindful of hidden sugars. Condiments and sauces such as ketchup and chili sauce, salad dressing, sports drinks, breakfast cereals, instant cereal drinks, yogurt, contain way more sugar than you’d think.

1

2

3

4

2

Nutraceuticals for Healthy Blood Sugar ChromiumChromium de�ciency can cause diabetes. Chromium enhances the activity of insulin (move blood sugar into cells for use as energy) to maintain healthful blood sugar levels.

Chromium helps curb sugar cravings and aids in weight management.

In a large study of over 28000 adults, the likelihood of having diabetes was 27% lower in those who took chromium supplements. 2

Vitamin BB-vitamins supplementation has been found to improve blood sugar control in Type 2 diabetes as they helps in carbohydrate metabolism.

People with diabetes are at risk of having vitamin B de�ciency. The absorption of folic acid and vitamin B12 is decreased in patients taking Metformin (Oral diabetes medicine).

9Wellness 健康档案

铬酵

母铬

酵母

维生素B维生素B

国际糖尿病联盟（IDF）把每年的11

月定为糖尿病宣传月，将11月14日定为“世界糖尿病日”。

世界糖尿病日11月14日你知道吗？

根据2019年国家健康和发病率调查报告 (NHMS 2019)，每5位成年人就有1人患有糖尿病！

高糖饮食和糖尿病有间接的关系。

摄取过多糖分会使体重增加，因多

余的糖分会转化为脂肪，导致肥胖

而增加罹患糖尿病的风险。很多研

究发现，经常喝含糖饮料者罹患2型糖尿病的风险高出25％。1

1

减少糖分摄取的简单技巧

与家人或朋友一起分享甜点，或将甜点糕饼留

至周末享用以减少糖分的摄取。尝试更健康的

选择，如不加糖的优格、不加盐的坚果、种子或水果。例如，混合无糖

优格与切小的水果和一些坚果当点心或下午茶。

选择低糖碳酸饮料，或无添加糖饮料。或者，在水里添加一些柠檬片或

薄荷，让白开水增添香甜。

注意低脂食品 - 许多低脂食品实际上含有更多的糖分，因为很多食品制

造商通过添加糖分来弥补低脂口味的不足。购买前请检查食物标签。

注意隐藏的糖分，味道不甜但其实含糖量不少，像调味料如番茄酱、辣

椒酱，沙拉酱、能量饮料、早餐谷糧、速溶谷物饮料、优格等往往含有

大量糖分。

1

2

3

4

2

健康血糖的营养素铬酵母

铬缺乏会提高罹患糖尿病几率。铬可增强胰岛素的活性，胰岛素帮助血液中的葡萄

糖进入细胞给身体供能以保持健康的血糖水平。

铬减低嗜甜食的冲动，从而有助于控制体重。

在一项28000多名成年人的大型研究中，服用铬补充剂者罹患糖尿病的可能性降低了27％。2

维生素B

维生素B群有助于促进体内糖类的代谢，因此，补充维生素B群可帮助血糖控制，改善2型糖尿病。

糖尿病患者容易缺乏维生素B。此外，长期服用二甲双胍（口服糖尿病药物）会影响叶酸和维生素B12的吸收，导致贫血、认知障碍和周边神经病变。

1. Meng Wang. Association between sugar-sweetened beverages and type 2 diabetes: A meta-analysis. J Diabetes Investig. 2015 May; 6(3): 360–366.2. McIver et al.Risk of Type 2 Diabetes Is Lower in US Adults Taking Chromium-Containing Supplements. J Nutr. 2015 Dec;145(12):2675-82.

Reference

国际糖尿病联盟

Product Recommendation 产品推荐

Beauty Network 美丽档案

This is a traditional product advertisement此为传统药物广告

MAL05092428TProsmett 攝寶寧

K.K.L.I.U. No. : 0390/2020

Saw palmetto, stinging nettle root and pygeum bark has a long history of folk use in Native Americans. These herbal extracts were used to improve health and boost energy level.

The proprietary blend of natural bioactive botanical and herbal compounds in Prosmett work synergistically to maintain a healthy body.

美洲原住民使用锯棕榈，荨麻根和臀果木树皮的传统已有悠久的历史。这些草药萃取物用于改善健康，提高精力水平。

摄宝宁的天然植物活性和草药的专利配方能发挥协同作用，保持健康的体魄。

Direction 建议量:Take 2 capsule twice daily 每日2粒，每天2次。

Features:

Combined bene�ts of 12 types of botanical and herbal extracts.

Traditionally used to promote health.

Saw palmetto and pumpkin seed support healthy body functions.

Stinging nettle root provides herbal support for healthy body.

To improve well-being of the body.

特色:

综合12种植物和草本精华的益处。

传统上用于促进健康。

锯棕榈与南瓜籽帮助维持健康身体的功能。

荨麻根为改善健康的草本精华。

改善健康。

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

10

爽膚的好處

Why you should invest in….. REFRESH-Detoxifying Toner.

为什么你需要投资在…… 恒美活肤精华液。

Why you should invest in….. REFRESH-Detoxifying Toner.

为什么你需要投资在…… 恒美活肤精华液。

The Benefits of Toning

调节肌肤的pH值（或酸碱平衡） 抗菌及保湿

肌肤保持滋润并稍微紧致

收缩毛孔及增加血液循环

确保精华素和乳霜能完全渗透

去除毒素 镇静和舒缓肌肤

Even out skin’s pH (or acid balance) Keeps infection out and moisture in Skin is left moist and slightly tighter

To tighten pores and increase circulation Ensuring serums and creams penetrate to the maximum

Removal of toxins Calming and soothing

PROMOTED to 晋升为

VIVA Supervisor威望主任

+FREE 免费

+5% Bonus 奖金

(Min. 至少RM15 bonus 奖金)

PURCHASE 购买

700PV& above 或以上

SIGN UP Program参与计划

For New Member or Associate, with uplines who are Supervisor

rank & above.

给予新会员或威望初入会员，上线必须是威望主任级或以上。

POWER-DSIGN UP Program

参与计划

For VIVA Manager rank & below, sponsored by VIVA Director & above.

给予威望副理级以下， 由威望经理级以上推荐。

POWER-S PLUSPOWER-S

PROMOTED to 晋升为

VIVA Supervisor威望主任

+FREE 免费

PURCHASE 购买

400PV& above 或以上

SIGN UP Program参与计划

For New Member or Associate, with uplines who are Supervisor

rank & above.

给予新会员或威望初入会员，上线必须是威望主任级或以上。

PROMOTED to 晋升为

VIVA Director 威望经理+

20% Bonus 奖金（Min. 至少RM455 bonus 奖金）

+*2 Reward Points 奖励分数

PURCHASE 购买

2000PV& above 或以上

+SPONSOR 推荐

3 New Members under PS+3位新人加入PS+

* 2020 Australia Melbourne Growth Incentive Tour Campaign 2020澳洲墨尔本成长奖励旅游竞赛

B-Complex威望乙群片

(in a calendar month 当月) (in a calendar month 当月)

(in a calendar month 当月)

VIVA Omega-3威望高浓度鱼油worth 价值RM60

worth 价值RM130

Program valid till 计划有效至 ：31.12.2020

You are the POWER!POWER!

就是你！ 03-7496 6248

For further details, please collect the POWER Elevation Program 2.0 booklet from VIVA o�ces, or contact our Sales Enquiry Hotline

欲知更多计划详情，请向威望柜台

索取POWER晋升计划2.0特刊，或联络威望销售部热线 ：

Act NOW! 马上行动！

Spotlight 焦点 11

Spotlight 焦点12

POWER-S / POWER-S PLUS / POWER-D Program 计划Agreement & Application Form 同意书及参加表格

I, , Dist. ID/NRIC , would like to participate in the POWER-S / POWER-S PLUS / POWER-D Program. I fully understand the program mechanism and agree to abide by the Terms & Conditions as stated.

本人欲参与《POWER-S / POWER-S PLUS / POWER-D 计划》，我完全理解计划办法并同意遵守计划所列明的条件与规则。

Participant’s Name 参与者姓名 Signature 签名 Date 日期

Sponsor’s Name 推荐者姓名 Signature 签名 Date 日期

Terms & Conditions1. This program is open to all VIVA Malaysia distributors only.

2. Participants must be supported by sponsors and forms must be submitted to the Company. Approval is based on Company’s discretion.

3. PD Program is not applicable for push up Director.

4. PD Program participants are required to attend various courses held by the Company and the Organization to facilitate business development.

5. Program volume is solely based on Malaysia BV only.

6. All program volume is unencumbered and no double counting of BV with monthly and other promotions.

7. No BV for free item and it is non-refundable nor exchangeable.

8. Products sold are not returnable, exchangeable nor refundable.

9. VIVA Life Science reserves the right to publish or display information of participants for advertising and publicity purposes.

10. The Company’s decision is �nal and no complains will be entertained.

11. The Company reserves the right to vary, delete or add-on to any of these T&C without prior notice.

规则与条件1. 此计划只给予马来西亚威望生化科技营养公司的会员参与而

已。

2. 参与者须经推荐者推荐签署，并须事先递交报备表予公司，由公司审核通过方符合参加资格。

3. PD计划不适用于被动升等经理。

4. PD计划参与者务必参与公司及组织所举办的各项课程，以利事业发展。

5. 计划点数均以马来西亚点数计算为准。

6. 计划中所有点数都属非压缩性且不能重复计算于当月促销和其他特别优惠。

7. 免费赠品无点数计算并恕不退还或退换。

8. 货物售出後，恕不退还、退换或兑换现金。

9. 威望有权刊登或列出参与者的资料供广告或宣传用途。

10. 公司的决定是最后的决定，任何异议皆不受理。

11. 公司保留在无需预先通知下，实行任何修改及删增以上规则与条件的权利。

POWER Stars | POWER 之星 POWER Elevation Program 2.0 Quali�ers / POWER 晋升计划2.0合格者 (2020/09)

Lau Mei UngLee Hui NahLei Nguk Chen

Liong Hui FungLoh Jing HuiLoh Jing Leong

Mah Ah LangSow Ah ImTan Chee Sian

POWER-S / POWER-S PLUS 威望主任Tew Sew BeeWong Chin KingYew Siew Moi

REQUALIFIED GOLD PRESIDENTIAL 再次符合皇冠大使Low Hui Kuong & Lee Leh King

POWER-D 威望经理Yew Sui Hee

Nutritional buzzwords are often used to draw attention or in�uence purchases. Wading through all the hype can be confusing. You wish you have enough knowledge to distinguish between the true and the false. We heard you.

Whether you are working in a nutrition-related business, a mother or housewife, or simply a health-conscious consumer, you will be inspired by the course. The course will cover a wide array of hot topics to familiarize you with some nutrition buzzwords, nutrition concepts and common misinformation.

Online Nutrition Training CourseOnline Nutrition Training Course

Registration DetailsRegistration Details

Eligibility for RegistrationEligibility for Registration

1 VIVA Director and above.

2 Non-Director requires recommendation from an upline (a Director).

3 Each Director can only recommend one non-Director, and agrees to assist him/her to achieve Direction rank within a speci�c period.

Full Name: Member ID no.:

（Please tick where applicable) Director Non-Director (Sponsor’s Name: )

Mobile no.: ZOOM Registration ID:

Date:20.11.2020 (Fri.)

Language:Mandarin

Time:8:00pm

Date:20.11.2020 (Fri.)

Language:Mandarin

Time:8:00pm

Registration Deadline: 19.11.2020 @ 5.00pm

Hot Happenings 热门活动 13

FREE

COURSE

PREVIEW!

the truth about

fatsthe truth about

fatsthe truth about

fatsWhat are fats and fatty acids?

All fats behave differently.

Weight gain despite low fat intake?

How harmful could it beif you lack good fats?

想学好营养学却没时间和管道？想自学又不知从何学起？每当自己面对网路上众说纷纭、真假难辨的营养保健信息和生

僻拗口的科学名词，唯有遗憾自己是半个『营养盲』。

无论你是从事与营养相关的事业，或是对营养学有浓厚兴趣的妈妈，家庭主妇或热爱保健，都会有所获得和启发。课程

内容多元化，教你看懂基本科学名词，培养正确的健康和营养观念，以及辨识养生谣言。

線上營養訓練課程線上營養訓練課程

报名资料报名资料

报名资格报名资格

姓名: 会员编号:

（请在选项空格中打勾) 经理 非经理 (推荐者姓名: )

手提电话号码: ZOOM登入名字:

Hot Happenings 热门活动14

1 威望经理级或以上的会员。

2 非经理级会员需获得上线(威望经理)的推荐。

3 每位经理只能推荐一位非经理级会员参加课程，并同意在限期内协助栽培该会员晋升为经理级会员。

日期:20.11.2020 (星期五)

时间:8:00pm

媒介语:中文

报名截止: 19.11.2020 @ 5.00pm

免费课程

预览！

什么是油脂和脂肪酸？

认识各种油脂的特性

为什么少吃油，还是发胖？

好油没吃够，伤害有多大?

脂肪真相大公开

脂肪真相大公开

脂肪真相大公开

Chrom

ium

Chrom

ium

Vitamin B

Vitamin B

Hot Happenings 热门活动 15

November Wellness Webinar十一月份线上健康讲座

Malaysians have one of the ‘sweetest teeth' in the Asia Paci�c region. On average, we consume more than

100g or 20 teaspoons of sugar daily. Sugar is associated with lifestyle diseases, such as, obesity, diabetes, and heart disease. It is also blamed for premature skin aging, hunger pangs, gout attack, immune suppression, fatigue and bad temper. Is it time to treat sugar like smoking?

Insulin resistance or ine�ciency in sugar metabolism is the hallmark of diabetes. Therefore, sugar metabolism must be addressed in order to win the war over the killer disease. How can you rev up your sugar processing power? Let’s �nd out in the coming webinar.

大 马人嗜糖如命，平均一天摄取超过100克或20茶匙的糖，糖尿病发病率更是亚洲之冠。

嗜甜的危害，不亚于抽烟，而且从小嗜糖成瘾，长

大后罹患肥胖症、心血管疾病、糖尿病等代谢性疾

病的风险大增。就算不谈重病，糖吃多了加速皮肤

老化、诱发饥饿感和痛风发作、免疫力变差、而且

容易感觉疲倦、脾气暴躁等。

几乎所有糖尿病案例都与糖代谢出现阻抗性有关，

因此“抗糖”的根本在于提高细胞代谢糖的能力。

“抗糖”营养素是什么？哪里找得到？营养顾问将

倾囊相授，教大家学会抗糖的饮食原则。

More than half of men aged 50 will be a�ected by prostate enlargement, and nearly 90% of men

aged 80 will be a�ected. The earliest symptom could be as simple as waking up more frequently at night for urination. More symptoms will usually follow - have trouble starting to urinate, dribbling in the pants, feeling sleepy and tired during daytime due to interrupted sleep, and even his intimacy life will be a�ected.

Gentlemen, take care of your prostate as early as possible with Prosmett! You could be su�ering from prostate enlargement at a much younger age if you are sedentary, overweight, meat-lovers, or having heart conditions, high blood pressure or diabetes.

前 列腺肿大是造成超过半数50岁男性的‘男’言之苦，年纪越大困扰越深，近90％的80

岁男性将受到影响。早期症状容易被忽视，如晚

上更频繁地醒来排尿。随着病情的发展 - 开始排

尿困难，尿在裤子上，因反复起床而在白天感到

困倦和没精神，甚至影响到他和妻子之间亲密关

系的和谐。

老兄，你们需要摄宝宁为前列腺把关！尤其是久

坐、超重、爱吃肉或患有心脏病、高血压或糖尿

病的男士们，前列腺肿大会提早找上门哦!

ProductTraining产品训练

Your 'Sugar Detox'

Nutrients

Your 'Sugar Detox'

Nutrients

Your 'Sugar Detox'

Nutrients

“抗糖”营养素“抗糖”营养素“抗糖”营养素

Product Knowledge 产品知识

Prosmett 摄宝宁

VIVA Life Science Sdn Bhd 199301025500 (280238D) • AJL93418D-1-3A, 06 & 08, Capital 4, Oasis Square, No. 2, Jalan PJU 1A/7A, Ara Damansara, 47301 Petaling Jaya, Selangor.Tel: 03-7859 8248 Fax: 03-7859 8249 Website: www.vivalife.com.my E-mail: info@vivalife.com.mySales & Product Enquiry Hotline: 03-7496 6248 Whatsapp Ordering: 019-674 9323

VIVA Penang Sales & Service O�ce04-229 9635

Mon - Fri: 9:00am - 6:00pm441-2-4, Pulau Tikus Plaza,

Jalan Burma, 10350 Penang.

VIVA JB Sales & Service O�ce07-353 7248

Mon - Fri: 9:00am - 6:00pm15, Jalan Molek 3/10, Taman Molek,

81100 Johor Bahru, Johor.

VIVA KK Sales & Service O�ce088-218 248

Mon - Fri: 9:00am - 5:00pm2nd & 4th Sat: 1:00pm - 5:00pm

Lot 1-2-37 (2A18), Level 2,Central Shopping Plaza Jalan Banjaran

Kepayan-Ridge, 88200 Kota Kinabalu, Sabah.

VIVA Sibu Sales & Service O�ce084-338 248

Mon - Fri: 10:00am - 6:00pm2nd & 4th Sat: 10:00am - 5:00pm18-I, 1st Floor, Jalan Kampung Datu,

96000 Sibu, Sarawak.

VIVA Brunei0067 3245 6748

Mon - Fri: 9:00am - 6:00pmUnit 4, 2nd Floor, Block F, Bangunan Pengiran Haji Menuddin &Anak-Anak, Jalan Batu Bersurat, Kampong Pengkalan Gadong,

Bandar Seri Begawan BE3519, Negara Brunei Darussalam.

09.11.2020(Mon. 星期一) | 8:00pm

08.11.2020(Sun. 星期日) | 5:00pm

Mandarin中文

Mandarin中文

English英文

Your 'Sugar Detox' Nutrients“抗糖”营养素

Product knowledge: Prosmett产品知识: 摄宝宁

Your 'Sugar Detox' Nutrients“抗糖”营养素

Date / Time日期 / 时间

Topic讲题

Language语言

Registration Deadlines报名截止日期

13.11.2020(Fri. 星期五) | 2:30pm

12.11.2020(Thu. 星期四) | 5:00pm

11.11.2020(Wed. 星期三) | 8:00pm

10.11.2020(Tue. 星期二) | 5:00pm

16.11.2020(Mon. 星期一) | 8:00pm

15.11.2020(Sun. 星期日) | 5:00pm

18.11.2020(Wed. 星期三) | 8:00pm

17.11.2020(Tue. 星期二) | 5:00pm

1

2

3

4

5

Registration Dates & Times 报名日期与时间

Start 开始

Close 截止

22.10.2020 (Thu. 星期四)

One day before event 活动前一天 @ 5.00pm

We would love to have you in one of our VIVA’s ZOOM Wellness Webinar. If you would like to sign up for this webinar, kindly provide the following information to your inviter for registration. An invitation link will be sent to you on the day of the event.

欢迎参与威望举办的ZOOM线上健康讲座！欲报名参与健康讲座的朋友，请将以下资料提供予您的邀请者，讲座当天您将收到邀请链接信息。

Full Name | 姓名

ZOOM Registration ID | ZOOM 登入名字

Mobile Number | 手提电话号码

Date of Webinar | 参与讲座日期

Chooi Chee Hoe 徐志豪Product Manager 产品经理

B.Sc. (Hons.) Nutrition, UKM

Teoh Hui Nee 张慧妮Senior Nutritionist 资深营养师

B.Sc. (Hons.) Nutrition, UKM

Speaker 主讲人

November Wellness Webinar十一月份线上健康讲座

VIVA Life ScienceMalaysia