OUTBACK

FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD.Printed in Slovakia (10BOATDE-01)

subaru-global.com EIN SUBARU IST ANDERS.

www.subaru.at

Subaru ÖsterreichZweigniederlassung der Subaru Italia S.p.A.Eduard Bodem Gasse 1A-6020 InnsbruckTel.: 0043/512/367 267Email: office@subaru.at

Das umfassende Subaru Garantie Paket – für Ihren Subaru OUTBACK:– 3 Jahre Garantie* oder 100.000 km– 12 Jahre Garantie* gegen Durchrostung– 3 Jahre Garantie gegen Oberflächenkorrosion– 3 Jahre Subaru Mobilitätsgarantie

*Die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen bleiben unberührt.

3 5

FÜR ALLES IN IHREM LEBEN.DER NEUE SUBARU OUTBACK. AUS DEN RICHTIGEN GRÜNDEN.

BERUHIGENDE SICHERHEIT

EIN GEFÜHL DER KONTROLLE

NATÜRLICHES GLEICHGEWICHT

SANFTE KRAFT

EFFIZIENTE LEISTUNG

EIN TREUER GEFÄHRTE

VERTRAUEN AUF JEDER STRECKE

ÜBERRAGENDE TRAKTION

BEHERRSCHUNG UNTER DRUCK

SPASS AM KURVENFAHREN

FÜR ALLE JAHRESZEITEN

LEGENDÄRE ZUVERLÄSSIGKEIT

ABENTEUERGEIST

WOHLGEFÜHL

DURCHDACHTE KONSTRUKTION

RESPEKT GEGENÜBER DER UMWELT

37 JAHRE ALLRADANTRIEB

BERUHIGENDE STABILITÄT

RALLYE-ERBE

NÜTZLICHE INNOVATIONEN

LOGIK MIT LEIDENSCHAFT

LIEBE ZUM FAHREN

ES GIBT VIELE VERSCHIEDENE GRÜNDE, SICH FÜR EIN AUTO

ZU ENTSCHEIDEN. DAS, WAS EINEN SUBARU VON ANDEREN

UNTERSCHEIDET, IST VIELLEICHT DER BESTE GRUND.

Je mehr Sie über Subaru wissen, desto häufiger werden Sie sich fragen: „Warum

werden nicht alle Autos so gebaut?“ Subaru-Fahrer erleben ein einzigartiges

Gefühl – ein sehr befriedigendes Vertrauen, das auf einer ausgewogenen Summe

an Vorteilen basiert, die man in solcher Harmonie vereint nur selten vorfindet:

durchdachte Innovationen mit langfristiger Zuverlässigkeit; sichere Handhabung

und kultivierte Sicherheit. Das was einen Subaru so außergewöhnlich macht,

können Sie fühlen, sobald Sie den Subaru Outback zum ersten Mal fahren.

6 7

BEREIT FÜR ALLES, WAS DAS LEBEN MIT SICH BRINGT.UND FÜR ALLES, WAS SIE MITBRINGEN, UM ES ZU ERLEBEN.Ein Subaru ist zu jeder Jahreszeit und bei jedem Anlass in der Lage, mit unterschiedlichsten Straßenzuständen zurechtzukommen. Auch der Gepäckraum bietet immer die passende Antwort. Der neue Outback wurde so konstruiert, dass er sich an Ihr Leben anpasst – wo auch immer Sie hinfahren und was auch immer Sie mitbringen.

8 9

ALLES WAS EIN DIESEL GUT MACHT, MACHT EIN SUBARU BOXER NOCH BESSER.Der natürlich ausgewogene, von Haus aus starke und laufruhige SUBARU BOXER-MOTOR ist die ideale Basis für die Effizienz eines Dieselantriebs. Dazu kommen die geringen Emissionen gemäß EURO5-Norm. Die weltweit ersten Autos mit BOXER DIESELMOTOR sind möglicherweise die begehrenswertesten Dieselfahrzeuge aller Zeiten.

10 11

EIN BEWUSST FLEXIBLER INNENRAUM.Die veränderte Karosserie des Outback hat genau die richtige Größe. Sie ist nicht nur stärker geworden, sondern auch komfortabler, geräumiger und flexibler, mit mehrfach verstellbaren Vorder- und Rücksitzen, cleveren Details und intelligenterer Raumnutzung. Der Innenraum überzeugt durch seine Attraktivität und stilsicheren Design.

Symbolfoto.

12 13

ALLES IN REICHWEITE – AUSSEN WIE INNEN.Der Outback macht viel Spaß, sieht gut aus und fühlt sich gut an. Er ist Ihr Begleiter bei Abenteuern in der Ferne. Die dafür nötigen Bedienelemente liegen ganz in der Nähe - genau dort, wo Sie sie erwarten. Symbolfoto.

14 15

UNTERHALTUNG UND KOMMUNIKATION

ER SPRICHT IHRE SINNE AN. AUF BESONDERE ART UND WEISE.Unabhängig von Ihrem Musikgeschmack, Ihrem Sinn für Abenteuer und Ihrem Gefühl beim Fahren verwöhnt Sie der Outback mit Komfort und einem besonderen Sinn für Ihr Wohlbefinden.

*1 Original Subaru Zubehör.*2 Verfügbarkeit ist ausstattungsabhängig.*3 WMA: WMA ist eine eingetragene Handelsmarke von Microsoft Corporation in den USA und/oder

anderen Ländern.*4 Dolby, Pro Logic II und das double-D Symbol sind eingetragene Handelsmarken von Dolby Laboratories.*5 SRS, SRS Circle Surround Automotive, und das Symbol sind eingetragene Handelsmarken von SRS

Labs, Inc.*6 Bluetooth ist eine eingetragene Handelsmarke von BluetoothSIG, Inc. USA.*7 iPod ist eine eingetragene Handelsmarke von Apple, Inc.

HOCHAUFLÖSENDE DVD-NAVIGATION.*1

Das DVD-Navigationssystem*1 des Outback versorgt Sie blitzschnell mit Informationen für unterwegs. Auf dem bedienerfreundlichen 8-Zoll Bildschirm können Sie auch Informationen betreffend Treibstoffverbrauch sowie wichtige Wartungshinweise ablesen. Ein fortschrittliches Spracherkennungssystem ermöglicht es, das System mit normalen Sprachbefehlen in deutscher, englischer, französischer, italienischer, niederländischer oder spanischer Sprache zu bedienen. Der DVD-Player spielt Audio- und bei geparktem Fahrzeug auch Videoinhalte ab.

HIGH-DEFINITION AUDIO.*2

Das im Outback erhältliche McIntosh Audio-System in audiophiler Qualität bietet 5.1-Kanal-Surround-Sound mit 10 Lautsprechern, darunter einen großen Subwoofer für gehaltvolle, tiefe Bässe. Das System ist genau auf die Akustik des Outback abgestimmt und bietet auf jeder Strecke hervorragenden Klang. Durch die automatische und geschwindigkeitsabhängige Kompensation von Außengeräuschen, ist es möglich, die Klangqualität unter unterschiedlichsten Bedingungen beizubehalten. Das System beinhaltet auch ein Navigationssystem und einen im Armaturenbrett integrierten, MP3- und WMA*3 -kompatiblen DVD/CD-Player.

HOCHWERTIGES SOUNDSYSTEM.Das hochwertige Soundsystem umfasst 6 Lautsprecher und einen MP3 und WMA*3 kompatiblen CD-Player mit automatischer, geschwindigkeitsabhängiger Lautstärkeregelung. Das Soundsystem beinhaltet weiters eine Dolby (R) Pro Logic II*4 Klangwiedergabe, welche für den Outback optimal ist.

SRS CIRCLE SURROUND-SOUNDSYSTEM.Die Modelle sind serienmäßig mit einem hochwertigen Audiosystem mit 6 Lautsprechern, einem ins Armaturenbrett integrierten 6-fach-CD-Wechsler und automatischer, geschwindigkeitsabhängiger Lautstärkeanpassung ausgestattet. Die SRS Circle Surround Automotive*5 -Technology bietet eine reine und natürliche Klangwiedergabe mit klarer, digitaler Surround-Sound-Akustik.

FREIE HAND FÜR DAS WESENTLICHE - DENN ES LIEGT IN IHREN HÄNDEN.Das optionale Navigationssystem kann mit einer Bluetooth®*6 Freisprecheinrichtung*1 aufgerüstet werden. Diese ermöglicht das Freisprechen auf Knopfdruck. Standard Satellitenschalter am Lenkrad ermöglichen dem Fahrer eine praktische Bedienung der Audioanlage mit den Fingerspitzen.

GANZ EINFACH IHRE MUSIK.Schließen Sie ihren iPod®*7 oder ein anderes mobiles Musikabspielgerät an den Standard-Audio-AUX-Eingang an, und schon können Sie ihre digitale Musik über das Audiosystem des Outback abspielen.

VERBESSERTE SICHT NACH HINTEN ERLEICHTERT DAS EINPARKEN.Das Navigationssystem kann mit einer Rückfahrkamera*1 aufgerüstet werden. Legt der Fahrer den Rückwärtsgang ein, wird das Kamerabild in Farbe auf dem zentralen Bildschirm des Navigationssystems angezeigt. Zusätzlich werden Hilfslinien eingeblendet, die das Einparkmanöver erleichtern.

Symbolfoto.

16 17

VIELSEITIGKEIT

MEHR GRÜNDE FÜR SPONTANEITÄTDer Outback ist bereit für das Leben. Das clevere Mehrzweckdesign des geräumigen Innenraumes bietet reichlich Platz für Familie, Freunde und freie Gedanken. Die neu konstruierte hintere Radaufhängung lohnt sich nicht nur auf kurvenreichen Straßen, sondern sie sorgt auch für mehr Laderaum.

LADERAUM MIT FLEXIBILITÄT.Die durchdachte Konstruktion des Outback wird im gesamten, geräumigen Innenraum offensichtlich. Die breite Mittelkonsole beinhaltet eine 12-Volt-Steckdose und eine gepolsterte Armlehne. Es gibt Taschen an den Rückseiten der Vordersitze, vier Getränkehalter sowie großzügige Ablagen in den vorderen und hinteren Türen, jeweils mit eigenem Flaschenhalter.

FLEXIBILITÄT UND SICHERHEIT.Die ausziehbare Laderaumabdeckung des Outback bietet nicht nur Blickschutz, sondern schützt das Gepäck auch vor Sonnenlicht. Die leichte, aber robuste Aluminiumkonstruktion lässt sich leicht entfernen, um so bei umgeklappten Rücksitzen (im Verhältnis 60:40) noch mehr Platz für weiteres Gepäck zu schaffen.

Symbolfoto.

18 19

INNEN- UND AUSSENAUSSTATTUNG

FRONTSCHEIBENWISCHER MIT AUTOMATISCHEM REGENSENSORDie verfügbare Frontscheibenwischerautomatik erkennt Niederschlag auf der Scheibe und passt Wischintervall und –geschwindigkeit entsprechend an.

BEHEIZBARE AUSSENSPIEGELDie großen Außenspiegel sind beheizbar sowie elektrisch verstell- und einklappbar und verfügen über integrierte LED-Blinker.

ELEKTRONISCHE FESTSTELLBREMSEDie auf Knopfdruck zu betätigende Feststellbremse ist leichter bedienbar als ein Pedal oder Hebel und sorgt für mehr Platz im Fußraum bzw. auf der Mittelkonsole.

SCHLÜSSELLOSER ZUGANG MIT START- / STOPPKNOPFMit dem Start-/Stoppknopf starten Sie den Motor Ihres Fahrzeugs bequem auf Knopfdruck.

ELEKTRISCH VERSTELLBARER VORDERSITZDer erhältliche zehnfach elektrisch verstellbare Fahrersitz verfügt über eine elektrisch einstellbare Lendenwirbelstütze und bei Fahrzeugen mit Lederausstattung zusätzlich ein Memory-System das an den jeweiligen Zündschlüssel gekoppelt ist.

ZWEI-ZONEN-KLIMAANLAGEAlle Modelle sind mit einer Zwei-Zonen-Klimaautomatik mit Digitaldisplay und mit einem Windschutzscheibenwischer-Enteiser ausgestattet.

VIERFACH VERSTELLBARE LENKSÄULEDas Lenkrad lässt sich in der Höhe und Weite verstellen und erleichtert so die Einstellung der optimalen Sitzposition.

INFORMATIONSDISPLAYDas oberhalb des Armaturenbretts angebrachte Digitaldisplay zeigt die Außentemperatur, den derzeitigen bzw. durchschnittlichen Treibstoffverbrauch und die Uhrzeit an.

PANORAMA GLAS-SCHIEBEDACHDas elektrische Schiebedach lässt sich zur Belüftung aufstellen oder auf Knopfdruck ganz öffnen und sorgt für einen Licht durchfluteten Innenraum.

NEBELSCHEINWERFERDie Multireflektor-Nebelscheinwerfer haben einen breiten, flachen Lichtstrahl, der bei Nebel weniger blendet und zu erhöhter Sicherheit beiträgt.

FAHRLICHTAUTOMATIKEin Lichtsensor schaltet die Außenbeleuchtung in der Dämmerung automatisch ein und beim Ziehen des Zündschlüssels wieder aus.

BEHEIZBARE VORDERSITZEDie beheizbaren Vordersitze verfügen über zwei Einstellungen: Schnelles Erhitzen oder sanftes Warmhalten.

17-ZOLL-LEICHTMETALLFELGENAlle Modelle verfügen über elegante 17-Zoll-Räder.

BELEUCHTETE MAKE-UP SPIEGELSowohl der Fahrer als auch der Beifahrer verfügen über beleuchtete und abdeckbare Make-up-Spiegel.

DACHKONSOLEIm Innenraum gibt es zahlreiche praktische Ablagen, unter anderem eine Dachkonsole um die Sonnenbrille immer griffbereit zu haben.

LUFTAUSLÄSSE IM FONDOutback-Modelle mit Lederausstattung verfügen über verstellbare Luftauslässe im Fond. Diese befinden sich in der Konsole zwischen den Vordersitzen.

Ausstattung kann je nach Modell und Markt variieren.

20 21

ALLE MODELLE VON SUBARU HABEN ETWAS GEMEINSAM. DAS SIE VON ALLEN ANDEREN UNTERSCHEIDET.Um ein besseres Auto zu bauen, muss man mit einer perfekten Idee beginnen. Der ideal ausgewogene SUBARU BOXER-MOTOR und der Symmetrical All-Wheel Drive (AWD) sind Herzstücke der Subaru-Technologie und der Grund für die überdurchschnittliche Leistung der Subaru-Fahrzeuge.

STABILITÄTDie Bauweise des SUBARU BOXER-MOTORS und der Symmetrical AWD führen zu perfekter Seitensymmetrie und einem tiefen Schwerpunkt. Daraus resultieren natürliche Ausgewogenheit und Stabilität in einer Vielzahl von Fahrsituationen.

KONTROLLEDie flache Bauweise des SUBARU BOXER-MOTORS verleiht dem Fahrzeug einen niedrigen Schwerpunkt. In Kombination mit der überragenden Bodenhaftung des Symmetrical AWD bietet er genauere, schnellere und befriedigendere Kontrolle in praktisch jeder Fahrsituation.

SICHERHEITBei schlechtem Wetter oder in gefährlichen Situationen hilft die Kombination aus dem ausgewogenen SUBARU BOXER-MOTOR und dem sicheren Symmetrical AWD gefährliche Kollisionen zu vermeiden.

22 23

HERZSTÜCKE DER SUBARU-TECHNOLOGIE

STABILITÄT VERLEIHT IHNEN KONTROLLE.SYMMETRIE VERLEIHT IHNEN STABILITÄT.

BESSERE SPURTREUEEs macht natürlich Sinn, alle vier Räder zur Übertragung der Antriebskraft beizuziehen. Der Symmetrical AWD arbeitet permanent und hat die Straße bestens im Griff. Das ergibt unter praktisch allen Bedingungen ein neutrales, berechenbares Fahrverhalten, ohne ausgeprägtes Unter- oder Übersteuern.

MEHR STABILITÄTDurch die Bauweise mit horizontal gegenüberliegenden Kolben ist der SUBARU BOXER-MOTOR flacher und kann tiefer als andere Motortypen in das Fahrzeug eingebaut werden. Der tiefliegende Schwerpunkt reduziert die Wankbewegungen, sorgt für Stabilität und ermöglicht so ein ausgewogenes Fahrverhalten.

MEHR LAUFRUHEBeim SUBARU BOXER-MOTOR liegen die Kolben einander zu beiden Seiten der Kurbelwelle gegenüber und gleichen ihre Massenkräfte gegenseitig aus. Dieser natürliche Massenausgleich wirkt Vibrationen entgegen und sorgt von selbst für einen ruhigeren Lauf.

SYMMETRICAL AWDDer Symmetrical All-Wheel Drive wurde ursprünglich im Jahre 1972 von Subaru konstruiert und seitdem ständig weiterentwickelt, um den steigenden Ansprüchen der Fahrer gerecht zu werden. Ein Subaru ist von Anfang an so konstruiert, dass die Traktion und die Stabilität des Allradantriebs auf einem Motor und Antriebsstrang mit symmetrischem, geradlinigem Layout basieren. Die Kraft wird einfach und direkt an alle vier Räder weitergeleitet und bietet so natürlich vollkommene Stabilität und ein eigenes Gefühl der Kontrolle.

SUBARU BOXERDas für Subaru charakteristische Motorendesign zeigt zwei 180° gegenüberliegende Zylinderreihen zu beiden Seiten der Kurbelwelle. Der SUBARU BOXER-MOTOR zeichnet sich durch geringe Vibrationen und seine Laufruhe aus. Ein weiterer Vorteil dieses Motors ist aber auch die flache Bauweise, die einen Einbau tief im Fahrzeug ermöglicht, um einen niedrigeren Schwerpunkt zu erreichen. Der SUBARU BOXER-MOTOR zeigt über den ganzen Drehzahlbereich spontanes Ansprechverhalten, das seinen sportlichen Charakter und das Fahrvergnügen unterstreichen.

Asphalt

Regen Schotter

Schnee

Bauweise des SUBARU BOXER-MOTORS mit horizontal gegenüberliegenden Kolben.

DREI ENTSCHEIDENDE VORTEILE DES SUBARU-ANTRIEBSSYSTEMS.

MITBEWERBEROUTBACK

REIHENMOTOR V-MOTORSUBARU BOXER-MOTOR

24 25

VOLLKOMMENES GLEICHGEWICHT.UNÜBERTROFFENER FAHRSPASS.Die innovative Konstruktion des Subaru schafft das Gleichgewicht zwischen präzisem Handling, Insassenschutz und Fahrspaß. Das Subaru Dynamic Chassis Control Concept dehnt die Vorteile des niedrigen Schwerpunkts und der Stabilität des Allradantriebs auf praktisch alle Leistungsaspekte des Outback aus.

SUBARU DYNAMIC CHASSIS CONTROL CONCEPT

Der Outback nimmt die inhärenten Vorteile des typischen Subaru-Layouts – Stabilität, Gelassenheit und

Reaktion – und verbindet sie mit dem raffinierten Subaru Dynamic Chassis Control Concept (DC3). Steifere

Karosserie- und Lenkungsbauteile führen zu einem genaueren, natürlicheren Lenkgefühl und ermöglichen

gleichzeitig eine effizientere Isolierung, was zu einer sanfteren und ruhigeren Fahrt führt. Das Resultat ist

die Steigerung von Allem, was das Fahren zum Vergnügen macht: Vertrauen und Komfort, Sportlichkeit und

Sicherheit, Eleganz und Effizienz – alles ist im vollkommenen Gleichgewicht.

26 27

SUBARU TECHNOLOGIE | MOTOR

LAUFRUHE, STABILITÄT UND SPORTLICHKEIT.Der SUBARU BOXER-Motor läuft von Natur aus ruhiger als andere Motoren und bietet im gesamten Drehzahlbereich viel Drehmoment. Das führt zu einer starken, linearen Beschleunigung, sowohl auf der Autobahn als auch in der Stadt. Die flache Bauweise sorgt für einen niedrigeren Fahrzeugschwerpunk und ermöglicht stabilere Kurvenfahrten sowie sportlich-präzises Fahrverhalten.

Common-Rail-Treibstoffeinspritzung

Kolben und Kurbelwelle

Geregelter Dieselpartikelfilter

Die natürliche Stabilität, Geräuscharmut und Laufruhe des SUBARU BOXER-MOTORS machen aus dem weltweit ersten BOXER DIESEL den idealen Antrieb für einen PKW. Die reaktionsschnelle Common-Rail-Treibstoffeinspritzung, die moderne Abgaskontrolle mit geregeltem Dieselpartikelfilter (DPF), ein variabler Turbolader sowie die elektrische Servolenkung führen zu hervorragenden Werten bei Treibstoffverbrauch und CO2-Ausstoß. Unter Einhaltung der EURO5-Abgasnorm liefert der Motor ein maximales Drehmoment von 350 Nm bei einer Drehzahl von nur 1.800 U/min - für ausreichende Leistung in jeder Situation.

SUBARU BOXER-MOTOR. DAS HERZSTÜCK JEDES OUTBACK.Beim SUBARU BOXER-MOTOR mit Zylinderanordnung im 180° Design heben sich die störenden Massenkräfte gegenseitig auf. Daraus resultieren ein seidenweicher Lauf und höchste Fahrkultur. Er ist natürlich ausgewogen für hervorragende Laufruhe und flach gebaut für einen tieferen Schwerpunkt und ermöglicht dadurch besseres Fahrverhalten.

Der größte, kultivierteste Motor, der je in einem Outback verbaut wurde, bietet sanfte Kraft, ruhigen Lauf, niedrige Emissionen und bemerkenswerte Wirtschaftlichkeit. Er ist leicht, kompakt und perfekt ausgewogen und verfügt über eine duale aktive Ventilsteuerung für beeindruckendes Drehmoment. Die geringere Reibung und die erhöhte Steifigkeit tragen dazu bei, Lärm, Vibrationen, Treibstoffverbrauch und Emissionen noch weiter zu reduzieren.

Der natürlich sanfte und kraftvolle Motor des Outback mit obenliegender Nockenwelle bietet hohe Wirtschaftlichkeit mit sehr sauberen, EURO5-konformen Emissionswerten. Die erfolgte Feinarbeit an den Kolben, den Ventilöffnungen, am Ansaugkrümmer und sogar an den Zündkerzen trägt dazu bei, das Fahrzeug in der Stadt ansprechender, auf der Autobahn befriedigender und praktisch auf jedem Untergrund sauberer zu machen.

Leist

ung

(kW

)

520B

Drehzahl (U/min)Dr

ehm

omen

t (Nm

) 120

160

80

40

2.0000 4.000 6.0000

400

300

100

200

0

Leist

ung

(kW

)

925SOHC

Drehzahl (U/min)

Dreh

mom

ent (

Nm)

2.0000 4.000 6.000 8.000

300

200

100

0

150

100

50

0

Leist

ung

(kW

)

936DOHC

Drehzahl (U/min)

Dreh

mom

ent (

Nm) 150

200

100

50

2.0000 4.000 6.000 8.0000

400

300

100

200

0

SUBARU BOXER-DIESELMOTOR 2,0-LITER DOHC*1

MAX. LEISTUNG: 110 kW (150 PS) / 3.600 U/min.MAX. DREHMOMENT: 350 Nm / 1.800–2.400 U/min.KRAFTSTOFFVERBRAUCH*2: 6MT-MODELLE: 6,4 Liter/100 kmCO2 EMISSIONEN*2: 6MT-MODELLE: 167 g/km

SUBARU BOXER-BENZINMOTOR 3,6-LITER DOHCMAX. LEISTUNG: 191 kW (260 PS) / 5.600 U/min.MAX. DREHMOMENT: 350 Nm / 4.400 U/min.KRAFTSTOFFVERBRAUCH*2: 5AT-MODELLE: 10,0 Liter/100 kmCO2 EMISSIONEN*2: 5AT-MODELLE: 232 g/km

SUBARU BOXER-BENZINMOTOR 2,5-LITER SOHC*3

MAX. LEISTUNG: 123 kW (167 PS) / 5.600 U/min.MAX. DREHMOMENT: 229 Nm / 4.000 U/min.KRAFTSTOFFVERBRAUCH*2: 6MT-Modelle: 8,6 Liter/100 km,Lineartronic-Modelle: 8,4 Liter/100 kmCO2 EMISSIONEN*2: 6MT-Modelle: 199 g/km,Lineartronic-Modelle: 194 g/km

*1 DOHC: Double Overhead Camshaft (zweifach obenliegende Nockenwelle)*2 Gemäß EURO5-Abgasnorm 715/2007/EC-692/2008/EC.*3 SOHC: Single Overhead Camshaft (einfach obenliegende Nockenwelle)

28 29

SUBARU TECHNOLOGIE | SANFTHEIT

LINEARTRONIC: DAS NEUE STUFENLOSE AUTOMATIKGETRIEBE. Die ideale Verbindung zwischen der sanften Kraft des SUBARU BOXER-Motors und der vertrauenerweckenden Kontrolle durch den Subaru Symmetrical All-Wheel Drive ist das neue stufenlose Automatikgetriebe Subaru Lineartronic. Das stufenlose Automatikgetriebe trägt dazu bei, dass der Motor bei jeder Geschwindigkeit im jeweils günstigsten Drehzahlbereich läuft. So bleiben Kraft und Wirtschaftlichkeit im Gleichgewicht. Das führt zu gesteigerter Leistung und Effizienz, schnelleren Reaktionen auf die Befehle des Gaspedals und einer kompakteren Konstruktion, die im Innenraum des Outback mehr Fußraum ermöglicht. Das Gesamtergebnis ist typisch Subaru: Balance und Harmonie in Bewegung.

SCHALTEN UND SCHALTEN LASSEN. DIE EFFIZIENZ IMMER IM BLICK.

Die gesamte Outback-Modellreihe bietet eine Auswahl an ganz nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen konstruierten Antriebsaggregaten. Drei Getriebevarianten, jeweils mit perfekt darauf abgestimmtem Allradsystem, bieten Kontrolle auf allen Strecken und zu jeder Jahreszeit – wo auch immer Sie unterwegs sind. Jeder Outback verfügt über eine neue ECO Anzeige, die stets Auskunft über die Effizienz Ihres Fahrstils gibt.

LINEARTRONIC: SIE WERDEN NICHT SPÜREN, DASS ES SCHALTET, ABER WIE ES REAGIERT.Das neue stufenlose Automatikgetriebe Subaru Lineartronic bietet nahtlose Leistung, ohne dass man schalten muss. Mit der perfekten Balance zwischen Drehmoment und Drehzahl liefert Lineartronic eine ruckfreie Beschleunigung mit einer linearen Antwort auf die Befehle des Gaspedals.

STUFENLOSES AUTOMATIKGETRIEBE LINEARTRONIC.

Für unverzügliche und nahtlose Reaktionen auf geänderte Bedingungen ist der Outback 2.5i mit dem neuen stufenlosen Automatikgetriebe Lineartronic erhältlich, welches mit einem Allradantrieb mit aktiver Drehmomentverteilung gekoppelt ist. Die aktive Drehmomentverteilung reagiert auf Traktionsbedingungen, getriebe- und fahrerseitigem Input und steuert die Drehmomentverteilung zwischen Vorder- und Hinterräder. Bei Bedarf ist über das Schaltpaddel auch ein sechsstufiger Handschaltmodus für schnelle Reaktionen verfügbar. Das Winterfahrprogramm wiederum trägt dazu bei, beim Anfahren auf rutschigem Untergrund das Durchdrehen der Räder zu minimieren.

5-GANG-AUTOMATIKGETRIEBE (5AT)

Die Outback 3.6R Modelle sind mit einem weiter verfeinerten E-5AT-Automatikgetriebe und einem Allradantrieb mit variabler Drehmomentverteilung ausgestattet. Die variable Drehmomentverteilung verteilt das Drehmoment des Motors je nach Fahrbedingungen auf alle vier Räder und sorgt so für überlegene Traktion und Stabilität. Das elektronisch gesteuerte 5-Ganggetriebe passt sich an die Fahrweise an und verfügt über ein Signal für schnelleres, sanfteres Herunterschalten. Im am Lenkrad bedienbarem Handschaltmodus wählen Sie die Gänge von Hand, was zu einem Maximum an Kontrolle für einen aktiven Fahrstil führt.

6-GANG-SCHALTGETRIEBE (6MT)

Für ein Maximum an Kontrolle und sportlicher Befriedigung sind die Modelle Outback 2.5i und 2.0D serienmäßig mit einem neuen, knackig zu schaltenden manuellem 6-Ganggetriebe ausgestattet. Es ist mit einem Mitteldifferenzial mit Viscosperre (LSD*) verbunden, welches das Drehmoment im Sinne einer ausgewogenen Traktion zwischen Vorder- und Hinterräder verteilt. Das neue 6-Gang-Schaltgetriebe sorgt für mehr Wirtschaftlichkeit und mehr Laufruhe bei hohen Drehzahlen. Dabei ist es kompakt und leicht, was zur Sportlichkeit des Outback beiträgt.

*LSD: Limited-slip Center Differential

TEMPOMAT

Der elektronische Tempomat ermöglicht eine bestimmte Geschwindigkeit einzustellen und beizubehalten. Die eleganten Bedienelemente befinden sich direkt am Lenkrad.

SCHALTPADDEL

Jeder Outback mit Automatikgetriebe verfügt über einen sportlichen Handschaltmodus. Im manuellen Modus stellt die Lineartronic sechs vorwählbare Stufen, die der Fahrer manuell über die Schaltpaddels am Lenkrad wählen kann.

Symbolfotos.

3130

SUBARU TECHNOLOGIE | STEUERUNG

Die Flexibilität des Outback ist ein Markenzeichen von Subaru und geht über die Fähigkeiten des Allradantriebs und das unvergleichliche Gleichgewicht zwischen Handling und Komfort hinaus. Der SI-DRIVE ermöglicht es Ihnen bei den Outback 3.6R-Modellen zwischen verschiedenen Modi zu wählen, je nach Fahrstil, dem Straßenzustand oder sonstigen Umständen. Sie können damit die Motor- und Getriebecharakteristik beeinflussen, mit Feedback zu einem Multi-Informations-Display. So wählen Sie zum Beispiel in der Stadt den ruhigen, sparsamen Intelligent-Modus und wechseln auf offener Straße in den Sport-Modus oder in den Sport-Sharp-Modus um die gesamte Leistung auszunutzen.

SPORT-MODUS

Der Sport-Modus liefert die jeweils ideale Leistung, folgt willig den Gasbefehlen und gestattet sportliches Fahren bei unterschiedlichsten Straßenverhältnissen. Dieses Programm ist für unterschiedliche Bedingungen bestens geeignet. Es bringt eine gleichmäßige Leistungsentfaltung im täglichen Verkehr und auf Autobahnen, mit genügend Reserve für kräftige Beschleunigung.

SPORT-SHARP-MODUS

Der Sport-Sharp-Modus ist auf optimale Leistungsentfaltung und präzises Ansprechverhalten ausgelegt und hebt das sportliche Fahren auf ein noch höheres Niveau. Der Motor dreht noch schneller hoch, hängt noch direkter am Gas als im Sport-Modus und sorgt für ein überaus kraftvolles Fahrerlebnis. Genau richtig, um die sportlichen Anlagen des Outback voll zu erleben und den maximalen Fahrspaß zu genießen.

INTELLIGENT-MODUS

Dieser Modus sorgt für ein ideales Gleichgewicht zwischen reaktionsschnellem Fahren und Umweltbewusstsein im Alltag. Der "Intelligent Mode" führt zu einer weichen, nachdrücklichen Kraftentfaltung, erleichtert das Fahren im Stadtverkehr bei unteren und mittleren Drehzahlen und trägt wesentlich zur Wirtschaftlichkeit bei.

SI-DRIVE*: SO INTELLIGENT WIE DREI MOTOREN IN EINEM.DER SI-DRIVE bringt eine völlig neue Dimension an Fahrerlebnis. Betätigen Sie den Wählschalter, und Gaspedal und Getriebe passen ihr Leistungsprofil an Ihr Fahrverhalten an. Egal wo Sie unterwegs sind - im Stadtverkehr, auf der freien Autobahn oder auf einer kurvigen Passstraße – SI-DRIVE lässt Sie es genießen.

*SI-DRIVE: Subaru Intelligent Drive

Symbolfoto.

32 33

SUBARU TECHNOLOGIE | FAHRVERHALTEN

BEI KURVENFAHRTEN.Das straffe Fahrwerk, der

niedrige Schwerpunkt und das serienmäßige elektronische

Stabilitätsprogramm des Outback arbeiten zusammen,

um stabile Kurvenfahrten und eine eindeutige

Kommunikation zwischen Fahrer und Fahrbahn zu

ermöglichen.

AUF UNBEFESTIGTEN STRASSEN.

Die robuste, aber wirksame Aufhängung des Outback–

welche auf einigen der anspruchvollsten Straßen der Welt getestet wurde – ist so konstruiert, dass der

Reifenkontakt zur Fahrbahn optimiert wird und eine

starke Verschränkung möglich ist.

AUF DER AUTOBAHN.Die kultivierte Einzelradaufhängung und die straffe Karosseriestruktur des Outback minimieren die Übertragung von Vibrationen und Geräuschen von der Fahrbahn in den Fahrzeuginnenraum und ermöglichen so eine sanfte und ruhige Fahrt.

BEI WECHSELNDEM WETTER.Der Symmetrical AWD, das elektronische Stabilitätsprogramm und die Einzelradaufhängung des Outback arbeiten zusammen, um die Reaktion der Reifen auf die Fahrbahn zu optimieren und die verfügbare Traktion in nutzbaren Grip umzuwandeln.

ELEKTRONISCHES STABILITÄTSPROGRAMM

(VEHICLE DYNAMICS CONTROL SYSTEM)

Das elektronische Stabilitätsprogramm ist bei jedem Outback serienmäßig. Es überwacht und analysiert mit Hilfe einer Reihe von Sensoren die Fahrbedingungen. Erreicht das Fahrzeug die Stabilitätsgrenzen, werden die Motorleistung und die Bremskraft an den einzelnen Rädern angepasst, um zu verhindern, dass das Fahrzeug außer Kontrolle gerät.

STABILERE MANÖVER

1. Das elektronische Stabilitätsprogramm überwacht die Lenk- und Bremsmanöver des Fahrers sowie die Seitwärtsbeschleunigung und Gierung (Rotation) des Fahrzeugs, um die beabsichtigte und die tatsächliche Fahrzeugbewegung miteinander zu vergleichen.

2. Bei Bedarf passt das System Motorleistung und Bremskraft an den einzelnen Rädern an, um das Auto möglichst nah an der gewünschten Streckenführung zu halten.

Alle vier räder - immer im einsAtz.Das kultivierte Chassis, der Allradantrieb und die Stabilitätskontrolle des Outback sind so konstruiert, dass sie perfekt zusammenarbeiten. Das Vertrauen in das Fahrzeug, auf praktisch jeder Strecke und bei jedem Wetter, basiert auf der Kompetenz aller Räder.

VORDERRADAUFHÄNGUNGDie Vorderradaufhängung hat lange Federwege und eine breite Spur. Gemeinsam ermöglichen sie leiseres, komfortableres Fahren bei unterschiedlichen Straßenbedingungen und sorgen so für beste Fahreigenschaften und unübertroffenen Fahrkomfort.

HINTERRADAUFHÄNGUNGDie von Experten auf Ausgewogenheit zwischen Robustheit und Raffinesse hin konstruierte Doppelquerlenker-Hinterradaufhängung des Outback nimmt auch unbefestigte Straßen und scharfe Kurven mit ruhiger Gelassenheit. Durch Isolierungen werden unerwünschte Geräusche und Vibrationen im Innenraum minimiert.

34 35

AKTIVE SICHERHEIT ZUR KOLLISIONSVERMEIDUNG.Viele der Ausstattungsmerkmale, die im Outback zum Fahrspaß

beitragen, schützen die Insassen auch vor unerwarteten

Gefahren. Das stabile und reaktionsschnelle Handling des

Symmetrical AWD wird durch den niedrigen Schwerpunkt des

SUBARU BOXER-MOTORS noch gesteigert. Das elektronische

Stabilitätsprogramm, die sichere Radaufhängung, die großzügig

dimensionierten Bremsen und die schnelle Lenkung sind bei

der Vermeidung gefährlicher Situationen von entscheidender

Bedeutung. Denn Subaru ist überzeugt, dass die beste Methode

eine Kollision unbeschadet zu überstehen, darin besteht, sie von

Anfang an zu vermeiden.

PASSIVE SICHERHEIT, UM KOLLISIONEN UNBESCHADET ÜBERSTEHEN ZU KÖNNEN.Trotz der modernsten aktiven Sicherheitssysteme sind manche

Kollisionen unvermeidbar. Der Outback ist so konstruiert,

dass er seine Insassen mit einer Reihe moderner Systeme

und Ausstattungsmerkmale bestmöglichst schützt. Die

Karosseriestruktur wurde an den entscheidenden Stellen mit

einem ringförmigen Verstärkungsrahmen intelligent verstärkt,

um die Aufprallenergie zu absorbieren und die Fahrgastzelle

zu schützen. Moderne Airbags, aktive Kopfstützen an den

Vordersitzen, Sicherheitspedale und Dreipunktgurte helfen, die

Insassen direkt zu schützen. Ein Kernsatz der Subaru-Philosophie

lautet, dass die Seelenruhe der erste Schritt zum Fahrspaß ist.

BREMSSYSTEMDas serienmäßige 4-Kanal-Antiblockier-Bremssystem (ABS) ist mit einer elektronischen Bremskraftverteilung verbunden, die den Bremsdruck je nach Beladung zwischen Vorder- und Hinterradbremse verteilt. Um die Effizienz des Bremssystems noch weiter zu steigern, verstärkt der Bremsassistent bei plötzlichen Bremsmanövern die Bremskraft, falls der Pedaldruck alleine nicht ausreicht. Die Berg-Anfahrhilfe hält die Bremse noch eine Extrasekunde länger fest, damit das Fahrzeug beim Anfahren am Berg nicht zurückrollt.

RINGFÖRMIGE VERSTÄRKUNGSRAHMENDie ringförmigen Verstärkungsrahmen umgeben die Fahrgastzelle vom Dach über die Türen und Säulen bis zum Boden. Durch dieses Design wird die Aufprallenergie im Falle eines Zusammenstoßes rasch absorbiert, um so die Fahrgastzelle zu schützen. Die vordere Knautschzone ist integrierender Bestandteil des Rahmens. Das Gabellager für den Motor ist so konstruiert, dass im Falle eines Frontalaufpralls die Fahrgastzelle besser geschützt ist.

SICHERHEITSGURTE UND AIRBAGSZu den Standard Sicherheitseinrichtungen aller Outback Modelle zählen Frontairbags, Seitenairbags an den Vordersitzen und Vorhangairbags an den Seitenscheiben. Die höhenverstellbaren vorderen Sicherheitsgurte verfügen über Gurtstraffer, die im Falle eines Aufpralls die Fahrgäste optimal in Ihren Sitzen halten, sowie über Gurtkraftbegrenzer, die helfen Verletzungen des Brustkorbs zu vermeiden. Im Falle eines Heckaufpralls kommen die neuen, steiferen Rahmen und die neu konstruierten Kopfstützen der Vordersitze sowie Details wie die Energie absorbierende Bauweise der inneren Sitzfedern zur Geltung. Sie tragen alle dazu bei, das Risiko eines Schleudertraumas zu verringern.*SRS: Supplemental Restraint System (zusätzliches Rückhaltesystem)

SUBARU TECHNOLOGIE | SICHERHEIT

ZAHLREICHE SICHERHEITSSYSTEME. UND VIELE GRÜNDE SIE NICHT ZU GEBRAUCHEN.Der Allradantrieb, die Agilität und die aktiven Sicherheitssysteme des Outback tragen dazu bei, dass Sie nie am eigenen Leib erfahren müssen, weshalb er für seine Qualitäten im Fall einer Kollision so gelobt wird. Subaru weiß, dass die beste Methode eine Kollision unbeschadet zu überstehen, darin besteht, sie zu vermeiden.

36 37

Graphite Grey Metallic

Crystal Black Silica

OUTBACK 2.0D

OUTBACK | MODELLE

ABMESSUNGEN: L x B x H: 4.775 x 1.820 x 1.605 mm

MOTOR: 4-Zylinder-Boxer-Dieselmotor, DOHC, 16 Ventile, Turbolader

HUBRAUM: 1.998 ccm

MAX. LEISTUNG: 110 kW (150 PS) / 3.600 U/min.

MAX. DREHMOMENT: 350 Nm / 1.800– 2.400 U/min.

Symbolfotos.

38 39

Sunlight Gold Opal Crystal Black SilicaGalaxy Blue Silica Steel Silver Metallic

OUTBACK | MODELLE

OUTBACK 2.5i OUTBACK 3.6RABMESSUNGEN: L x B x H: 4.775 x 1.820 x 1.605 mm

MOTOR: 6-Zylinder-Boxer-Benzinmotor, DOHC

HUBRAUM: 3.630 ccm

MAX. LEISTUNG: 191 kW (260 PS) / 5.600 U/min.

MAX. DREHMOMENT: 350 Nm / 4.400 U/min.

ABMESSUNGEN: L x B x H: 4.775 x 1.820 x 1.605 mm

MOTOR: 4-Zylinder-Boxer-Benzinmotor, SOHC, 16 Ventile

HUBRAUM: 2.457 ccm

MAX. LEISTUNG: 123 kW (167 PS) / 5.600 U/min.

MAX. DREHMOMENT: 229 Nm / 4.000 U/min.

Symbolfotos. Symbolfotos.

40

ZUBEHÖRJeder Outback bietet Ihnen eine reichhaltige Serienausstattung und ein erfüllendes Fahrerlebnis. Mit Subaru-Zubehör können Sie ihn perfekt auf Ihr Leben und Ihren Stil abstimmen, um so noch mehr Komfort und Fahrspaß zu generieren. Ob Sie nun mehr praktischen Nutzen wünschen, die Funktionalität steigern wollen oder das Erscheinungsbild Ihres Outback individualisieren möchten: Subaru-Zubehör wurde von Subaru mit derselben Passform und Qualität wie Ihr Fahrzeug konstruiert. Für genauere Informationen zum vielfältigen Subaru-Zubehör werfen Sie einen Blick in unseren Zubehör Katalog oder besuchen Sie einen Subaru Partner in Ihrer Nähe.

Schmutzfänger Ladekantenschutz NIRO Gepäckschiene und Haken Laderaumabtrennung

Stoßstangenschutz vorne Einstiegsschweller Stoßstangenschutz hinten Aluminium Grundträger Anhängevorrichtung

Ladekantenschutz

Fuji Heavy Industries Ltd. behält sich das Recht vor, technische Details und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Details technischer Daten und Ausstattung sowie Verfügbarkeit der Farben können je nach Markt variieren. Wenden Sie sich betreffend diesbezüglicher Einzelheiten bitte an Ihren lokalen Subaru Vertragspartner.