overdragelsesaftale (købsaftale) for ejendommen … · xx kl. 12.00. § 4 købesum og berigtigelse...

16
OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen Tøndervej 25, 6580 Vamdrup § 1 Parterne Sælger: Navn Evald Ole Jensen Adresse Tøndervej 25 Postnr./Adresse 6580 Vamdrup CPR.nr. 020537-xxxx (i det følgende benævnt sælger) Køber: Der henvises til §4 i købstilbudsblanket (i det følgende benævnt køber)

Upload: others

Post on 01-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

OVERDRAGELSESAFTALE

(Købsaftale)

For ejendommen Tøndervej 25, 6580 Vamdrup

§ 1 Parterne

Sælger:

Navn Evald Ole Jensen

Adresse Tøndervej 25

Postnr./Adresse 6580 Vamdrup

CPR.nr. 020537-xxxx

(i det følgende benævnt sælger)

Køber:

Der henvises til §4 i købstilbudsblanket

(i det følgende benævnt køber)

Page 2: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 2

§ 2 Ejendommen

Overdragelsen omfatter den sælger ifølge tinglyst adkomst tilhørende ejendom, beliggende

Tøndervej 25, 6580 Vamdrup, betegnet som matr.nr. 22a Bastrup By, Vamdrup af areal 19,2453

ha.

Ejendommen er noteret som en landbrugsejendom.

Ejendommens offentlige vurdering udgør kr. 3.850.000,00, heraf grundværdi kr. 1.070.600,00 og

stuehusværdi kr. 675.400,00 pr. 1. oktober 2012.

Ejendommen overdrages med de samme rettigheder og forpligtelser, hvormed den har tilhørt

sælger. Køber er indforstået med at respektere de på ejendommen tinglyste servitutter og byrder,

jf. vedlagte tingbogsudskrift af den 28.02.2017.

Overdragelsen sker i øvrigt på følgende nærmere aftalte vilkår:

Overdragelsen omfatter de på ejendommen værende bygninger med disses jord-, mur- og

nagelfaste tilbehør, samt i øvrigt ejendommens rette tilliggende og tilhørende.

Endvidere henvises til vedlagte BBR-ejermeddelelse, idet det bemærkes, at de heri anførte

oplysninger skal betragtes som vejledende, hvorfor sælger er uden ansvar for disses rigtighed.

I handlen medfølger samtlige hårde hvidevarer som forefindes på ejendommen på

overtagelsesdagen.

I handlen medfølger endvidere:

18,62 Betalingsrettigheder, jf. specifikation heraf i § 14 (Betalingsrettigheder i henhold til

grundbetalingsordningen).

Løsøre, der medfølger i overdragelsen, overdrages i brugbar stand pr. overtagelsesdagen. Køber er

opfordret til at foretage nærmere undersøgelse af det medfølgende løsøre.

Page 3: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 3

§ 3 Overtagelse

Ejendommen og dens tilbehør overtages af køber den XX, og henligger fra denne dato med al dens

tilbehør for købers regning og risiko i enhver henseende. I tilfælde af ildebrand (og andre skader,

for hvilke der er tegnet forsikring) er risikoen dog overgået til køber allerede fra tidspunktet for

nærværende aftales indgåelse med købers ret til at modtage forsikringssummerne til

anordningsmæssig anvendelse mod forinden at opfylde vilkårene i nærværende aftale. Eventuel

udgift til selvrisiko ved udbetaling af erstatning afholdes af sælger.

Sælger vedligeholder ejendommen og løsøret forsvarligt indtil overtagelsesdagen. Sælger fraflytter

ejendommen og afleverer stuehuset i ryddelig og rengjort stand senest på overtagelsesdagen den

XX kl. 12.00.

§ 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel)

Der henvises til § 1 i købstilbudsblanketten.

Køber er berettiget til uden vederlag at overføre tinglysningsafgift fra sælgers nuværende

realkreditlån. Sælger er forpligtet til at give køber alle relevante oplysninger til brug for reduktion

af tinglysningsafgift og eventuelt kurstabsfradrag.

Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er sælger forpligtet til at foranledige

pantebrev(e) ændret til et afgiftspantebrev for eventuelt ubenyttet afgiftsfritagelsesgrundlag på

ejendommen.

Sælger må ikke aflyse evt. afgiftspantebrev(e), da disse overtages af køber.

Sælger er forpligtet til, at aflyse de(t) nuværende realkreditlån senest 1 år efter at købers nye lån

er anmeldt til tinglysning.

Køber overtager ingen gældsposter uden for købesummen. Sælger indfrier pantehæftelser, hvilke

ikke skal overtages af køber.

Information om garantifonden for indskydere og investorer:

Parterne er informeret om dækningen under Garantifonden for indskydere og investorer i tilfælde

af f.eks. et pengeinstituts eller realkreditinstituts konkurs, jf. bekendtgørelse nr. 917 af 8. juli 2015

Page 4: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 4

af lov om en indskyder- og investorgarantiordning samt bekendtgørelse nr. 819 af 3. juli 2015 om

en indskyder- og investorgarantiordning.

Parterne er herunder informeret om, at deponerede købesummer samt indskud af provenu og lån

med pant i fast ejendom i erhvervsmæssige handler alene er dækket med et beløb på EURO

100.000, i tilfælde af f.eks. pengeinstituttets konkurs.

Parterne er i den forbindelse opfordret til at søge rådgivning i deres respektive pengeinstitutter

eller realkreditinstitutter.

§ 5 Fordeling af købesummen

Der henvises til § 1 i købstilbudsblanketten.

Såfremt den skatteansættende myndighed/klageinstans i forbindelse med eller efter at denne

handel er indgået, ændrer den aftalte fordeling, kan ingen af parterne gøre krav mod hinanden

eller mod de medvirkende ejendomsrådgivere, ejendomsmæglere, advokater eller andre

rådgivere. Parterne forpligter sig til ikke selv at kræve fordelingen ændret til egen skattemæssig

fordel. Såfremt SKAT af egen drift foretager en ændring af fordelingen, kan enhver af parterne

påklage ændringen, dog ikke med en påstand til egen fordel udover konsekvensen af den aftalte

fordeling.

§ 6 Refusion

Med overtagelsesdagen som skæringsdag udfærdiges sædvanlig refusionsopgørelse over

ejendommens indtægter og udgifter. Saldoen reguleres over den kontante udbetaling. Eventuelle

forfaldne ydelser før eller pr. skæringsdagen betales af sælger. Eventuelle differencer i restgælden

på overtagne prioriteter reguleres over den kontante udbetaling.

Køber er ansvarlig for rettidig betaling af alle forbrugsafgifter, terminsydelser og ejendomsskatter,

der forfalder efter overtagelsesdagen, uanset om opkrævningerne måtte lyde på sælgers navn, og

om disse måtte være modtaget af køber.

Page 5: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 5

Sælger og køber foretager aflæsning af de forskellige målere pr. overtagelsesdagen, og sælger

giver forsyningsselskaberne besked herom samtidig med meddelelse om ejerskifte. Sælger sørger

for eventuel afmelding af Betalingsservice.

Parterne sørger i fællesskab for meddelelse af ejerskifte til aftagervirksomhederne.

§ 7 Ejendommens stand

Køber overtager ejendommen i den stand, hvori den er og forefindes som beset af køber. Køber er

blevet opfordret til at gennemgå/ har forud for nærværende overdragelsesaftales underskrift

gennemgået ejendommen med egen byggesagkyndige assistance.

Sælger erklærer, at samtlige installationer og løsøre er gældfri, herunder at der ikke er sket

særskilt løsørepant heri, eller at der ikke er oprettet købekontrakt med ejendomsforbehold i

nogen del af det solgte løsøre, og at alt løsøret således fuldt ud tilhører sælger.

Køber er gjort bekendt med, at der kan indhentes en byggeteknisk rapport, jf. lovbekendtgørelse

om omsætning af fast ejendom. Parterne er enige om, at en sådan ikke skal indhentes.

Omkostninger forbundet med indhentning af en byggeteknisk rapport afholdes af køber.

Parterne er gjort bekendt med, at handlen ikke er omfattet af lov om forbrugerbeskyttelse,

herunder at køber ikke har fortrydelsesret, jf. lovbekendtgørelse om forbrugerbeskyttelse ved

erhvervelse af fast ejendom m.v.

§ 8 Energimærke

Hvis ejendommens stuehus er omfattet af lov om fremme af energibesparelser i bygninger,

påhviler det sælger at sørge for, at køber inden aftale om salg indgås har fået udleveret

energimærke for ejendommen.

Sælger er gjort bekendt med, at sælger i medfør af bekendtgørelse. nr. 262 af 15.marts 2013 ”om

anvendelse af administrative bødeforlæg ved overtrædelse af lov om fremme af energibesparelser

i bygninger mv. kan ifalde bødestraf, hvis sælger ikke udleverer gyldig energimærkning til køber

inden købsaftalens indgåelse, jævnfør § 6 i bekendtgørelse nr. 636 af 19.juni 2012 af lov om

fremme af energibesparelser i bygninger.

Page 6: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 6

§ 9 Olietanke mv.

Overjordisk fyringsolietank fra 1968 er fjernet ifølge BBR – årstal ukendt.

Gammel overjordisk dieselolietank er fjernet ifølge BBR – årstal ukendt.

Nedgravet/underjordisk olietank fra 1962 formodes afblændet eller fjernet ved forældelse – ingen

dokumentation, ifølge BBR.

§ 10 Oplysninger

Sælger oplyser,

at de på ejendommen værende bygninger med installationer sælger bekendt er lovligt opført,

indrettet og benyttet, og at der sælger bekendt ikke findes skjulte fejl og mangler,

at der kan være punkterede termoruder i stuehuset, hvilket køber accepterer uden at kunne

gøre krav gældende mod sælger i anledning heraf,

at der sælger bekendt ikke er rejst eller verserer sager eller består uopfyldte krav fra det

offentlige eller private vedr. ejendommen,

at al forfalden gæld vedrørende anlægsarbejder og tilslutninger til vej, fortov, fælles anlæg,

fællesantenne, el, gas, varme, vand, kloak, rensnings- og ledningsanlæg vil være betalt i

forbindelse med handlens afslutning, og at der sælger bekendt ikke er truffet beslutning om

at udføre arbejde eller afsagt kendelser af offentlige myndigheder, for hvilke udgifterne

senere vil blive pålagt ejendommen,

at sælger ikke har begæret ejendommen omvurderet eller indgivet klage over den fastsatte

vurdering

at der sælger bekendt ikke i sælgers ejertid har været konstateret eller afhjulpet skader

forårsaget ved angreb af svamp eller insekter i ejendommens bolig / stuehus,

at der sælger bekendt ikke påhviler ejendommen utinglyste rettigheder eller byrder,

at ejendommen i sælgers ejertid ikke har været oversvømmet.

Page 7: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 7

For så vidt angår adgangsforhold til ejendommen, ejendommens varmeinstallation og

kloakforhold samt ejendommens forhold i øvrigt henvises der til ejendomsdatarapport, som

vedlægges.

at ejendommens jorder er ikke bortforpagtet,

at ejendommens bygninger ikke er udlejet,

at jagtretten på ejendommen ikke er udlejet,

at der sælger bekendt ikke forefindes affaldsdepoter på ejendommen,

at ejendommen ikke er registreret som jordforurenet

at der sælger bekendt ikke er varslet om registrering af jordforurening

at der sælger bekendt ikke er eller har været karantæne-planteskadegørere på ejendommens

jorder, som f.eks. kartoffelcystenamatoder, ringbakteriose og brunbakteriose,

at Køber kan modtage og anvende eventuelle opsparede efterafgrøder, hvis sælger afmeldes

Registret for gødningsregnskab , og hvis køber indberetter, at der modtages pligtige

efterafgrøder fra sælger i Tast selv-service, senest på fristen for den kommende ansøgning

om arealstøtte.

Køber skal være opmærksom på at få indberettet udlagte pligtige efterafgrøder senest 31.

august.

at der sælger bekendt ikke findes skjulte fortidsminder på den solgte ejendom. Såfremt der

mod forventning måtte vise sig at være fortidsminder på ejendommen, er sælger uden

ansvar af nogen art herfor.

at der sælger bekendt ikke er fredede og bevaringsværdige bygninger på ejendommen, og

at der sælger bekendt ikke er arealer på ejendommen, som er beskyttede af

naturbeskyttelseslovens § 3 uden at være registrerede (og som derfor ikke fremgår af de

oplysninger, som sælger skal give efter § 13).

Page 8: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 8

Beskyttelseszoner

at der sælger bekendt ikke er 25 meter beskyttelseszoner omkring boringer, hvorfra der

indvindes grundvand til almene vandforsyningsanlæg, jf. miljøbeskyttelseslovens § 21b.

Flyvehavre og kæmpebjørneklo

at Sælger oplyser, at der kan forekomme flyvehavre og kæmpebjørneklo på ejendommen,

hvilket køber er gjort bekendt med.

Om skovarealer

Sælger oplyser, at der ikke på ejendommen er fredskovpligtigt areal / skovarealer.

Grundbetalingsordningen

at et areal på 4,09 ha på overtagelsestidspunktet er omfattet af definitionen på ”permanent

græs” i henhold til Grundbetalingsordningen. Køber har fået oplysning om arealets

beliggenhed.

I relation til sælgers oplysninger vedrørende miljøforhold henvises til vilkåret Miljøforhold.

I relation til sælgers oplysninger vedrørende betalingsrettigheder henvises til vilkåret

Betalingsrettigheder i henhold til Grundbetalingsordningen.

I relation til sælgers oplysninger vedrørende støtteordninger henvises til vilkåret Støtteordninger.

§ 11 Vandforsyning

Sælger oplyser, at ejendommen er tilsluttet privat, alment vandforsyningsanlæg, jfr.

ejendomsdatarapport.

Page 9: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 9

§ 12 Miljøforhold

Kloak og afløbsforhold

Sælger oplyser, at stuehuset er tilsluttet mekanisk rensning med privat udledning direkte til

vandløb, sø eller hav.

Hvis det er oplyst, at ejendommen har udledning til vandløb, søer eller havet opfordres køber til at

undersøge om der er indsatskrav om forbedret spildevandsrensning i vandplanen eller forslaget i

til vandområdeplan, se Naturstyrelsens hjemmeside.

Køber er gjort bekendt med gældende tømningsordning.

Køber er bekendt med de for ejendommen gældende kloakeringsplaner.

Sælger oplyser, at der ikke er fremsat forslag om ændring af spildevandsplanen.

Sælger er uden ansvar for eventuelle senere myndighedskrav i relation til ejendommens miljø- og

afløbsforhold.

Natur- og miljøudpegninger

Køber er opfordret til at indhente oplysninger om statens/kommunens vejledende

registreringer/udpegninger om blandt andet:

§ 3-områder, jf. naturbeskyttelsesloven – Søer, vandløb, heder, moser, strandenge,

strandsumpe, ferske enge, overdrev m.v.

Natura 2000-områder (Habitat-, Ramsar- og fuglebeskyttelsesområder)

Følsomme indvindingsområder og indsatsområder for drikkevand, jf. vejledning om

indsatsplaner og indsatsplanbekendtgørelsen.

§ 7-områder, jf. lov om miljøgodkendelse af husdyrbrug m.v. (Kategori 1-natur – natur inden

for internationale naturbeskyttelsesområder: Bestemte ammoniakfølsomme naturtyper samt

heder og overdrev omfattet af naturbeskyttelseslovens § 3. Kategori 2-natur – natur uden for

internationale naturbeskyttelsesområder: højmoser, lobeliasøer, samt heder større end 10 ha

og overdrev større end 2,5 ha, omfattet af naturbeskyttelseslovens § 3).

Page 10: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 10

Potentielt ammoniakfølsomme naturtyper uden for de internationale

naturbeskyttelsesområder: skove og heder, moser og overdrev, som er beskyttet efter § 3 i

lov om naturbeskyttelse, (kategori 3-natur)

Nitratklasse-områder og arealer i fosforklasse

Afvandingsområder til sårbare recipienter og Natura 2000-områder samt oplandet

hertil

Jordforurening, jf. jordforureningslovens kapitel 2 (forureningsattest).

Råstofområder, herunder interesseområder, jf. råstofloven

Fortidsminder, sten- og jorddiger, jf. museumsloven

Fredede områder og forslag hertil, jf. naturbeskyttelseslovens kapitel 6

Lokal- og kommuneplaner og forslag hertil, jf. planloven

Sælger oplyser, at ejendommen/en del af ejendommen er omfattet af en indsatsplan i medfør af

lov om vandforsyning. Sælger oplyser, at der sælger bekendt ikke verserer sager, der kan medføre

ændring af de omhandlede registreringer/udpegninger.

Sælger henviser i øvrigt til den udleverede ejendomsdatarapport for oversigt over ejendommens

registreringer.

Det skal påpeges, at de omhandlede registreringer og udpegninger ikke giver en sikker beskrivelse

af forholdene. Der kan således godt efter en nærmere konkret vurdering konstateres naturtyper

som de ovenfor beskrevne, uden at de fremgår af omhandlede registreringer eller udpegninger.

Sælger har informeret herom, i det omfang sælger er bekendt med, at der er sådanne naturarealer

på ejendommen, jf. § 10.

Køber er selv ansvarlig for at undersøge forhold uden for ejendommen, såsom § 3-registreringer

på naboejendomme.

Gødningsregler

Køber er bekendt med reglerne i lov om jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække,

herunder udarbejdelse af mark- og gødningsplaner samt gødningsregnskab. Køber er endvidere

bekendt med reglerne i bekendtgørelse om jordbrugets anvendelse af gødning og om

plantedække m.v. i planperioden, der løber fra 1. august 2016 til 31. juli 2017.

Page 11: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 11

Sælger oplyser, at der er udbragt gødning i henhold til en ajourført mark- og gødningsplan som

ved påkrav udleveres til køber.

Sælger oplyser, at kvælstofforbruget på arealet for den forløbne del af planperioden ikke

overstiger kvoten for det pågældende areal for hele planperioden.

§ 13 Betalingsrettigheder - Grundbetalingsordningen

Som led i handlen overdrager sælger betalingsrettigheder svarende til 18,62 ha til køber.

Køber har modtaget kopi af en udskrift fra Tast-Selv-Service vedrørende de overdragne

betalingsrettigheder, herunder oplysning om betalingsrettighedernes forventede pålydende værdi

og arealpålydende.

---------------000--------------------

Betalingsrettighederne indgår i købesummen med en handelsværdi som aftalt mellem parterne, jf.

§§ 4 og 5.

Parterne er bekendt med, at betalingsrettighedernes værdi reduceres frem mod 2019 i takt med

en generel reduktion af landbrugsstøtten og en øget overførsel af midler til

landdistriktsprogrammet.

Sælger erklærer, at ingen af de af nærværende overdragelsesaftale omfattede

betalingsrettigheder er tildelt sælger uretmæssigt. Sælger og køber er gjort opmærksomme på, at

NaturErhvervstyrelsen til enhver tid kan ændre i betalingsrettighedernes pålydende værdi eller

inddrage betalingsrettighederne, såfremt disse måtte være uretmæssigt tildelt eller den

pålydende værdi måtte være forkert beregnet i forbindelse med tildelingen af

betalingsrettigheder.

Parterne er gjort bekendt med, at registrering i NaturErhvervstyrelsens register ikke sikrer

overdragelsen, hvis det ved en efterfølgende kontrol konstateres, at betingelserne for

overdragelsen af betalingsrettighederne ikke er til stede.

Pant, udlæg, udlejning

Sælger erklærer, at de af overdragelsesaftalen omfattede betalingsrettigheder ikke er udlejede.

Page 12: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 12

Overdragelsesskema

Sælger forestår overdragelse af de af aftalen omfattede betalingsrettigheder hos

NaturErhvervstyrelsen til det af køber i købsaftalen angivne cvr.nr. Betalingsrettighederne

overdrages, når købesummen er deponeret eller der er stillet garanti for denne. Overdragelsen

skal foretages rettidigt i Tast-Selv-Service, således at køber kan ansøge om støtte for de

overdragne betalingsrettigheder i den førstkommende ansøgningsrunde. Ønsker køber

betalingsrettighederne overdraget til et andet cvr.nr., skal køber skriftligt give meddelelse herom

til sælger senest ved købesummens deponering eller den ovenfor omtalte garantistillelse.

§ 14 Støtteordninger

Grundbetalingsordningen

Sælger erklærer at der indgives ansøgning om grundbetaling og grønne krav for 2017 for de solgte

arealer i henhold til bekendtgørelse om direkte støtte til landbrugere efter

grundbetalingsordningen.

Sælger erklærer, at de arealer, for hvilke der i 2017 Søges om grundbetaling, er støtteberettigede,

herunder at betingelserne for betaling for grønne krav er opfyldt. Køber forpligter sig til at

overholde de på overdragelsestidspunktet eksisterende forpligtelser vedrørende

grundbetalingsordningen, herunder hvad angår arealer anmeldt med permanent græs, brak,

lavskov, MFO-randzoner, pligtige efterafgrøder og/ eller MFO-efterafgrøder frem til det tidspunkt,

hvor sælgers forpligtelser ifølge lovgivningen er indfriet. Købers forpligtelse omfatter tillige arealer

med anden afgrøde, for så vidt vedligeholdelsen af den pågældende afgrøde har betydning for

overholdelse af kravet om flere afgrødekategorier.

Det påhviler sælger at sikre, at de nødvendige oplysninger om sådanne arealers størrelse og

beliggenhed oplyses overfor køber, for så vidt oplysningerne ikke fremgår af sælgers senest

indsendte fællesskema.

Sælger erklærer, at der sælger bekendt ikke foreligger manglende overholdelse af

krydsoverensstemmelse på de overdragne arealer. Parterne er opmærksomme på, at en

overtrædelse af krydsoverensstemmelse foretaget af den ene part i visse tilfælde kan betyde tab

af støtte for den anden part. Parterne forpligter sig derfor til loyalt at overholde alle krav om

krydsoverensstemmelse.

Page 13: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 13

Køber forpligter sig til at give relevante myndigheder adgang til bedriften i forbindelse med

kontrol, og til loyalt at medvirke til kontrollen i overensstemmelse med grundbetalingsordningens

regler, idet køber er opmærksom på, at sælger kan miste støtte, hvis dette ikke sker.

Den søgte grundbetalingsstøtte og betaling for grønne krav tilfalder sælger.

§ 15 Kontrakter og medlemskaber

Køber indtræder i sælgers rettigheder og forpligtelser overfor ejendommens forsyningsselskaber.

§ 16 Forsikringsforhold

Køber er gjort bekendt med bedriftens samlede forsikringsforhold, herunder specielt at

driftstabsforsikring ikke automatisk kan overtages af køber.

Sælger oplyser at ejendommen er forsikret som følger:

Bygninger hos Tryg Forsikring under policenummer 665-192.295.

Løsøre hos Tryg Forsikring under policenummer 665-192.295.

Køber kan rekvirere kopi af forsikringspolicer hos sælger.

Det påhviler køber ved egen foranstaltning at tegne nødvendige forsikringer med virkning fra

overtagelsesdagen.

§ 17 Momsreguleringsforpligtelse

Sælger oplyser, at der ikke på den solgte ejendom er nogen momsreguleringsforpligtelse for

investeringsgoder, jf. momsloven § 43.

Page 14: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 14

§ 18 Landbrugsloven

Køber erklærer ved sin underskrift at kunne opfylde landbrugslovens erhvervelsesbestemmelser

og afgiver særskilt erklæring herom.

§ 19 Omkostninger

Sælger betaler honorar til egne rådgivere, udfærdigelse af overdragelsesaftale og berigtigelse af

handlen, herunder digital tinglysning og udarbejdelse af refusionsopgørelse og omkostninger ved,

at ejendommen frigøres for eventuelle panthæftelser.

Køber betaler alle øvrige omkostninger forbundet med handlen, herunder tinglysnings-

/registreringsafgifter, honorar til egne rådgivere og eventuelle omkostninger med at indhente

erhvervelsestilladelse.

§ 20 Betingelser

Nærværende overdragelsesaftale er betinget af følgende:

A. Fra sælgers side:

Købesummens betaling, jfr. ovenfor.

B. Fra købers side:

Der henvises til købers købstilbudsblanket

Såfremt betingelserne i § 20 A og B ikke måtte blive opfyldt inden de i punkt A og B anførte frister,

er begge parter berettiget til ved skriftlig meddelelse til den anden part at træde tilbage fra

handlen, uden at parterne i den anledning har noget krav mod hinanden. De af køber deponerede

beløb tilbagebetales til køber ligesom eventuel bankgarantien frigives.

§ 21 Fuldmagt og tinglysning

Handlen berigtiges af sælgers rådgiver, KHL, Niels Bohrs Vej 2, 6000 Kolding, der endvidere af

parterne bemyndiges til at foretage endelig tinglysning af endeligt skøde, når betingelserne herfor

er til stede.

Page 15: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 15

§ 22 Bilag

Køber har forud for underskrift af nærværende overdragelsesaftale fået udleveret følgende

dokumenter:

1. Beskrivelse af ejendommen

2. Overdragelsesaftale (købsaftale)

3. Købstilbudsblanket

4. Tingbogsattest

5. Servitutudskrifter

6. Ejendomsvurdering

7. Ejendomsskattebillet

8. BBR-ejermeddelelse

9. Jordforureningsattester

10. Udskrift fra Kulturarv.dk

11. Markkort

12. Oversigt betalingsrettigheder

13. Ejendomsdatarapport

14. Yderligere oplysninger fra kommunen

15. Kort om vejforsyning

16. Kort fra arealinfo

17. Billeder fra ejendommen

Køber kan udover ovenstående modtage yderligere bilag af betydning for overdragelsen.

Handlens dokumenter og bilag bør opbevares af sælger og køber i 10 år.

§ 23 Køber og sælgers pengeinstitut

Købers pengeinstitut er XX

Sælgers pengeinstitut er Nordea

Page 16: OVERDRAGELSESAFTALE (Købsaftale) For ejendommen … · XX kl. 12.00. § 4 Købesum og berigtigelse (Kontant handel) ... Ved pantebrev(e) tinglyst den 1. juli 2007 eller senere er

Side 16

§ 24 Underskrifter

Første underskrift på købsaftalen er et tilbud til den anden part. Ved købstilbud (køber

underskriver aftalen først) skal sælgers accept være kommet til købers kundskab senest 7 dage

efter købers underskrift, idet købstilbuddet ellers er bortfaldet. Ved salgstilbud (sælger

underskriver aftalen først) skal købers accept være kommet til sælgers kundskab senest 7 dage

efter sælgers underskrift, idet salgstilbuddet ellers er bortfaldet.

Sælger oplyser, at sælger ved tinglysning underskriver med Nem ID.

Køber oplyser, at køber ved tinglysning underskriver med Nem ID.

Vamdrup, den / 2017 , den / 2017

Sælger: Køber:

cpr.nr: cpr.nr.:

____________________________ ____________________________

Birgit Jensen

Iht. fuldmagt

Til vitterlighed om underskriftens ægthed, dateringens rigtighed samt underskriverens myndighed

for så vidt angår sælger:

Navn: Navn:

Stilling: Stilling:

Bopæl: Bopæl: