overview - audio service€¦ · adapteri i kablovi za programiranje Програмни...
TRANSCRIPT
Overview Programming adapters and cables
Overview | 2
Programming adapters and cablesProgrammierkabel und -adapterAdapters en kabels programmerenAdaptör ve kabloların programlanmasıAdaptrar och kablar för programmeringProgramski adapterji in kabliProgramovacie adaptéry a kábleАдаптеры и кабели для программированияCabluri şi adaptoare de programareProgramação de adaptadores e cabosPrzejściówki i przewody do programowaniaProgrammere adaptere og kablerProgrammeeradapters en -kabelsProgrammēšanas adapteri un kabeļiProgramavimo adapteriai ir kabeliaiProgrammazione di adattatori e caviProgramozóadapterek és -kábelekProgrammation des adaptateurs et des cablesSovittimien ja kaapeleiden ohjelmointiAdapterite ja kaablite programmeerimineCables y adaptadores de programaciónΠρογραμματισμός προσαρμογέων και καλωδίωνAdaptere og kabler til programmeringProgramovací adaptéry a kabelyAdapteri i kablovi za programiranjeПрограмни адаптери и кабели
תונכתל םילבכו םימאתמتالباكلاو تالوحملا ةجمرب
Side indicatorsSeitenkennzeichnungZij-indicatorenİndikatör tarafıSide IndikatorerStranski indikatorjiOznačenia stránБоковые индикаторыIndicatoare lateraleIndicadores lateraisWskaźniki boczneSideindikatorerZijde-indicatiesSānu indikatoriŠoniniai indikatoriaiIndicatori lateraliOldaljelzőkIndicateurs latérauxSivumerkitKüljenäidikudIndicadores lateralesΕνδείξεις για τις πλευρέςSideindikatorerOznačení stranyIndikatori straneСтранични индикатори
םיידצ םינווחמةيبناج تارشؤم
Overview | 3
Mood G5 G4 G3
1
108 24 469
2
CS44l 029 44 994 l 029 44 986 (Hi-Pro)l 106 02 842 l 106 02 843 (NoahLink)
CROS RIC G5 G4XS G4 G3Volta XS
Sun G5 G4 G3
1
108 24 470
2
CS44l 029 44 994 l 029 44 986 (Hi-Pro)l 106 02 842 l 106 02 843 (NoahLink)
Sun NT G5DUO G5 G4P G5 G4 G3
Overview | 4
Rixx G5 G4 G3
3
CS44l 029 44 994 l 029 44 986 (Hi-Pro)l 106 02 842 l 106 02 843 (NoahLink)
1 2
108 24 471
HP G4 CS44l 029 44 994 l 029 44 986 (Hi-Pro)l 106 02 842 l 106 02 843 (NoahLink)
321
Overview | 5
P 3 G4 G3 1 2 3
click
4 5
CS44l 029 44 994 (Hi-Pro)l 029 44 986 (Hi-Pro)l 106 02 842 (NoahLink)l 106 02 843 (NoahLink)
109 33 080 (P)109 39 489 (HP)
HP 3 G4Volta P CVolta HP C
Sun Li-Ion G4 21
CS44l 029 44 994 l 029 44 986 (Hi-Pro)l 106 02 842 l 106 02 843 (NoahLink)
Overview | 6
Icon Mini-CIC G4 G3 1 2 3
4 5
037 26 994
with push buttonIda BT G5quiX G5 G4CROS quiX G5Volta quiX
Icon Precise G5 1 2
3 4
Icon DIC G4 G3Icon G5
G4 G3Icon Mini-CICIC without push button
Sina G5 G4 G3 1 2 3
4
Vega G4 G3 1 2 3Ida G4 G3
l 105 40 985l 105 40 984
072 02 901
l 029 44 994l 029 44 986
l 105 40 985l 105 40 984
106 71 468
G5G5
Overview | 7
Stiline BT G5
NoahLink wireless 109 45 204
Mood G5Mood Li-Ion G5Sun G5DUO G5DUO Li-Ion G5P G5Ida BT G5CROS RIC G5CROS RIC Li-Ion G5Sun 16 NT G5
Stiline G5
ConnexxAir set109 44 827
quiX G5CROS quiX G5Icon1 G5Sina1 G5
1 only with AudioLink technology
Overview | 8
Mood G4 G3
®
ConnexxLink set(no longer available)
ConnexxAir set109 44 827
Sun G4 G3Sun Li-Ion G4XS G4 G3DUO G4 G3P G4 G3HP G4quiX G4Icon1 G4 G3Sina1 G4 G3Vega1 G4 G3Ida1 G4 G3
1 only with AudioLink technology2 except Mood 3 G4
2
Overview | 9
Mood G5 G4 G3
100 x l 104 19 704 100 x l 104 19 7052 x l + 2 x l 104 19 685
Sun G5 G4 G3Sun 16 NT G5CROS RIC G5 G4DUO G5 G4 G3P G5 G4
HP G45 x l + 5 x l 108 21 206 1 x l + 1 x l 106 74 683P G3
XS G4 G3
5 x l + 5 x l 108 21 206 1 x l + 1 x l 106 74 683
DUO 3 G4 G3P G4 G3HP G4Volta XS C | MVolta P C | M | T | BVolta HP C | M | T
The information in this document contains general descriptions of the technical options available, which do not always have to be present in individual cases and are subject to change without prior notice. The required features should therefore be specified in each individual case at the time of conclusion of the respective contract.
DUO Li-Ion G5
5 x l + 5 x l 108 21 206 1 x l + 1 x l 106 74 683
Rixx G5 G4 G310 x l 106 70 438 10 x l 106 70 437
Doc
umen
t No.
D00
1842
06 |
V2 |
06.2
019
AS AUDIO-SERVICE GmbH · Alter Postweg 190 · 32584 Löhne · Germany Fon +49 5732 6878-4800 · Fax +49 5732 6878-4890 · [email protected] · www.audioservice.com