owner’s guide - xantrex€¦ · owner’s guide tel: 1.800.670.0707 fax: 1.800.994.7828 email:...
TRANSCRIPT
Owner’s Guide
tel: 1.800.670.0707fax: 1.800.994.7828
email: [email protected]: www.xantrex.com
445-0123-01-01 Printed in China
������ �����
������������ ���� ���� ��� ����� �� ������� ���� ���� ��� �������������� � ������������� �������� ���� ����� ������� ����������������� �� ������ ��� �� !���� ������ �� �������� �������"� �� ��"� ���������"� ��� � � �"�������������� ������#��������� ��� �������� ��������������������� ���� ������� ���� ����������������� �������� �� ���� ���������"� �������� �������"���������� �� ������ ���� ���"� ���������� �� ������������� ����� ������"� ���� �"� ����� " ���� ��������������� � ����� � ������
�������
$�%%"� &'()!)*"�(+,������� ���� �&����� ���� ��������#�� ����&('����� ��� ������������ ��������#� ����������� ������������ �� ��������� ��� �� ����������� ��������#� �������������� ���� ���
-�.������������ ������������ �� �) � ������� ���������
������������������
$�%%�&����� ��&����� .���'����/��0�����-� ����.������������ ������������ �
���������
!�� �� ������ ���������� ���� ����� ��#��� ��� ������� ���� ������ ��� ���� �������� ��� ���������"��������� ������������ � ����������� ���������� ���� ���� ������� ��� ����������� �1���� ���� � ����� ������������� ����������� �������� �������� �������������� ������
���������������
����.���"�(���������
���������
22����.3������
������� �������
� 4 5�2�2..�6�7�8��4 5�2�2.����7�,��� 4 ��������9�%%:����������!��4 ��������������
��������
� ���������� ���������������������������������������������������������������������������� �
� ������������ �������������������������������������������������������������������������� �
� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������� �
���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� �
��� � ������ ��� ������������ ���� ������������� ��������������� �
��� ������ �� ��� ��� �� ��� ����! �� ����������������������������������������� �
��� ������ �� ��"#���� $�� ����! �� ������������������������������������������� %
��% �� &��� �� '�((������)���������%* ���������������������������������� %
��+ ,� ��'�((������)���������%*� ���'!-�".�������#�& �� ������ %
� �������������������������������� ��������������������������������������� �
��� �������� ������ / � ����� ������������������������������������������������������ +
��� �� &����� / � ���� ������������������������������������������������������������� +
��� #�& ��"'!-�� .����� / � ����� ���������������������������������������������� 0
��� �&������ / �!�� .� 1�� ��������������������������������������������������������� 0
��% $�� ����� .� 1�� ��������������������������������������������������������������� 0
��+ ��� �!���� �������������������������������������������������������������������������� 0
��0 ����!����� .� & ��������������������������������������������������������������� 2
��2 �!�������- ����������������������������������������������������������������������� 2
��3 '!-������)������� �������������������������������������������������������������� 2
� �!���"�#��$������� ������ ���������������������������������������������� %
%�� 4� ����� / ���-��� ����������������������������������������������������������� 3
%�� �� � � �� 5�!�� ��� ��� �� ��� ����! �� ������������������������������ 3
%�� �!��-�� � ��������6� ����&��� �6� � �� ��� ������������ �� ������������������������������������������������������������������������ �*
%�� / ������� ���&� ��� ��� � �7!�-� � ��������������������������� ��
����� ������� ��������� �������� ������������������������ ������� �������� � ���������� �������������������������������������� ��
%�% ��� ����! �������� �� 8-�� �������������������������������������������� ��
� �!���"���&'����(�� ������ ���������������������������������������������� ��
+�� �� � � �� ��"#���� $�� ����! �� ��������������������������������������� ��
+�� �!��" �9�!���� � ����&� �������������������������������������������������� ��
+�� $�� ����! �������� �� 8-�� �������������������������������������������� ��
) '�*������+����$�"��� �����"�#������� ��������������������������� ��
0��� � '!-�".���� ��$�� �� ��� �&�� ������� ���������������������������������� �%
0��� � '!-�".���� �������#�& ��:����&����.� 1�� ���������������������� �+
, -�*��"�"�.�//� ����0��� �!�����1 ������������������������������������ �)
2�� 4� �����/ ���-��� �� ����������� ���&��� � ����������������� �0
����� �� ���!"�� � ����������������������������������������������� �#����� � ����������$%���� ��� ��������&��� ������������������ �#
2�� �� &��� ���&� �&������&����� ��������������������������������������� �0
2��� ��� &��� �����-�5�!��#�& �� �������������������������������������������� �2
2�� �� &��� ���&� �� 4� ������:�� ��"#���� $�� ������!���� ��� �3
2�% �� &��� ���&���.������� �� ������������������������������������������� �3
% �������"�������$2�������+������ ����������������������������������������� �1
3�� ���� ���� ������ �� 8-� ������������������������������������������������ �*
3�� �� � � �� � � ����� ��� ������� ���������������������������������������� �*
�1 +�������-�3���4��� ������������������������������������������������������������� ��
�*�� 4� ����� / ���-��� � �)�!�� �������� ��� ���������������������������� ��
�*�� ����� ��'�((������)���������%*:�� / ��� ���������� �������� ��
�*�� �)�� �� �� ����� �-� �� ������� ������������������������������������� ��
�� 5���0���*����" �������������������������������������������������������������������� ��
�� 3�������6 ���������������������������������������������������������������������� ��
�� 74����8��������9: #����������������;�����<��&��&8������� ��=�������4���� �������������������������������������������������������������� �)
�� <�*��� ����������4�>�����2 ������������������������������������������������� �%
�
� ������� ��
�������������� ���������������������������������������� ������������������������ ���!�"������������#�#������#������������������������ � ��������������������� ����������#�� ���������$%���� ��� ������# �������� ��������#��������#����������������������!��&���##���������'���������# ������ �� �����������#�����#����������������������(�����������#����)(�*�������� ��� ��!
���������������� �������������������������������������� ��� ������� �������
+��������� ��������������������������((�#�������������� �����,����-� ����./!�&������(��� � �������������(���������#�#��������������(�������������#��������������#�$%������������������������������� �����#���#����#�������!
�
� ������� � ����
���������������������������(������������#����������������!�0������������������ ����������������������#:5�<?���#�8#-?�?�������(����!��#:5�<?�����(������#������ ��#������������� �� ��������(������������#�(��������������������������������������1��(���!�8#-?�?�������(������#����� ��#������������(�����������������������)����������������!
���������.&� 1�&�(�����;�����������-� &���� �
< 8&������! ���� ��������&����-������ ���������&��������������� ��-���&�!��&���������!������8����� ���&� �&����-������� ��&��� ��!��!��� � �� ��� �!�����
< $�� ��� ������ ���)=� ��� ��� �������!����6�$�������.� 1��6�&��'!-������)�������6�����&���� ����� �&������$�� ����������&�� ����! �� ��������
< $�� ��6�! ����� �� � !-��� ��6� � � �������)���������%*:���� �� ���� ��� ���!����� ������������)!�� �� ��
< 9��!��� ��� ������ �&�� �)���� ������� ���! �� ��-��� ���!��� ����� ��� =!���� �>�����-���� ��� �&������! ��
���������������� �&�(����
< $�� ��� !��� �&�� ����! ��&���� �&���� ���� ���--�)��� �!-��� �������6��! &���� ��&��)�������������� ���������)���6���� �������� �� �� 1��� $�� ��� !��� �&�� ����! �� � � � � ���!�� � �� �� � �!��-����"����� ����� � �� )��������� � 8&���)�������6�! �1���&���������)������� ������)���������%*6��� ���������� &������ � ����& &� � � )�� � ���� )�� ����1�� ���-��� �� ��� � � �� ��
< ?&� ���1 ��� ���� �� ����7!�-� �6�������� �!�����-�� ��� ���)�����&������!� �� ��-���� ��
���������@�������!��� ��
< � �!�������������� �A%� -B������� ����-� �� ���� �������������&��! ����$!� ��������� 6�1�����������-�-���������&���-��)������ ����)��&�&���-�����!�����! &����)�� 1���6�������� ������ ��)����
�����
< $�� ��� � � �� � �� ��� ����6� &���� �!����� � �! ���� � � � ���� ��� ���! �6� ��� �&�� ����! ��
< $�� ��� ������� �����)��� ����� �%*� ��� ��-�����!���� � �� ������ �*�C9� A�*C�B�
�
� ������ ��� ��� �
���� �������
������������� ��� ������������������������������� ����������������������� ����������������� ������� � ��������� ������ �������������������������������������� �������� ��� �������������������
������� �� � ��� ���� ����� ������ ���� �� �����
�
��� � ������ ��� ������������ ���� ������������
���������������������������#��������( ����� ��� ��������,��������/������ ���(�!�������������������'�����������$%�� ��������� ����������������������(�3�((���������������������$%����# ��������#����������$%��� ���� ��!��$�����3�(���������(���������4����������� �������������#���(���������������������������5�������������������������������������� �����#!
�������������������� ���������������������������������#� ��#�����������( ����� ��� ��� ������,����(��������6�(��7/������#������(������������!���������*���8�* �������� ����������#����������������!9��(�����#�������������������5������������������������(�����#����������4:���������������������(�����#�������������������������������#��� �������!�������������������� ��������������8���(�����(����;%�������-� ���!
�� � ���!�������������������$%����# �������������������(�����;%�� �������#�������������������������������������������������������� �������������1���#!
��� ������ ������������������� ���8! "��������������������������������� �����#!��,-���-� ����
.����#������!/
�! ��������$%��� ���������� ��<=!��������� �����(�����������#� �����$%����������� ���������������$%������!
5! ��������$%����# ������������������������������$%��������#����� ���������# ��<=!���������������������������������(����#� � �������#�������5�������!
4! &������� ���������� �����#�������������� ����������� ���������������$%��� ��������������(��� ��������#���!�,-���-� ������!5����#������!/
�! 2������ ����������������������������������������������������� ����!
�
��! ������ ����"#����$������ ���8! "��������������������������������� �����#!��,-���-� ����
.����#������!/
�! ��������� ����������������;%�������-� �������#����� ������ ����������,����1���#/!������������������������������������8�* ����;%��������(������� �����������#�����8���(����������!
5! +� ��������;%�������-� ����������������������#�#��� ���������������������������3���#�#���������������8�* ���� �������(�������������3 ���� ����������#�� �����!" �������!�%����(���������������������������������#��������� �(����������#�� �����#!��,-���-� �����:!8���#������!/
��% ���&��� ��'�((������)���������%*8! �����������'�� �������� ���(��������������������������
+�������-�����+��������������������������# �!
�! ����� ���������������$%�%���������������������#�$%��������#���������$%�%������� ��#����������%������&����-� ������ ���#�����������$%������!������� �����&�#� ���������� ��������(��(������������������ ���������� �(������,�����5������/!�&���������,��#�� �((��#�#/������� ������$%�%������� ���� ��#��������������������������������#!
5! %��������(�����������#������(�����8�* ���������������������� ��������� ��� ��!�,-���-� �����.!5����#������!/
��+ ,� ��'�((������)���������%*����' -�".�������#�&���
��������� ����-� �����9������#������#��3���������!
�
� �� ������� �������� � � ���������
!����� ��������"��#�� ��$�"����������������������� ������� ����� ������������� ������ ��
��� � ������������ ���� ����
����%� ����&�����'��� ��������� ���� � ��������������� �� ������� �����' ����� ���������� �� ���������������������(������������������� ���%� ����# � ���%� � �������������� ����������� ����������� � ������� ��������)�� ����� ������������������ ����� �����������$������� ����� ������������� *
(��� ����� ������������������� ������������� ����������� ��(�������������+��� �, ����� ���������� ���������� ���� ����� ������� ������������������� ����������$������� ���� �����������)�� ����-������
%� ������� ������� ������ ������� �������� ����� ���������������������"���� ����������� ���%� ����# � ��%� ��������������������� ����./����0/������� ��������� ���������� �����������������������
��� ���� �������� ���
����!��������'��� �������� ����������� ����� ������������������� ������� ���/�������'�� �#���� ��' ������ ����� ������� ������������� ���������������(��
������� �� � ��� ���� ����� ������ ����� �� ���
��������
�
�����������������������������$%�%�����������������������������(���������� ��������������������������������������� �����#!<� ������ �����#������ �������� �� ��������(��� �������� ������������� ������(�������� ��(�#�!
!�� #�&���"' -��.�����/ �������
����������������#� �������������������������� ��� ���)(�*����������A��������������#�+�������%�����%���� ����#�������������������#�+�������%�����&� ���� �!��0��������������(�*-����%������������#������������+�������%�����%���� ���������������(����������������(�*-�����%���������� ���� ���� ���� ��#������������� ����#������� �����(������������ ��� ���������������������6�����7!��&������(�*-�����%�������������� ���� ��� ���� ��#�������������������(�������������#�+�������%����&� ���� ����������������(��������#���������(���������#!
������������������� ���#��� ������ �������������� ��#����� ���#������ ���� ���� ���� ����������(�*-�����%��������������������#����(��� ����� �� ������������� �����������������(�*-�����%�����!��������(����������������� �������������������������������(��������#�����������#�(���������� ��� ��'����� ��� ��������(!�,-���-� �����9!8!/
!�! �&������/ � ��.��0��
����$%�%�������������#� ���� ������������� ���������� �������������1���#!�<��������������� ��������#� � ��� ���������� ���� ��#�����!��,-���-� ������.!����#�.!�������#������!/
!�% $�������.��0��
����;%�������-� ��������� ����������������������� ���� ������#������������8�* ����;%��������(���������# ������#����� �����������������������������(���8�* ��������������� ��� ��!,-���-� ������:���#�.!5!/
!�+ ���� ����
�������������#�$%��� ������ �� �����8�� �����;%�,������#�����������������������/����88�� �����$%!�$�����#��#�5*������$%�������������������88�� �����$%���������������������$%��� ��� ������# ��!�-���-� ���������� �(������#������������������$%��� �����!
�
!�1 ���� �����.��&
����$%��������������<=B<22����� ��,�� ���#���� ������$%�����/���� �����(�������������������� ���������#�����#� ���������������� ���������������$%������!
!�2 � �������-
�������������� ��#�����������������������#�������(!�$������������ ������� ��#����������� ��*��(�������� ��#���������#���� �������������� ���� ����!�,-���-� ������4!5���#��!5!/
!�3 ' -������)�������
������������ ���������� ���������������������������� �������������� ���� �������������������������������������������� ��������������� �������������������������� ������� �������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ���������������������!������ ����� ����������������������"���������������� ����������������� ��������������������������#���� ���������������� ������$%&����������������������������������������'������������������
� ���� � �!��"���� ���� ������
%�� 4� �����/ ���-���
���������������������� ������������������(����88�* ����$%���# �����#��1��(�������������5���������������!�&���$%������� ���(�� ����#���61���*������� �7����6(�#���#������� �7�����#������#����� �������(��������������������� ���������������������!
����� �$�� ���!��������)���������%*��&� �&������ �� �7!�-� �D
< .-����)��������������������! ����! &������ &�����)������&��&��6���-���� &�����)����&�����6�� �� �&�"��&���&��� ���� ��!����� ��� ���� ��� � � ��� �� ���� ��� ���� &�����
< ����� �)������� &�����������)��������� 1��!���� �&� ��������������8&���� &����������&�������� ����)������ �� �&��� �� ����!�� ��������� ���� ����� �� ��� �&� &�����:�� )������� ���- ����
��������������6�������7�����������$%����# ����������� ������������������!�;��������������(�(���������������������� ��#�����(�������# ���� ��������� ��������(�����������#���# ��������(������� ���(��( ��(��������������������� ������������!�$���������������# �� ���������(�(�������������������������������������������(�����# ���(����3 ��#���� ��������������#��������������� �����'��������� �����#���#���� �� ��!�-���#����������-� ������!5���������������� �#��!
%�� �� ��� ��5� ������������������� ���
����������������������(������� ������ �����#������������������'���������!��,-���-� �����.!/
8! <������������� �� �� � ����������������'����������#�!�����������$%�<�����<=B<22�-��� �!��&������<=��������������� �����(���������#� ������$%����������� ��������������$%������!��-���2�����8����-� �����5!8!
�! ��������$%����# ������������������������������$%��������#����� ���������# ����!��������# ������#�����������(������)������������#��������#�������������� ���� ��!
�
5! $������$%����# ������������#����� ��� �� �������� �������������������#������#����-� �����4!8!�������������� ��������#���������( ����(����(������������������������#���� �������!
4! 0������������������ �(����������#�� �����#����6�(���7�������� �����������������������#!������������� ������(���������#������ �(����������3�(���!�&����������������������#�������� ��������������� ������(��� ����������(������������������ �����������#�(���!��,-���-� ������!5�������#������!/
�! 2������ ����������������������������������������������������� ����!��,-���-� �����.!/
%�� � ��-������������6�����&��� �6�� ��������������������
������������������'���� ��������������*�������� ������������������ �����#���#���(�� ���������!�&����$%����# ������#�������������5��������,������ ��#������3 ���� ����������������������/���� ���� ��#������������� �������3 ��#���������(����������������������$%���������������(��� ����������!
&����� �����(�������� ��#������ ���#���������#���������#�������(���������#!������������������������# ������������$%�������<=B<22�-��� �����#����������� ������ ���!
&����� �����#� ��#������ ���#���������#����������������# ����#� ����(�������������# ����������1���(��������5�������������������������(������������������������# �!�&����� ����������3���(��� �����#������5�*�(���3������������ ���#����������$%����������������!��&������������ ��������������� ��������������#��������������������������$%������!������� �������������5��$��5��C# �����(��� �����#������������� ����� �����������(��������������������!
&����������������������#����#�� �������3 ���� �����#�(����(��� �!������� ��������������#��������������������������������������������������������#�� �����#�,8�!9� ����/!�&����������������������#�������� ��������������(��� ��������� ����������������������� ����6�(���7�,8�!�� ����/!�����(������� ����������������!��,-���-� �����.!/
��
%�! / ������� ����&�������� ���7 �-� �
����� ������������������������������
-�(�����3����� ��������������(����#�6���(*��3��7������(���������������#���(���������#�������������������������(�����$%���������������������������!����������� ����������������������������1��(����#��������#�1����������������(�#���#�������� �����# �#�������$%��� �����!�D����������������� �������������#�#��� �����(�������������������'��8�* ����;%�������-� �����������������������������#������(���������������1�������������������������!
���� ��!�"����������#$�#��%�
������������������'��$%��� ��������������#�#����(���(������������ ��������C��������!��&����(�� ����������� ����������������C������������(����������� ��(����������� ����������������(���� ��������������� ���������� ����!��&������ ����������������������� ���� �� ��(������?
8! D�������3�������� ��#��������������������������������������������������������(��������� ����������������#� �����!
�! $#)�������������������������������������������� �����������������#� ���������(���(������������ �!
5! ��3�(�����C��������������������������������������������#��������������#�#��������� ���������#!
4! ������#��������C!��;�������(�#�������C������ ���������������������� ����������������������� �!
��
��� ������� ����!�� ����"#��
%����������)����������./������� �� �� ������������� �������� ���������������� ���� �� �������� �� ����
��� ���������� ���������� ��������������������������������� ��
��� ���������������������������� ������������������������������������������������
��� �������������������� ������ ��./������� ���� ���� ����� ����$���� ���� ���� ������������������� ������������� ���� ��� ����
����������� ���������������
��������
�� �����
������������ ������������ � � ��
���������������� � � ��
����� �� � ��
���������� �! �!
��"�#�� $������ ��% &! '
%�������% �� �
������ �� ��# �� (
��#���� �& �
)�!*+�� � � �( �,�
��
# ���� � ���$%����&��������
+�� �� ��� ����"#����$������ ���
������������������� ������������������# ���������������#�#��������(��� ��� ��'������������ ���!��-�(���������������;%���# �'���������������;%�������-� ������ ���#���������������#�����������!��������������������'��;%�������-� ��������������������8�* ����;%������(�������������������������8�* ������# �������#�����8���(����������!�2�������������������������� ��������������������������'���������!��,-���-� �����./!
8! ��������8�* �������# �����������;%�������-� �������#���� ���������# �����,����1���#/!
�! ����8�* �������# ���������������������������������������������!��������������4�,�����/����� ��#���������#�(���#������3 ���� ��#�� �����!
5! &�����8�* �������# �����#�������(���������8���(���,�������������� �� ���#�� �/��������������������'���������� �� �������������������� �����������������8�* ������# �!��&������� �������������8�* �������# ����#��������������������(��� ����������������������� ��#�!
4! ����;%�������-� ����#�����������(��� ��������� �����������������������#�� �����#!��������� ���������������������#�(���������������(�������#�� ����������������������� �((��#�#����������$%��� ������������� ��#����� �������������������8�* �������# �!����������������������� �����'������(���������������������8�* ������# �������������#������#������������!�������������#��������� ���������(������������������'�� �������� ���������������!
�! 2������ ������������������������'������������������������������������ ����!�,-���-� �����.!/
+�� � ��" �9� ������ ����&�
�������� ������������������ ������������������ ���#�������������#��������������������������������������� ���������!��-��#��������� �������#�������������#�������������������������������(����������������������� ��#���������������(��������������!��0����������������������������� �����#����������������������������(�������������(������������5�����!
��
#������ ������������� ������������ ���� � ������� ������ ���������� ������������������������� ������������� � �� ������������ ��� ������ ������������������� ���� ��1� �������� ��� ��������� � ��2� ��� �����������'��� � ����������� � ��������� � ��2� ��� ���������������. ���������������
$���%������ ����!�� ����"#��
%����������)����������0/������� �� �� ������������� �������� ���������������� ���� �� �������� �� ����
��� ���������� ���������� ��������������������������������� ��
��� ���������������������������� ������������������������������������������������
��� ����������� ������������������������� ������ � ����
����������� �������������
��������
�� �����
���� ������������� ( ��
���� ��*��������"�#������ ��% � ��
���� -�. ����� �! �!
��� ������ �� �,�
���/��00 � �� !
� ��01���� ��! �,�
��
� �������� ��� ��� ������� �������������
&����' #!()� �����%������������� �����
( �� ���3���4# �� �/������������� ���� �������������������������� ��5���4� �� ���������������� � �� �������"�4��� � �� ���� �������� ����������������������������5���4� �� ���� ����� ���� �� ����� ��� ���������� �� ����� ��������������5���4� �� ���������������� ��� ������ ����%���������� ������� � ���� ��� � ���� ��� ������������������ ������ ������� ����������� ��� ����5���4� �� ������ ��������� ������������������� ������ ������������������ ��������������*
"� �������� ���������������� �� � �������������������
�� 6����� ����������������������������������� �� ������������������� ����
$� '��5���4� �� ������� ���� ������� ������������ �� �����������������������������5���4� �� ��
7� /��� � ���3���4# �� �/������ �� ���3������/�������� �� ������ �������� ���� ���+#���������"�,
�� ��� ����� ���������������������� �� ���������������� ����� ���������������������������� ����� �������
8� /��� � ���������� ���+9,������ � ��������� ���3���4# �� �/������ �� ������ ���+9,� ��������� �������� ������������ ��������� ��� ��������������������������� ��� ��� ������ ��� �������'���� ��������� ������������������ ��� �� �
:� /��� � ������������ ���+4,������ � ��������� ���3���4# �� �/������ �� ������������ ������������ ����� ���� � ������������� ������ ���� ����� �� ���� �� ����� ���+4,��� ���� ������
;� '�� ������ ��������� ������������������������� �� ��������%� ����/����/����� ���� ���������� ����'�� ������������ �������������� ��� ���!������������ �.����������������� �������%� ����/����'������ ���� ��������� ����!�������� ������� �������� ���������������� �� ����8����:�
��
H! $�������� ������������������ ���� ��#���#����������+�������%�����%���� ��������������(�����#��(���������������������������������#������(�*-�����%���������� ��������������#���������������(�������������������������!
������� �$�� �����-�����&��'!-�".�������)�������-�&�� '!-���� ��)��� �����&� � �&�� ������� � �� ������ �������� � � ���� ��� �&����& ���)������� ���- ����� �8&�������)����&��=!-�"�����������������!���� �� �!������!��� ����1 ��� ��������� �
8�! $�������� ��� ������������#���#����������� ��������������� ���� ��#����� ���������� ��� ��'�����������������#�������(������������* ������������������������'���������!$������ �����������(� ��������#� �����������#���� �� ����� ��#!�������(�*-�����%����������#������(� �#���(��������������������������������� �����������(� �#���(���������������(�����!
1����' -�".���� �������#�&���:����&����.��0��
���������������� �#������������� ���������������� ��� �������������������������� �(��������#��#!
8! %���� ������ ��� ��'�� ������������������� ����,���8�* ��������/����������������������'��;%�������-� ������������;%�%��������%�����������#!�I��(������#�������� ����� ��� ��'������������������6� ������7���������������������������������(��������������� ����������� ��� ��'��������!
�! 0����8��(���������������������������������������� ����������� ��� ��'���������!��������(� ��;%%��������%�������(�����������������������'��;%������-� ������#���(����� ��� ��'�� ������������������� ���!
5! &����� ��� ���#�������������������(������)(�*��������#�� ����#����-� �����9!8!
4! 2������ ����������������������������������������������������� ����!��,-���-� �����.!/
��
* +��(� � � ,�--�����.����������/
2�� 4� �����/ ���-��� �� ����������� ��&��� �
&���� '(#������)�����
������ ��������(����#�������������������������������������?
J %������������������������(��� �6���*��*��#*�����7�$%�%������!
J %����������(����� ��� ������������;%�%�������%�����������#�� ��!
J %����������(��������������1����#��������8�* ����������� �������������!
J %����������(��������������!
&��� �(���#����!$*+��%'(#���(����'�!$�,�$�
$����� �����������������������#�����#�� ������������������#���!������#� � ������������� ����������(�������(�3�((��������� ��� ���!�����$%�%�������������#���������������������������#������#���������������� ���������� ��������������������������������������� �����#������ ���� �� �����#!���������������� ����������#(�3�((�������������� ����������������K�����3�������#�������� �#����# ��!
����� �$!����� &��� ������"�� &����6������� �)��������-!���)�� &��������� ������ ��������-� �&�6���� ����� �����-�� ��� -� ������� ����)������� ���� &�����������6���� ��� �� &��� ����������-� �&�6� ��1����-� � �� ��-����
����� �$�� ��� ����-��� ��� �� &����������)��� �����%*:��)������� �� �� �� ���(� ��������(� �)��������&�!���)�����!�������-��� �����C9� A*C�B�)������ &��� ��
2�� ���&��� ���&��&������&�����
�� �����������������$%�%����������������6���*��*��#*�����7 ��������(����#!����������������������������?
8! ;�� ���� ������8�* ����;%����# �����#����� ������� ��������#������ ����������<22!
�! ��������$%�%������������������#��#�$%�����������!
��
5! &����������$%�%������� �������#����������%�������&���-� ������ ���#�����������'����������#������������$%�����!
4! $��������������������� �������������� ������&�#� ���������������(���!�$����� ����� ������(�������������5�����!
�! 0�������� �����#�������� ������&�#� ����� �����������������#��������������������������#�������!
:! <� ������ �����#�� �������� ���������(��� ������# ������������(�������� ���� �����#�������������������(�������������(�������� ���� ��#��������$%%������!�&���##�����������#�����������������������������#������ ����������� ������������(��� �����������������������������!
#���!�+�������>� ������#������������������ �������������������������6�����#7����8��(����������� �������!
����� �$�� ���!��������)���������%*������������� ��������! ������$��� ��������&��� &��� ���&��&�����&������
2�������&��� �����-�5� ��#�&���
D���������;%�%��������%������������������������� ������� �����#�������#�� �!�-�(�����������������#�������;%%��������%����������������������������'��;%�������-� ������#������������#���������� ��� ��'�� ������������������� �������8�* ����� ������������!���������������������������'�� ��� ������������������#����8����5����������������(��������������!$����������� ���������������� �� ��������������������������#�������������������������� ��������(����#��(���� ��� �� ������������������������������������������������������ �� �����#!������ ��������(����#�(������������#����� ��� ������ ���������(���������� ���������� ��� ��������(����������������� ��8�� �����;%!��;�� ���� ������;%�%��������%������(�������� ������� ���������������������������� �����#������������ ��� ��'��(������������������!��;��������� �����������������������(�������� ���� ��#�������� ��� ��'����������� �������8�* ����� ������������!
����� �?&��������)���������%*���)� ���� &������&��&��$���&��� ����)������-���!����& ��6���� ���������� ��� ����! ��� ����� ��*�?����� ���-� �&�� ��� ��������� �&�� ��-�� �-��
�
2�! ���&��� ���&���4� ������:����"#����$������� ����
�� �����������������������������(����������������������$%%��������������������������#���1�����3���#�#�������������������(�!�-�� ��(����������������� ������3�������������#�8�* ����;%������#������#���� ��������8�* ��������������������������������� ����������������( ������� �������!��&��������������������� ������������������������� ����������8�* �������������������� ���� ���������� ��������-� �����.!5!
�������������������������'�� ��� �������������� �����#��������8����5�����!������ �������� ��� ������ �����#�����������������������'��+�������>� ���&�#� ���������#�� ���� �������(����� ����������� ������3������#����-� ����4!8!
����� � 8&�� �� ������� �!��!��-!��� )�� �� ���� ���)������� &��� ��� � � � ! ���!������ �!��!�� ��� � �� �&���� ����� �%� ������$�� � � ��-���� �&�� )�������
2�% ���&��� ���&���.������� ��
-(������������#�8�* ���������������������#�������# ���(�3�((���5��(���,���4�������/� ��������#���� ������������������������ �������%�������&����-� ���!��I����������#����� �����������#��#��!��((�<;�3��!��((�&;�6;%�%��3����,+���������/�%���� ���7����(�������������%�������&����-� ���!%���� �����������������'�������� ��,��#/������������� ��3������'�������� ���� ����#����������������'�������� ��,��� �/���������������'������� ���� �!��<� ������ ���� ��������������#���������%�������&����-� ������#����������������������� �#����������������������������������� ���������(��� �����)��������������$%�%������!��,-����-� �����.!�!/��$�5*�(������������������ ���������������������������������.���������#��� ���������!
�
0 ������� � � ��� ���"1������)�����
3�� ���� ���������� ��8-�
� �����������������������������(������������������ ���� �������������������������������������3��������������!�2���3�(���������3�������:���(�*������������������� ������3�(������5����4���(�������������������(���������������������'������������������!
������� �,�����������6� � "�����)���)����������� ����!�������--� ��!���� ��-�� ��)������������ ����!��)������ �����!���! ����� �&��� �!-��������� �����!�������8&��� � �� �� �6�& &���&�(����!�������������?������������ �� � � �� ����� ���� ���& ��&� � � � � ������)��� ����� �%*� ��� � � ����� ��� )�������
3�� �� ��� ��� ������ ����������
�����3������������������ ���� ��#�����������(�*-�����%��������������?
8! %���� �������(�*-�����%��������������(����%����������������������#����������������������!
�! %���� ��������#������� ��,G/� �������������#��������(�*-�����%������������������� ��,G/����(������������3�������������!
5! %���� ��������� �������� ��,*/� �������������#��������(�*-�����%������������������� ��,*/����(������������3�������������!
4! &����������� ����#������� �� ������������������ ���� ��#�����������+�������%�����%���� ����������������(�����!��&���� ���������������������� ���� ��#������� �������������$���(���������#���#�������#�+�������%�����&� ���� ���������������(�����!���(� ������� �������� �� �����������(���#�����������������#�5!
�! 0���������3������������������#�� �����#����������������#�#����(� ��������#� �����������������(� ��������� � ������������ ��������������������������!
������� �$�� �����-�����&��'!-�".�������)�������-�&�� '!-���� ��)��� �����&� � �&�� ������� � �� ������ ���� ���� � � ���� ��� �&�� ���- ���� ��� �&�� ����� ��)�������� �8&��������)��� �&�� =!-�"������������� ����!���� � �!������!��� �����1 ��� ��������� �
��
�/ )������+�2����3���
�*�� 4� �����/ ���-��� ��)� �������������
��������������#���������������������������������1������������*�*���*����#������������������� ������������������������� ������������������������(��������#!
���(�3�(�����������������������(������������� �����������������������'����������������� ����!��� ����������� ���������(����������� �#���������������#�������������� ����������(�������������(����������������5�L2����.:L2�,�L%�����5�L%/!$�����#�� ��������������������������8�!�� ����������#�(�����������������#����������������!
�-.������ �8&��)������� �� �������! �������� ���� ��&� ��� �����������-� �� ���
�*�� ������ ��'�((������)���������%*:�/ ��� ����������
+���������(�������������� ���������������(����������� �������� �������;%�� �������������$%����# ������#�� ���� ��#���(����������������������#����������$%������<=B<22�-��� ����#������ �������������� ����������#��!$��������#��������������� �����������#������(�������������!
������� �8����������� ����������!�� =!����������&������ �!�� ��&� ���1 ���&� )�������D
�� .�-�� ���&�!���)���& ��� ��������!���� ����� ����� �!�&� ��� �-�� ��� ��!�� ���&� � ��!���1� ���� �����"� �� )�������
�� @���� ��� ��� ��� ����&������ � �� ����� ���)�� � ���)������� � �� � �� ��� �1 6� ���& �6� ��� �����
�� ?���� �-��������������� �� �� �� ���& ������� �� ��������! & ����!�������&�����1 �� ����)��������
�� /�� )������� � �� � �� ��� �1 � ��� ���& �6� ��&--���������&������� �������� � /��� ��� �������!������ --�������� ������ ���&� �! �� ��������� ������ ������ �� ��� - !���� � �� ���� -�� ��� ���� �� --��������
%� ;�������!��������)�1 �������� �&� �� � �&����������&��)������������1 ������� �!����(�������"� ��)��������� ��������
+� E�#����-�1����������������1�������-�� �� �������&�� � �� ��� )��������
��
0� ��� ����!�� ��� ��� ����� ��-����� �)=� �� � � �&�� )����������������-��������������-!��� ��!������! &��&��������� �� ������� �)���� ������)����������- ������/��-�&�����1�����&���" � !���&��)������������&������ �� ��������� �� �!���� �������� �
2� ��-��������� ���-�������-���! &����� ��6�)�� �����6 � 1�� ��6� � �� �� &��� &� � ��1 �� �&� �� ����"� ��)���������������"� ��)�����������! ������&���� � !� !��� �� &�&� � �!�&� ������� �� � �� ��� ��&��� �-����)=� ��� ���-����6� �!� �����������)!� �
&����#��������������������������(� ����#����������������(�������������������� �����������������(�#������1�����#��� � ���� ��� ���!
2�������������������������� �������������?
8! ��� ������������������������������#���������������#�� ������ �!��D�� ��������4������������������#����+�������%� ������������� �������������������������#��(� ������ � ��!����� ���������������������� � ����������������!
�! 0����������������������������������������#���������������!��D�������� ����#�� �����#��(�����#)����������� ����(� �����������#��������������#�������������������� ���#������� �� �������������������� �� �������������(�����!=������������������������#������������� �������������� ��������������#������������(�������#�(���� ������������������������#����������(����#�������� ���� ��������� ���������������(�����������������������!
�-.������ �8&�� �� ��� ���� �&���������� �� ���������- ���� ����� ���-�� ��)�������-� !�� �!���� ��� � ��&����&� 1� ��!�� ����� �-� �� )������� �������� ����!���� )����� � � � �� �&�� )������� �)����
5! $������(� ����������#���������������������������������� �������������� ����������������������!������� ���������������� �������������(����������3�����������#�,G/��������� �������#����������� �����(����������3������������ ��,*/��������� ����!
4!�-� �������������������������������#������������#��������#������ �� ������������������ �������������(�������#������� �������� �� ������������������ �������������(����!�;������ ��������������������#�����!���������� ���������������� ���� �!���� �������������������#�(�������������#� ��#� �������������)��!
��
�! ����� ���������� � �����#�4���������!
:! ;���������������#����������������� ����(�������������������(�����!
�*�� �)�� �����������-� ���������
����� �(������������������� �����������(������������(��������������� ������������������(��������#���� � ������������!��������������������������������� �#�����������������������������!
&����������������������#�������� �(�������������������� ���� �K�����3�%���(���-�� � �!��-���-� �����85������������������(��������(�����##����!
�����������������
� �!���"�
�� � � �!+�!*��#2�
���������(�('*���*���*!3�
� �,�� ��,���,4443������
��#��$��'��&*&&�*���*!3�
��5��5�*6�!*�! 72�
��� %�,�,8����9����!*�('*���*!3� �,�,8�����$��((&*��&*���*!3�
� �,���:�*���,4443������
��
�� 4��.���(��� �
-<+7$@A�#��3������!��������3�������������������4�
-<+7$@A�#��3������!��������3����������������4��������"
-<+7$@A�-����4����������*����23�����
�����������
���# �� ����#�(���� ������5��������������� �����#� �� �������������#!
$������ ���������#������������5������������� ��������� ����� ���� ������#� �����#!
$�������� ��%
D������$%����# ��������������������������������5�������!
$%����# ��(����3 ��#������������������'�� ����� ���������!� �D��� ���$%���# ������� ��������� ����� �������������������'�������������!
�����������
+�����������#�� �����#����8�!�� ����!
&� ����������� �������#�#��������� ����������� ��� �3 ���� ���� ���(�� ����(������ ��#������!
$�������� ��%
���� ��$%����# �� ��#� �� ������������!
������ ������<22���#���������� ������ 8��(�����!�%����� ��� ��#� ������������� ��(� ����)� ��� � �������������������������!
�����������
&��������������������������� �����#!
$%����# �������� ���(������ ���������������3�� ��#!
$�������� ��%
�� ������ �����$%�%�������� ������ ������&�#� �������������!
%�� ��$%����# �����������6�������7�������,��� ������#�������;%����# ��/��#� �(���������� ������� ���-� ������!����#�:!5!
��
-<+7$@A�@���������=���������3���=����"����������!�
-<+7$@A��*��"�"��"*����<���!*���#���*��"�������������
�����������
D����� ����#��#� 6� �����7� ���#���$%� ���(�����������#������ ������!
+������������(����6�(���7!
$�������� ��%
6��#���#*����� �� �7� ����� ��� ��������1�����6������-7����#���(������ � �� ��� 2���� .9� ������(���(���������� �����(�����(���!
%�� �� +������� >� ��������� ��#�� ��������������������#�#!
�����������
=��$%����������������� ���� ��!
$�������� ��%
"��������������� ������������� ���� ��!
��
�� �2�� � ��� ���5
��"#����$��.���� &�������������������� �����#��$E�����#�� �#
&���������������� �������,��(����/ 8���C
&���������������� ��� ����,(���((/ 89�$�
;%�������-� ����,(�3�((� �����������#/ 8��$
;%�������-� ���� �� �����������,��������������/ 8��$
+���*�������� ������(��,����� �����/ �����4�0�����
�(�*������ ����� 5H7�,8�(/��.�$0E
��������.���� <����������M� ��������B�8��(������B����� �5��B�����B�����0
<���� ������ 88���N��C�
<������1�� � :��O���N4�O�
<������ ���( (�#���#�������� �
=�����#� ������#��� P��!���$
&���� ������������ 8�!��M�8�!��C#
>���������������(�B����#��� $��8�!9�B�8�!��C#
< �����#�B�� �����(�����������#��� ��������(���
<���������� �� �������� ���� ���
<�����������(������������� �Q�M�4�Q�%�,5�Q�M�8�4Q�2/
�&��� ��.����-$%� ����������� �������� ������,(�3�((/ ����($
����� �������� �������,��(����/ 84!��C
%�������������� �������,��(����/ 8�!H�C
2����� �������������� ��������� �(�����#�,��(����/ 8�($
$%�%�������������� ����(�3�((� ����� 5�$
;��&� ���� .�������� �0����� ��8.!������,.!����/
;�(��������,>�3�0�3�O/ 8�!��3��!8�3�88!.���58!9�3�85!��3�5�!�� (
=>������������ ���9��� ��� �������������� ������
��
�� 6 3 ���7������ 89�!��������������:���;��$��$7������ ��< ������3�� ��
&��������'���&������%������(��K�����3�(��� ������������# �����(��������#� �(�������������������������1� ������������������ ��#�� ��������#���������#��#���� �� ��!���������������� � ��������#�� ���������(����������(��������!
)���*�������'�����������*��(������������������������:�(��������(����#�������� �����,����#������������/!��&(����#��������������(�� �������������#������������������ �����������������(���#����(��������(�#������� ����!��-�(��)���#� ������#��������������(�������������������������(����#�������������������������� ����(��������(������������������!
&��������'���&������%�#��������(������������������������������������������# �����������(����#������� ��#���(�����������������#������� ����#�(���#����������#������������������������3�������������#�(���#���(��(�������������������������������� ����(���!��K�����3�#�������������������������#���������������������# ��!��K�����3�����������������������#�(��������������#��� ����� �#���������� �������� ����1������������ ���(� ������ ��������� ���#���������������� �����������K�����3!��-�(�)���#� ������#�����������������3 �����������(������������ �#�������� ����1�������#�(���������������� ����(������������3 ������(�����������������!
&����&����+�����,���(�K�����3������������������������������������� �����#�� �� �����# �������� �����!��K�����3�����������������������������������#B����� ��#������#�������(�#����� ������(��� ��������������(���������������������#����#��������� �(�������# ��!��&�K�����3����������������� �������# �������������������(���������3���#�#!��K�����3������������������(� �#��(��������#����# ��!
)������-���.���$������(��&����#������1����������������������#���#��������� �����(��������� �#�#���#��������# ��(����������#������(���#���(�#���#������������������������������K�����3!��&��������# ����1���������������� � ����������������������������� ������ ������������������ ���������#���#���������� ����!��&����������������� ���� ������(�� ������������(�� �������������������� �#����� � ��� ���� ��K�����3�#��� ���?
�������� �� �� ���������������������
������ �� �� ����� ��������� �����
�������� ����� !"#$%%&'$(! )'"*�+
��
I��(���������������������������$������������,��$/��(������(�K�����3��������������������# ��#��� �������K�����3!��;�����������������# ����K�����3����������������������������$��(���!��0������� ���� ��K�����3������������� � �������������#����������������������(�������������# ����#����#�������� ��������������������(������������������������������������������!
&����������������������# ����(�����D-$����%���#����������������� �#��?
8! <�����������$��(������#�������������##�������(�K�����3!�������������� ������������ ����� ���������������������������������������
�! �� ��������������������������������������������������3���#��� ����(��������!��&� �#��������$��(������� ����������#���#��������� ���������������##����������������������#����� ������������#��� ���� �������������(�������#��������#�� ��������������������(!
5! -��������������������##�������� �#�#����-����8���������������#!<����������������#��� ��������� �((��#�#!
)���/�����*�������%!����������������� ��������� �� �����������������#���(���������� ������������������ �� ������(�)���#� ��������)���#� ����!
0���/���������������� ��!�0������#��������6�(����#�������������(�� ��������������#������������������ ����������7��� �#�������������������#� ��#���������3����������(����#��������������������������� �#������������(���������(����#��������������#� ��#���������(�� ��������������#����������������� ����������!
$�������/���/ �&������%!�&�������������������#������������������������������������3����#����������������#�(���#�#�����(�������� ���� ������������������������� ��#������������������������ �����������(������������#���#��������� ��������� �����������������(��������� � �#B����� �#������(���((���������R.�!���D-�,R8��!���%;=/!���������������������������������������������������������� � ��� ���� ��K�����3� ���(������ � ���������������������$������������,��$/��(������#�����������������������������#��������� �����6O���;��I��E���-�� � �S7���� �!��<�������������(����,�!�!� ��#�� ��#����(�������#��/����������3������#�������� ���(������ � �������������� �!&�� ���������������(���((��������#��������������,�!�!��� �(������������������������3 ���� ��#�(���/������##������������������� �����#!��&������ ���������������� ���� ��#���� ���(������ � ���� ��������������� �� �#!�����(���((�������������)� ����� ����������������� �!
�
�� ;�(��������� ��3�=����1
��������������������������������������������(���������������# ��!�<����(�#��������������������� �#�����������8���������5������#����������������� ����������� �� �� ����8�* ����������������������������#�$%���������#����#������#������������ ��� ��!���������� ������������(���������������������#���������������!
<�����K�����3�����#���� �#�?
�/�'�&�''12�M�;%����$%��������� �����������������(�8������5�����������#�#������#�������(������������������������ ��� ����������!
��/���2�*�O���������(�� ��������� ���� ���������#��� �����* ������������������#��� �((�� ������#���#���������!
,�����2�M����������$%����������# ���������� ��������*���8�* �������������#� ��������������#�����#�������#����!
'�34��������M�$������1�������������6�(���7��������� �������!
2���(��������(�����������������#��������# �� �#����������# ��� ���� �����K�����3������������� ������������������������!55����,�����,��� !
�
<�8�.
��
<�8�.
Owner’s Guide
tel: 1.800.670.0707fax: 1.800.994.7828
email: [email protected]: www.xantrex.com
445-0123-01-01 Printed in China