Volume 19 - no 72

OYÉ, OYÉ Assemblée générale et annuelle

et

Réunion annuelle du régime de retraite des syndiqués

Voir page 4

PUBLIÉ POUR LES MEMBRES DE L’ASSOCIATION DES RETRAITÉS ET RETRAITÉES DU GROUPE TVA INC.

3

est le bulletin d'information produit à l'intention des

retraité(e)s de TVA et de ses filiales. Il est publié 4

fois par année.

Responsable Andrew-Paul Poulson

Rédactrice Lise Lassonde

Équipe de rédaction Lise Lassonde

Diane Monette

Micheline Carbonneau

Maurice Marsan

Mise en page et correction Micheline Carbonneau

Adresse 1600, boul. de Maisonneuve est, bureau B-252,

Montréal (Québec) H2L 4P6

Tél.: 514 526-9251 poste 2003

Courriel : lepetitecrantva@videotron.ca

Imprimeur Copie Rapide Longueuil inc.

1405, rue St-Alexandre

Longueuil (Québec) J4J 3T1

450 674-8382

SOMMAIRE

5-8 Nouvelles de Montréal

9-11 Nouvelles de Québec

12-13 Les téléphonistes

13-14 Chronique voyage

15-16 Chronique lecture

17 La leçon de vie du papillon

18 Qui donc a inventé la guitare

électrique?

20 Vous souvenez-vous?

21 Patron pour une lavette à vaisselle

22 Mystère des chiffres

Confiture de tomates

23-25 Anniversaires

26 Anniversaires de mariage

27 Divers

Site officiel de l'ARRGTVA : tva.canoe.ca/arrgtva/

User name: arrgtva

Password: arrgtva

NOUVELLES DE MONTRÉAL

4

IMPORTANT ASSEMBLÉES GÉNÉRALE ET ANNUELLE

La 19e assemblée générale de l’ARRGTVA et la 7e assemblée annuelle de la

région de Montréal se tiendront le mercredi, 24 octobre 2012 à compter de 10

heures, et un buffet sera offert à la fin de la rencontre.

Elles auront lieu à la paroisse Saint-François d’Assise, située au 750 rue

Georges-Bizet à Montréal.

Votre présence est importante, car il y aura 4 postes à combler.

Nous espérons vous y voir en grand nombre.

Muguette Bourdeau

Secrétaire ARRGTVA

RÉGIME DE RETRAITE

Un rappel à tous les membres de Montréal (employés retraités) qui font partie

du régime de retraite des employés syndiqués de TVA à Montréal.

Ne pas oublier qu’il y aura une réunion annuelle du régime à TVA le lundi 17

septembre à 19 h.

NOUVELLES DE SHERBROOKE

Le conseil d’administration de l’ARRGTVA a tenté à maintes

occasions et par tous les moyens de rallier les membres de

Sherbrooke.

Des lettres explicatives leur ont été adressées et il y eut une

réunion en décembre dernier sans aucun résultat.

Ils ont décidé de créer leur propre groupe « Les retraités du canal 7 ».

Sherbrooke ne fait donc plus partie de l’ARRGTVA Ŕ Le dossier est maintenant

fermé et ils ne bénéficieront d’aucune subvention de TVA et de l’Association.

Andrew-Paul Poulson

Président du C.A.

NOUVELLES DE MONTRÉAL

5

CROISIÈRE GASTRONOMIQUE SUR LE LAC MEMPHRÉMAGOG

Le 28 de juin 2012, ce fut une journée très agréable et bien remplie.

Nous sommes partis dans un autocar de luxe du

Groupe-Voyage-Québec en privé S.V.P., car nous

étions seulement 22 personnes à bord avec guide et

chauffeur.

Le départ

se fit vers

9 h 30 en direction de Magog où

nous nous sommes rendus à bord du

bateau et avons été accueillis par

des hôtesses qui nous ont dirigés

aux tables vers l’avant du bateau

avec de meilleures places, car un

groupe s’était désisté.

La durée de la croisière de 3 heures

nous a permis d’admirer de magnifiques résidences sur le pourtour du lac tout

en savourant un excellent repas chaud fait par un traiteur accompagné d’un vin

de notre choix.

Après cette magnifique croisière et

bien repus, nous sommes

retournés à l’autocar qui nous a

amenés visiter la Savonnerie des

Cantons sur le chemin des pères.

Là, nous avons assisté à la

fabrication artisanale d’un savon

naturel à base d’huile d’olive par

un expert en la matière avec un

grand sens de l’humour, et chacun

a pu faire ses emplettes de savons

de différentes fragrances.

Puis nous avons repris l’autocar qui nous a conduits au restaurant Kapetan

dans la ville de Chambly où nous avons apprécié un excellent souper avec

plusieurs choix de menus, et durant ce repas, il y a eu des tirages de quelques

produits de la Savonnerie des Cantons.

Comme toute belle journée a une fin, l’autocar nous a ramenés au point de

départ, soit le Colisée Jean Béliveau. Merci à Yvon Lassonde et Céline Bernard.

NOUVELLES DE MONTRÉAL

6

SOUPER THÉÂTRE Le 19 juillet dernier a eu lieu notre activité souper théâtre

2012. Certains ont pris l’autobus et d’autres ont utilisé leur

propre voiture. C’était au théâtre des Cascades à Vaudreuil.

Une participation de 31 membres et de 6 invités.

Il faisait très beau et nous avons très bien mangé. Une

douzaine de prix de présence ont été attribués.

La pièce s’intitulait « Histoire de fous ». Une histoire folle avec

de vrais fous et de faux fous, des fous furieux et des fous d’amour!! Une folle comédie où le plus

fou n’est pas toujours celui qu’on pense!! Merci à nos organisateurs, Serge Giroux et Roland

Bélanger.

JOURNÉE CHAMPÊTRE ET ÉPLUCHETTE DE BLÉ D’INDE Jeudi le 16 août avait lieu notre journée champêtre au camping du domaine Rouville. Quel bel

accueil nous avons eu de la part des employés qui nous dirigeaient vers les lieux des festivités.

Nous étions 42 personnes présentes à cette activité. Ha oui! J’oubliais! Il y avait monsieur

Galarneau aussi à la fête.

Les gens se sont bien régalés au dîner, quel plaisir certaines

personnes ont eu à éplucher le blé d’inde, mais beaucoup plus à

le manger, il était très délicieux.

Durant la journée, il y a eu compétition de poches, compétition

de volleyball, et plusieurs personnes ont participé, d’autres se

sont baignés, sans oublier la balade en petit train sur le

camping, avec explications de Jean-Pierre, puis avec la chaleur,

certains préféraient rester sous le chapiteau.

Il y a eu deux tirages de randonnées en pédalo gracieuseté du camping, sans oublier d’autres

cadeaux qui ont été tirés.

Jean-Pierre Mondion nous a décroché comme cadeau

de la part du domaine Rouville un « Foresome » avec

voiturette que nous avons fait tirer. C’est Serge

Bellavance qui s’est mérité le prix.

Le Conseil exécutif de l’ARRGTVA, comme cadeau à

cette activité, a remis à chaque membre leur chèque

qui servait à payer l’activité

J’aimerais remercier, le Conseil exécutif, et tout particulièrement monsieur Jean-Pierre

Mondion, pour nous avoir permis de passer une si belle journée à son camping, et grâce à son

implication et son professionnalisme, cette fête fut un grand succès.

Remerciements à tous les membres qui sont venus à la fête champêtre, grâce à votre

participation, nous les gens du comité cela nous encourage de poursuivre. Serge Giroux

NOUVELLES DE MONTRÉAL

7

MAISON AMÉRINDIENNE

Jeudi le 17 de mai nous avons eu

une activité à St-Hilaire à la

Maison amérindienne. La

journée fut très agréable avec un

magnifique soleil. Nous étions

28 personnes soit 27 membres et

un invité.

L’accueil s’est fait vers 11 heures

au son du tambour et chant de

bienvenu accompagné de contes

et légendes et la présentation de

la Maison amérindienne.

Puis vers midi, nous avons dégusté

un repas à saveur amérindienne en

commençant avec un pain banique

et un potage à base de citrouille que

tout le monde a apprécié. Le plat

principal était composé de haut de

cuisse de poulet mariné à l’érable

sur un lit de riz sauvage et

accompagné d’une salade iroquoise

de maïs et herbes. Puis on a eu droit

à une tarte au sucre maison sans

croute faite sur place.

Après un tel repas, nous avons fait

une visite guidée du boisé de

l’érablière, suivi d’une danse du rond

du feu et du jeu de la plume où

certains membres plus en forme ont

pu s’exécuter. Par la suite, chacun a

pu visiter les différentes salles du

musée et faire des achats à la

boutique d’artisanat.

Merci aux personnes qui ont participé

à cette activité, de Jean-Pierre

Mondion et Yvon Lassonde organisateurs.

NOUVELLES DE MONTRÉAL

8

BON RÉTABLISSEMENT À :

Jocelyne Arpin, femme de Michel Arpin qui a eu des problèmes de santé.

Guy Brousseau qui a été hospitalisé en juillet dernier à l’hôpital Santa Cabrini. Il a

subit un déblocage de la carotide gauche dans le cou sous anesthésie générale. Il se

porte bien. Ps : Il a dit que si nous cherchons un bon restaurant, c’est la place…….

M. François Monastesse, de Chertsey, est décédé d’un accident d'auto, le 18 juin 2012, à

l’âge de 68 ans. Il a été technicien à l'entretien électronique à TVA. Il était également

atteint d'un cancer généralisé

Le 21 juin 2012, à l'âge de 55 ans, est décédé subitement Daniel

Roussel, superviseur gestion des ressources scéniques à TVA.

Daniel était à l’emploi de TVA depuis 36 ans. C’était un

professionnel et son métier le passionnait. Nous nous

souviendrons tous et toujours de sa joie de vivre débordante, de sa

générosité sans limite et sa bonne humeur contagieuse. Il va

beaucoup nous manquer.

M. Gaétan Bénic, ancien réalisateur à TVA, est décédé vendredi matin le 27 juillet 2012

à 9 h 40 à la Maison des soins palliatifs de Rivière-du-Nord à St-Jérôme. Il a travaillé,

entre autres, sur l’émission Marisol et Chop Suey, l’Or du temps… Il est décédé à l'âge

de 76 ans d'un cancer des ganglions.

Il laisse dans le deuil sa conjointe Paulette Giraud.

Le 12 février 2012, à l'âge de 87 ans, est décédée Germaine Bergeron.

Elle a été réceptionniste à TVA jusqu’en septembre 1989.

Paul-Émile Mongeau qui a travaillé comme audioman ou ingénieur du

son au début de la station de CFTM de 1960 à environ 1964 est décédé

lundi le 13 août à l'âge de 79 ans.

ILS ONT TRAVERSÉ LA RIVIÈRE

NOUVELLES DE QUÉBEC

9

Jacques Léveillé

ÉPLUCHETTE

Le 21 août, quarante-deux personnes, membres et autres se sont rendus chez

madame Leclerc à Neuville pour déguster cette herbacée de la famille des

poacées, qui est toujours la bienvenue à ce temps-ci de l’année.

Après les avoir dénudés de leurs spathes et de leurs stigmates, il ne restait plus

qu’à les noyer dans une eau bouillante salée cinq minutes, pour ensuite les

déguster à sa façon soit : celle de la dactylo, du râteau, du couteau et de la

pioche. Pain de viande, hot dog, dessert, café à volonté étaient au menu.

Plusieurs jeux et animations

étaient au programme pour

cette rencontre. Fer à

cheval, pétanque, anneaux

métalliques (washers) et sac

de sables… Je peux vous

dire que plusieurs sont des

olympiens dans les

domaines, parce que la

compétition était féroce.

Madame la trésorière,

Andrée Aubée, nous a fait part de sa générosité, en donnant aux membres un

cachet à l’arrivée en plus, d’un tirage de 200 $, réparti sur vingt gagnants de

(10 $).

NOUVELLES DE QUÉBEC

10

Les gagnant(e)s sont :

Épi rouge : Colette Brousseau(Samson) une douzaine d’épis de maïs.

No 1- Gaston Bédard 2- Gaby Saillant 3- Fernand Harvey 4- Andrée Aubé 5-

Albert Paquet 6- Raymond Lamontagne 7- Martine Simard (Trudel) 8- Gaston

Dompierre 9- Lisette (Barré)Gagnon 10- Micheline Boiteau 11- Colette Bérubé

12- Jean-Louis Rhéaume 13- Annette Beaumont 14- Maryel Fiset 15- Colette

Brousseau 16- Pierre Pacaud 17- Hélène

Rousseau 18- Gaston Martin 19- Suzanne Fortin

20- Denise Bourbeau

Merci encore, à tous, pour votre présence…

___________________________

SOUPE AU BLÉ D’INDE…

Ingrédients :

4 épis de blé d’inde

300 ml de lait entier

150 ml de crème liquide

Sel et poivre

Paprika moulu

Mélange de persil et de cerfeuil, haché

Étapes :

Faites cuire les épis nettoyés de leur foin dans de l’eau bouillante salée, pendant

15 min. Rincez les épis sous de l’eau froide. Avec un couteau aiguisé, coupez les

grains.

- Mettez le lait et la crème dans une grande casserole avec les grains

(gardez-en quelques-uns de côté). Ajoutez les herbes et une pincée de

paprika. Faites cuire sur feu doux pendant 15 min.

- Retirez du feu et mixez la soupe finement dans un robot.

- Servez la soupe avec des herbes fraîches, les grains de maïs gardés de côté

et un peu de paprika. N’oubliez pas non plus une belle tranche de pain de

campagne.

PROCHAINE ACTIVITÉ :

Notre petit déjeuner rencontre le 6 septembre prochain, toujours à la Halte de

Bouffe de Laurier…

NOUVELLES DE QUÉBEC

11

HOMOGRAPHES NON HOMOPHONES

HOMOGRAPHES HOMOPHONES

HOMOPHONES

En français : deux mots composés des mêmes lettres se prononcent toujours de

la même façon! En êtes-vous bien sûr?

Voici quelques exemples d’homographes de prononciations différentes!

(Homographes non homophones)

Sortant de l’abbaye où les poules du couvent couvent, je vis ces vis.

Nous portions nos portions, lorsque mes fils ont cassé les fils.

Je suis content qu’ils vous content cette histoire.

Mon premier fils est de l’Est, il est fier et l’on peut s’y fier.

Ils n’ont pas un caractère violent et ne violent pas leurs promesses.

Leurs femmes se parent de fleurs pour leur parent.

Elles ne se négligent pas, je suis plus négligent. Elles excellent à composer un

excellent repas avec des poissons qui affluent de l’affluent.

Il convient qu’elles convient leurs amis, elles expédient une lettre pour les

inviter, c’est un bon expédient.

Il serait bien que nous éditions cette histoire pour en réaliser de belles éditions.

Voyons aussi quelques exemples d’homographes de même prononciation

(Homographes homophones)

Cette dame qui dame le sol.

Je vais d'abord te dire qu'elle est d'abord agréable.

À Calais, où je calais ma voiture, le mousse grattait la mousse de la coque.

Le bruit dérangea une grue, elle alla se percher sur la grue.

On ne badine pas avec une badine.

En mangeant des éclairs au chocolat à la lueur des éclairs.

En découvrant le palais royal, il en eut le palais asséché, je ne pense pas qu'il

faille relever la faille de mon raisonnement.

Voici le meilleur exemple d’homophone

(Mot de sens différent, mais de prononciation identique)

Le ver allait vers le verre vert.

LES TÉLÉPHONISTES

12

CANAL 10 Bonjour! C’est par ce mot de bienvenue que les téléphonistes

accueillaient les téléspectateurs tous les jours de la semaine entre 8 h 00 et 23

heures.

L’équipe du Petit Écran a rencontré pour vous mesdames

Huguette Dionne qui fût la première téléphoniste engagée par

Télé-Métropole, le 9 janvier 1961 soit un peu plus d’un mois

avant l’ouverture officielle du poste le 19

février 1961 et Murielle Dagenais,

anciennement de France Film, qui s’est jointe

à cette équipe composée de quatre (4)

téléphonistes.

Par quart de travail, celles-ci étaient responsables d’acheminer

des centaines d’appels par jour. De plus, elles devaient

renseigner les spectateurs sur les émissions et prendre en note

leurs commentaires. À cette époque, on commentait sur tout ce que l’on voyait au

petit écran autant sur la tenue vestimentaire des artistes ou commentateurs, de la

qualité du langage utilisé, des décolletés trop plongeants et on ne se gênait pas

pour manifester sa colère sur le dos des téléphonistes. Comme on dit, elles en ont

entendu des vertes et des pas mûres et à cette époque, tous les commentaires

devaient être rapportés par écrit….

Belle équipe!

LES TÉLÉPHONISTES

13

On note que certaines émissions telle l’émission animée par Huguette Proulx et

Sur le Matelas, étaient parmi les plus populaires auprès des téléspectateurs et

provoquaient une foule de commentaires.

Huguette est devenue par la suite chef téléphoniste chargée des horaires des

téléphonistes et des réceptionnistes. Elle était responsable de la coordination des

effectifs pour les services téléphoniques; avec Bell Canada pour le filage et avec les

techniciens pour les émissions comme les élections et les lignes ouvertes. En 1983,

ce fût l’introduction du SL1, un système téléphonique avec les lignes directes 598.

Il y a eu beaucoup de rires durant cette entrevue en racontant des anecdotes du

bon vieux temps, dont celle de l’abbé Lalonde qui confessait les employés face à

face dans un local du 10 ….il y avait aussi le Club de hockey féminin nommé les

Bobinettes et le spectacle animé par les membres de l’équipe et les artistes du

temps… Les bonnes années!

Bref, ces femmes étaient dotées d’une patience hors du

commun, de tact à toute épreuve, d’une grande sensibilité et

d’un esprit de débrouillardise pour faire face à cette

communauté toujours grandissante qu’étaient les spectateurs

du temps.

Merci à vous toutes pour les nombreux services qui n’ont pas

toujours été appréciés à leur juste valeur.

.

Les Bobinettes Ŕ photo de Gaston Larrivée

CHRONIQUE VOYAGE Le panorama de la Chine, Découverte du Tibet, Rizières de Longsheng, Beijing, Shanghai,

TGV Ŕ 23 jours - par Voyages Circuit Oriental inc.

14

Voici le voyage que nous avons effectué, Serge et

moi, du 14 mai au 5 juin 2012. Il est certain que

c’est un survol des endroits importants, car « la Chine est le 3e pays le plus grand du monde après la Russie et le Canada… » Wikipédia.

Départ de Montréal avec escale à Toronto

direction la Chine. Après 13 heures de vol,

arrivés à Beijing et installation à l’hôtel.

Nous avons très vite constaté l’évolution de la

Chine. Avec l’arrivée des paysans dans les

villes, des centaines de tours d’habitation

tapissent le paysage de la Chine, surtout dans

les grandes villes, et des grues géantes sont au

travail pour en construire de nouvelles.

Cependant, cette évolution rapide a amené un

tel flot de voitures, que le gouvernement doit en

contrôler l’achat et les jours d’utilisation Ŕ ce

qui veut dire que les vélos se font plus rares et

que l’achat de mobylettes électriques est

encouragé par l’état. Il faut mentionner que les

automobilistes ont priorité, alors il faut faire

très attention en traversant les rues.

Durant les jours passés à Beijing, ce sera les

visites classiques comme la place Tian An-Men,

la Cité interdite, la Grande muraille, le stade

olympique (impressionnant), balade en pousse-

pousse dans un quartier traditionnel, etc.

Jour 6, départ en TGV pour Suzhou, à une

vitesse de + de 300 km heure sur la ligne la plus

moderne et rapide de Chine. Suzhou est

appelée la « Venise de l’Orient » et la visite se

continue à Wuzhen, l’un des plus beaux villages

de l’eau de la Chine. Ces villages ont gardé un

côté paisible et tout se fait en bateau, car l’eau

est omniprésente Ŕ c’est très beau et très

typique.

Jours 9 et 10 Ŕ Shanghai Ŕ très impressionnant

par ses immeubles modernes, mais d’une

architecture vivante et colorée Ŕ Nous avons eu

une visite « by night » en bateau, c’est à voir!

Nous sommes montés à la Perle de Shanghai où

on a

déambulé sur une plateforme vitrée à 260

mètres de hauteur. Le matin avant de partir,

nous sommes allés nous promener seuls dans le

quartier populaire ou les gens vivent, il y a

beaucoup de kiosques où les gens achètent à

manger pour pas cher, et c’est dans leur

habitude de manger à l’extérieur.

Jour 11 Ŕ Xi’an Ŕ

Capitale de 11

dynasties et le point

de départ pour la

Route de la soie.

L’attrait de cette

ville est la visite du

musée des Statues

de guerriers,

appelées la

« huitième merveille

du monde ».

Muraille de Chine

La Perle de Shanghai

Statues de guerriers

CHRONIQUE VOYAGE Le panorama de la Chine, Découverte du Tibet, Rizières de Longsheng, Beijing, Shanghai,

TGV Ŕ 23 jours - par Voyages Circuit Oriental inc.

15

Jours 12 à 16 Ŕ Tibet -Lhassa, Tsethang

Envol pour Lhassa et temps libre pour

l’acclimatation à l’altitude (3 600 m), on

sent très bien la pression lors de la

descente de l’avion. C’est un pays aride,

entouré de montagnes presque sans

végétation, mais de toute beauté lors

des couchers du soleil. Nous sommes

allés visiter le palais du Potala, le

Norbulingka, la résidence d’été du

Dalaï-lama, les monastères de Sera et

de Samyé, une famille tibétaine qui

nous a fait connaître le thé au beurre, le

lac Yamdrok considéré comme le lac

sacré des Tibétains à 4 974 m, etc. 80 %

des Tibétains portent encore des habits

traditionnels.

Jour 17 Ŕ Chongging Ŕ La ville la plus

peuplée de Chine, moderne et bien structurée.

Pour les dames qui aiment les beaux vêtements,

les souliers, etc., c’est la place, le choix est

illimité.

Jours 18 et 19 Ŕ Yangshuo, Guilin, Long Sheng

Un des endroits les plus beaux où l’on a fait une

croisière sur la rivière Lijiang pour admirer les

montagnes en forme de pain de sucre et la vie

des gens le long de l’eau. Visites des grottes de

Yin Zi (faut voir) et des champs de thé.

Excursion à Long Sheng, région des minorités

Yao ou les femmes portent leurs cheveux très

longs. Visite des rizières en terrasse et des

maisons sur pilotis.

Jour 20 Ŕ Guangzhou Ŕ ville du sud de la Chine

qui a conservé une architecture complète de

style européen.

Jours 21 et 22 Ŕ Hong Kong

Ŕ Transfert en bateau

rapide, et enfin libre de

manger autre chose que du

chinois. Cette île a été

gouvernée par les Anglais

pendant 155 ans et

rétrocédée à la Chine en

1997, mais gardera une

relative autonomie jusqu’en

2047. L’architecture des

quartiers cossus est

anglaise, la conduite

automobile est à gauche, et

les traverses de piétons

sont sécuritaires.

Jour 23 Ŕ Toronto Ŕ

Montréal Ŕ Le vol de retour

Hong Kong/Toronto de 15 heures s’est bien

déroulé Ŕ les films ont été très utiles pour

passer le temps.

Le classement des hôtels entre 4 et 5 étoiles

toujours très propres et très chics.

Les repas souvent apprêtés différemment, et

comme on avait au moins 10 plats sur la table,

on avait le choix. On a quand même eu droit à

des exceptions comme le canard laqué, le BBQ

mongol, la fondue chinoise, les raviolis chinois

et 2 soupers à notre choix.

Le groupe était de 18 personnes avec qui il a été

facile de voyager. Pour le Tibet nous étions

seulement 5 avec le guide.

Les toilettes publiques étaient généralement

turques, et pas souvent très propres. En

descendant vers le sud de la Chine, la situation

était meilleure et il y avait plus de toilettes

telles qu’on les connait. Pour ce qui est du

Tibet, elles sont à éviter.

Des spectacles typiques, selon la région, sont

inclus dans le voyage.

La température à cette période

est idéale, c’est préférable de

porter un chapeau et de boire de

l’eau.

Important : être en forme.

Si vous voulez des

renseignements, vous pouvez

m’appeler au 450 674-7352, Micheline Carbonneau

Femme Tibétaine

Rizières en terrasse

LECTURE

16

Dernièrement, j’ai lu LE TUEUR AVEUGLE (The Blind Assassin), un roman

qui a remporté le Booker Prize et écrit par la non moins célèbre Margaret Atwood.

Ce récit se déroule pendant la moitié du 20e siècle et présente une narration

sur plusieurs niveaux. Les critiques saluent l’habileté d’Atwood à manipuler

les multiples voix, perspectives et intrigues. D’une étrange complexité, le

roman est toutefois à la portée de tous et de lecture facile.

Iris Chase est une femme de 80 ans dont on suit la vie

quotidienne dans une petite ville des États-Unis dans

les années 90. Cette femme entreprend d’écrire ses

mémoires, remontant à ses grands parents, ses

parents, ses relations avec sa petite sœur Laura, son

mariage. Ce récit est passionnant, c’est vraiment une

saga, une peinture de la société et de l’époque des

années 1920 à 1940. C’est une histoire d’amour illicite

et impossible entre un homme traqué et une femme

de la haute société. Il y a aussi dans ce roman une

histoire imaginaire que le personnage masculin

raconte à la jeune femme. Cette histoire mêle la

réalité et la fiction, la vérité et le mensonge, l’amour

et la haine, la trahison et les secrets.

Bref, un récit comme seule Margaret Atwood peut créer. Le livre contient

plus de 600 pages, mais autant d’heures de pur délice.

Margaret Atwood, écrivaine aux multiples talents, compte parmi les auteurs

contemporains les plus importants du Canada. Récipiendaire de nombreux

prix tels le Prix du Gouverneur Général du Canada, Book Award, Canadian

Book Sellers Award, Book of the Year Award, Author of the Year Award,

Cole’s Book Award, lauréate du prix Trillium en 1992, le prix Giller et bien

d’autres.

Voici quelques titres de cette auteure remarquable :

Le cercle vicieux Ŕ La Femme Comestible Ŕ Lady Oracle Ŕ La Servante

Écarlate Ŕ Œil de Chat Ŕ Mort en Lisière Ŕ La Voleuse d’Hommes Ŕ Captive

pour n’en nommer que quelques-uns…

Bonne lecture!

Diane Monette

LECTURE

17

Micheline Carbonneau

Connaissez-vous Yves Beauchemin ?

Si non, je vous le suggère fortement. Je vous dirais

de commencer par Juliette Pomerleau.

Avec Le Matou et Charles le téméraire, Juliette

Pomerleau figure parmi les meilleures œuvres de

Beauchemin et fait partie des titres les plus

marquants de la littérature québécoise. Beauchemin

donne vie à des personnages qu'on n'oublie pas.

Juliette Pomerleau, personnage obèse, qui a pris soin

de son petit neveu depuis qu’il est bébé, décide de

rechercher sa nièce, la mère du garçon, qu’elle n’a

pas revue depuis 10 ans. C’est une saga colorée qui

se passe à Montréal et aux alentours et qu’il faut absolument lire.

Pour les lecteurs qui n’ont pas suivi les péripéties de Juliette en regardant la

série au petit écran, faites-vous plaisir en lisant ce roman pétillant.

--------------------------------------------------

Vous aimez les intrigues policières ?

Le cortège de la mort d’Elizabeth George

Imprégnée de culture anglaise, cette Américaine a une

connaissance approfondie de l'Angleterre. Elle est

aujourd'hui reconnue comme l'un des grands auteurs de

littérature policière aux États-Unis, en Grande-Bretagne et

dans les nombreux pays d'Europe, notamment en France où,

dès la parution de son premier roman, Enquête dans le

brouillard, elle avait obtenu le Grand Prix de littérature

policière (1990)

Ce roman se passe à Londres et dans les environs, et nous promène dans plus

d’une scène à la fois. Même arrivé vers la fin des 653 pages, rien n’est encore

clair, et les questionnements et les suppositions vont bon train.

Pour ceux qui aiment les intrigues policières, ce roman n’en manque pas.

Elizabeth George a plusieurs autres romans à son actif, le choix ne manque

pas.

LA LEÇON DE VIE DU PAPILLON Maurice Marsan

18

Un jour apparut un petit

trou dans un cocon…

Un homme, qui passait là

par hasard, s’arrêtât de

longue heures pour

observer le papillon qui

s’efforçait de sortit par ce

petit trou.

Après un long moment,

c’était comme si le papillon

avait abandonné tout

espoir d’en sortir, si bien

que le trou demeurait

toujours aussi petit. On

aurait dit que le papillon

avait fait tout son possible

pour s’extraire de sa chrysalide et qu’il ne

pouvait plus désormais faire que ce soit

d’autre.

Alors, l’homme décida d’aider le papillon.

Il prit son canif, ouvrit le cocon et libéra le

papillon.

Le papillon sortit aussitôt.

Mais son corps était maigre et engourdi,

et ses ailes peu développées bougeaient à

peine. L’homme continua à guetter les

moindres mouvements du papillon,

persuadé que d’un moment à l’autre les

ailes du papillon s’ouvriraient et se

déploieraient, soutenant parfaitement le

corps de papillon pour qu’il prenne son

envol. Il n’en fut rien. Le papillon passa le

reste de son existence à se trainer par

terre avec son maigre corps et ses ailes

rabougries. Jamais il ne put voler!

Ce que l’homme n’avait pas compris en

effectuant ce geste de gentillesse avec

l’intention d’aider le papillon, c’est que le

passage par le trou étroit du cocon, était

l’effort nécessaire que le papillon devait

fournir pour qu’il puisse ainsi transmettre

un liquide précieux de son corps vers ses

ailes, afin de pouvoir voler.

C’était le moule à

travers lequel la vie le

faisait passer pour

grandir et se

développer. Parfois,

l’effort est exactement

ce dont nous avons

besoin dans notre vie. Si

nous vivions notre

existence sans faire face

au moindre obstacle,

nous serions limités.

Nous ne pourrions pas

être aussi forts que

nous le sommes. Nous

ne pourrions jamais

voler de nos propres

ailes!

J’ai demandé la force… et la vie m’a donné

des difficultés pour me renforcer.

J’ai demandé la sagesse… et la vie m’a

donné des problèmes à résoudre.

J’ai demandé la prospérité… et la vie m’a

donné un cerveau et des muscles pour

travailler.

J’ai demandé de pouvoir voler… et la vie

m’a donné des obstacles à surmonter.

J’ai demandé l’amour… et la vie m’a

donné la possibilité d’aider les autres.

J’ai demandé des faveurs… et la vie m’a

donné des potentialités.

Je n’ai rien reçu de tout ce que j’ai

demandé…mais j’ai reçu tout ce dont

j’avais besoin.

Vis ta vie sans peur, affronte tous les

obstacles et vois que tu peux les

surmonter.

Sahasrara, du livre de Claire Pimparé :

« Ces parents que tout enfant est en droit

d’avoir ».Proposé par Maurice Marsan

QUI DONC A INVENTÉ LA GUITARE ÉLECTRIQUE?

19

Cet instrument à la portée de tous et que

nous entendons maintenant partout,

chantant la mélodie ou accompagnant les

voix, sous toutes les tonalités. Les

premières notes coïncident avec

l’invention de l’arc : en pinçant la corde

plus ou moins tendue de l’arc, on obtenait

quelques notes pour accompagner les

danses rituelles.

Mais avant de parler de guitare, nous

devons parler d’instruments à cordes,

pincées ou frappées, dont les premiers

modèles remontent à environ 3 000 ans

avant Jésus-Christ, en Perse. Banjo, luth,

mandoline, harpe ou cithare, qui à elle

seule peut porter au-delà de quarante

appellations, selon le genre de fabrication,

les matériaux qui la composent, le nombre

et le genre de cordes qui lui donnent sa

musicalité et la région du globe où elle est

utilisée, tous ces instruments sont les

ancêtres de la guitare acoustique sous

toutes ses formes.

Mais sa forme actuelle revient au luthier

espagnol Antonio de Torres, pour en

améliorer la prestance et la résonnance,

alors que Christian Frederic Martin, un

luthier allemand émigré aux USA, fut le

premier à utiliser des cordes métalliques

pour plus de solidité et un meilleur

contrôle de la résonnance.

Mais qui donc a inventé la fameuse

guitare électrique?

À première vue, je crois que ce pourrait

être Réal Giguère en voulant donner plus

d’ampleur, plus de tonalité, plus de poids à

son « Gros Jambon ». Il a la prestance de

l’instrument, mais, à bien y penser, je ne

l’ai jamais vu tenir un tel joujou. Donc,

nous éliminons ce gentil monsieur. Qui

d’autre aurait pu inventer un tel

instrument? Jean Paquin? C’est à voir : en

chantant les « Secrets de la météo » à la

radio, aurait-il pu s’accompagner avec une

guitare électrique? Je ne vois pas

comment il aurait pu accorder cet

instrument à ses vocalises; sa voix

puissante aurait fait vibrer les cordes et la

caisse de la guitare jusqu’à une cacophonie

dangereuse pour son environnement. Non,

éliminons aussi ce ténor et cherchons

encore plus loin.

Il me vient alors à l’idée (et à l’oreille) une

des premières « tounes » que nous avons

entendue sur notre tout premier « pick-

up » électrique familial, qui tournait à plus

ou moins 78 tours/minute. Son titre : Nola,

interprétée par LES PAUL. (de son vrai

nom : Lester William Polfuss).

À 8 ans, pour combler son intérêt pour la

musique, il reçoit un harmonica. À 9 ans,

sa mère lui offre des cours de piano : après

quelques leçons, son professeur le renvoie

à la maison avec une note pour sa mère :

« Votre fils n’apprendra jamais la

musique, gardez votre argent ». À douze

ans, avec ses 5 $ gagnés à des menus

travaux, il parvient à s’offrir un

instrument. Et là commence sa « carrière

de guitariste ».

Vue la faible puissance de l’instrument

acoustique, ses concerts donnés dans sa

cour n’attirent pas beaucoup de

spectateurs. Il a donc l’idée d’insérer une

cartouche de phonographe électrique sous

les cordes de sa guitare pour en amplifier

le son. Une innovation désastreuse, mais

qui va le mener très loin. C’est à ce

moment que le fabriquant de guitare

Gibson a vent de la tentative de Lester et,

avec sa collaboration, va créer, en 1952, la

toute nouvelle guitare électrique « Gibson

Les Paul ».

Depuis ce temps et avec beaucoup

d’innovations, la « Les Paul SG » sera la

préférée des grands guitaristes et des

groupes rock qui en feront un instrument

mythique. J’écoute encore à l’occasion

cette « toune » et je me dis qu’une petite

idée toute simple peut faire beaucoup de

bruit.

Proposé par Maurice Marsan

VOUS SOUVENEZ-VOUS?

20

Coût du journal lors de la création de CFTM le

9 janvier 1961.

Nos téléphonistes

Talon de paye en 1961

PATRON POUR UNE LAVETTE DE VAISSELLE Huguette Dionne

21

Comme vous pouvez le constater par la photo,

plusieurs d’entre nous ont de nombreux talents.

Mme Huguette Dionne nous donne ce patron afin

de réussir ce petit chef-d’œuvre comme parure ou

comme utilité dans votre cuisine.

FOURNITURE

2 aiguilles à tricoter no 11

Fil de coton no 4 (couleurs variées)

*1 Gabarit de 8 pouces de longueur par 2 pouces de

largeur par 1/2 pouce d’épaisseur

*Petit bloc de bois encavé par un bout, ce qui

facilite la coupe du fil.

Faire 28 couettes de 20 brins, 16 pouces de long en

enroulant le fil autour du gabarit.

Couper à un bout là où on commence et finit.

1- Monter 17 mailles doubles

2- Rang à l’endroit, ne jamais tricoter la

première maille

3- À l’endroit

4- La première maille non tricotée, faire 3

mailles à l’endroit. Placer une couette la

moitié en arrière et l’autre moitié en avant

du tricot. Tricoter 3 mailles. Passer la

couette arrière, l’amener en avant et celle

d’en avant l’envoyer en arrière. Tricoter 3

mailles. Répéter 1 fois. Finir avec 4 mailles

à l’endroit.

5- Rang à l’endroit

Faire 4 et 5 jusqu’à épuisement de 28

couettes et finir en rabattant les mailles à

l’endroit.

Laissez une longueur de fil environ 24

pouces pour pouvoir fixer le tricot sur le

manche.

LE MANCHE DE LA LAVETTE

Vous achetez des goujons de 4 pieds de long (vous coupez 4 manches de 12 pouces

dans un goujon).

À un bout du manche, vous percez 3 trous, en commençant au bord et espacé

d’environ ¼ pouce.

Vous enfilez le long fil de 24 pouces dans une grosse aiguille que vous passez dans

les trous tout en roulant le tricot autour du manche. Fixez le solidement.

Bonne chance

MYSTÈRE DES CHIFFRES Maurice Marsan

22

Mystère des chiffres ou chiffres mystérieux ? 142 857

Évoquons un chiffre mystérieux qui raconte plusieurs histoires.

Commençons par le multiplier et examinons ce qu’il se passe.

142 857 x 1 = 142 857

142 857 x 2 = 285 714

142 857 x 3 = 428 571

142 857 x 4 = 571 428

142 857 x 5 = 714 285

142 857 x 6 = 857 142

Suivez la séquence la partir du 1. Ce sont toujours les mêmes chiffres qui

apparaissent, changeant tout simplement de place en avançant comme un ruban.

Et 142 857 x 7 ? 999 999 !

Or, en additionnant 142 + 857, on obtient 999.

14 + 28 + 57 ? 99.

Le carré de 142 857 est 20 408 122 449. Ce nombre est formé de

20 408 et 122 449, dont l’addition donne… 142 857

Tiré de l’Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu, de Edmond Wells ( nom fictif ).

_______________________________________

Réfé

ren

ce :

Le g

oü

t d

e L

ou

is (

chef

Lou

is

Fra

nço

is M

arc

ott

e)

rece

ttes

sim

ple

s C

an

al

Vii

e

ANNIVERSAIRES

23

JOYEUX ANNIVERSAIRE AUX NATIFS DES SIGNES ASTROLOGIQUES

VIERGE, BALANCE, SAGITTAIRE

MONTRÉAL

SEPTEMBRE 1 Mireille Bilodeau Préposée Affectation

1 Serge Bouchard Caméraman

5 Nicole Patry Conjointe de Denis St-Laurent

7 Diane Girard Secrétaire

10 Robert Bisson Réalisateur

11 Liette Lemieux Secrétaire

14 Claudette Taillefer Conjointe de Claude Taillefer

15 Danielle Plouffe Conjointe d’André Patenaude

17 Guy Duceppe Superviseur

18 Denis Fortier Technicien à l’entretien

19 Louise Bastien Conjointe de Pierre Bourque

20 Francine Lafortune Secrétaire réalisateur

20 Albert Landry Représentant

20 Roger Royer Technicien caméra

20 Rita Routhier Conjointe d’Yvon Bélisle

21 Yolande Champagne Conjointe de Laurier Tourigny

22 Luc Desbiens Cons.Avantages Sociaux

22 Pauline Brasseur Conjointe de Raymond Brasseur

22 Christian Gélinas Conjoint de Jean-Marie Brasseur

23 Gaston Durand Adjoint administratif immeubles

26 Jean-Marie Savard Chef d’équipe Costume, Maquillage, Coiffure

26 Léo Thériault Directeur immeubles

26 Michel Lafrenière Chef d’équipe machinistes

27 Philippe Lizotte Conjoint de Carole Ladouceur

27 Ghislaine Filiatreault Conjointe de Michel Brisebois

28 Paul-Émile Jean Immeubles

29 Andrée Malo Conjointe de Deni Brunelle

29 Denise Leduc Secrétaire de direction

OCTOBRE 1 Jean-Pierre Mondion Caméraman

1 Gisèle Hudon Assistante à la réalisation

3 Yvette Robitaille Préposée à la paie

5 Michel Lirette Éclairagiste

7 France Marois Assistante ventes nationales

8 Laurier Tremblay Perchiste

12 Michel Robitaille Réalisateur

14 Bibianne Lapointe Conjointe de Yoland Tremblay

14 Normande Campeau Maquilleuse

ANNIVERSAIRES

24

16 Danielle Bouchard Conjointe de Michel Picard

16 Monique Mondor Service Nouvelles

17 Céline Caron-Audette Conjointe de Paul J. Audette

18 Jean-Paul Cayouette Réalisateur

19 J. Richard Genin Vice-Président Ventes

20 Carole Royer Conjointe de Roger Royer

21 Michelle Prud’Homme-Giroux Conjointe de Robert Giroux

21 Marcel Charrette Technicien

22 Maryse Ohayon V.P. JPL Production

23 Francesco Mandolini Concepteur

23 Maurice Martineau Technicien Acquisitions nouvelles

24 Serge Carrière Gestionnaire

25 Lise Longpré Conjointe de feu Gilles Vincent

26 Marjolaine Minville Conjointe de Michel Larocque

26 Raymond Caron Superviseur Routage

28 Colette Legault Conjointe de Maurice Marsan

29 Jocelyne Arpin Conjointe de Michel Arpin

NOVEMBRE

1 Marcel Cardin Surveillant

1 Lise Lafleur-Parent Conjointe de Claude Parent

2 Linda Aubé Conjointe de Fernand Chrétien

3 Lise Ste-Marie Conjointe de Gilles Loslier

3 Nicole Carrière Conjointe de Denis Carrière

4 Jacqueline Girard Préposée aux Renseignements & Commentaires

4 Marie T. Giguère Secrétaire

5 Claude Boucher Superviseur

10 Ginette Dufour Préposée Affectation

17 Alain Marcil Technicien d’entretien

17 Raynald Verret Perchiste

19 Claude Parent Préposée à l’accueil

20 Nicole Hébert Préposée aux Renseignements & Commentaires

20 Yves Rochon Officier de visionnement

23 Yves Bourassa Technicien

24 Lyse Duchesneau-Genin Conjointe de J. Richard Genin

25 Gil Brousseau Photographe

25 Guy-V. Robilllard Réalisateur

25 Bernard Poirier Directeur Service Administratif

26 Diane Carignan

26 Claude Fournier Directeur

30 Roland Lépine Construction Scénique

30 Maurice Royer Directeur

30 Paul Lepage Réalisateur

CHICOUTIMI

SEPTEMBRE 8 Simone Boivin Conjointe de Gilles Brisson

OCTOBRE 17 Bertrand Bouchard Service Technique

19 Thérèse Boldini-Gilbert Conjointe de Paul Gilbert

ANNIVERSAIRES

25

QUÉBEC

SEPTEMBRE

3 Suzanne Fortin Conjointe de feu Gérard Fortin

5 Michel Côté Monteur aux nouvelles

5 Nicole Trudel Trésorière

9 Jacques Marchand Directeur Services Techniques

14 Nelson Jenkins Technicien

17 Denise Bourdeau Conjointe de Jacques Marchand

19 Réjeanne Ragette Conjointe de Michel Gravel

28 Lise Dégagnés Conjointe de Jean-Louis Rhéaume

30 Denise Dionne Conjoint de Jean-Marc Harvey

OCTOBRE 6 Emmanuel Roy Cinéaste

8 Jean Trudel Assistant Caméraman

9 Benoît Thibault Annonceur

17 Jacques Léveillée Directeur Technique

17 Lucie Rouleau Secrétaire

20 Roland Tremblay Conjoint de Marinette Barth

20 Pierre Lemay Monteur Vidéo

21 Diane Roy Conjointe de Gaston Bédard

22 Céline Dumont Monteuse Nouvelles

24 Céline Thérien Conjointe de Michel Thérien

25 Lise Paquet Conjointe d’Henri Chabot

27 Marielle Couture Conjointe de Raynald Savard

30 Claire Chassé Directrice de la promotion

NOVEMBRE 8 Huguette Côté-Aubin Conjointe de Paul-Émile Aubin

9 Josette Pickford Conjointe de feu Elmer Pickford

14 Michel Bouchard Analyste en documentation

18 Gaston Martin Service Technique

21 Jean-Marc Harvey Représentant Publicitaire

27 Ernest Lamy Rédacteur Publicitaire

28 Julienne Bélanger Secrétaire

28 Frank Fontaine Journaliste

« Je suis venu au monde heureux

et j’ai décidé de le rester. »

( Gaston Lepage )

« Il faut savoir abandonner l’avenir qu’on s’était tracé,

pour rester ouvert à la vie telle qu’elle s’offre à nous. »

( Joseph Campbell )

« Si l’on ne peut pas faire l’enfant quand on est petit,

il faudrait au moins pouvoir le faire quand on est grand. » ( Sol, Marc Favreau )

Pensées

26

ANNIVERSAIRES DE MARIAGE 61 ans (1951) Céline Audette et Paul J. Audette 8 septembre

58 ans (1954) Patricia Croteau et Pierre Rochette 2 novembre

58 ans (1954) Lyse Duchesneau et J. Richard Genin 2 octobre

57 ans (1955) Jeannine Lanteigne et Jean Eudes Lanteigne 17 septembre

56 ans (1956) Liliane Martin et Marcel Girard 17 septembre

54 ans (1958) Lise Guidon et Charles Rollet 20 octobre

51 ans (1961) Réjeanne Doré et René Veillette 2 septembre

51 ans (1961) Pauline Archambault et Jean-Jacques Archambault 21 octobre

50 ans (1962) Jacqueline Théôret et Benoît Bleau 1er septembre

50 ans (1962) Murielle Landry et Albert Landry 6 octobre

49 ans (1963) Louise Loignon et Serge Martel 14 septembre

49 ans (1963) Huguette Côté et Paul-Émile Aubin 19 octobre

48 ans (1964) Carole Robin et Emmanuel Roy 25 septembre

48 ans (1964) Colette Brosseau et Jacques Samson 3 octobre

48 ans (1964) Marielle Cantin et Rosaire Hamel 17 octobre

48 ans (1964) Monique Lalonde et Bernard Poirier 24 octobre

47 ans (1965) Lucille Lafond et Marcel Lafond 4 septembre

46 ans (1966) Muguette Bourdeau et Michel Bourdeau 17 septembre

46 ans (1966) Monique et Claude Mercier 8 octobre

46 ans (1966) Lucie Hébert et Marcel Bélanger 26 novembre

45 ans (1967) Raymonde Guimond et Jean-Guy Langevin 16 septembre

45 ans (1967) Lise Mongeon et Mario Barbiéri 28 octobre

43 ans (1969) Micheline Brochu et André Lajoie 27 septembre

42 ans (1970) Nicole Patry et Denis St-Laurent 5 septembre

42 ans (1970) Rose-Ange Boudreault et Paul-Émile Jean 30 octobre

40 ans (1972) Micheline et Claude Boucher 4 novembre

39 ans (1973) Pauline Juras et Raymond Brasseur 22 septembre

39 ans (1973) Diane Perreault et Jacques Phaneuf 6 octobre

38 ans (1974) Jocelyne et Bernard Nadeau 16 novembre

37 ans (1975) Noëlla Grégoire et Gérard Gagnon 6 septembre

37 ans (1975) Huguette Blouin et Yves Barrière 11 octobre

37 ans (1975) Anita Barrière et Pierre Hardy 29 octobre

36 ans (1976) Claire et Maurice Royer 11 septembre

33 ans (1979) Francine Dupont et Gaëtan Cossette 3 septembre

33 ans (1979) Phyllis Schofield et Claude Vallée 15 septembre

31 ans (1981) Marlène Rondeau et Michel Bernier 12 septembre

27 ans (1985) Marinette Barth et Roland Tremblay 31 octobre

17 ans (1995) Louise Groulx et André Jolicoeur 20 octobre

11 ans (2001) Réjeanne Blais et Normand Houle 17 novembre

9 ans (2003) Micheline Royer et José Mathieu 22 novembre

4 ans (2008) Huguette St-Amand et Roméo Gariépy 20 septembre

4 ans (2008) Rénelle C-Bilodeau et Réjean Beaudoin 20 septembre

Félicitations à tous!

DIVERS

27

À VENDRE

Triporteur en excellente condition, prix demandé 500 $. Vous

adresser au : 450 812-3074.

_____________________________________

Une belle invention pour tenir un petit livre de recettes, et ça ne coûte pas

cher non plus, ah!

Un cintre de pantalon. (Camille Morin)

28