p˚ 0e˘ ˇ ˛3 . ˚r < ˚˚ 0 f ˛%˘ 0e f d...

23
R v %)P 0E 3. Q (M$ 8 E < <%= % B!2 M D R < 0F % 0EF !V#<’( 3( t< <E# w 12/d(C _dS’A( $ WNG.3 _kD $ /CI $ * 1>.#D &* >3 "a.3 $ 8: _S’A( 1HP3 _S.# ¤ 0(;.3 g;RD3 >3 /S$ **3fi %(3*3 _RAF( 0=G-3 0d( >3d 4 * Q( * >3 “.3 0aCI 8: _S’A( 0.F >3 * 0D3/dC( 9CNG= QKD3 13$ 0D3/C( 1XD "3 5CN[ 13$ 0=#8#( 5CN[ * 0( "a.3 2 # 4 d2 9dU= L2*cd 1 >3 /dD3 5$R 1>*JV #(3 0UWD %#C.3,CD‘( 13/(3 * 1>*JV i#3 L#d) * Q#dP * 0d3! W >3 zCSZ 1,!R 1r. dC’S zCSdZ LD3 1/F(6D 0F. 12 1d2 2 /’#( 1HP3 W 13 %/ 0R3 * "3#D) * 0$dWI3 0=G-3 [ 9/P ). %/ 9-6( L3,3 1V 12 4 ,CD 0.$ 06D _’#R( %*>#(D _S.# .3 4 _dS’A( bd.3 $ _Sd.# 12/d(C d(3 "dV d$K 3 Sd.# d<F= 0d)$ **3fi %d(3*3 d7! 8: 1HP3 ¤ *3fi %(3*3 0=G-3 0( kD $ %*>#(D CW$ * /. 4 G#<,5 . U )3l# !(A# H #G /## X OW Y H /3$5 X /# Y H f3$ )1" F $ OC /FW#D v i#W( .3 * Q#N= "*! •N=#$ "XJD3 •=G-3 FC. D= *“ S(- „3V „#KJD3 3>M "XJD3 •.F •(;.3 R[ * Q#N= /:3* C %36 9R 4

Upload: others

Post on 19-Aug-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

��� ����� ���� � ������� ����� �� ���� ����� � �����R� v�

�%�)�P� 0E��� ��3 ���.Q (M�$� 8� E� <���� <���%�= �% �B�!�2���M�� :��'��R <������ 0�F�� �%��� 0E��F�

!�V#<'( �3�( ��t<�� <�E#∗∗∗∗

������ ���� :��/�/��������� ���� :��/w/����

� ��� 1�2/d(�C� _dS'�A( �$ ��WNG.3 _��kD �$ /CI� �$ * 1>�.#D ��&�*� >3 "��a�.3 �$ ��8�: _S'�A(

1��H�P3 _S.#¨0(;.3 g;RD3 >3 /S$ *�*3® %�(3�*3 _RAF( �� 0=�G�-3 0d( �>3��d� . �*�-Q��( �*� >3 ª�.3 0aCI �8�: _S'�A( 0.�F >3 * 0D3/dC( 9�CNG= Q�KD3 13�$ 0D3/C( 1��XD

�"�3� 5CN[ 13�$ 0=#8#( 5CN[ �*0( "��a�.3 �2�# .����� �d2 9��dU= L2*cd� 1 >3 /dD3 : 5$�R �1>�*�JV �#(3 0UWD %#C.3,CD�`( �1�3/(3� * 1>�*�JV i#�3 L�#d) * Q#dP * 0d�3�!

��W�� �>�3 zCSZ �1,��!�R� �1�r�. �dC'�S� zCSdZ �LD3� 1/F(��6D �0�F. 1�2 1�d22 �/'#( 1��H�P3��W 13%/ 0R�3 * "�3#D�) * �0$�dW�I3 0=�G�-3 ��[ �9�/P ���)�. %/ 9�-�6( L�3,�31��V 1�2 . ,CD 0.��$ 0��6D _'#R(»%*>#(�D _S.# «�.3 . _dS'�A( b�d.3 �$

_Sd.# 1�2/d(�C� �d(3 �"��dV �d$�K 3� �Sd.# �d<�F= 0d)�$ *�*3® %�d(3�*3 �d7�! ��8�:1��H�P3¨�*3® %�(3�*3 0=�G�-30( �kD �$ %*>#(�D ��CW$ */.�.

�G#<,�5�. :)3���l# ���� !(���A# /�#G /� #�#)�OW� ( //���3$5)/���#( /

f3$ )��1".

* * *

∗�$ �OC�/FW�#Dvi#�W(����.3 * �� Q#N= "*�!·N=#$ "�XJD3� ·=�G�-3�FC.)[email protected](* ª�S(�- ¹3��V� ¹#KJD3� �3>M "�XJD3� ·.�F ·(;.3�R[ * Q#N= /:3*C%3�6 9�R.

Page 2: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�¤� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

�� ��

�2� ���20D#!�!� * 93�CC� ��C)3 1�G2 * g�� �� 1�2 OU. 0D�6- _<�= �� �UD�-

�S.# 1�2�#JI 0�3/-������S.# 1�2�#JI >3����CD�.3 "/ .B�3 >3 m(3#- �*�

��WD3� 0��6D ?/2 3� �S.# �JCG2 %#!�D#!"�#$ %3/$ 0$�C�.� ���.3#) * /D3/D3 .�2

�2� �� �(3 �.3 1/So$/F7 1/F�3�� �'#R( B�3 �/F7�2 1����*���� p���< 0��FS( �

�S.# 0��2�#JI �b�.3 B�3 �$ * � 3� 1��H�P3 �����0( ��)�F ��H�P3 �I /D/

�$ 0qN( �'�)�D /C'# _Dr�. / � �$ %/CJn$ Q*3/ 13�$ 3� Q>r 0��D3# �6DM 0qN(

°�D � 3� r�$ 1�2) �0KF! * 1��D;I���� :��� .( �$ ,CD 5N( %�(>�. �I �#$ BCF7

�S.# �$ �2�#JI >�CD �$ �-#»�2��2 1���� *�����2� 3��2.# 1/C(�D �S !

�2� %M �� �/F7�2�20( u�A( 1��H�P3 v/�/� �� %3#F= �$ "�3#G2 �S.# ,CD/ «

)%�G2 :��� .(

���kD0( ir/�.3 BCF7 �5~$ 5CD3� � ����! ]V��( i��V >3 �zN�n( %3>3��� �V /FFV

0XF2�� 93�CC� �$ �KF( 1��H�P3 _S.#0( mC.*�$* ]V�( >3 �%3�X�� �(3 ª�#

!5^#(�. � ����0=/( �%#�XFC�D�2�>�3 �V /D3Q*�R( 0XF2�� 1�2/D3 �$3�$ �� *

0( 5R�W( /�/- 93�CC�/FD�( .0( %�JD 9�RCR[ ��X�� ?�l >3 m(3#- �V /F2�

b#W[( �(*�R( �$ ��X�� 1#. >3 * %;V 0XF2�� 93�CC� �$ �#. �� >3 �1>*�(3

�>�3�$*� 0XF2�� 1�2 /F�W2 *�)3 ��`C$ * 9��6NXF�w��� :�� .(B�3 >3 �V �.*�

0( ��a! ">*�(3 v#[D * 0-��) * 0N)3� f�3� �C�� �[ �$3�$�D _S.# �#

�.3 f�3� B�3 0�*���*�) �B�2���� :w�w .(

i�. i#l �� ,CD *�*3® %�(3�*3 _S(�- �V �.3 %M �(3 �RCR: �$ �C)3 1�2

-��) * 0N)3� f�3� >3 1�����C��0D#!�!� �#n�.� 0 * �.3 "/ %3*3�� 1�2

�.�C. 13�-3 ��3 ���(�D�$ f.# "/ ��`�� 1�2,���)� �%30GV 1�2 0aCI *

�)� 5CUP >3 �S.#0� 3/6$ �0 >#(M 1�2¨03�$�n( �0D�(��¨�>�3 �0l�U�3 ��2

�.3 ��)�. i#[ * �CC� ��7� 3� %M /FD�( * 0=�G�-3 1/F$�JP .5$�P �¬DM 0.��$

�V �.3 B�3 ��.3:

Page 3: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

� ̈�.�C. ��M�CSP3* �$ O.�F�( �0.�C. ����/( f.# "/ B�*/ 1�2 1�2

|�.3 "�#$ *�*3® %�(3�*3 _S(�- 0=�G�-3

w ̈1��H�P3 _S.# 0aF( * �Ux( 1�2/(�C�¨|�.3 "�#$ �7 *�*3® %�(3�*3 0=�G�-3

1��dH�P3 _Sd.# �dV �.3 %M ENW( �/P¨ * %3�d�3 �� 0=�dG�-3 �� %M i�dUD� �d$

* 9*�da�( ��d�M 3�d' ��d.3 "�#UD �3��#)�$ m(�- * /:3* 1��`�*� >3 *�*3® %�(3�*3

Bd�3 >3 * �.3 �� 3� 0� �� %3��3 zN�n( �l�F( �� 3� 1�$3�$�D �� ">*�d(3 �dV �d.*�

5dCUP >3 "/d�/= 0=�dG�-3 * 1��dH�P3 5^�dW( * 9;`J( /2� *�*3® %�(3�*3 _S(�-

��ddW� ��ddR� �1��dd`C$0ddN( ]dd: zCSddZ �1�3�3 �g¥�ddV 5��ddJ( ���ddW! �0dd�3�!

9�-�6(0$ 1�2EC�W2 �$�J( 5^�W( * ��*� .

?3/d23 �d$ ?#dAS( ��d'�R( B�3 �� e[$ ��#( _N�W( �G= ��JC$ �7 �2 �CnJ

EJ7 /F. �kD ��#(/D3�WC$ >30( z�#( 3� %r#�W( �I �.3 �#JI _'�. �d� �� /FI

�(�D�$�WC$ 1,�� �'�.)����¨����( * 0dF� �1��dH�P3 i*3 9�/dP @A. �$ 3� %3��3 �

0GN=/FD�.�$ �RAF( . 1��dH�P3 _S.# �CS8* 0.��$¨ �d$ * %��d.��I �� 0=�dG�-3

0d( ��3/d2 �N�dW( �G= ��JC$ �7�2 ��� �$ 3� �( �*�*3® %�(3�*3 �� %M i�UD� * /dFI

1��H�P3 _S.# 0XD#X7¨3� �� ����! 9�#< 9�(3/P3 * 0=�G�-3E23�� 1��. 1>�d.

EdJ7 /F. ?3/23 �R[ 13�$ Q>r 1�2���)�.��> /dD3 �dWC$ >3 %�dJD 3� �#dJI _'�d.

0(/2� .�CSP3* �#. �� >3 �0.��$ B�31�$3�$�D �G= ��#-#( 1�2 zdCI * EdI * �d2

���*/[( £�[' �$ 3� �6DM�C��� * �20( %�JD �2 0D#FI "�X��- ��X�� 1#. >3 * /2�

*�*3® %�(3�*3 0(#dG= �CSd8* �$ �W��R( �� 3� 1��dH�P3 _Sd.#¨ �#dJI 0=�dG�-3

0( �nJ(/FI . 0�d.�I * zSd8 * 9#dP ��dRD �BCdF¬G2 _Sd.# �� �#d-#( 1�d2

1��H�P3¨ 0d( %�dJD 3� *�*3® %�(3�*3 * %��.��I �%M mU �$ * %3��3 0=�G�-3 * ª/d2�

0( E23�� 3� %�&(3 B�3�2/��$ * 9�(3,'3 �#UD �$ �I �>�. 0dGN= �C$3/d �d$ �#d$�( 1 *

�CSP3* �$ 0F�U( �CP� �d$ �%3�d�3 �� �Sd.# ?3/d23 �$ 5CD 13�$ ��#-#( 1�2 �� "cd�*

�d(�D�$ %3�d�3 �� �Sd.# ����/( �I EC$�� �.� E6( B�/$ * E��U$ 0� �*�*3® %�(3�*3-mP3* 1,���.3 "�3/D �3�P �#) 9�(3/P3 _:#'�. 3� �D��3�! .

Page 4: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�h� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

��H� �!3� � C���*G��I 9�S'�A( *�GNP�$ 0�CG23 >3 0.�F �.3 �3��#)�$ 3,. . ��CW$ 0D�(> �CG23 B�3

0( ��W-�$ * �CXGJ7�(�D�$ �I �# ���(�. �/< �� 0XF2�� * 1��H�P3 %3,�� 1�3�!

">#: ���2 �I /F �$ %M 0� �� 0D�WI �� �/F �$ 0:3#D B�3 �� 0=�G�-3 Q�kD 9*�a�( 1

"�X��- * �CS8*/F$���� 0=�G�-3 ���JC� * �S.# �3/( �� 3� %��.��I . �� %*/$

�$*� 9*�a�( 0;&J( �$ "/ �� _�.� *� �2/ /F23#) *� . ����! 9�#< 9�S'�A(

>3 Ln$ B�3 �#-#( �CS8* >3 ��#! 0��GD�*� * ��#H ±C2 �%��.��I ��#( ��

0GD �^3�3 3� �&NG(/F2� .B�3 >3_S'�A( �*�7 >3 �8�:0( ,CD �X�� �6- /F ,^�: /D3#

/ �$ 1�*�8 * �CG23 :

� ̈�$ �$ �#$�( _S'�A( 13�$ /�/- 1�2�3,$3 %3#F= �$ 0=�G�-3 _��kD * �*� 1�C!��I

��I�$ �0.�F 0GN=�C� * ���RD >3 ,C2�� �#kF( p�/G= �I ��C.;I 9�S'�A( %�#$

0.�C. * 0n��� ª/D3

w ̈1�kD ��&�*� �� _^3�3¨�K1��H�P3 _S.# t#H) �� 5(�I p��UWD 0$¨

ª*�*3® %�(3�*3 �� 0=�G�-3

� ̈�$��I 9�S'�A( Q�KD3 13�$ T*� _ARD �� %�3� �.� 0(#G= E�3�3��� �� 0.�F

�$ �I �0=�G�-3 93�CC� * �S.# /D3#�$ �0 *� * 1�kD 1�2�#UGI * ���RD _CNI E��

0GN= 9�S'�A( �� /�/- 0$�$ @���#$�(%��.��I �$* ª/ �$ 0.�F

� ̈ �$ �#$�( 5^�W( 0.��$ 13�$ 0=�G�-3 �CC� * �S.# 9*�a�( 9���kD %#(>M

�RAF( _S.#_S(�- ���)�. �� 0�C(#P 0�: * 130( �I �%3��3 �*/[( #'* 0 ; /D3#

*/D30(#$ _FC(> �� ��S(�- 9���kD 1>�./ �$ 0�)�F .

�E��F� I� 3�� 0NV ?/2�8�: _'�R( %3#F= �� L2*c»1��H�P3 _S.# 1�2/(�C� 0.��$¨ 0=�G�-3

0(;.3 g;RD3 >3 /S$ %3��3 %��.��I �� :*�*3® %�(3�*3 1��#( _S'�A( «* "�#$ ���W(

�$ ,CD %M 0NCHa ?3/23�.3 ��> u� :

Page 5: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

�¨1��H�P3 _S.# �$ ���( 0D*�� 5(3#= BCCU * 0.��$¨� %M 1�2/(�C� * 0=�G�-3 �

ª*�*3® %�(3�*3

w¨1��H�P3 _S.# �$ ���( 0D*�C$ 5(3#= BCCU * 0.��$¨ �� %M 1�2/(�C� * 0=�G�-3

ª*�*3® %�(3�*3

�¨5$�R�( _A$3� BCCU * 0.��$ Bd�3 �C��d 0XD#dX7 _S'�A( * 0D*�C$ * 0D*�� 5(3#=

1��H�P3 _S.# /F�3�� �� �A$3�¨ * ª*�*3® %�(3�*3 0=�G�-3

�¨ 1��dH�P3 _Sd.# �#dU6$ 13�$ 1��U23� * 1��$��I 1�2��&23� _^3�3¨ �� 0=�dG�-3

*�*3® %�(3�*3 .

� 3�S. C���%� �� ������S(�- 9�S'�A( %��.��I �� %M 1�2/(�C� * �S.# �CS8* _FC(> �� 0�)�F /D3 �

�.3 .E6( >3 ����*/[( B�/$ �-# �$���( 9�S'�A( B��I �"/ Q�KD3 0N)3� �2 �

1#[D �$ Q3/I)ECR�W(�C� �� ECR�W( (��U�3 �� �'�R( T#8#( �$�/D30(L2*c� �$ %3#

%�(3 /D*��6$ 06N'3)����(%3#F= �$ �»¯#I%3��3 �� 0FCJD« �#�/G[( �)����( %3#F= �$ �

»%3��3 %��.��I �� 1>�.#D 1�2/(�C� * /F�3�� : i�. >3 � ��. %��.�6 _S'�A(����

�����« 0��8� �)���w( %3#F= �$ �»_S.# �CS8* * �CSG- 0.��$ �� 0D�WD3

%��.��I %��.3« �#�/G[( * �)����( %3#F= �$ �» �� 1>�.#D 1�2/(�C� 0��FS( 1>�.>�$

�n %�(3�*3 _RAF(«��V "�� 3 � .0( ,CD fU�( 0-��) 9�S'�A( %�C( �� �BCF¬G2 %3#

%#CF�#I ED�) L2*c� �$)w���( %3#F= �$ �»0'�G %��.��I �� 0^�(�D sF-« �CR[ �

BC�C&CD)����( %3#F= �$ �»%��.��I * ��I«BC�*�$ 0D3/C( _S'�A( * � B.)����( �$ �

%3#F=»�S(�- ��}I Q��( 0.�F )�'*� * �C ���M(«��I "�� 3 � .

�kD �$ /Ca( *�*3® %�(3�*3 �� 5CUP B�3 >3 0�S'�A( Q�KD30(�$ �/.� �$ �&DM "c�*

0.��$ L.�� * T#8#( v��$ �� �S'�A( �I E�/C.� �KC�D B�/$ ����! 9�#< 1�2

�'�.� O'�P �� �8�: �CR[�2B�3 >3 * ª�.3 "/ Q�KD3 ��GI �C(��VM 1 �$ �*�

Page 6: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�j� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

"�!/���2�S(�- %#!�D#! 1 ��#( %��.��I _S(�- �� �6DM 0$�K ��U�=3 �I 0.�F

3�P 0$��>�3B�3 >3 ªEC�WCD �-3#( �/ �$ ����! � _S.# �� �I /D�3*/C(3 %�!/D��XD �*�

0GN=/F �$ "��I 3�3 3� ONA( �: ��'�R( B�3 T#8#( 0J2*c� * .

G��H� ��#$ (����� _2� %���� >3 LC����� 1>�d.#D Od�&( �d$ �UdWD 93��dR�D3 LdM �dI 0D�d(> 0FS� �

�S'�A( �� 9�C: /�/K 0=#D ���I LI*��/(M /�/� 1>�.#D 9 . /d�/- 9�dS'�A( B�3

"�3� �3�P Q#. %�6- _S.# 3� �#) e[$ T#8#( ��C'*3 9�S'�A( /FD�( ,CD ?/d2 * ª/D3

�S.# BCCU �6DM�>�3 �CkD 0N)3� 5(3#= ���l >3 p�.�.3 �I �.3 13 * 0dXF2�� 1�d2

0( 9�#< 0=�G�-3 1�2��6D��C! . 0�:;A<3 >3 ,CD /�/- 9�S'�A( B�3 �� �¬DM �CkD

�$ �C.;I 9�S'�A(0( "��$ ��I/ ¨0( "��a�.3 d�/K * �F. /FD�( �� p�d.�.3 * /FFI

1>�.#D �I ¢�� B�3)0$�� 1�2�#JI �$ �A$3� * ( %�d6- 1�2�#JI maD �$ T#GK( ��

/D�3� �kD �3�� 3 �6DM �$ ��.3 Q#. .9*�a �i�: B�3 �$ Ed6( 0��2 9�dS'�A( %�dC( ,dCD

* /�/-0( EJ7 �$ 1>�.#D 0�F. ��#d) . �� %#dFI3 /d�/- 1>�d.#D Od�&( 1�dZ=3

0G-�6 m8#(/D�3� �3�P . * "/d �dC!�� �#d) �WCWI��( %3/R�F( �$ �6DM �#. �� >3

9��CNU %3#F= �$ 3� �6DM07e[$ _S'�A( �� �I 0��2�#. %�DM 1�2�� 3� �CD ��#d( �/D3

�$ �#) ��X�� 1#. >3 * "�3� �3�P g�A) 0d$ * @��d< �#l �/dK( 0$�d�>�3 �d$ "��d�

�C8���2��)3��� 1>�.#D O�&( 0.�.3 11�#) 93��R�D3 %��I #!>�$ �$ �6DM ª/D3 �� ��2

"3� �#d) �d$ 1/d��� ,dCD 1>�d.#D _dC'*3 9�S'�A( ~E6U( 9�C8�� 0)�$ B� 3�! ��FI

"�3/D /D3) �#.���� :�� d�� .(

�; %�C( >3 f.# �I 1�/S�( 1�2���kD 1>�d.#D O�&( %3>3��� �d���! 9�#d<

0( ��.3�a! %3# 0�)�d. 93,��G Q#6a( �$ 0F�U( �WNG.3 ��I)�( �dCP� �dG2 >3 � �d

�.3) ��CI>3���� :�� .( 1��I��dI 5dCN[ >3 * �d.3�!��I��I 02�!/�� �1* "�!/��

Page 7: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

LRD �L��2��I��I �$ BCS( 0=�G�-3 Q�kD �� ���2¨"�>�$ * �2��6D�2M 1�>�3 �% ��d2

%�(>�. * 0d( T*�d %M 1��d6D 1�2 �#d ) �0FdW:���� :�� .( �dWNG.3 ��dR�=3 �d$

)����(%�(> �� �S.# i�: �� �N( �� %�C( �� zN�n( 93�CC� � >�d�M zN�n( 1�2

0(�UWD �$ * �# 0( LC� �$ zN�n( 1�2�*� .�S(�- �]� Q/dP 1>�.#D "3� �� �V 13

0(�$93�CC� /2� ���3� �d2 0=�G�-3 93�CC� * �#$ /23#) �#) 1�2��6D �� 1��CW$

0( �CC� ���� �X�� 0)�$ * ��*> �2��6D 0ZS$ >�$ �/F �$ �JRD �$�A( E2 �/P /dFFV .

"��V �CUJ "�3#RC$ * �xK'3 ECk= 0D3#C: �$ 3� �S.# i�: �� _S(�- 1* �OC� B�/$

0d( LC� �$ L��Z=3 >3 �� �2 %�3� %�` �$ �V� p��UdWD "�d! 3� �#d) 1�dZ=3 �d(3 ��*

0( %�` �X�/`� ?;)�$ "�! * sF2�G2 /2�) ��dF�*���� :�� .( �dWNG.3 �BCdF¬G2

�'�R( �� %3#F= �$ 13»EWCD�`( �dCC� ECkF * �CC� 1�2)w(« %#d�'3� ��#d- �d�3 �� �dV �

»0=�G�-3 93�CC� * 1��H�P3 _S.# « d$ 1���)�. ,��G >3 �"/(M�� ���XD �$ %3#dF= �

» �dCUx 1��H�P3 0!/D> * 0=�G�-3 1�2#X'3 b#W[( B�W` "/d « 0d( ��d� * /dFV

�S(�- �� �.3 /R�S( 13�3� �dV 0��2���)�d. ��d.3 "/d 1>�.#D _N:�( ��3* �V 13

�d * "cd�* 1�2���)�d. �d$ 3� �#d) 1�- �/F�W2 zN�n( ��V��V B�/F7 1��V��dV

0( /F2�) �%#�'3����� :��� .(B�3 >3 Bd�3 /dFD3#�D �V 0S(3#- �.3 /R�S( �WNG.3 �*�

0HHn * 1���)�. ,��G%/ �/dFFV ECdkF * i�d�FV 3� 0=�G�-3 zN�n( 1�2��6D

"��� �"/ 0�)�. 0XF2�G2�D ��7�0�:3��D >3 13 �d$ 3� 0=�dG�-3 * 0.�C. 1�2 �#d-*

0( /D�*M)%�G2 :��� .(

>3 "��a�.3 �$ ��8�: �CR[ �� �B�3�$�F$ _Sd.# �CSd8* BCCU �$ ��WNG.3 "�!/��

1��H�P3¨ %�d(3�*3 _dS(�- �0FS� �S'�A( ��#( 0N<3 %3/C( �� %M 1�2/(�C� * 0=�G�-3

��)3��� *�*3®E�3 . 5&d �C�Gd u�dl �� �S'�A( B�3 �� 0.��$ ��#( ��S$3� �d^3�3

�.3 "/ .

Page 8: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

��� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

+\�� )3���l# ���� �"�]<�y 3���# !(���A#

mUF( : ��#�/G[(���� :��

�N#j�)��� �,O�

"/ 1*�V3* �S'�A( %3/C( �� �V ��8�: L2*c� 1�GF23� 9r3�.9��U= �/D3>3 /D3:

� ̈1��H�P3 _S.# �D#X7¨ 0-��d) 5d(3#= >3 1�����C�� �$ *�*3® %�(3�*3 0=�G�-3

0(#$)�$�'*� "c�* ( |�.3 ����! �#) �$ t�) 0�C2�( * ���)�.

w ̈0(#$�C� 0-��) 5(3#= �D#X7) 0D�d6- 5dx( %/d ( 5d(3#= �d$ 1�3�d!�C�� �d$

0(#$ 0-��))�$�'*� "c�* (1��H�P3 _S.# �$¨ 0N`d *�*3® %�d(3�*3 0=�G�-3

|�.3 "�3� t�)

� ̈1��H�P3 _S.# 1�2/(�C�¨ |�.3 "�#$ �7 *�*3® %�(3�*3 �� %*>#(�D 0=�G�-3

���� o )3���l#!(���A#/� #�#

*�E �3 $,,aۀ )<��$0l!(���A#

*�E �3 $,,aۀ

C���

*�E �3 $,,aۀ!��� )�. s*�#

$,,a

*�E �3ۀs*� J

*�E �3 $,,aۀ!��,�

*�E �3 $,,aۀ!D%G�V�5#

*�E �3 $,,aۀ

!D%G�V��D

$,,a �3*�Eۀ

)*��05

*�E �3 $,,aۀ

!]<"* �'�

*�E �3 $,,,aۀ�3#�"�9

Page 9: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

� ̈�0=�G�-3 1/F$�JP v>#: �� ��M\;( �dNCUP * 0$�W�D3 1�2��CS( * �2 �d$ 0dF�U( 13

|�.3 1/D*�J�#) * Q#P

� ̈ Q��d( %�d2¥3 �d$ >#dF2 0�Fd. 93��dR�=3 * �d2�*�$ �0d >�3 93�CC� v>#: �� ��M

|/D/FU��� 0�F. 1�2/F$ * /CP * Q#.� * g3�M �$ Q��( * /D�3� �CGV�:

� ̈ �>�3 �0d >�3 93�CC� v>#: �� ��M ¥#daD Q��d( %�d2¥3 �� B�#dD 1�d2�*�$ * �d2

"��V/D3 |

� ̈ "�3#D�) 93�CC� v>#: �� ��M)�$%�D> "c�*( �#d(3 �� * "��dV �CC� 0�F. �CS8* �

|�.3 "��V 3/C� �CG23 1��� g�n�D3 ��3*�>3 * 0!/D> �$ �#$�(

� ̈�NCUP f$3*� �0.�C. 93�CC� v>#: �� ��M3"�CJ= * 1 1�d2��6D * "/d zCSd8 13

0G.� |�.3 "/ %M B�,X��- B�#D *

� ̈ �d$ 0�Fd. �d'�:>3 �>#d(M �CS8* * /F�3�� �0 >#(M Q�kD 93�CC� v>#: �� ��M

�G.�)� * B�#D �>#(M|�.3 "��V �CC� %M 1�2

J��G��H� �����S(�-_'�A( ��#(�S 5(� w���.*�)�w�� * �3#D�)������aD( >3 %�(3�*3 _RAF( ��

%3��3 %��.��I m$3#) �$ Q#.#(*�*3® %�(3�*3 (�.3 .�0NI �#l �$ECWR ��1/F$ 1�2

0N[( * 0��C�3��-�ECWR �)� �. �$ 3� %�(3�*3�.3 "/ :�¨�n %�(3�*3 *

�%M ?3�l3 1�2��.*�w¨ �3�= %��.��V �� �V %#6' %�(3�*3�"/ mP3* *�¨ %�(3�*3

*�*3®'�A( 0N<3 %3/C( �V�8�: _Sv/D�C!�$�� *%��W2�1�2g3>� �%3��WC$ �%;X����

"c��® *�.3 . 1�2��.*� �V �.3 �V¥ �$ Q>r�S'�A( ��#("/ g�n�D3 1#[D �$

�.3�$ �V 3� 0��2��.*� fR� �V0(3�*3 L�#!0( EN`/FFV��# 5(� . Q��(

/F�W2 ��V �#V�( 1�2��.*�0(3�*3 L�#! * 1��V %�$> �$ *0( EN`/FFV . �6DM B��

�.3 0S�� �6DM O2�( * Q;.3 ��RAF( ��V %�(��( ���. 5x( ,CD .

Q��( �CR[ �*�0aC<# �CR[ T#D * 0D3/C( 1��XD¨�.3 0FCCU .Q��( �� 1��XD

0(��( _S'�A( �$ �0D3/C( �CR[ ��X�� 0��U= �$0( �;l3�� �I �# 0SCUl 1�2�CW(

Page 10: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

��� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

0( LFI �$ �#) v�(>*� 0!/D> /D>3���) ��#�/G[(���� :w�� .( 13�$ �BCF¬G2

"�3� 1�*M��!�2 "/2�J( %#F� >3)�3>M * 0�V��J( v/2�J( ( "/ "��a�.3 �U:�H( *

�.3 .0aCV T#D >3 �8�: �CR[ �V �KDM >3¨�*� >3 ��.3 1��#( ,CD * 0D3/C(

�D#GD?/2 1�C!/F()�( �.3 "/ "��a�.3 1�kD ��)%�G2 :��� .(B�3 >3 �CR[ �� �*�

�$ BG8 ��8�: 13�$ �S'�A( %3/C( �� 0�I��J(�C� * 0�I��J( v/2�J( %#F� 1�C!��I

"�3� �3�& _N:�( �$ 0$�C�.��2 �$ �1�kD T�U 3 �$ %/C.� *�� *�*3® %�(3�*3 Q��( >3 �aD

_U:�H( �/D�#$ �RAF( %�SNA( >3 �I/(M 5G= �$ �CG= .

"�3� 5CN[ 0N<3 v#C ��8�: �CR[ ���20=#8#( 5CN[)�( 5CN[ * "�#$

�RUl * BC(�Z(�.3 ����! 9�#< "#C BCG2 i#<3 >3 "��a�.3 �$ �6DM 1/F$ . 5CN[

>3 �R[( �5CN[ T#D B�3 �� ª0NCN[ 13�R�.3 �$ 0F�U( 5CN[ >3 �.3 9��U= 0=#8#(

�RUl ���l� 1/F$"�3�2%*�� 0$��#X'3 ,CD *"�3�%*�$ * 13"�3��F. �� �$ �13 0.�F

0( �.� 0NCN[ /$��) �/FN�#' * /FN�#'���� �B(�#NC. ªw��� .(

��/���3 "�3� 5dCN[ 0Nd<3 v#C ��8�: L2*c� �� �V �KDM >3 �d2 1�*M��d! 1 �d��l >3 "/d

"�#$ 0=#8#( 5CN[ �CG= _U:�H( * "/2�J( * 1/dF$/V ��3�n�d.3 >3 ]� 3�' ��.3

�'#R(1/F$�U:�H( 1�#[(�2 >�d$ 1/F$/V _N:�( �� �����! 9�#< 1)�( ��� * �d'#R(

1�#[( 1/F$/V _N:�( ��)�(�3�n�.3 "/G= _'#R( "� �/D/ .9��U= 9r#R( B�3/D3>3 :

5$�R �1>�*�JV 1�2��I 0UWD %#C.3,CD�`( �1�3/(3� * 1>�*�JV i#�3PL�#) * Q#-��W�� * 0�3�! �>�3 zCSdZ �1,d��!�R� �1�r�d. �LdD3� 1/dF(��6D �0�Fd. 1�d2

�C'�S� zCSZ��W2 �/'#( 1��H�P3 1�213%/ 0R�3 * "�3#D�) �9�/dP ���)�. %/

9�-�6( L�3,�3 * �0$�W�I3 0=�G�-3 ��[1��V 1�2 ."� 9r#R( B�3 ,dCD "/dG= _D�!

1/F$/V _N:�( ��0JF�,!)�( �3�n�.3 �$» 1�#d[( _d'#R( ��)�( « %3#dF= �d$» _Sd.#

%*>#(�D«06�F(����� 5V �V �/D/ �2 0d( �d$ �� 3� �CR[ 1 ��dC! . �#dl �d$ ��d(3�3 ��

"� 9r#R( B�3 >3 Q3/I �2 �$ �0'�G-30( �D�!E�>3��� .

Page 11: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

)�#< #3 )*��0T ���#

g3#-�U:�H( f.# "/ "�3� 1�2 %�JD %�!/D# 0( �1>�*�dJV v>#d: �� �dV /F2�

�C'�S� * �d.3 �d���� L2�dV �#) 5P3/: �$ 1�*�y(3� * 1�3/(3� ��=3�> _FC(> �� �2

�C'�S� B�/$ Q��( ��� �! i�. 0. ?;)�$ �� �V 0�C'�S� �*/[( * /D�3/D 0J�3�! �2

Ln$ B�30( Q�KD3 �2 �d.3 �dD3>*� ��d�[��( md�� /d: �� * 0�Fd. 9�#d< �$ ���C! .

��JC$º�$ _FC(> �� ����! 9�#< 93�CC� B��$ �"�#$ 0�F. v#C �$ ,CD 1�3��D#! �dI 13

�V��J( >3 0`�0( %3#F= BCF7 �U:�H( �� %�!/FFV/FV :» %3,C( 1>�*�dJI * �d=3�>

$ * �.3 ��GI E2 �JCS( /: >3 0�: �BC(> ���> OC 5C'��2� 5d$�P 1>�*�JI %�&(3

��3/D �#-* �-# . _FC(> ��º�$= 13�$ 1�3�"/13�.*� Q��( >3 �*/S(� 93�CC� 0UdWD

9�#<�.3 ����! 0'* ª$ �Q>r 9�D�&(3 Q/= 5C'� �"#C( 1�3/6XD�2 * �dWCD Bd&G(

3�' /D�#UK(BC��� �$ 3� i#H[(�GCP B���a$/F * . _��(�d. �#d-* ��dX�� ?�dl >3

�$ 1>�*�JI 9r#H[( m�># �$ �KF( Q��( BC$ r�$ 0=�G�-3 �d$ 0�: * ,C7�D 0�GCP-

���WG2 * Q3#P3 BC$ %�X�3� 9�#<�20(�# « . �%�d(3�*3 %�FI�d. >3 �dX�� 0d&� �kD >3

9��U= �/D�3� �#-* �FC(> B�3 �� �I 1�X�� 9;&J(>3 /D3 :» 0dN)3� %�Cd8�R�( L2�I

�$ Q/F! 5CUP >3 0r#H[( 1�3/��) 13�$ >3 ��d.*� Q��d( BCd$ ��M _CG6. m�># 5C'�

1#.0( e=�$ �(3 B�3 �I ��'*�0(/F! �3/R( %M �# 0( /C'# �I E2 0d�GCP �$ ��#

5d$�P 1/d(M�� i#dH[( Bd�3 �*�� >3 Q��( �I 1�#l �$ ��# ��)*�� �'*� �$ i>�D

�$ �-#0GD �.� /D�*M) i�. �� p;x(���� �3,d2 "�KF� �6DM ��D3 º�$ >3 1�3/6XD �#(3 �

�� ��� 3� �F�,2 %�(# "�#d$ %�d(# �3,d2 5d67 �d6F i#dH[( �*�� /(M�� �I 0'�:

�.3(i�. 0l 0!/D��$ %3,C( L2�I �BCF¬G2 ª �dC)3 1�2¨ �dJI �%M >3 5dUP �d �dI

0( 9�#< +�,$ 1�2�6 �$ 93���< �#kF( �$ 0XD�� 9#���!¨ L2�dI �d$ �KF(

�.3 "/ i#H[( B�3 93���< �CXGJ7« .

Page 12: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�¤� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

)*��0T )�.��5 !'2" /�,�#b,"�\

�U:�H(�20( %�JD ����! 9�#< 1 �dC'�S� OdN�3 >#dF2 �I /F2� �d$ 1>�*�dJV 1�d2

0( Q�KD3 %�WD3 1*>�$ * 0D3#C: 1*�CD >3 "��a�.3 �d$ Q��d( p3�dC)3 �d(3 ���C! �d$ Y��/d

BC �( >3 "��a�.3�$ * 1>�*�JV 1�2��I Q�KD3 13�$ 9rM 9r#dH[( 5dRD * 5G: "c�*

"��V 3/C� L�3�! "/ /C'#3/D .0( t#H) B�3 �� 5[( %�FI�. >3 0`�/�#! :» "/dG=

�C'�S� 0d( Q�dKD3 %3>�*�dJI �#) 3� 1>�*�JI 1�2 /dF2� * d$ � %�#d$ �*/d[( 5dC'�

�*�JI* 1~>3#G2�D�%�#$BC(>�2 B�3 ��C'�S��2 Q�KD3 0D3#C: 1*�CD * %�WD3 1*>�$ �$

0( * ��C! 1>�*�dJI 9r#H[( 5RD * 5G: t#H) �� fR� BCd �( >3 /d�/- 9rM

"��a�.3 B���JC$ 3�0( /dFFI 0dGI �3/dR( �0dFS� ª Bd�3 >3 �dC'�S� BCd �( �d$ 3� �d2 9rM

0( Q�KD3 1>�*�JI/F2�« .���*/[( �#-* �$ ��dJC$ �d7 �d2 1��d.3� �� �#-#( 1�2

",CD�&(%/ �d7 �!3 �I /D/R�S( �RAF( B�3 Q��( �*�*3® %�(3�*3 �� 1>�*�JI 1�2��I

N(3#=�C'�S� %�#$ �*/[( �NG- >3 0 �dCX$�,( �!��dI �dI "/d ed=�$ 1>�*�JI 1�2

�� 0d'* �/dF2� Q�dKD3 3� �#d) 1>�*�dJI �#d(3 %�d �#) %3>�*�JI * �#JD Q3/n�.3

"3� ���ddW! _ddFC(> �� �dd'*� �dd-# 9�#dd<�dd2 �ddJI %��ddI 0ddRG= * 0l�ddU�3 1

%�&(3 1>�*�JI 9r#H[( /C'# 02�>�$ L�3,�3 �9r#H[(3 �����. .

+��O8%�9 f�l��2%�� !%#$])�N��

�$ * 1��dC2� �0(;d.3 13�#d %#7 0(��( 1�2��6D >3 *�*3® %�(3�*3 1�3��#)�$ E��

3� 0��dI * Q>r 0!��(M >#F2 0.�C. £�[' >3 *�*3® %�(3�*3 Q��( �?;�)3 5: 13�#

0X�dW�� �d$ �d-# �$ %r#�W( g�n�D3 13�$ dD�3/D �d6DM 1��d� 1�d2 g�dn�D3 �� * /

* Q#dP �d$ ��dJC$ "�dC� * ��dC2� �0(;d.3 13�#d 1�dZ=3 >3 Ed=3 �zN�n( %r#�W(

L�#)5& /2� *�*3® %�(3�*3 �� 3�' �/D�3� L�3�! 1>�$�$�P� 1�C! * 0d.�C. 1�2

?;�^3 LdRD >*� �d$ >*� �Bd�3 �#d-* �d$ 0d'* �EC�WCD 0=�G�-3 * 0.�C. �#(3 �� �2

�( 1�3�3 zN�n( 1�2/:3* * ?;�d)3 5: 13�# �1��C2� �� 3/6$ _D�) /FD �� "�dC�

Page 13: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

0(#G= 9;`J( 5:0( ��JC$�# .>�$ %*/$ �(3 B�3 �BCR� �$ %/d 0d.�C. 1�dZ�¨

5& * 0=�G�-3�$�P� 1�C! /d /d23#nD 0dNG= fU�d( 1�2��6D * 0.�C. 1�2 . �d$

�V��J( >3 0`� �i�x( %3#F= 0d( "��d 3 �U:�H( �� %�!/FFV /dFV :» * 0d.�C. �#d(3 ��

��.*� 0=�G�-3��'#R(�2Q#P 1L�#) *��W�� * 0�3�! �d2 1�r�. /dD���( *� � 0d'*

�C��* Q#PL�#)�3�! 0�JC$�.3 �ª 0(#dG= �#(3 Q�KD3 �� * ��d.*� � 5dx( 0��d2��6D

_D�)� 3/6$1��C2� */D���( � /dD*� �$ 3�# f.# %3��C2� Q3/( %��I ´�#S 0'*

��I Q�KD30( ��3* �GA' �25I �� * /FI� ��d.*� �� �#d-#( 1�2/d:3* BCd$ 0XF2�dG2

�.3 zCS8 . ,CD ?;�)3 5: 13�# 1�*/: � �d.3 ���d( 9;&J( m�� ��« . �3�d'

b�d.3 �d$ %r#�dW( g�dn�D3 �d$ 0FU( *�*3® %�(3�*3 Q��( 5(�I 0!��(M Q/= �$ "*;=

0X�W�� OHD * i,= >3 Q��( �1��� 1�20� �� 0� 1�2 * 0d.�C. 1�2��6D %��/H�(

�� �d2��6D Bd�3 1�3�!�C�� %3,C( �$ �6DM ��G�=3 ON. �� ���( 0N(�= %3#F= �$ 0=�G�-3

0(#G= 9;&J( 5: 1��.3� 5d$�R( �� 0$�dW�I3 5��dJ( Y�*� Q/= p����6D * 5��dJ(

0( ��� 0$�H�D3/FFI .

)b%$]$O�

5$�P * 0.�.3 03�CC� �0NV �#l �$ �� �-# %�d(3�*3 Q��d( �dJCS( * 0!/dD> �U.

*�*3®�.3 "�3� 1*� �� �! i�. 0. 0l .�U:�H( �3��3 >3 0`� �Ud. ��#( �� "/D#

0( BCF7 *�*3® %�(3�*3 Q��( �JCS( * 0!/D>/�#! :» ª�N$3�CC�05$�P �Ud. �� �-#

�.3 ����! 9�#< Q��( �JCS( * 0!/D> �>�$ 0'*$ E2 �0'�( ���*/[( 5C'� � Q��d(

9�/PD3/F7 �� 0 ����/( 1��.3�/D�3/D 93�CC� B�3 . 1�2�6d �$ Q��( ���> 9�l�U�3

�D�.� ���W! * +�,$�2 1��d�> 93�C��d 0l�U�3 1 ��d.3 ��d 3� Q��d( �� �� 0d'*

t#H) �0[��a * 02��� 9�D�&(3"3��25� * 0l�U�3 1 �3/dD 0$#d) �CS8* �2E�« .

����� ��<;) �#l �$�2�$ 1�.� %�d(3�*3 Q��d( 0!/dD> �U. �� �CC� _FC(> �� "/(M

0( %�JD *�*3® "#Cd * 9�dD�&(3 ��$��I �$ 1���> 5��G Q��( �I /F2� �d2 �� /d�/- 1

Page 14: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�h� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

�d$ �UdWD �d'*� �d-# %�d23#) �BCdF¬G2 * /dD�3� �#) 0!/D> �U. �CC� 1��.3�

0d( �d6DM 0�dJCS( @Ad. 1�R�3 * /��) 9�/P 1�R�3 �d$ ª/Fd �$ � �"cd�* t#dH) �

9�dP*3 >3 �dFC6$ v��a�d.3 �d$ %�dD3#- ��#dJ 13�$ 0[��a * 02��� 9�D�&(3 1�3�!3*

��3���$ * /D�3� 1���> /CI� %� �D�d.� 9�dl�U�3 ���dW! 5C'� Q*3/d( ��dU�3 * 13

5$�P 1,��!�R� L�3�! �� �%3�6 �NG- >3 +�,$ 1�2�6 �$ %�D3#- Q��( BC$ �� �-#

�F���6D i�: ��%/ ��#d) 0!/dD> �Ud. �� ��dJC$ �d7 �2 �CC� 13�$ Q��( * �.3

/FFI "/FW$ �/D�3� �¬DM * �#-#( m8* �$ �I /D�3/D 0N��G .

s*�# _,�[!��� )�.

�>�3 E2 >#F2 *�*3® %�(3�*3 Q��("�3/D �.� >3 3� �#) 0�F. * 1#FS( 1�2/D3 0d'* ª

� �$ L�3�! p3�C)3 �0F�� i#<3 �$ 1/FU��� ��FV �� "/d /�/dJ �d6DM %�dC( �� 0�3�!�dCD

�.3 .0( BCF7 %�FV�. >3 �X�� 0`�/�#! :» 1#dFS( * 0�Fd. 93��R�=3 Q��d( zCSdZ

�.3 "�3� 1#CD� 93��R�=3 �$ 3� �#) 1�- * "/ 0GCD >3 LC$ �(3 � Q��( >3 �$ E2 >#F2

/D/R�S( 9;&J( 5: �� 0�F. * 0 >�3 1�2�*�$« .zCSZ ��U'3%/ 1�2�*�$ 0�Fd.

EI 1�FS( �$ Q��( BC$ �� sD�%/ �$ ��WCD �6DM �,D B�� i#<3 * 3/) �$ Q��( ��R�=3

�U:�H( >3 �X�� 0&� �I 1�#l 0d( ��d6�3 t#H) B�3 �� %�!/D# ��3� :» �d$ ��dR�=3

%�D3#- 0'* ��.3 £#a[( %r�WD�C( * %r�W!�,$ BC$ �� p3�xI3 0U2�( * 0�F. 1�2�*�$

�W( �$ ��#)�$ ��mP3* 1#CD� * 1*�)3 5^BC$m8#( 0�F. ��JP3 >3 � 0d( 1�C! * /dFFI

�5d$�R( �� * /dD�3� 1�xI3/d: �I��J( 0U2�( 0�: * 0�F. E.3�( 13�-3 �� md-3�(

0d( %�D3#- f.# 0N( * 0XF2�� ��C=3 >3 0)�$ 1�3,!�$ >3 mD�( 0F�� Bd�3 �dI �/D#d

#. >3 0F�� m-3�( B�3 >3 ��R�D3 �$ �KF( T#8#(�.3 "/ %�D3#- 1 . %�dD3#- �BCF¬G2

1��( 9;��G ��FI �� �d-# ,dCD 0D�dWD3 93/d6S �d$ �UdWD /d��$ �I /D/R�S( �D��3�!

0(#G= m��F( %�3� @C-� �I /FDM %�23#) * /F �$ �� 3� 1��JC$ 0Hn maD �$ �UWD

�# �F���6D Q��( BC$ �� .

Page 15: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

8"#3 )<� 3��"

�U:�H( Y���D�20( %�JD /2� �d$ �*�*3® %�(3�*3 Q��( zN�n( 1�2�JP �V �%�dD> "cd�*

"/F�3,� L�3�!"��V 3/C� B�#D �>#(M * 1>#(M�3#. �$ 13/D3 "�3#D�d) �I 1�#l �$ � �d2

"�3� �d.� >3 3� �#) 0�F. LRD %3/D>�� �C$� * ECNS �#(3 �� �d$ 3� �#d) 1�d- *

"�3� B�#D 0 >#(M ,V3�(/D3��2��6D B�3 ��FI �� *�D�.��2 0dJRD ,dCD /�/- 0l�U�3 1

5$�P �dS(�- * �>#(M �� 3� �-# 0d( �da�3 %�dD3#- * %�dI�#I 1���d� /dFFI . >3 0d`�

�U:�H(0( %3#F= %�!/D# /FV :» ��.*� B�3 �� �>#(M >3 LC$�� ��3� �(/dP i�d.*

$ �5C'���K�3.�3/( * BI�(3 ���W! *0 �d.�6DM 0'#d�( �d'*� �dI � d3�CC�0 5d$�P

�-# �$�%�D> Ln$ �� "c�* � ����! 9�#<�.3 . b�3/d( B�3 * 0NCdH[ 1�dR�3 ��

DM 0=�G�-3 02�!M * Q��( 0N� �6$ ���("�#"�3#D�) LRD * �d2 �dC$� * ECdNS �� 3�

EI %3/D>��sD�"��V � �d.3« . "3� ���dW! >3 Q��d( �BCdF¬G2 �d2 13�d$ 0l�dU�3 1

�6d �d$ Q��( %�.M * m��. 0.��.� �d$ ��*�dK( 1�2 �� �dHn�( 1*�dCD 1�C!��dI

%��d.�C$� �3/d:3 �1>#(M�3#d. �dZ6D ,dI3�( * 0�'*� b�3/( �D�Ud 1�d2 �d$ 1>*�

%��W2� ,I3�( �� 02�X$3#) 9�D�&(3 �2)�$ �D#&d. �� * ��� �� �I %3��)� 13�$ "c�*

�d-3#( ���*/d[( �$ �*�K( 1�2�6 �� /dD3( L2�dI �d6- Od.�F( f�3�d ��dK�3 �

�6(5CH[ �3��3 9�- 0(#$ v��IE2 �%�D3#-#D * %�D3#- 13�$ �6DM B���! �3�P #X'3 *-0G.� �>#(M %��I #.0(#$ sF2�� �$ * �b�3/d( �� 1���d( %�d$> �>#(M * �RAF(

�$�D��3� �02�XJ��(>M �0GN= �02��� 9�D�&(3 �$ b�3/( ,C6K "c�* �d$ %M ���dkD * 13-�.3� �� 0N<3 5(3#= �$�x( �F���6D ��JC$ �7 �2 1�%/ * EdN= OdWI �$ Q��( L�3�!

0( ��� 02�!M/FFI .

C,V��� _,�[)�.<V� )3���l#

�$ �*�*3® %�(3�*3 Q��(���(�. * ���G: Q/= 5C'� �0�SF< v>#: �� �'*� 0��V 1�3�!

9��6( �$"�!��V * �/D�3/D 0J�3�! /'#( 1��H�P3 1�2�2m��F< * 1/C'# �7#V 1

zCS8 >*� �$ >*� 0N[(0( �/D# .�V� >3 0`�0( �U:�H( �� %�!/FFV/�#! :

Page 16: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�j� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

» fR�"/= 13/D3>3 �b;I �� Q��( �3,!�$ 1>�*�JI ��6- f.# �I 0K�*� 1�2

0(�# �0( �I� /FFI� *�(�D�$ Q/= �l�) �$ B�3,�� 1��!>�. Q/= * O.�F( 1

�(�D�$�26DM 1�2�3/S�.3 �$ 0 >#(M 1�.� .9��6( �>#(M �'*� ��X�� 9��U= �$ 0��2

1��H�P3 f�3� �$ O.�F�( �I 3� ̈ �3�P �#) ��I �#�.� �� �/ �$ Q��( 0=�G�-3

0GD/2�« .0( %�JD ����! 9�#< 93/2�J( �NG- >3 m��F< B�3 >3 1��CW$ �I /2�

"#C!0( 3� 0��$0(*,' �0FS� ª�3� Q�KD3 ��C. 9�#< �$ %3#�R�W( �$%/ �� �3��3

Q�KD3 �C'*3 �3#( >3 0NP3/: %��I E23�� �$ * �WCD �nJ( %�&( �� �I ��.3 0D/

?�ASD3 %3,C( �$ �(3 B�30( �SF< B�3 1���� B�3 ��#R �� "/ ��� mD3#( �!3 * /�3,�3

0( ��# ma�( m��F<�#$ m��F< B�3 >3 Q��( LC� >3 LC$ i�UR�.3 /2� %3# .

�( �BCF¬G20( %�=¥3 *�*3® %�(3�*3 Q� Q��( �>#(M �$ 0FU( �'*� ���G: �$ �I /D�3�

9��6( OWI t#H) ��"�!��I �� Q>r 1�2�2 ��7#I 0N�/U m��F< * 0�SF< 1

�D�C'�S� �6F0( �F���6D Q��( BC$ �� /'#( 1��H�P3 1�2 �CF(3 L�3,�3 �$ �&N$ �#

�$ 1�C�� ,CD Q��( 0D3*� * 0N� ) 3,.� 3� /23# .

��2. )#/<�!O�# �3#�"�9��<l ���9�� /<�

�U:�dH( �xV3 �3*�>3 �*�*3® %�d(3�*3 �� �dV /F�d 3� %�d=¥3 %�!/D#d * 1��dU-3 1�d2

�3*�>3 �$ 3� �#) 1�- 0�[NH( "�3� BC��dl ���d8� �d$ * 1��� ��;= �$ 0F�U( 1�2

+�,$ �*�*3® %�(3�*3 �� �">*�(3 * �.3B�/'3* * �2� ���I��dI * LdRD �3*�>3 �#(3 ��

"�3� �.� >3 3� �#) ~�$�./D3 1��X�d.3#) E.3�( %�3� OC� * ���6( BCCS �� �6F *

�$ ª/D�3� �'�)� %M /FD�( * �3*�>3 * "�3#D�d) 0�F. LRD �"c�* �d2 * �dCGI BCdCS ��

d. �*/d: * /d: p�dU'�� * �d.3 �#) 0�F. ��I��I 13�3� E2 >#F2 ���6( �CaCI * 0�F

0( ���=� %M 0=� �# . ��dW2 /2�d ,dCD "�3#D�d) ���)�d. t#dH) �� 13 %/d

��dWD3# %3/dD>�� * %�dD> �"/d�/� Bd�3 ��dFV �� * EC�W2 *�*3® %�(3�*3 �� "�3#D�) /dD3

1��H�P3 �CSP#(¨�$ * �S(�- �� 3� �#) 0=�G�-3 * /dF2� �R�3 "�3#D�) %*�� �� "c�*

BCCS 0JRD/FFV �a�3 0!/D> zN�n( �#(3 �� "/FFV . %r�dW!�,$ 0�Fd. �3/d�P3 �BCF¬G2

Page 17: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

EV >*� �$ >*� ,CDsD�0( ��# .�U:�H( >3 0`� BCdF7 T#8#( B�3 %#(3�C� %�!/D#

0(/�#! :» ��dW2 �d'�: �d$ "���dW! �d'�: >3 "�3#D�) ���)�. * "��dI 3/dC� �dCC� 13

�3*�>3%�J2�X��- 0�[NH( * 1��U-3 1�2"�3� �.� >3 3�/D3 . �BCF¬G2$ � Q/d= 5dC'�

%3/D>�� * B�/'3* 1�&� �$�J 0�: �"�3#D�) ���2 �d$ %3/dD>�� 1��H�P3 £�[' >3 �I 0�

��W$3* B�/'3*/D3 �0( 3� �)M ?�: %3/D>�� E2 >�$ d$ ,dCD %�dD> LdRD * /FD>� �� "cd�*

"�3#D�)�2 "�3#D�) >3 �*� �/� �I 0� ��.3��W-�$3 "/ ��.« .

!��2�T# !(���A# �$�

>3 3� �#) 0�F. ���)�. *�*3® %�(3�*3 �� 0=�G�-3 1/F$�JP ��8�: _S'�A( b�.3 �$

%#!�!� 0NV �#l �$ �S(�- 0�F. 1�2���)�. * 9�RUl �V 1�#l �$ ��.3 "�3� �.�

"/ /D3 zN�n( O<�F( * 5��J( g�W�I3 �� �3��3 0!�3#D�) �CSP#( �">*�(3 *

� 0=�G�-3�.3 "�3� �.� >3 3� �#) �C� .0(5` �� �'*� �V �a! %3# 1�C!

BCCS 0JRD �S(�- /�/- 1/F$�JP �9r#[ * �CC� B�3 OP�S�( * �.3 �� 3� "/FFV

EV >*� �$ >*� %r�W!�,$ 0�F. �3/�P3 * 1�r�.�/�sD�0( ��# . �t#H) B�3 ��

0( *�*3® %�(3�*3 %�FV�. >3 0`�/�#! :»�)�. ��"�3#D�) 9�/P ���2 0NV �#l �$ *

��S(�-3�CC�05$�P����! 9�#< �-# �"��#n'�.�2EI %� ¥#aD >*� �$ >*�sD� �

0(�/� 0�F. �3/�P3 * �# %30!�3#D�) 0!/D> �#(3 �$5$�R�( Q3��:3 �$ 3� �#) 1�-

.3 "�3�BCCS 0JRD 0=�G�-3 9�RUl 0D#!�!� �� ��WD3# �'*� * �/FFV �� 3� "

/ �$«. 0HHn * �2>�CD T#F �BCF¬G2%/ 0$�W�I3 �� �#(3%/ "�X����2 zN�n( 1

5$�P 0JRD�$ �I �#H B�3 �Q��( 02�!M 1�R�3 �$ * �.3 �� 3� �-# %��*M �.�

�CSP#( �$ Q��( * �.3 "/ zCSZ ��.3 t�) 1�3��3 �$ �H[F( zN�n( 1�2

�; �� %#!�D#! 1�[D3/D3"�X��� g�W�I3 13�$ �$�P� �� �I�2 0=�G�-3 �1��H�P3 1

�D��3�!��/R /��R= ?;)�$ �">*�(3 * ª/FFI �I��J( �S(�- 0.�C. *)�( �Q��( BC$ �� �

0X�W�� �$ 1�&3 �$ �I 0D�WI �',F( �$ %��6D ��3�CSP#( �$ 1��� 1�2 5$�P 1�2

Page 18: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

��� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

����� �.� �-#/D3�F���6D i�: �� �%/ �.3�C'�S� 13�$ Q��( * �CC� �� �#) 1�2

5^�P ���( 0JRD �#-#( m8*g�8 >3 * /D35xG'3 %#7 0��2» 3/) >3 ��I�: # >3

�I�$«">#(M >3 �I ��20( �J�� �6DM 0F�� 1���C! "��a�.3 �#) ��R�=3 B�3 >3�$3 13�$

0(/FFI .

�$A�� 8%#b�#)��T )�.

E6( >3 0��I m$�F( * gM �#UGIQ#$ 9;&J( B���$ *�*3® %�(3�*3 _S(�- 0�)�F ��G

0(���(�. Q/= �$ %*,�3 �(3 BCG2 �I ��*� �d$ �dKF( �i���d 3 Ldn$ �� �d'*� 1�3�!

�FC(> �� Q��( 1�2�3/S�.3 %/JD 5Sa'�$�2 �d.3 "/d zN�n( 1 . �� �i�dx( %3#dF= �d$

���(�. �'*� �I 1��3#( �dC��� �$ O.�F�( 1�3�! *� * Q��d( 1�d2 3� �dRAF( 1�2��d.

�D ��.3 "�3� Q�KD3 b#d&S( �d&N$ �*�dK( 1�2�6d �d$ 9�-�6( �CXGJ7 L2�I �6F

%/ "�#d$ /2�d 3� �2��d.*� �d$ �2�6d >3 %3�-�d6( �J!>�$ * 9�-�6( /D*� Ed�3 .

* �dS(�- zdN�n( 1�2�dJP 1��dH�P3 �dCF(3 Q/d= ��2�,G�d.� %�#d$ BC��� �BCF¬G2

0G^3� 0D3*� ��J� �CGV�:"/�/� >3 0 �D�21��&C$ %#7 0� �0'�dW`J) �0NdH� 1�2

%3�[$ * %�.#D�RAF( 1�2�3>�$ 1�2BC$ * 0N( �13 Q��d( v/dF�3,� L�3�! �$ �KF( 0NNG'3

�d.3 "/d zN�n( 1�2�6 �$ 9�-�6( 13�$ . /2�d �9;&dJ( Bd�3 ��dFI �� �d�U'3

UdWD 1��dH�P3 �dCF(3 >3 0dN[( * 0�.� m��F< %�U:�< 1�3��#)�$ ��*/d[( #d'* �0

EC�W2 . 0d( %3#dF= t#H) B�3 �� %�FV�. >3 0`� /dFV :» d$ � ��dI �#dUGI 5dC'� d^3� �E

* %3�!��I1�2�JPS(�- �X���%�.#D �C�� �[1�20( �3�P �3>�$/D�C! ��dG2 B�3 �$ ª

"��I i�UR�.3 /�/- 93�CC� >3 Q��( �>3�D�.��2 5dx( /d�/- 0l�dU�3 1 "3�dG2 BdaN �

* �D��F�3 �"�3#2�(��CW$ �D��3���a�.3 "0(/FFI�CXD3 *v, ��d�> ���JC� �d.3 . �d�U'3 ��

��FI ��6F�3E2 * EJ70GJ7 Y�3� ��.30��- � ��3* �#d) �d$ 1��d�> ��J� Q��( �I

0( � /FFI�=#GK(�D�&(30"�3#D�) 13�$ 3��2 %�J�/FFI BC(�« .

Page 19: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

���������� >3�25CN[ * �d.�� ��U�=3 �*� >3 "��a�.3 �$ �I ��8�: L2*c� 1�2 �*� * #d!

_'#R( �� Q#6a( �/D/ /C�� * 0$��>�3 �Z=3 f.# i��FI» %*>#(�dD _Sd.# « %3#dF= �d$

��W2 _'#R(0( �V �/ �3�n�.3 �S'�A( 13����� _CNV /D3# �d2 * ��dC!�$ �� 3� �dCR[ 1

/ �$ �� 3� 0FCCU _UF- ,CD .CR[ Y���D0( %�JD � i;d) �� *�*3® %�d(3�*3 _dS(�- /2�

5d$�P * 0.�.3 03�CC� ��WD3# �� �! _2� /F7 ">#d: �� 3� �d-# �d2 >3 �zdN�n( 1

�>�3 �0!/dD> �U. �0=�G�-3 1/F$�JP �"�3#D�) ��C$� * ECNS �NG- * 0�Fd. 1�d2

�$ %M /FD�( 1�d2�C��( �$ 0XF2�� �Ux( 1�2�C��( _UN� �$ * ��*M �#-* �0dXF2�� 0daF(

�)�.��>0��D3# * �2�3/S�.3 0���#& 13�$ 3� Q>r 1�2 �d��� �#d) v#R'�d$ 1�2 1,d��

/FI .%�F7 0'*����� �I�2 0(�dG �� 93�dCC� �/D�3� %�JD �CR[ 1 ">#d: �d2 B���dCF$ 1

�$ sF2�G2 * %�W&� 9�#< �$ *�*3® %�(3�*3��.#CyD T#P*/D3 0XF2�dG2�D B�3 5�r� *

3�0( �#. �� >3 >3 1��dS$3 �� �dCC� ����d� 13�d$ Q��d( 5d(�I 0!��(M Q/= �� %3#

�>�3 �'�)� Q/= /FD�( �#) 0!/D> 0(#P 1�2 * 0d.�C. �#d(3 %��/dH�( g�dn�D3 ��

1�da�3 0XD#X7 * �'*� LRD �$ /��$ ��X�� 1#. >3 * ��I #K�W- �2��.*� 0=�G�-3

�(�D�$ %��I 0�CNG= �� LRD B�3�2 1 *�*3® %�d(3�*3 �� 0=�dG�-3 * 1��dH�P3 _Sd.#

�d(�D�$ �d$ ��#)�$ �� 3� Q��( LRD �7�!3 * ª��I �-# �d2 �d'*� 1#d. >3 0d�3�-3 1

0GD ">#d: �dxI3 �� ��dCR[ Y��d�D b�.3 �$ �(3 ��I ��&D3 %3# �d2 >3 Q��d( �zdN�n( 1

�(�D�$ %�#UD sF2�G2�2 /S�d.3 �sdF2�� �$ 0=�G�-3 * 1��H�P3 _S.# 1 5dI �� * �2�3

�$ �H[F( f�3� �dCSP3* Bd�3 �$ �-# �$ �'*� LRD �CG23 * /F� 3� ��R�D3 �RAF( ���

0( %���GD ��JC$ 0(�G �I �# �d(�D�$ B�*/d zN�n( 5:3�( �d2 1��dH�P3 _Sd.# 1¨

>3 E=3 0=�G�-3 13�d-3 0XD#dX7 0d�: * 5d: "3� _d^3�3 �Q��d( 9;&dJ( 0��d.�F

5GS'3�#�.��D�$ * �2�(�2 �d$ * %3��3 �� Q�= �#l �$ "/ B�*/ 1 >3 %��d.��I �� "cd�*

0d( �d�&�� �2��d.*� �� Q��( �$ %M i�UD� �$ * 0�'*� %3�3,!��I �$ �'*� 1#. * �#d

�(�D�$ 02�>�$ �CXGJ7 L2�I �$ "*;= �5(�= BCG2�2 0daF( 0��2/(�C� p�U'�� ��S.# 1

)�$ �� �I 9�#< B�/$ ���3� i�UD� �$ 3�">#: >3 0�2�D Q��d( 9;&dJ( md�� �� �6F

Page 20: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

��� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

�� 3/D 0JRD Bd�3 �dC2�( %�#UD ��!>�. �I 3�7 ��.3 "�*,�3 ,CD �6DM 9;&J( �$ �&N$

�(�D�$�2 �UWD Q��( �I �.3 "/ e=�$ �RAF( 0XF2�� * 0=�G�-3 �1��H�P3 f�3� �$

�(�D�$ B�/$�2B�3 >3 * /F �$ �� 3/D /F�� #) 0.�W:3$ �*� �I��dJ( Q/= * �(*�R( �

�.3 "�#$ "3�G2 �6DM 13�-3 �� Q��( .�U:�H(�2 ">#d: �� �d���! 9�#d< 1 �d2 >3 0d�

Q#$ * 0�SF< �0.�C. 93�CC� ª5CUP 0d( %�dJD ,CD 0�)�F 9�#d< �d$ �d'*� �dI �3�

BC$/$ �� ECR�W(�C� �� * ECR�W(%/ * 0d.�C. 1�d2��6D %��/dH�( �d$ �UdWD Q��(

��.*� 0=�G�-3��W�� /D*� zCSZ �%M i�UD� �$ *�C'�S� %/JD �F���6D �1�r�. 1�d2

9�-�6( /D*� m��W * �/'#( 1��H�P3�$ 0JRD 1��I 1�2��3� * �� 3� 3,. .

1��H�P3 _S.# /F�3�� �0NV �#l �$¨ �C��d �[ p�/G= *�*3® %�(3�*3 �� 0=�G�-3

�$ �CC� 0-��) 1�2*�CD�(�D�$ "c�* 1�2�S.# ����! 5` �RAF( %M �� �'*� _D��3�!

�'*� * 0.�C. Q�kD 1��H�P3 * 0=�G�-3 93�CC� 0N<3 �3,!��V �V 0FS( B�/$ ª�.3

�'*� _S.# �$ ��S.# 1�kD 9�C$�3 �� �V "�#$¨�.3 Q#.#( �#[( . �$ �%�C( B�3 ��

�(�D�$ %�#$ �D3�(M 5C'� ��d 3/D LRD %3/F7 0N)3� 5(3#= ��'*� 1�2 �d`DM �dX( �/dD3

1��CdW$ �� �dV /dD�3� �#d-* ,dCD >#dF2 * �� 3� �#-* 0�F. 1���)�. 5(3#= 0)�$

�$ ���3#( ��#S �$ 3� �S.# /F�3�� ECR�W(�C� �� ECR�W( �#l /dD3 �d�)3 /dD3 . Bd�3 >3 �*�

�D *�*3® %�(3�*3 �� �S.# 0D*�C$ * 0D*�� 5(3#= _A$3� �d`N$ "�#UD 3�XG2 %3/F7 �6F

#( �� �d.3 "�#$ 3�!3* ,CD 1��3 . �dRAF( B�/d$ 1>�d.#D �d<�F= �*�* ��dG2 Bd�3 �d$

"/d�3 * 0 >�3 ��S$3 �� �CC� >3 �V �.3 �� 3� i�UD� �$ ,CD �Ux( �/S�( 1�2/(�C� �d 13

0( 5(� 3� 1��H�P3 f�3� �#U6$�# . 0(#dG= ���)�d. �2/d(�C� B�3 �">*�(3 _dS(�-

CC� �kD �2 >3 3� *�*3® %�(3�*30�.�V >#F2 �7�! ��.3 "�3� � _dFC(> �� 0dD3*3�� 1�2

�S.# LRD��3� �#-* �RAF( �� �'*� 13 .

�� �Sd.# 1�dR�3 13�d$ 0��d2��`23� �d=#GK( 1*�d: �BCdF¬G2 ��8�: _S'�A(

�.3 *�*3® %�(3�*3 .�.�C. ��kF( B�3 >3 0d( �d�> ��3#( �$ ?#AS( /��$ _S.# 1�2-/ �$:

Page 21: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

¨[( %�(,G2 B���! �kD ��Q#$ 9�D�`(3 * ���*/�RAF( 0�)�F :�RAF( %�(3�*3 13

�3#G2�D * 0D��W2#V ��J) �.3 .B�3 �$�� 3� %M �$ 0S. �RAF( %�FV�. �i�: � /D3

"�6$ �$º�$ _FC(> �� �#) 0�F. LD3� >3 1�C!Q3� �1�3� �%M /FD�( * 1�3��#UD> �1�3�

/D>3��y$ �#) 0!/D> ����/( �$ .S( %3/$ ONA( B�3 * 1/FGD3# �RAF( B�3 �V �.�F

��3� 3� �S.# >3 1��S$3 �CN$�P .�(�D�$ ��FC(> B�3 ��0( �S.# 1,�� �>#(M �$ /D3#

�0(3� * 0=3�> LD3� Y�*� �%�C���.*� ª��C! 9�#< %M ���kD *

¨ %3#F= �$ %�FV�. 1��KF2 * 0XF2�� 1�2��I*>�. * %�FV�. 0���S( v�C)¥ �$ �-#

# \�[( 5(�=�S. :0!c�* >3 �RAF( B�3 %�FV�. 1�3��#)�$ �$ �-# �$ 0XF2�� 1�2

%3*� *�n. ���`�J� /FD�( t�) 0�)�F �/C'# * ��V �;)3 �0 #V

�(�D�$1,��0( �S.# �$ �#$�( 1�20!c�* B�3 fW$ * 1>�.��` M �$ /FD3# >3 �2

ª/FFV "��a�.3 %3/F7*� "/ ��� 1�2��I*>�.

¨�.�C. 13�-3�2�(�D�$ *1,���RAF( 1�213 :�.�C. B�30( �2 ]C.� 5(� /FD3#

��W$ m��F<0(#$ 9r#H[( �*/< * 1�3/6XD �1/F$ 3� %�(3�*3 ��H�P3 �V �/F �$

0( 5` * ª/F2�

¨�.�C. �$ /CV��$ �S.# 1�2�(�D�$ 13�-3 >3 ,C2�� * %�G�a! 0=#D �$�x( 1�2

�UnD�D��3�! :�$ �V 0FS( B�/$�(�D�V��J( �C2�( �$ /��$ �S.# %3,��¨ �#[(

/FFV 0RN ��#.*� LFV �� 3� %M * /F �$ �� 3� �-# �RAF( �� �S.# 1�2/F�3�� .

�(�D�$ �.3 B`G( �9�#< B�3 �C� �� Q��( 0.�.3 * 0SP3* 1�2>�CD �$ 0�3�-3 1�2

�F�,2 �$ p���< ��� 3/D O.�F %3/F7/F�3,aC$ �S.# 1�2.

��%%���31. structural differentiation 2. mechanisms of change and adjustment to change 3. purposive sampling4. thematic analysis5. open coding6. axial coding

Page 22: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�¤� i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G ��·6'3/U= i��= * �#�/G[( /G:3

7. selective coding8. core category9. fatalistic

7���� 0aAH( ��CI>3)����( �� <O $� )#�� �A���� !����.%3�6 :9�=;l3 .

0- 5CD ��WNG.3.)����( � �� �A)3���l# !����.G-�_0¬2;I BW[(.%3�6:��#I .%�(3 �/F`. �/D*��6$ 06N'3)����( ���5/#$%# �3 !�,0".%3�6 :"�!M .

%3* BC��( �B. BC�*�$)����( ��� �A 3$5 f3$ !����) �6,� ��qJCV3(.G-�_0WD#� EC23�$3.

%3�6 :,C��� .

1/6( �0FW:)����( ���� !��,� �!1�.$� + #�( !��$��$5 )3���l#ة!���A . �'�d.���I%3�6 �/ �3 0.�F :���< Q�(3 "�XJD3� .

1/d6( �0��8�)���w( � �o�� C,�M C,��A !��$ة� /��o�3$5 /��o�# �3 !"�o2"# .%����(�D_��IS.# * �CSG- Ln$ �/ �3 0.�F _5N( %�(>�..>3�C :>3�C "�XJD3� . B�#d'M �#.)����( ����� !(���A# �#$,,aª !1�o2�# �)*�o��" ��%$=" $� )�$

!"��A f�=" .G-�_1�2�k( 0UCU: �#G[(.%3�6 :c�*/&J21ة��U23� 9�S'�A(. /{G[( �0KF! * /G< �1��D;I)����( �»S.# 1�6H)� _ %3�d�3 �� 1��dH�P3 * 0=�G�-3«.!��,� ��(K7# � ��.� )3���l# o i�. ���"��G ��2 1w�w *w��.

/dG:3 ��#�/G[()����( �/#$%# /���3$5 �3 )*���" )�.< �,t <�%#$� :�V�W � /��o�$�� ��� *# C�3$��������v�.���%�(�D_��I�S(�- �� � / �3 0.�F >3�C �0.�F :

>3�C "�XJD3�. /dG:3 ��#�/G[()����( � Coe ��o"� #�# �OW� �3 )*���" )�.< �,t !%��� )*��*��.

%����(�D_�S(�- �� � 13��V�Ln$ �0.�F �S(�->3�C �0.�F :>3�C "�XJD3�. /ddG:3 ��#�/ddG[()����( �s� <ooM :s� �3 �$oo7 �ooW� !oo�,T !oo����.%3�dd6 :

�S(�-%�.�F . 0NC.3* �BC�C&CD)����( � �/���3$5 3$5G-�_ 0d8�P /dG[( . %3�d6: * 0dXF2�� %#D�dI

��3�� 03��J�D3 . %*���( ��F�*)����( � �3 ����]<�y w�� �A )*���"<�� ~2, ��%3 C9���. �G-��G:���3�( Q/R( «3* 13%3��`G2.%3�6 :BCN`D3�� .

Page 23: P˚ 0E˘ ˇ ˛3 . ˚R < ˚˚ 0 F ˛%˘ 0E F D M˚rvt.agri-peri.ac.ir/article_59171_2cc2892e6bc16232... · •6’3/u=i= *# /g[(/ g:3 ˆ"g ˇ ˆj i. ˇ˚s.# *˜.*˚(fnh Ÿ⁄ ou.0d6-_

�C�( ¹��H�P3 _S.# ¹�2/¨·=�G�-3… i�. ��S.# * ��.*� �(�FNH��j"��G �����

Dalton, George (1971), Economic Development and Social Change. Garden City, New York: The Natural History Press.

Hettne, Bjorn (1983), “The development of development theory”. Acta Sociologica, Vol. 26, No. ¾, pp. 247-266.

Inglehart, R. and Baker, W. E. (2000), “Modernization, culture change and the persistense of traditional values”. American Sociological Review, Vol. 65, No. 5, pp. 19 –51.

Koivunen, Kristiina (2000), The Invisible War in North Kurdistan.Academic Dissertation. Helsiniki: Helsiniki University Press.

Lofland, J. and Lofland, Jane (1995), Analyzing Social Settings: A Guide to Qualitative Observation and Analysis. Belmont, CA: Wadsworth.

Silverman, D. (2005), Doing Qualitative Research. London: Sage.