&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ÚÀª•§1√√√,√√ 2011, ¬¬Œ¸±˜¬ı±1 3

¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú˘¬ı±1œ, øάÙ≈¬, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, Œ¬ı˘˙1,

˝√√±Î¬◊˘œ, ˜±øȬ˚˛±, ‰¬±¬Û1, ¬ıÀfl¡±, 1+¬Û˝√√œ, ø˜Ê«√±, Ú·1À¬ı1±, ˜≈Â√˘¬Û≈1,

fl¡±fl¡œ, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ·Õ1˜±1œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬, fl¡±Ê√˘·“±›, Œ¸±Ì±¬Û≈1,

ά◊M√√1 &ª±˝√√±È¬œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ ˛ —¬ı±√√±Ó¬±1 õ∂À ˛±Ê√Úº ◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘

≈√Ȭ± ’Ú≈ g±Ú ” fl¡ ¬ı±Ó¬ø1¸˝√√ ’˝√√± 25 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-

¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√

232 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ – 781 003

ŒÙ¬±Ú Ú•§1 – 98640-58221

¸—¬ı±√√±Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Úœ˘¬ı±·±Ú, 13 ÚÀª•§1 – ≈11

˜±ÀÊ√À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈fl¡œ ˛± ¬Ûø1‰¬ ˛

’±1n∏ Ê√Úøõ∂ ˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆ √√À ˛

’ √√—fl¡±1Ó¬ ¬ıø˘ ˛± ∆ √√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ ˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ fl¡˘fl¡ ’˜±øÊ«√Ó¬

¬ı…ª √√±1 fl¡ø1 ’¸ˆ¬… ’±‰¬1Ì, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1

¡Z±1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S Œ √√±ª± Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·«

ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ≈Ò±fl¡_1 ’±ÀôL…ø©ÜøSê ˛±1

ø√Ú± ø˚ ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1À˘, Œ¸ ˛± 鬘±1

’À˚±·…º ≈Ò±fl¡_1 Œ˙ ∏fl‘¡Ó¬…1 ø√Ú± ëøfl¡˘±1í

¬ı≈ø˘ ø˘‡± Œ·?œÀȬ± ά◊√„√√± ◊√√ Œ√‡≈ª± ◊√√ ˜ √√±Ú

ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1

ά◊Mê√ fl¡± «fl¡ ¸fl¡À˘±Àª√√ øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË

·ø1 √√̱ ø√À ˛º ø˚ ¸˜ ˛Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú

ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ1 ˜ √√±õ∂ ˛±ÌÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´

Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ∆ √√ ¬Ûø1øÂ√ , Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛Ó¬ ¤ ◊√√Ê√Ú

ø˙äœ1 ’ø˙äœ ≈ ˆ¬ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ά◊æ√G±ø˘À˚

’¸˜œ ˛±fl¡ fl¡ ≈ø ∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√ º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜

Ê≈√ø¬ıÚ1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±-ά◊æ√G±ø˘fl¡¡ ¸¬ı«S ·ø1˝√√̱ ˚˜≈Ú±Àˆ¬˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±- õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√√ √±˝√√

Ê≈√ø¬ıÚ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√ø¬ıÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Ó¬Ô±

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô«

ô¶yÀfl¡± fl¡ ≈ø ∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬

Ê≈√ø¬ıÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬

ø˙䜷1±fl¡œÀ ˛ ë’¸˜œ ˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 fl¡± «±˘ ˛Ó¬

≈1˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ëŒÓ¬›“1

ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıí

¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô±

fl¡ «‰¬±1œfl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ø˚ ’ù≠œ˘

·±ø˘-·±˘±Ê√, ’¸ˆ¬…±ø˘1 ‰¬1˜ ¸œ˜±

’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ Œ¸˚± ø¬ıfl‘¡Ó¬

˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬ ˛ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ ˛¬ı±√œ

≈ª-Â√±S ¬Ûø1 ∏√1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’±=ø˘Àfl¡ øÚµ±

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ 24 ‚KI◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± 鬘± ø¬ı‰¬1±1

√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øù´ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡

Œ˝√√˘±˘ Œ˜˝√√˜≈√, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜±˝√√˜≈√ ’±˘œ,

˝◊√√Â√˘±˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ›ª±ø˝√√≈√√

Ê√±˜±À˜ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· Ê≈√ø¬ıÚfl¡

’±ø√˜ ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø˙äœ1

Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸Ú± Ê≈√ø¬ıÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ú˜±ø1

’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± 562˚11 Ú—

Œ·±‰¬1ÀȬ± ˚ø√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ê≈√ø¬ıÚ

·±À·« ’¸˜ Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏

’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬

¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ê√‚Ú…Ó¬˜

fl¡±G1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√√Õ˘ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ’– Ê√±– ˚≈–

Â√±– ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√√±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√1

¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√√ √±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚfl¡ Œ¢∂5±1

fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¢∂5±1

Úfl¡ø1À˘ ’Ú˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√À˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜

˚˜≈Ú±Àˆ¬˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Ê≈√ø¬ıÚ1

ά◊Mê√ ’˜±øÊ«√Ó¬ fl¡±G ’±1n∏ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1

fl¡±˚˛√±À1 ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

¸—‚øȬӬ fl¡1± Ê√‚Ú…Ó¬˜ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¬± ∏±À1 ·ø1 √√̱

ø√ ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ±

Ê≈√ø¬ıÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ

¸ ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı‘ √√M√√1 Úœ ¬ı±·±Ú ά◊iß Ú ¸—¶ö±,

Úœ ¬ı±·±Ú ά◊iß Ú ø˜øÓ¬, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜±Ê√ Œ¸ªfl¡

¸ø˜øÓ¬1 ¸√ …¸ √√ õ∂±˚ ≈√ ◊√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚ ¬ı…øMê√

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ≈À‡ ά◊Mê√ fl¡± «fl¡

fl¡Àͬ±1 ¬± ∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘

’Ú˙Ú-õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‰¬øÓ¬˚˛±, 13 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ø¬ÛÀ~±, ø√À~± ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú˝√√“Ó¬1 ¤Ê√±fl¡

ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø˙q ø√ª¸ Œ˚Ú ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√√ ’Ô«˝√√œÚº

øfl¡˚˛ÀÚ±, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙qÀª ¬Û≈ª±À1 ¬Û1±

øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘, ˆ¬±Ó¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ∆√øÚfl¡

20 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1Ó¬ ¬ı±‰«¬Ú-¬ıÓ«¬√√Ú Ò≈˝◊√√ ≈√ø¬ı∏«¯∏˝√√ Ê√œªÚ

fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±øÔ«fl¡ œ√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

Œ¸±À̱ª±˘œ ∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ ∆˙˙ª fl¡±˘Ó¬ ’Ô«±»

¬Ûø‡˘± Œ‡√± ¬ı˚˛¸Ó¬ ø˙鬱-œ√鬱 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤˜≈øͬ

ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘, ˆ¬±Ó¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø˙q

|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1

¬ıø˘ ˝√í√¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1

Ê√ij ø√ª¸ Ó¬Ô± ø˙q ø√ª¸Ó¬ ¸˜¢∂ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú, ø¬ÛÀ~±, ø√À~±1 ¬ı±À¬ı ø˙q ø√ª¸ ’Ô«˝√√œÚ

√ø1^Ó¬±˝◊√√ ¬Û—& fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª¬ı…øÓ¬S꘺ ’±øÊ√1 ¤˝◊√√ ’±Úµ-ά◊Â√√±˝√√1 ø√ÚÀÓ¬±

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡±¬Û, ø·˘±Â√ Ò≈˝◊√√ ά◊ƒ√√˚±¬ÛÚ

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√√ ø√ª¸º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬

Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1nÀª∏ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√√

ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±í Ú±˜ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º

¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 ŒÚ˝√√1n∏Àª› ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀȬ± Œ√˙1

¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸·«± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√

ø˙q ø√ª¸1 ¤˝◊√√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙1

√ø1^Ó¬±1 fl¡1±˘¢∂±¸Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø˙q1

¬ı±À¬ı ¸‰“¬±À˚˛ ¤˝◊√√ ø√ª¸ÀȬ± ’Ô«˝√√œÚ Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

˝√√˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ·ø˜ø1¬Û±˘, ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘,

Œˆ¬±Ê√˜±1œ, fl¡Õ1˚˛Úœ ’=˘1 ¤˝◊√√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±

ø˙q1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‘√ø©Ü ø√¬ıÀÚ∑

¬ı ◊√√Ȭ±˜±1œÓ¬ 101¬ıÂ√1œ ˛± fl‘¡Ó¬œ

ø˙é¬fl¡1 ‘Ó≈¬…õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı˝◊√ √Ȭ±˜±1œ, 13

ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ √·“±› øÊ√˘±1

¬ı˝◊√ √Ȭ±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1

’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±‡±1± ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß

¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1

˙±˘¬ı±1œ ·“±› øÚª±¸œ

Ó¬øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [101]1

¬ı±Ò«fl¡…Êø√ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√

≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…

˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±øÊ√Ó¬¬Û±1±

‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 fl¡±˜

’±1y fl¡ø1 Ê√˘±‡±Ó¬± ‰¬1fl¡±1œ

øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏

¬ı1¬ı±‡±1± ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß

¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±

fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛

√øé¬Ì ¬ı˝◊√ √Ȭ±˜±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡

¬ıÊ√±11 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ

øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1

˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬Û≈S

’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¤ø1

∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ’·ÌÚ

&̘≈*˝◊√√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1

Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜ø1·“±›, 13 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì…

ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡_ ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜±øÊ«√Ó¬

’±‰¬1ÀÌÀ1 fl¡±˘Õ˘ fl≈¡‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·«

fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸•Û”Ì« ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ë’¸˜œ˚˛±

õ∂øÓ¬ø√Úí1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊æG±ø˘ fl¡1± fl¡±˚«fl¡

øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡

Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1

‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊æ√G±ø˘

Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√ÀÂ√º ’˝√√—fl¡±1œ-˜√·¬ı«œ Ê≈√ø¬ıÚ

·±·«1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìfl¡ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱

ø√ÀÂ√ øÓ¬ª± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜Úfl¡ ¬ı1√Õ˘,

Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ’ˆ¬¬ı…

’±‰¬1ÌÓ¬ ô¶øyÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1±, ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f

¬Û“±‰¬øÚ, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±,

õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ø√·ôL Ú±Ô, ’±Â≈√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈Ú ’±ø˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, •Û±√fl¡ ‚ÀÚf

Ú±Ô, 똱Â√í1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL

ŒÊ√ά◊1œ, ¸ø‰¬¬ı øÊ√Ó≈¬˜øÌ Ú±Ô, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡

¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ &˘Ê√±ø1˘±˘

˙˜«±, ˘±˝√√ø1‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ

’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S

¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘, ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1

Œ√ά◊1œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚº

¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ˜ø1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˘é¬œ¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ˜Úœ¯∏œ

ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√√±ª¸±Ú ‚Ȭ±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬

˘é¬œ¬Û≈1¬ı±¸œ› Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜1P,

·Ìø˙äœ ¸±ø˝√√Ó¬±‰¬±˚« Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√› ˘é¬œ¬Û≈1

Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |X± Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

¸≈Ò±fl¡_·1±fl¡œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Ó¬

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬Ó¬± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛ ˚ø√›

’±øÊ√ ˘é¬œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˘é¬œ¬Û≈1 flv¡±¬ı ’±1n∏

˘é¬œ¬Û≈1 ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 flv¡±¬ı-

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ 1‡± ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úÓ¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1

&̘≈*˝◊√√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬

&̘≈* Ó¬Ô± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 鬜¬Û≈1 Ú·11

‰¬±ø1Ȭ± ¬ª±Î«¬Ó¬ ¤‡Ú ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡_·1±fl¡œ1

ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ∆˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ &̘≈*˝◊√√ |X±?ø˘

:±¬ÛÚ fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1

¬ı1˘≈˝◊√√Ó¬1 ά◊¬ÛÕÚ øÊ√?œ1±˜1 ø¸ª¬ı±1œ ‚±È¬Õ˘ ¸≈-

¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¸≈Ò±fl¡_·1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú øÚ˚˛±

˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜La ά◊2‰¬±1Ì1

˜±ÀÊ√À1 øÊ√?œ1±˜1 ø˙ª¬ı±1œ ‚±È¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡_·1±fl¡œ1

ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙¬ı¬ı±1œ øÊ√?œ1±˜ ∆Ú1

‚±È¬Ó¬ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1

¸≈Ò±fl¡_·1±fl¡œ1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶úfl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º

’±øÊ√ ˘é¬œ¬Û≈11 øÊ√?œ1±˜

∆ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú ø¬ı¸Ê«√Ú

Ú·“±ªÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚfl¡

¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√√±Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú·“±›, 13 ÚÀª•§1 – ˜ √√±Ú

ø˙äœ Î¬– ˆ¬”À¬ÛÚ √√±Ê√ø1fl¡±1

’ÀôL…ø©ÜøSê ˛±Ô˘œÓ¬ ’æ”Ó¬ Œ¬ı˙

¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ëõ∂øÓ¬ø√Úí1 fl¡± «±˘ ˛ÀÓ¬±

ά◊æ√G±ø˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ Ú·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú

˜ √√ ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê ˛±1 ‘ø©Ü

∆ √√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« fl¡1±

’ˆ¬^±ø˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜œ ˛± õ∂øÓ¬ø√Ú

fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ ◊√√¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬

ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ √√±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ fl¡±ø˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆ √√ fl¡1±

ά◊æ√G±ø˘fl¡ ¸ √√ÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√

Ú·¤û± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ √√À˘º Ê≈√ø¬ıÚ1 ¤ÀÚ

fl¡± «fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡ ≈À‡ øÒ!¡±1

ø√ ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡

¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’± 3√√±Ú Ê√Ú±˚º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 1À ¬±·, 13 ÚÀª•§1 – ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S

¸Lö± ’±1n∏ ¬ı1Ú·1 ±‡± ±ø √√Ó¬… ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1P,

ø¬ıù ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ õ∂ ±Ó¬ ά– ¬”À¬ÛÚ √√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±

:±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ’ √√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1±

fl¡± «Sê˜øÌfl¡±À1 |X±?ø˘ ’±1n∏ ¬ı«Ò « õ∂±Ô«Ú±1 ’±À˚±Ê√Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ •ÛÀfl«¡ ¬ı1Ú·1 ±‡± ±ø √√Ó¬… ¬±1 ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂±ÌøÊ√» √±¸ ’±1n∏ ¬ı1Ú·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±

√√œÀ1Ú ¸±Î¬◊À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± 1±øÓ¬¬Û≈ª±1

¬±·Ó¬ ˚±˚±¬ı1œ ·Ìø˙äœ õ∂ ±Ó¬ √√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ · ¬œ1

|X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ú·1 ˙±‡±

¸±ø √√Ó¬… ¸ ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1Ú·11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl¡ø¬ı1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í√√¬ı fl¡ø¬ı ¸øij Ú º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’±Â≈-¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡,√ √1—, 13 ÚÀª•§1 – ˜„√√ Õ√ ‰¬ √√11 ˜øÊ√ ±Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ «±Ì

∆ √√ ά◊øͬ¬ı ≈Ò±fl¡_ ά– ¬”À¬ÛÚ √√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û”Ì« ’±¬ıé¬ ”øÓ«¬º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1

&Ì¢∂± √√œ Ó¬Ô± ˜„√√ Õ√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸± ˛œ õ∂ˆ¬≈ ’±·1ª±˘± ◊√√ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ‡1‰¬Ó¬

”øÓ«¬1 ·ÀÓ¬ ¤øȬ ¬ªÚ ’±1n∏ ’±¬ıé¬ ”øÓ«¬1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÚ «±Ì fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ά◊√…±Úº

◊√√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 ◊√√26√±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬ı…ª¸± ˛œ ’±·1ª±˘± ◊√√ √1— øÊ√ ± õ∂˙±¸Ú1

¬Û1± õ∂À˚±Ê√Úœ˚ ˆ¬”ø˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º ◊√√ø¬ÛÀÚ ˜„√√ Õ√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ± ˛fl¡ Ó¬Ô± ˜œÚ, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡

[¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸› ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ëά◊√…±Úí ’±1n∏

눬”À¬Ûf ˆ¬ªÚí øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸ôL±Ú ά– ¬ˆ¬”À¬ÛÚ

˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ Úœ˘fl¡±ôL √√±Ê√ø1fl¡± ‰¬±fl¡ø1 ”ÀS 1938 ‰¬ÚÓ¬ „√√˘Õ√Õ˘ ¬ı√ø˘

∆˝√√ ’˝√√± ¸”ÀS ¬õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ∆˙˙ª1 fl¡±˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬

’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ˜˚˛Ó¬ ¬”À¬ÛÚ √√±Ê√ø1fl¡± „√√˘Õ1√ Œ¬ı·± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬

›˜ø˘-Ê√±˜ø˘ fl¡ÀȬ±ª± ø√Ú Œfl¡˝◊√√Ȭ±1 ¶ú‘øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±-

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’¶a¸˝√√

2 ˜±˘ƒÈ¬± ’±È¬fl¡õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13

ÚÀª•§1√√ – Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚ ≈Ȭœ˚±

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘± ◊√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏

Ò≈√¬ı≈1œ øÊ√ ±1 ¬Û1± ’¶a √√ ≈√Ê√Ú ±˘È¬±

¸√ … ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¸Ú± ”ÀS Ê√±√øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬ 11 ÚÀª•§11 øÚ˙±

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√ ±1 øȬøSêøfl¡~± Œ¸Ú±

Â√±Î¬◊Úœ1 ¬Û1± 6 øfl¡–ø˜– øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡±

fl≈¡fl≈¡˘œ ˛±¬Û±1± ·“±ª1 ¬Û1± ’±1鬜À ˛

¤·1±fl¡œ ˜± ƒÈ¬± ¸√ … ’±È¬fl¡ fl¡À1º

˜±˘È¬± ά◊¢∂ÛLöœ ¸√ …·1±fl¡œ1 Ú±˜

Œ˜À √√¬ı≈¬ı1 1 √√ ±Ú[22 ]º ŒÓ¬›“1 ¬Û1±

Œ¸Ú± ◊√√ ¤È¬± 12 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘¸ √√

’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ú≈ g±Ú1 ¬ı±À¬ı

˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬ Ê√± ◊√√ ø√À˚º Œ¸ ◊√√√À1

ά◊Mê√ øÚ˙± ◊√√ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚ ≈Ȭœ˚±

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘± ◊√√ ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ¬Û1±

16 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡±

ø¬Û¬Û±˘¬ı±1œ ·“±ª1 ¬Û1± Ú≈1 ’±Ù¬Ê≈√1

[28] Ú±˜1 ±˘È¬± √ …Ê√Úfl¡ fl¡1±˚M√√

fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1 ¬Û1± Œ¸Ú± ◊√√ ¤È¬±

12 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤‡Ú ˜È¬1

‰¬± ◊√√Àfl¡˘, ¤‡Ú Â≈√1œ, Œ˜±¬ı± ◊√√ ¤È¬±

’±1n∏ 1,500 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ ά◊X±1

fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√ ±1 qfl¡‰¬1 ·“±ª1 ±˘È¬±

¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±˝◊√√ fl¡1±˚˛M√√ fl¡ø1

˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ¬‰¬˜Ê√± ◊√√ ø√À ˛ ¬ı≈ø˘

Œ¸Ú± ”ÀS õ∂fl¡±˙º

ø˙q ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1

¸±˜±Ú… ˝√√±øÊ√1±Ó¬ Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡ ¬Û˘≈ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ¤øȬ ø˙q1

&ª±˝√√±È¬œ1 ±ø˝√√Ó¬… ˆ¬± ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱ ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ά–

˜øÌ˘≈1n∏ UÀÂ√˝◊√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬– √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…

øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸≈À˚±·… ’¸˜ ¸ôL±ÚÕ˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ıø√ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1œ ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

¸—·œÓ¬¸”˚« ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ¬˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘