p3 jr east railway

1
3 8 1 3 2 ยานกินซัน ออนเซ็น ยานโรงอาบนํ้าสราง จากไมที่ชวนรําลึก อดีตแหงนี้ เดิมทีเปน ออนเซ็นรีสอรท สําหรับเหมืองแรเงินทีอยู ใกลเคียง นอกจาก นี้ยังมีชื่อเสียงในฐานะ สถานที่ถายทําละครชุด ของ NHK เรื่อง “โอชิน” ซึ่งใชเรียวกัง “โนโตยะ” เปนฉาก 7 M u s t - S e e S i g h t s สวนลิงหิมะจิโกคุดานิ สวนแหงนี้มีหิมะปกคลุมเกือบจะหนึ่งในสาม ของป อาจเปนเหมือนนรกสําหรับมนุษย แต กลับเปนสรวงสวรรคสําหรับฝูงลิง ตั้งแตมีการ เปดใหสาธารณชนเขาชมไดในค.ศ. 1964 นักทองเที่ยวจากทั่วโลกก็ติดอกติดใจลิงแช ออนเซ็นกันยกใหญ ปราสาทมัตสึโมโตะ ปราสาทฮิเมจิ ปราสาทฮิโกเนะ ปราสาทอินุยามะ ปราสาทมัตสึเอะ รวมถึงปราสาทมัตสึโมโตะจัดเปนสุด ยอด 5 อันดับปราสาทระดับสมบัติแหง ชาติของญี่ปุ น ถนนหนทางรอบๆ เหมาะสําหรับเดินเลนกินลมชมวิว โรงงานผาไหมโทมิโอกะ เริ่มกิจการในค.ศ. 1872 เปนโรงงาน สาวไหมแหงแรก กอตั้งโดยรัฐบาล ญี่ปุนและไดรับการกําหนดใหเปน มรดกโลกโดยยูเนสโกในเดือน มิถุนายน ค.ศ. 2014 อาคารหลัก เชน โรงสาวไหม ยังมีการบํารุง รักษาใหอยูในสภาพดีเยี่ยม วัดริชชาคุจิ วัดนี้ตั้งอยู ในปาหิน มีพื้นที่กวา 420 เอเคอร เวลามาเยือนตองปนบันไดหิน 870 ขั้นจากปากเขา สถาปตยกรรม ดั้งเดิมของวัดบนภูเขาและฉากหลังอัน นาตื่นตาตื่นใจนั้นชางลํ้าเลิศยิ่งนัก คาคุโนะดาเตะ เคยเปนบานซามูไรในอดีตซึ่งสรางขึ้น ค.ศ. 1620 แสดงใหเราเห็นวาถนนหนทาง ในยุคศักดินาเปนอยางไร คาคุโนะดาเตะยัง โดงดังในฐานะสถานที่รับชมซากุระ ผู คนจึง เรียกที่นี่วา “เกียวโตนอยแหงโอชู” เกาะแมว ทาชิโรจิมะมีชื่อเลนวา “เกาะแมว” เพราะเปนบานของแมวจํานวนนับไม ถวน คนอาศัยบนเกาะมองวาแมวเปนสัตวนําโชค ถึงกับสรางศาลเจา แมวเพื่อบูชาพวกมัน โออุจิจุกุ สถานที่แหงนี้เคยเปนจุดแวะพัก สําหรับนักเดินทาง ยังมีการบํารุง รักษาใหอยูในสภาพดีและถูก กําหนดใหเปนสมบัติแหงชาติแหง สําคัญ ลองเดินทางยอนเวลาสูอดีต ทามกลางสถาปตยกรรมสมัย โบราณกันเถอะ 4 5 6 นากาโนะ นากาโนะ กุนมะ ยามากาตะ ฟุคุชิมะ มิยากิ อาคิตะ ยามากาตะ ทัศนียภาพ ที่หามพลาด ที่เหลานี้เปนสถานที่ทองเที่ยวยอดฮิตสําหรับทั้ง นักทองเที่ยวชั่วคราวและนักเดินทางตามฤดูกาล แชะภาพถายตัวเองที่นี่แลวโพสตตําแหนงที่อยู ลง บนเฟซบุ คสิ รับรองทุกคนตองอิจฉาตารอน แนนอน!

Upload: wattention

Post on 25-Jul-2016

222 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: P3 JR East Railway

02

สดยอด 8 ทศนยภาพทหามพลาด/สดยอด 8 กจกรรมเปดประสบการณ/สดยอด 8 ออนเซน/สดยอด 8 ทวทศน/สดยอด 8 เทศกาล/สดยอด 8 งานฝมอดงเดม/สดยอด 8 ของฝาก/สดยอด 8 ขาวกลองรถไฟ/สดยอด 8 รถไฟมธม/สดยอด 8 อาหารรสเลศ/สดยอด 8 แหลงทองเทยวทางธรรมชาต

เทยวแบบไปกลบวนเดยว: เอจโกะยซาวะเทยว 2 วน 1 คน: อบาสเตะ, มตสโมโตะ, นางาโนะ, โอบฟเสะ หรอ ยามากาตะ, ซาโอ, มตสชมะ, เซนไดเทยว 3 วน 2 คน: โกะโนเซน, อาคตะ, นวโทออนเซน, เซนได หรอ โมรโอกะ, คาคโนะดาเตะ, ทะเลสาบทาซาวะโกะ, ฮระอซม

Part.1

Part.2

ประเทศญป นไม ไดมแคโตเกยว เดนทางสโทโฮคเพอสารวจใหลกซงยงขน!

ตงแตอสรกายนาแขงในซาโอ นวโทออนเซน ปราสาทมตสโมโตะ มรดกโลกทกาหนดโดยยเนสโกอยางฮระอซม หมอไฟครทมโปะ ไปจนถงเนอววโยเนซาวะ คณอาจเคยไดยนเกยวกบทวทศนและอาหารขนชอเหลานบาง ทกอยางมาจากภาคตะวนออกของญปน ธรรมชาตอดมสมบรณ ออนเซนคณภาพเยยม และอาหารเลศรสจะทาใหคณเตมอมกบการทองเทยวทมความหลากหลาย เสยงเรยกรองจากภาคตะวนออกชางยากจะตานทาน

ควรตองซอตวนให ไดเวลาเดนทางในญปนตะวนออก เมอมตว JR East Pass สาหรบนกทองเทยวตางชาตทมาเยอนญปนแลว คณสามารถเดนทางไดอยางอสระในญปนตะวนออกโดยเลอกใชวนใดกไดรวมทงหมด 5 วนภายในระยะเวลาสองสปดาหhttp://www.jreast.co.jp/e/eastpass/

จะหาขอมลเกยวกบการทองเทยวญป นตะวนออกไดอยางไร?

เพอการทองเทยวอนนาตนเตนและนาจดจาเราจะใชเครอขายรถไฟของ JR East เพอคนหาเสนหอนไรทสนสดของประเทศญปน

พรอมแลวกไปภาคตะวนออกกนเลย!!

แคอานรายการ “แหลงทองเทยวสดยอด 88 แหง” ทเราเตรยมเพอคณกพอแลว ในรายการจะจดแบงเปน 11 ประเภท เชน ธรรมชาต อาหาร ของฝาก บอนาพรอน รถไฟรสอรท นอกจากนยงแนะนาเสนทางสาหรบฤดหนาวไปจนถงฤดใบไมผลสาหรบป 2015-2016 อกดวย มตงแตการทองเทยว งายๆ วนเดยวกลบ ทองเทยว 2 วน 1 คน หรอ 3 วน 2 คนจากโตเกยว ใน “สดยอดเสนทางทองเทยว 5 เสนทางจากโตเกยว”

ทองเทยวไปในญป นตะวนออก พรอมตวJR East Pass

แหลงทองเทยวสดยอด 88 แห ง

สดยอดเสนทางทองเทยว 5 เสนทางจากโตเกยว

p.22

p.15

p.18

p14

p.17

p.16

p.21

p.20

p.19

Echigo Yuzawa Joetsu Myoko

Iiyama

Takasaki

Haneda Airport

Nagano

Karuizawa

Fukushima

Sendai

Morioka

Shin-Aomori

Akita

Yamagata

GALA Yuzawa

Niigata

¤ÇÒÁʹءäÁ‹ÁÕÇѹË

ÂØ´

·Õâ·âΤØ

p7

Hachinohe

Shinjou

Hokkaido

East Japan

OsakaHiroshima

Fukuoka

Sendai

TokyoKyoto

Akita Shinkansen

Hokoriku Shinkansen

NARITALIMITEDEXPRESS N'EX

Narita Airport

Utsunomiya

TokyoOmiya

Joetsu Shinkansen

Yamagata Shinkansen

Tohoku Shinkansen

Tokyo Monorail

333

8

1

3

2

ยานกนซนออนเซนยานโรงอาบนาสรางจากไมทชวนราลกอดตแหงน เดมทเปนออนเซนรสอรทสาหรบเหมองแรเงนทอยใกลเคยง นอกจากนยงมชอเสยงในฐานะสถานทถายทาละครชดของ NHK เรอง “โอชน” ซงใชเรยวกง “โนโตยะ” เปนฉาก

7

M

ust -See Sights

สวนลงหมะจโกคดานสวนแหงนมหมะปกคลมเกอบจะหนงในสามของป อาจเปนเหมอนนรกสาหรบมนษย แตกลบเปนสรวงสวรรคสาหรบฝงลง ตงแตมการเปดใหสาธารณชนเขาชมไดในค.ศ. 1964 นกทองเทยวจากทวโลกกตดอกตดใจลงแชออนเซนกนยกใหญ

ปราสาทมตสโมโตะปราสาทฮเมจ ปราสาทฮโกเนะ ปราสาทอนยามะ ปราสาทมตสเอะ รวมถงปราสาทมตสโมโตะจดเปนสดยอด 5 อนดบปราสาทระดบสมบตแหงชาตของญปน ถนนหนทางรอบๆ เหมาะสาหรบเดนเลนกนลมชมวว

โรงงานผาไหมโทมโอกะเรมกจการในค.ศ. 1872 เปนโรงงานสาวไหมแหงแรก กอตงโดยรฐบาลญปนและไดรบการกาหนดใหเปนมรดกโลกโดยยเนสโกในเดอนมถนายน ค.ศ. 2014 อาคารหลก เชน โรงสาวไหม ยงมการบารงรกษาใหอยในสภาพดเยยม

วดรชชาคจ วดนตงอยในปาหน มพนทกวา 420 เอเคอร เวลามาเยอนตองปนบนไดหน 870 ขนจากปากเขา สถาปตยกรรมดงเดมของวดบนภเขาและฉากหลงอนนาตนตาตนใจนนชางลาเลศยงนก

คาคโนะดาเตะเคยเปนบานซามไรในอดตซงสรางขนค.ศ. 1620 แสดงใหเราเหนวาถนนหนทางในยคศกดนาเปนอยางไร คาคโนะดาเตะยงโดงดงในฐานะสถานทรบชมซากระ ผคนจงเรยกทนวา “เกยวโตนอยแหงโอช”

เกาะแมวทาชโรจมะมชอเลนวา “เกาะแมว” เพราะเปนบานของแมวจานวนนบไมถวน คนอาศยบนเกาะมองวาแมวเปนสตวนาโชค ถงกบสรางศาลเจาแมวเพอบชาพวกมน

โออจจกสถานทแหงนเคยเปนจดแวะพกสาหรบนกเดนทาง ยงมการบารงรกษาใหอยในสภาพดและถกกาหนดใหเปนสมบตแหงชาตแหงสาคญ ลองเดนทางยอนเวลาสอดตทามกลางสถาปตยกรรมสมยโบราณกนเถอะ

4 56

นากาโนะ

นากาโนะ

กนมะ

ยามากาตะ

ฟคชมะ

มยาก

อาคตะ

ยามากาตะ

ทศนยภาพทหามพลาด

ทเหลานเปนสถานททองเทยวยอดฮตสาหรบทงนกทองเทยวชวคราวและนกเดนทางตามฤดกาล แชะภาพถายตวเองทนแลวโพสตตาแหนงทอยลง

บนเฟซบคส รบรองทกคนตองอจฉาตารอนแนนอน!