ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ,

ЖУРНАЛИСТИКИ И

МЕЖКУЛЬТУРНОЙ

КОММУНИКАЦИИ ЮФУ

КАФЕДРА ПЕРЕВОДА И ИТЛ

Работа с пакетом

MS Office

ИНФОРМАЦИОННЫЕ

ТЕХНОЛОГИИ В

ЛИНГВИСТИКЕ

Ростов-на-Дону, 2014

О преподавателях

О практических занятиях

О сайте

О сайте intuit.ru

О слепом методе набора

Оформление списка литературы

Форматирование в MS Word

Формулы в MS Excel

СодержаниеВводная презентация курса

Читает лекции и принимает зачёт:

О преподавателях

старший преподаватель

Ивченко Максим Владимирович

E-mail: mvivchenko@sfedu.ru

Ведёт практические занятия:

старший преподаватель

Крайняя Анна Васильевна

E-mail: avk@sfedu.ru

Первая часть занятия

Знакомство, общие рекомендации.

Задание на зимнюю сессию.

Оформление списка литературы.

Форматирование текста в MS Word,

построение автособираемого

оглавления.

Вторая часть занятия

Национальный корпус русского языка.

Формулы в MS Excel.

Проверка гипотез с помощью НКРЯ и Excel.

О предмете

Планы на практические занятия

1) Пароль от почтового

ящика должен быть

паролем только от почты,

при регистрации на других

сайтах, где требуется

указать почтовый ящик,

использовать данный

пароль не рекомендуется.

О регистрациях

Рекомендации к регистрации

2) Придумайте универсальную

пару «логин-пароль» и

используйте ее при регистрации

на остальных сайтах (кроме

почты и электронных кошельков).

P.S. В момент регистрации на сайте выбирайте группу Студенты,

фамилия, имя и отчество указываются полностью.

О сайте

http:/ / i t l f l i s . r u / (чит. : итлфлис )

Рекомендации

Самообразование на intuit.ru

Изучить в национальном открытом университете ИНТУИТ курсы по

MS Word и MS Excel (версии 2007 или выше) и прислать сертификат.

P.S. Скачивание курсов платное, занятия онлайн – бесплатно.

Важно: запомните какому пальцу принадлежит каждая кнопка и

никогда не нарушайте порядок. Остальное – дело техники.

Факультативно

Слепой десятипальцевый метод печати

«СОЛО на клавиатуре» — это обучающая

программа, позволяющая в короткий срок

научиться быстро печатать на клавиатуре

компьютера.

Бесплатный аналог: vse10.ru

Библиография

Общие тенденции

(порядок указания):

Указывается автор.

Название книги или

статьи.

Через / (слеш)

название журнала

(для статей) или

название сайта (на

котором размещена

статья).

Город и название

издательства (для

печатных изданий)

или адрес сайта (URL)

Год издания или дата

обращения к сайту.

Оформление

списка

литературы

Требования к оформле-

нию библиографии

(или списка литературы) и

ссылок на нее в тексте

описаны в нормативных

документах:

• ГОСТ 7.1-2003

• ГОСТ Р 7.0.5-2008

• ГОСТ Р 7.0.11-2011

Об MS Office 2007

Пакет Microsoft Office 2007Помимо общеизвестных программ MS Word и MS Excel в пакет

MS Office входят и другие программы:

P.S. Пакет MS Office не входит в MS Windows и оплачивается отдельно

На сайте h t t p : / / o p e n - f i l e . r u по расширению можно узнать

какой программой открывается тот или иной тип файла.

Расширения файлов

Часто встречающиеся расширения имени

файлов и программные средства их чтенияРасширение Программы для открытия файла

DOCВсе версии MS Word (пакет MS Office),

OO Writer (пакет программ Open Office)

DOCX MS Word от 2007 , OO Writer (свой ODT)

XLS, XLSX MS Excel (пакет MS Office), OO Calc (ODS)

PPT, PPTX MS PowerPoint (MS Office), OO Impress(ODP)

RTF Практически все текстовые редакторы и читалки

PDF Adobe Reader , Foxit PDF Reader и др.

DjVu DjVuReader, WinDjView и др.

ZIP, RAR WinRAR , 7Zip и др.

Версии MS Word

О версиях MS Word

*.doc *.docx

О форматировании

Найдите 7 отличий в форматировании

Задание 1

Воспроизведите

титульный лист по

образцу, указав ФИО.

Для основного текста

примените след.

параметры: шрифт

Times New Roman,

14pt, интервал 1.5,

выравнивание текста

по ширине, левое поле

3 см (для сшива),

остальные по 2 см.

Создайте

автособираемое

оглавление на 2-й

странице документа.

Оформление

титульного

листа и текста

На сайте itlflis.ru скачайте

2 файла в разделе

«Документы для текущей

работы на уроке»

• реферат для правки

• образец

и выполните условия

слева.

Основы MS Excel

Назначение и строение MS Excel

Программа MS Excel — это мощный и

достаточно простой в использовании пакет

обработки электронных таблиц, предназначен-

ный для решения широкого круга учетно-

статистических, научно-технических и других

задач, в которых числовая, текстовая или

графическая информация представлена в

табличном виде.

Весь Лист электронной книги

представляет собой таблицу

пронумерованных строк и столбцов,

на пересечении которых располагаются ячейки.

Основы MS Excel

Ввод формул

Начните со знака =

Каждая ячейка таблицы

представляет собой не

просто поле ввода

текстовой информации,

но и сама является

полноценным

«калькулятором».

Чтобы произвести

вычисления, начните со

знака =

Введите формулу,

применяя правила

арифметики (скобками

определяется порядок

действий).

Нажмите клавишу ВВОД,

чтобы получить результат.

Подкорпусы НКРЯ

основной

синтаксический

газетный

параллельный

обучающий

диалектный

поэтический

устный

акцентологический

мультимедийный

исторический

www.ruscorpora.ru

Собрание

русских текстов

в электронной форме,

адаптированных для

исследований и поиска

Виды запросов

Задание № 2Сравнить результаты:

для слова - одевать

для части слова - *очка

для словосочетания -

надевать платье

Лексико-грамм. поиск:

то же надевать платье,

но расположение лексем

рядом не принципиально

Найти 3 слова: 1) глагол

с приставкой на-

2) предлог на

3) сущ. неодушевленное

в предложном падеже

Жанровые отличия

Задание № 3Текст N1

Герасим поглядел нанесчастную собачонку, подхватилее одной рукой, сунул ее к себе запазуху и пустился большимишагами домой. Он вошел в своюкаморку, уложил спасенного щенкана кровати, прикрыл его своимармяком, сбегал ... за чашечкоймолока. Осторожно откинув армяк иразостлав солому, поставил онмолоко на кровать.

(По И.С.Тургеневу)

Текст N2

Муму была чрезвычайно умна,ко всем ласкалась, но любилаодного Герасима. Она будила егопо утрам, дергая за полу, приводилак нему за повод старую водовозку, скоторой жила в большой дружбе, сважностью на лице отправляласьвместе с ним на реку, караулилаего метлы и лопаты, никого неподпускала к каморке.

(По И.С.Тургеневу)

Гипотеза:

В детских сказках глаголовбольше, чем в романах олюбви, при этом в сказкахпреобладают глаголы видасовершенного, а в романах –вида несовершенного.

Доказать с помощью НКРЯ

Благодарю

за внимание!

Составитель:

ст. преп. Крайняя Анна

Васильевна

на базе материалов

проф. Коваленко Е.М.

ст. преп. Носоревой Н.Г.

асс. Голосовой Н.В.

Ростов-на-Дону, 2014

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА:

1. Лекции ст.преп. Ивченко М.В.

по курсу «Информационные

технологии в лингвистике»

2. Учебно-методический

комплекс дисциплины

3. Сайт дисциплины

http://itlflis.ru

4. Национальный открытый университет

http://www.intuit.ru

5. Соло на клавиатуре

http://ergosolo.ru

6. Сайт MS Office http://office.microsoft.com/ru-ru/