4 &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Œ˜í√, 2012, Œ√›¬ı±1

¸•§g

fl¡] ˘œÎ¬ Sê±˝◊√√À©Ü˘ Œ¶£¬˚˛±1 – ˘œÎ¬

Sê±˝◊√√À©ÜÀ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’øÓ¬˙˚˛ ¸≈µ1 ¤˝◊√√

Sê±˝◊√√À©Ü˘ ‚1Ó¬ ›˘˜±˝◊√√ ÔíÀ˘ ‚1‡Ú1

|œ¬ı‘øX ˝√√˚˛º

‡] ¬ı±-&ª± – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1 ’±1n∏

’øÙ¬‰¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Sê±˝◊√√À©Ü˘ 1‡±ÀȬ±

’øÓ¬˙˚˛ Ê√1n∏1œº ¬ı±ø˝√√1± Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√À˚˛

’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

·] ȬœÀ˚˛1 E¬Û – ’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡Ú1 ¿¬ı‘øXÓ¬

¤˝◊√√ ȬœÀ˚˛1 E¬Û1 ’ª√±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛º

‚] Sê±˝◊√√À©Ü˘ ¬ı˘ – ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡±Í¬±1

√øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÓ¬ Sê±˝◊√√À©Ü˘ ¬ı˘ 1±ø‡À˘

¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚≈ÀÌ ÚÒÀ1º ˝◊√√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ ¸±-

¸•ÛøM√√À1± ·1±fl¡œ ˝√√˚˛º

øfl¡√À1 √œ‚«ø√Ú

Ê√œ˚˛±˝◊√√ 1±ø‡¬ı√1fl¡±1 ˝√√íÀ˘

’±¬Û≈øÚ

ŒÓ¬›“1

fl¡±˜Ó¬

’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1

¬ı± ŒÓ¬›“1

¬Û1± ¸˝√√±À˚˛±

ø¬ı‰¬±ø1¬ı

¬Û±À1º

Œfl¡ª˘

‰¬±¬ıñ

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1

‚1‡ÚÀfl¡ øÚÊ√1 ‚1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1

¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ‰¬±˝◊√√À˝√√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ıº fl¡Ô± fl¡˜Õfl¡

fl¡í¬ıº ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ’±1n∏

¬Û1±ø‡øÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

¬ıg≈-¬ı±gª1 ¸íÀÓ¬ ¸•§g

¬ıg≈Q ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸•§gñ

˚±fl¡ ’±ø˜ øÚÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú

fl¡À1“±º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ø˜øÓ¬1-

fl¡≈È≈¬•§ ¸fl¡À˘±Àfl¡

¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

øfl¡c ¬ıg≈ ¤Àfl¡±Ê√Úfl¡ ’±ø˜

øÚÊ√1 ¬Û‰¬√µÓ¬ ¬ı±øÂ√ ˘›“º ¬ıU

¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ú ø¬ı‰¬±1 Ò±1±1

¬ı…øMê√ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ¬ıg≈

∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg≈Q1 ¸•§gÀȬ±

’±‰¬˘ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¶Û˙∏«fl¡±Ó¬1

’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˆ¬±À„√√±Ú

’±À˝√“√±ÀÓ¬› ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡ÀG±

Ú±˘±À·º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬

Œfl¡˝◊√√øȬ˜±Ú fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏

&1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§±Ô«

Ó¬Ô± ’˝√√—ˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¸•§gÀfl¡ ‚±Ó¬fl¡ 1+¬Û ø√¬ı

¬Û±À1º

˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg≈Q ·øϬˇÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL

Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıù´±¸

Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ øÚø√¬ı ¬ı± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú øÚø√¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ’±øÔ«fl¡, ¬Ûø1¬ı±ø1fl¡

˜Ó¬Àˆ¬√1 ø¶öøÓ¬Àfl¡± ¶ö±Ú øÚø√¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¸•§gÀȬ±fl¡

√œ‚«ø√ÚÕ˘ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘

¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¶§±Ô« ¬ı± ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1

˚±›fl¡º ˝◊√√Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±-¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡º

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˝√√íÀ˘› ø¬ıù´±¸ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±¬ıº

¸˝√√fl¡˜«œ1 ¸íÀÓ¬ ¸•§g

¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¶aœñ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˚ø√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL

¤˝◊√√ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˚ ø√ÚÀȬ±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛

¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¸•§g˝◊√√

fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL1 ˘·ÀÓ¬

¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√√ Œé¬S‡ÚÓ¬

’fl¡˘˙À1 ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘›

¬ı…ª˝√√±1-¬Û±øÓ¬ ¸—øé¬5 ’±1n∏

¸cø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c

õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸˝√√fl¡˜«œfl¡

¸˝√√±˚˛ ’ªÀ˙…˝◊√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

’±Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1

ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√√

Úfl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÚÊ√À1±

≈√‡, ’ˆ¬±ª ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬

Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ¬ı1Õfl¡ õ∂fl¡±˙

Úfl¡ø1¬ıº fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬

˜Ò≈1Ó¬± 1±ø‡¬ıº ¸˝√√fl¡˜«œ1

õ∂øÓ¬ ˜1˜, ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ó¬Ô±

¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±

’±ª˙…fl¡ñ ˚±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ

’øÙ¬‰¬1 ¸˜˚˛ø‡øÚ1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√¶§ ˙±øôL ’È≈¬È¬

1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ê√œªÚ

¸•§ÀgÀ1˝◊√ √ ·Ï¬ˇ± ˝√√˚˛º

¸fl¡À˘± ¸•§g˝◊√√ ’±˜±fl¡

ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜1˜, ¸≈≈1鬱, ¸≈‡-

¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬

’±ø˜› ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬ÀȬ±

¸•§gfl¡ ’±˘Ù≈¬À˘

’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº

ŒÙ¬—Â≈√√˝◊√√1 ˝◊√√ÀȬ±-ø¸ÀȬ±¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÙ¬—Â≈√˝◊√√√√ ¬Û1•Û1± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ‚1‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±

ø√ÚÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√√ ŒÙ¬—Â≈√˝◊√√1 ¸±˜¢∂œ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ŒÙ¬—Â≈˝◊√√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ

∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√—ø·— Sê±˝◊√À©Ü˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˝√√í˘º

‰¬fl¡À˘È¬1 √±· – fl¡±À¬Û±11 ¬Û1± ‰¬fl¡À˘È¬1 √±·

¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ¤fl¡±¬Û ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ’˘¬Û ¬ıø1fl¡

¬Û±Î¬◊√±1 ø˜˝√√˘±˝◊√√ √±· ˘·± ͬ±˝◊√√ø‡øÚ Ò≈˝◊√√

ø√˚˛fl¡º

ŒÓ¬˘1 √±· – fl¡±À¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬˘1 √±· ˘±ø·À˘

ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√√√±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√√ ∆Ô ø√˚˛fl¡º

ø¬ÛÂ√ø√Ú± ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ˆ¬±˘√À1 ‚“ø˝√√ Ò≈˝◊√√ ø√À˘

√±· Ú±˝◊√√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ˚±¬ıº

˜˜ ˘±ø· Òø1À˘ – fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˜˜1 ŒÈ¬±¬Û±˘

¬Ûø1À˘ ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˜

¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√√ø‡øÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Sê±Ùƒ¬È¬

Œ¬Û¬Û±1 1±ø‡ ·1˜ Œ˘± ˘·±˝◊√√ ø√¬ıº ˜˜ø‡øÚ

øÚÀÊ√ ·ø˘ ˚±¬ıº

Œ˝√√˚˛±1 ά±˝◊√√ ˘±ø·À˘ – ˚ø√À˝√√ fl¡±À¬Û±1Ó¬ Œ˝√√˚˛±1

ά±˝◊√√ ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ ͬ±˝◊√√Ó¬ ø¬Û˚˛“±Ê√ fl¡±øȬ

1] ·±Ê√11 ŒÙ¬‰¬À¬Ûfl¡ – ¤È¬±

·±Ê√1 ˆ¬±˘√À1 ø¬Ûø˝√√ Œ˜Ã

ø˜˝√√˘±˝◊√√ ˘›fl¡º ˜≈‡Ó¬ ˆ¬±˘√À1

¤˝◊√√ ø˜|Ì 10 ø˜øÚȬ ˘·±˝◊√√

1±‡fl¡º ¤˝◊√√ ø˜|Ìø‡øÚ ˜≈‡1

˘·ÀÓ¬ øά√ø„√√ÀÓ¬± ˘·±¬ıº Â√±˘‡Ú

˜¸‘Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√√ ø˜|Ì øÚ˚˛ø˜Ó¬

˘·±¬ıº

2] ŒÚ˜≈-fl¡Ìœ1 ŒÙ¬‰¬À¬Ûfl¡ –

fl¡Ìœ1 ¬ı·± ’—˙ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√

øfl¡˝√√1 √±· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’“±Ó¬1±¬ıøfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˘·±˝◊√√ 1±‡fl¡º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ò≈˝◊√√ Œ¬Û˘±›fl¡º

Œ¬ı±fl¡±1 √±· ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ – ¬ı1¯∏≈Ì1

ø√ÚÀfl¡˝◊√√Ȭ±Ó¬ fl¡±À¬Û±1Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬Û±Úœ-Œ¬ı±fl¡±1

øÂ√øȬfl¡øÚ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√ √±·À¬ı±1 ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘

’±˘≈ ά◊Ó¬À˘±ª± ¬Û±Úœø‡øÚÓ¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛˛

fl¡±À¬Û±1À˚±1 ‚“ø˝√√ ‚“ø˝√√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬

‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 Ò≈˝◊√√ Œ¬Û˘±›fl¡º

ŒÓ¬Ê√1 √±· ˘±ø·À˘ – fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˘·± ŒÓ¬Ê√1

√±· ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ¤fl¡±¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ ≈√˝◊√√ ‰¬±˜≈‰¬

øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊√√ ¬Û±Úœø‡øÚÀ1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ ‚“ø˝√√

ø√˚˛fl¡º

ø˘¬Ûø©Üfl¡1 √±· – ø˘¬Ûø©Üfl¡1 √±· fl¡±À¬Û±11

¬Û1± ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ø¶Ûø1Ȭ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º

Ê√ÚÀ¢∂1 Ú±˜1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ1

ëŒ˜Ú ’±1 Ùˬ˜ ˜±Â«√ ª√À˜Ú ’±1

Ùˬ˜ Œˆ¬Ú±Â√í Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡

fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√√1 ˜±Úø¸fl¡

ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ÀÂ√ ÷¯∏«±º

÷¯∏«± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ˜±1±Rfl¡

¬ı…±øÒñ ø˚À˚˛ Œ√˝√√ÀȬ± ¤˝◊√√√ ÷¯∏«±1

Ê≈√˝◊√√Ó¬ √ø˝√√ √ø˝√√ ˚±˚˛º ø˚√À1 ‚11

¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ± ¤È¬±Ó¬ ‚≈ÀÌ ‡±˝◊√√ ‡±˝◊√√

øˆ¬Ó¬À1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ò√ı—¸ fl¡ø1

Œ¬Û˘±˚˛, Œ¸˝◊√√√À1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë‚≈ÀÌ

Œ‡±ª± ‡≈“Ȭ±ºí ÷¯∏«±À˚˛± ˜ÚÀȬ±

ŒÓ¬ÀÚ fl¡À1º

˜±Ú≈˝√√1 Œ√˝√√-˜Ú ÷¯∏«±1

√±¬ı±Ú˘Ó¬ ≈√* ∆˝√√ ¬ÛÀ1ñ ˚±1

Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL-¸≈‡

Ú±˝◊√√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú1

ˆ¬±˘ÀȬ± Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º

÷¯∏«± ˜±Ú≈˝√√1 Ê√ij·Ó¬

¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√º õ∂øÓ¬Ê√Ú

˜±Ú≈˝√√1 ’ôL1Ó¬ ÷¯∏«±, ‚‘̱ Ô±øfl¡¬ı

¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±fl¡ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙

ŒÚ‰¬±À1˘

ŒÙ¬‰¬À¬Ûfl¡

Ò≈Úœ˚˛±

˝√√í¬ıÕ˘

ÙˬœÊ√Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı

Ô›fl¡º ˝◊√√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˘¬Û ŒÚ˜≈ 1¸

’±1n∏ ø¬ı˘±˝√√œ1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√√ ˜≈‡Ó¬

¸±øÚ 1±‡fl¡º ’ôLÓ¬– ¤˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√√

ŒÙ¬‰¬À¬Ûfl¡ ˜≈‡Ó¬ ¸±øÚÀ˘ ˜≈‡1

Â√±˘‡Ú ˚ÀÔ©Ü Œfl¡±˜˘ ˝√√í¬ıº

3] Œ˜Ã1 ŒÙ¬‰¬À¬Ûfl¡ – fl¡Ìœ1 ¬ı·±

’—˙ø‡øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã

’±1n∏ ’˘¬Û ’±˘≈1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√√

øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡Ó¬ ˘·±˝◊√√

1±‡fl¡º ¸•Û”Ì« qfl¡±˝◊√√ Œ˚±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Û±ÚœÀ1

Ò≈˝◊√√ Œ¬Û˘±›fl¡º

≈̃‡1 ά◊8˘ Œ¸Ãµ «̊̋ ◊√√

¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¬ıUÀÓ¬ ≈̃‡‡Ú ’±fl¡ ∏̄«Ìœ ˛̊

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬

ά◊¬Û˘t ŒÙ¬‰¬À¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡À1 ˚ø√› ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1

¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ ˛̊± ˝√√ ˛̊º

Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¸˜¸…± Ú˝√√í¬ı1

¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ‚1ÀÓ¬

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú

ŒÙ¬‰¬À¬Ûfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ı

¬Û±À1º

÷ ∏̄«±1

Ê≈√À ˛̊

√ø √̋√ÀÂ√

ŒÚøfl¡∑‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º

÷¯∏«±1 Ê√ij øfl¡˚˛ ˝√√˚˛

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡

˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì

Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚÊ√Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±

’±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝√√œÚ ¬ı≈ø˘

ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ Œ¸˝◊√√

˜±Ú≈˝√√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì ∆˝√√

¬ÛÀ1º

’±À¬Û±Ú±Ó¬Õfl¡ ˚ø√ ’±ÀÚ Œ¬ıøÂ√

’±øÔ«fl¡ ά◊ißøÓ¬ fl¡À1, øÚÊ√Ó¬Õfl¡

‰≈¬¬ı≈ø11 Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± ˚ø√

Œ¸Ãµ˚«ªÓ¬œ, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì, ˆ¬^-Ú•⁄

˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ˜ÚÓ¬ ÷¯∏«±1 ˆ¬±¬ı

Ê√±ø· ά◊Àͬº Œ¸˝◊√√ ÷¯∏«±1 ¬Û”Ì«

õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬,

˜ø˝√√˘±1 ø¬ı˚˛øÚ Œ˜˘Ó¬º

¤˝◊√√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…

‚ȬڱÀ1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À“√±º

¤Ê√Úœ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±,

ŒÓ¬›“ Œ√‡±Ó¬ qªøÚ, ¸≈µ1

¬Ûø1¬Û±øȬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c

›‰¬11Ê√Úœ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛±

øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√√ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“1

’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ù≈¬À1º ÷¯∏«±Ó¬

;√ø˘-¬Û≈ø1 ˜À1º ¤˚˛± Ú±1œ1

¸˝√√Ê√±Ó¬ õ∂¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1,

’±Ú1 õ∂˙—¸± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±À1º

÷¯∏«± øfl¡√À1 Ê√±øÚ¬ı

ë’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú1

¬Ûø1‰¬˚˛ºí ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬

¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ÷¯∏«±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1,

¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ÷¯∏«±1 ’·øÚÓ¬

Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±1œ·1±fl¡œ √* ∆˝√√

¬Ûø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª˝√√±1,

fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º

♦ ’±Ú1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ˜ÚÓ¬ ÷¯∏«±

ˆ¬±¬ı1 Ê√ij ˝√√˚˛º

♦ øÚÊ√Ó¬Õfl¡ ’±Ú1 ¸≈‡-’±Úµ

Œ√ø‡À˘ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

♦ ÷¯∏«±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√1 ¸•Ûfl«¡1 Ù¬±È¬

Œ˜˘±˚˛º

♦ Ê√œªÚ1 ¸≈‡ ’±1n∏ ’±Úµ1

¬ı…±‚±Ó¬ ‚Ȭ±˚˛√ ÷¯∏«±˝◊√√º

♦ ÷¯∏«±˝◊√√ ˜Ú ’¸—˚Ó¬ fl¡À1,

øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º

♦ øÚÊ√1 fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬±1 ¬ı±Ò±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

÷¯∏«±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Ûfl¡±1

♦ ÷¯∏«±1 ¬Û1± ’¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛

õ∂Ô˜ Œ√˝√√1º

♦ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ú1 ›¬Û1Ó¬

˝◊√√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º

♦ ÷¯∏«±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√1 ¶ß±˚˛≈Ó¬LaÓ¬

’øÒfl¡ ‰¬±¬Û Œ¬Û˘±˚˛º

♦ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈¬ı«˘ ∆˝√√

¬ÛÀ1º

♦ ˝◊√√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1

˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

♦ ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√√

ø‡—ø‡„√√œ˚˛±, ŒÊ√√œ ’±1n∏

’±RÀfl¡øffl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

♦ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˜”11

ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û±À1º

♦ ÷¯∏«±1 ¬Û1± ˜ø˝√√˘±1 ˜Ú

¸√±˚˛ ’¸cø©Ü ’±1n∏ ’˙±øôLÓ¬

ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

♦ ˜±Ú≈˝√√

øÚÊ√1 ¸»

ø‰¬ôL± ¬ı±

’±Ú1

ˆ¬±˘ ¸˝√√…

fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1±

∆ √̋√

¬ÛÀ1º

♦ fl¡˜«fl≈¡˙˘Ó¬± ˝}√√±¸ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı

¬Û±À1º

♦ øÚÊ√Àfl¡ ˙øMê√˝√√œÚ fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º

♦ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı≈øX1 ø¬ıfl¡±˙

Ú±˙ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º

♦ ŒSê±Ò, ÷¯∏«±, õ∂øÓ¬À˙±Ò

’±ø√ ˆ¬ªÚ±˝◊√√ ˜±Ú≈˝√√1 ˜øô¶©®1

›¬Û1Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º

♦ ˜±Ú≈˝√√1 fl¡ø˘Ê√±1 Œ1±·,

¬ı√˝√√Ê√˜ ’±ø√ Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√

˝√√í¬ı ¬Û±À1º

♦ ÷¯∏«±1 ¬Û1± ˙1œ11 ¸≈1鬱

õ∂̱˘œ ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘

fl¡À1º

♦ ˝◊√√¯∏«± ¬ı± fl≈¡-

ø‰¬ôL±1 Ù¬˘Ó¬

õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ú±1œ1

ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û

Œ1±· ¬ı‘øX

˝√√í¬ı

¬Û±À1º

♦÷ ∏̄«±

˜±Úø¸fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘›

fl¡í¬ı ¬Û±À1º

¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛

♦ ˜ÚÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ı1

¡Z±1± ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬± ˆ¬1±˝◊√√

ŒÓ¬±˘fl¡º

♦ ’±Ú1 õ∂øÓ¬ √˚˛±, ˜1˜

’±1n∏ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL±

fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

♦ ’±¬Û≈øÚ Úª õ∂ˆ¬±Ó¬1 Œ˝√√„≈√√˘œ

’±ˆ¬±À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’±Ú1

˜≈‡Ó¬ ¤øȬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ˚P

fl¡1fl¡º

♦ øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡1fl¡

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±À¬ı

’±Ú1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ, ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ

˝√√í¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

♦ ˝√√+√˚˛, ˜Ú, ˙1œ1 ¸≈¶öˆ¬±Àª

1±ø‡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±√À˙«À1 ’¢∂¸1

˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Ú1 ¬Û1± ÷¯∏«± ’“±Ó¬ø1

˚±¬ı ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸≈‡

’±1n∏ ’±Úµ˝◊√√ øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1¬ıº

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c øfl¡˜±ÀÚ ¸≈‡1 ¸±·1Ó¬

Ú±› ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ˜±Úª Ê√œªÚ1 Œ˚êÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±˝◊√√ ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡

¸≈‡1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸≈‡œ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√√ ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡

¸≈µ1 ø‰¬ôL±Ó¬ øÚ˜¢ü ’±1n∏ Ê√œªÚÓ¬ ¸≈‡1 õ∂ª±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¸≈‡ ˝√√í˘

¸≈¯∏˜ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±º ’±¬Û≈øÚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ’Ú≈ˆ¬ª

fl¡ø1À˘˝◊√√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ øÚÊ√Àfl¡ ¸» ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı

’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ , ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛ ’±¬Û≈øÚ ˜±Úø¸fl¡

øÚ1±¬ÛM√√± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº

’±À¬Û±Ú±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¶§26√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ›ñ

ø˚ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

¤Àfl¡±È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˜Ú ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ά◊ƒ√·øÓ¬À1± fl¡±1fl¡º

∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ fl¡˜ Œ˘±ˆ¬ Ô±øfl¡À˘› ’±À¬Û±Ú±1 ˜±Úø¸fl¡

øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı‘øX ̋ √√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¸Ú±˝◊√√ ̃ ±Ú≈˝√√1 Œ˘±ˆ¬ ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬

¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√√1 ’˙±øôL› ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ’˙±øôL ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±

˜±ÀÚ˝◊√√ ’±¬Û≈øÚ ’¸≈‡œ Œ˝√√±ª±º

¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√√Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û±˚˛ –

¸≈‡fl¡ ∆˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1fl¡ – ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√√À¬ı±À1

Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬

¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ’±¬Û≈øÚ› ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Úfl¡À1ÀÚ± øfl¡˚˛∑ ’±¬Û≈øÚ

øÚÀÊ√˝◊√√ øÚÊ√fl¡ Œ¸±Òfl¡ñ ë˜˝◊√√ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1“±∑í ˝◊√√˚˛±1 ˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡

ά◊M√√1 ¤È¬±˝◊√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ˘é¬…º Œ¸˝◊√√ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1±

¸—¢∂±À˜˝◊√√ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı/ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ¬ı±Ìœ

˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¸À¬Û±Ú Œ√‡±, ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1±, ’±·¬ıϬˇ± ’±1n∏ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª±º

˜±Ú≈˝√√1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1fl¡

˜±Ú≈˝√√fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¸≈µ1 ¸•Ûfl«¡˝◊√√ ¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜±¶Û√1

¸≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±1ÀÚ±

˜Ú Ú±˚±˚˛∑

¸íÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡±ôL˝◊ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1, ¸≈‡-≈√‡À¬ı±1 ø¬ıøÚ˜˚˛

fl¡1fl¡º ‚11 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıg≈-¬ı±gª1 ¸íÀÓ¬, fl¡˜«Àé¬S1

¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸≈µ1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1fl¡º ¤ÀÚ

¸•Ûfl«¡˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1

1±ø‡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ’Ù≈¬1ôL fl¡˜«˙øMê√º ¬ıg≈ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜±Ê√À1

’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 1‡± ¸•Ûfl«¡˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL±-

Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ¸˜±Ê˜≈‡œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

¸”Ñ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬› ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡

fl¡Ì˜±˝◊√√Ú±˝◊√√ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√, ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ø‰¬¬Ûƒø‰¬¬ÛÕfl¡ ¬ı1¯≈∏Ì

¬Ûø1ÀÂ√, ·Â- ø¬ıø1‡Ó¬ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√, ¸øg˚˛± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±˝◊√√ øfl¡

ø¬ı˘±˝◊√√ÀÂ√ñ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬› ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡º

¤ÀÚ≈ª± ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬› ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸1n∏ ¸1n∏

fl¡Ô±ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√√ Ô±Àfl¡ ¶§·«œ˚˛ ’±Úµñ ø˚ ’±Úµ˝◊√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı

’±À¬Û±Ú±1 ˜±Úø¸fl¡ ¸≈‡º

’±À¬Û±Ú±1 Œ|á¬Q ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛fl¡

˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√›fl¡ ¬ı± ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª˝◊√√ ˝√√›fl¡, ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ò±

õ∂øÓ¬ˆ¬± ˙øMê√-¸±˜Ô«… ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ

øÚÊ√fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı, øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıº

’±Rø¬ıù´±À¸˝◊√√ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√√fl¡ SêÀ˜±M√√1Ì1 ¬ÛÀÔÀ1 ∆˘ ˚±˚˛ , ˜ÚÓ¬ Œ|á¬Ó¬±1

’Ú≈ˆ¬ª ›¬ÛÊ√±˚˛º Œ|á¬Ó¬±1 ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±ø˜ ¬ıU ¤ÀÚ ¸•§g1 ¸íÀÓ¬ ¬ı±g ‡±˝◊√√

¬ÛÀ1“±ñ ø˚ ’±˜±1 ŒÓ¬Ê√À1± Ú˝√√˚˛ øfl¡•§± Œ¸˝◊√√

¸•§g1 ¸íÀÓ¬ ”√1 ¸•§gœ˚˛Ê√ÚÀ1± ˝√√±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√√

¤ÀÚ ¤fl¡ ¸•§gñ ˚±fl¡ ’±ø˜ øÚÀÊ√ ¬ı±øÂ√ ˘›“ ¬ı±

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤Ê√ÀÚ˝◊√√ ’øÓ¬ ’±Rœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¸À˚˛˝◊√√ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1√ ¸•§gÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ’±À¬Û±Ú

˝√√˚˛Õ·º ŒÓ¬ÀôL ’±˝√√fl¡, ¸•§g¸˜”˝√√fl¡ √œ‚«ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√√ 1‡±1

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øȬ¬ÛƒÂ√ Ê√±øÚ ˘›“ñ

›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬

¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ øÚÊ√1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¸fl¡À˘˝◊√√ ’øÓ¬ øÚfl¡È¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸•§gº

ø¬ÛÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√√Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ŒÙv¬È¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±˝√√, ¬ıÂ√1, fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ›‰¬1-¬Û“±Ê√1 ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 øÚÊ√1 ¤Àfl¡±

Ú±Ê√±ÀÚº ¤˝◊√√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√œªÚ1 ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇ

’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’±ø˜

˜±Ú≈˝√√ñ ˚±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

¤øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ôfl¡±1 ’øÓ¬

õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ , øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬˝√√11 Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ ¬ÛÀ√

¬ÛÀ√ ø¬ı¬Û√ -’±¬Û√1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡˝◊√√º

’±øÊ√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˘·Ó¬

øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ˜±ÀÔ±Ú ’˘¬Û˜±Ú ˜1˜, |X± ’±1n∏

’±ôLø1fl¡Ó¬±º ¤¯∏±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸•§g1

Œé¬SÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √‡˘ ø√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ·ˆ¬œ1Ó¬±

fl¡ø˜ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√√ ·øÓ¬Àfl¡ ¸•§g ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü

¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± Ó¬Ô± ¸c˘Ú ¬ıÊ√±˝◊√√ 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’Ô«±»

’±¬Û≈øÚ Úª

õ∂ˆ¬±Ó¬1 Œ˝√√„≈√√˘œ

’±ˆ¬±À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬

∆˝√√ ’±Ú1 ˜≈‡Ó¬

¤øȬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ı˘±¬ıÕ˘

˚P fl¡1fl¡º