&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜„√√˘¬ı±1, 10 Œ˜í, 2011 5

’Ù¬˘±1 ¬Û1± 1Ê√Úœ ¬Û±—ø·—, 9 Œ˜í– Œ˚±·… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1

’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬

’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1

fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¬ı“±˝√√1 ¸±Àfl“¡± ’±ø√1 Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô±

ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ √˝√√ ¬ıÂ√À1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Ú√œ1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√√1

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ¬ı1— ¬ı±Ú ’±1n∏

‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ú Ú ’=˘

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ‡˘≈ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬

ø√‰¬±—˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ù¬˘±, ‰¬1±˝◊√√¬Û1±, ˜±˜˘ ·Î¬ˇˆ¬·±,

Ú±˜øÚ ·Î¬ˇˆ¬·± ’±ø√ Ú√œ¬Û1œ˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√√‡Ú ·“±› ’±øÊ√›

’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˚±·±À˚±·, ø¬ıqX

Œ˚±·… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’ˆ¬±ª ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ

’=˘1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ıÒ√ıô¶Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…», ø‰¬øfl¡»¸±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1̺ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1

’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Ȭfl¡±À1 ¤fl¡±—˙

øͬfl¡±√±11+¬Ûœ fl¡—À¢∂Â√œ √±˘±˘1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø√‰¬±—˜≈‡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú√œ¬Û1œ˚˛± ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ø√‰¬±—˜≈‡

Ô±Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø√‰¬±—˜≈‡ ¬Û±1‚±È¬1 ¤fl¡˜±S ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ

¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛

’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬

Ú±˜ ˜±S ¬ı±ø˘ø˜˝√√ø˘ Œfl¡˝◊√√·±Î¬ˇœ˜±Ú ø˙˘ Œ¬Û˘±À˚˛˝◊√√ √±ø˚˛Q

¸±˜ø1À˘º Œ‡˘≈ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú

ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√√‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√› ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·

ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡11 ’±˝◊√√ ¤ ª±˝◊√√

’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1±› √ø1^ 1±˝◊√√Ê√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ √˝ √√¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√√ ˘±ˆ¬

fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√√1 ˘·Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·± ’Ú±˜˚˛

Œ˙ɬ±·±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜ÀÓ¬

‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√√1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1

ø√¬ı ±À· ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¤˝◊√√ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√√ ¬ı≈fl≈¡ fl“¡ø¬Û ά◊Àͬ

Ú√œ¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œ1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 fl¡±1ÀÌ

‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1

’Ù¬˘± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬Û˘ø¬Ûø˘ Ê√±ÀÚÀ1 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√√

·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ·“±›¸˜”˝√√

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Œ˜í¬ – ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± 13Œ˜íÓ¬

’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—·Àfl¡ Òø1 ≈ͬ 5 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬¬Û1ªÓ«¬œ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1

¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ˝◊√√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1

Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ 10Œ˜í1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√√Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜¸”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±

fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˜±Ì,·ÌÚ±fl¡˜«œ ±Ê≈√ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜¸˜”˝√√ •Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘

øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ‰≈¬¬Û±1 ˆ¬±˝◊√√Ê√±1

,fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤øÂ√À©Ü∞I◊¸˜”˝√√fl¡ ’±øÊ√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ©Ü™— 1n∏˜1 3Ȭ± fl¡é¬Ó¬ ·ÌÚ±1

¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√ 3Ȭ± fl¡é¬ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬

, Œ√1·“±› ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡ ¤˝◊√√ 3Ȭ± ¤˘ ¤ ø‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√√ ·ÌÚ± fl¡1± √√í¬ıº

õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡é¬ÀÓ¬ 14 ‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ 4 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

fl¡1± √√í¬ıº ◊√√˚˛±À1 1Ê√Ú fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤øÂ√À©Ü∞I◊, 1 Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡

’±1n∏ 1 Ê√ÚÕfl¡ øˆ¬ øά ’í Œfl¡À˜1± Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ fl¡1± √√í¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú

ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ øˆ¬ øά ’í Œfl¡À˜1±À˜Ú øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1›

õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡é¬ÀÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øˆ¬ Œfl¡À˜1±› 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√√

Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√À˚˛º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ› øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı

’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√√fl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ·‘˝√√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ’Ô«±» øÓ¬Ó¬±¬ı11 øÊ√˘± ¸˜ø©Ü ’±1n∏

˜ø1˚˛øÚ ¤˘ ¤ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛

øÊ√˘± ¬øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘≈√˘ √±À¸º

õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡À˜1±À˜Ú

õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡é¬ÀÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ øˆ¬ Œfl¡À˜1±

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øˆ¬À˘‡ 1±Ê√˝√√ ¸—¢∂˝√√&ª±˝√√±È¬œ, 9 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± [¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú≈:±]1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸√… ¸˜±5 2010-

11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 15,72,82,350 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡

1±Ê√˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸√…

¸˜±5 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±

1±Ê√˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 73,97,16,115 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2009-

10 ¬ı¯∏«Ó¬ —¢∂˝√√ fl¡1± 1±Ê√˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 52,24,33,766 Ȭfl¡± ’±1n∏

¤˝◊√√À¬ıø˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 27 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±À· 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√√

¸—¢∂˝√√1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˘é¬…Ó¬Õfl¡› 5.7 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡

1±Ê√˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1

¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú

¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±

Œ1Ì≈fl¡± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 Œ√˝√√±ª¸±Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Œ˜í – ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈√

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± Œ1Ì≈fl¡± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘

¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 83 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ1Ì≈fl¡±

˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛±

¬ıUÀfl¡˝◊√√Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ’¢∂Ìœ fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º ¬ı“±˝√√¬ı±1œ

ŒÎ¬fl¡± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¤˝◊√√·1±fl¡œ 1¬ı1˝√√œ ø˝√√˘±1 ‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√±

¬ÛÀ1º ˜‘Ó¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±

¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œ1Ì≈ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ά◊1± ڱȬ… ¸˜±Ê√,

¬ı“±˝√√¬ı±1œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ˜±ª±˜±1œ, ø¬ıµ≈fl≈¡ø1, ø¬ı˝√√&ø1 ’±ø√ ’=˘1

¬ıUÀfl¡˝◊√√Ȭ± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú±√1-’ªÀ˝√√˘±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1

¬ÛÔÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ¬Û±Ó¬±˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇõ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 9 Œ˜í – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬±1

Ù¬˘Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1

Ê√˚˛¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ S꘱i§À˚˛

øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ’¸˜1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛±

’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl‘¡øÓ¬ø‰¬˝ê Ó¬Ô±

¸•Û√¸˜”À˝√√ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Úª1 ’±‚±Ó¬1

é¬Ó¬ ø‰¬˝êÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º

˝◊√√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√√ ·Î¬ˇ1

Ú±À˜˝◊√√ ˝√√í˘ ¬Û±Ó¬±˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ·Î¬ˇº ’±À˝√√±˜

1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ¬ıËp¡À√˙1 ¬Û1± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√

˜±Ú ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘

1±Ê√…‡Ú1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1

’±˙—fl¡±Ó¬ ¶§·«À√ά◊ ‰¬ffl¡±ôL ø¸—˝√√˝◊√√ ”√1√˙«œ

ø‰¬ôL±Ò±1±À1 √œ‚˘œ ‚±È¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú

Ú·±‚±È¬¬]Ó¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q

’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±Ó¬±˘ ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡º

‰¬ffl¡±ôL˝◊√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 1±Ê√ ø¸—˝√√±¸Ú ˘±ˆ¬

fl¡1±Ó¬ ˜±Ú1 ’ø1˝√√̱ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±ÀÚ

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1

’Ó¬…±‰¬±1, ˘≈Ȭ¬Û±È¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ¸≈‰¬Ó≈¬1

‰¬ffl¡±ôL˝◊√√ ˜±Úfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±11 ¤˝◊√√ ͬ±˝◊√√ ŒÎ¬±‡1fl¡

¸≈‰¬˘ ͬ±˝◊√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡±Í¬ ˜±ø1

·Î¬ˇ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√√ ͬ±˝◊√√

ŒÎ¬±‡1fl¡ Ê√˚˛¬Û≈1 Ú±˜±fl¡1ÀÌ ÚÕfl¡ Ú±˜ ø√˚˛±

˝√√˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ ¬ıËp¡À√˙1 1Ê√±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú 1Ê√±1 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬº Ó¬±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˜ø˝√√—ø· ˜±Â√√√± øÓ¬À˘±ª±11

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ∆¸Ú… Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬ıËp¡À√˙1

1Ê√±˝◊√√ ‰¬ffl¡±ôLÕ˘ ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√√º

ø˜ø˝—√√ø· ˜±Â√±˝◊√√ √œ‚˘œ‚±È¬Ó¬ ¬ÛÓ¬±˘±À„√√

˜±Úfl¡ Œˆ¬È¬± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√√ ·Î¬ˇ øÚ˜«±Ì

fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡Ã˙˘À1

¬ÛÓ¬±˘±„√√fl¡ ø˙1À26√√ fl¡À1º ¬Û±Â√Ó¬ ’ªÀ˙…

·Î¬ˇ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±˘±— ¬ı1¬ı1n∏ª±

·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±fl¡1Ì fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬

¬ÛÓ¬±˘±— ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± ¬Û±Ó¬±˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ·Î¬ˇ

Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô…˝◊√√ õ∂fl¡±˙

fl¡1± ’Ú≈¸ø1 6 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±1 qfl¡±Ú ·Î¬ˇ

‡±Õª1 ˜±øȬÀ1 350 ·Ê√ ¬ı·«Àé¬S ’±fl¡±11

’±1n∏ ‡±Õª1 ¬Û1± ŒÓ¬±˘± ˜±øȬÀ1 6 Ù≈¬È¬ ›‡

’±øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬

·Î¬ˇ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘

Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√√ ·Î¬ˇÀȬ±1 ¬ı‘˝√√» ’—˙

˝√√±øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1„√√±˜±øȬÀ1

’ªø˙©Ü øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ·Î¬ˇÀȬ±1 ”√1ª¶ö±˝◊√√

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

◊√√õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 Œ˜í– ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ· øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

õ∂Ô˜ ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓÓ¬±¬ı1

˜ √√fl≈¡˜± 1+À¬Û Œ‚± ∏̱ fl¡ø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬±

’±√˙« ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ø¢√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ √˝√√

¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ¸√√˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ¬ı≈ø˘

¬ı‘˝√√M√√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1

ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı

˘±ø·øÂ√˘, Œ¸√√˚˛± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ”˘ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±˝◊√√ √˝√√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈‡… Laœ1

fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì •Û”Ì« Ú˝√√í˘º ≈‡… Laœ1 ·‘˝√√

¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ∆˝√√› øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ

1±˝◊√√ÀÊ√ Ú±¬Û±À˘ ˜±øȬ1 ˜…±œ√ ¬ÛA±º ‰¬1fl¡±À1

¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ …±œ√ ¬ÛA± ø√ ˛±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± √˝√√

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘≈Ȭ1±Ê√¬ıÂ√À1 Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Àfl¡ ø√ ’±ø˝√√À˘º ’±øÊ√

¸œ˜±ôLªÓ«œ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

ø¬ıøˆ¬iß ˜¸…± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1Àº√ ˚≈ª ˜=˝◊√√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1

¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1

’±ª±¸¸ ” √√ Ò√ı—¸ ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆ √√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊ √ √ ‰¬˘±˝◊ √ √ÀÂ√ ¬Ûq

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬

øÚÀ˚±øÊ√Ó¬ ∆ √√ Ê√œªÚøÚ¬ı«± √√ fl¡1± fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚

¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ ˛ÀÚ± ¬ıU √ø1^

fl‘¡ ∏Àfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆ √√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬

fl¡ø1¬ı ·± √√ º ≈‡… Laœ1 ˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl‘¡ ∏fl¡

1± ◊√√ÀÊ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘ ˛ ” √√1 ¬Û1± ά◊¬Û ≈Mê√ ±-

≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±fl¡ ∆˘ ¬ı‘ √√M√√1 ’¸˜œ ˛± ≈ª = ◊√√

ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈ª =1 Œfl¡fœ ˛ ø˜øÓ¬1

¸ø‰¬¬ı ’˜˘ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡ ˛ Œ˚ ’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1

¸˜ø©Ü1 80 Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±À«√øÚfl¡ ≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡

Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√ñ ±1 Ù¬ Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX ¬Û± ◊√√ÀÂ√

ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√

¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1± ◊√√Ê√1 ≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö±

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1º

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ” Ú·11 fl¡± ∏1 ‰¬1± ◊√√¬Û±Úœ ’=˘1

¬ıU 1± ◊√√ÀÊ√ ’±øÊ√› Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1

’±ø √√ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸ ◊√√√À1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ ˛› fl≈¡“ª±,

¬Û≈‡≈1œ, Ú√œ ’±ø√1 ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º

¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚

¸˜¢∂ ’¸˜1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ ≈‡… Laœ·1±fl¡œ1√

¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬±À˘ ά◊iß ˛Ú1 Â√ø¬ı‡Ú

ˆ¬±˘ √À1 Œ√‡± ˚±¬ıº ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡

fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ fl¡À˘› ‰¬fl≈¡ ≈√± fl≈¡ø˘1

ˆ¬±›¬ Ò1±Ó¬ ά◊iß Ú1 ’ª¶ö± ¤ÀÚ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆ √√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ≈ª ˜= ◊√√ ˜Ó¬À¬Û± ∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√› 80 ˙Ó¬±—˙ ·¤û± ◊√√√ ‡± ˛√√ ’±À«√øÚfl¡ ≈Mê√ ¬Û±Úœ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1

ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ, øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸±é¬±»fl¡±1õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ø˙ª¸±·1, 9 Œ˜í¬ – õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛

øÚ¬ı«±‰¬Úº ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√√

¬ı‘˝√√M√√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Ȭ±˝◊√√

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ’±R¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ Ȭ±˝◊√√ ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬

’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ·ÀÓ¬ ’¸˜1

¬ıUÀfl¡˝◊√√‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈Í 100Ê√Ú È¬±˝◊√√ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡

¸±é¬±»fl¡±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√› ‰¬±fl¡ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬

ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡…

˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ Ȭ±˝◊√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± √˝√√‡Ú

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú —‡…fl¡ Ȭ±˝◊√√ ¬±¯∏±

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ Ȭ±˝◊√√

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤˙Ê√Ú ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1

¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛√√º ¤˝◊√√ øÚ˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1995 ‰¬ÚÓ¬

¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1

’Ú…±Ú… √±¬ıœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ±é¬±»fl¡±1

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5

Ȭ±˝◊√√ ø˙é¬fl¡ Lö± ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜À˚˛ ˜À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√

˚ø√› Œ¸˚˛± ’1Ì…À1±√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ê√·1 ά◊X±1ø√‰¬±—¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø√ø˘˝√√œ Œ·“±˝√√±˝◊√√ ·“±ª1 ˘≈‡≈1±ÔÚ ¬ÛÔ1

ø√·ôL ¬ı1n∏ª±1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ’Ê√·1 ά◊X±1 ˝√√˚˛º 7 Œ˜í1 øÚ˙± 11.30

¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± 8 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’Ê√·1ÀȬ± Œ˜1ø¬ı˘1¬Û1±

øø˘˝√√œ ∆ÚÕ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ø√‰¬±—¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜

¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’Ê√·1 ¸±¬ÛÀȬ± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√√ ø√À˚˛º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ȭ—˘±, 9 Œ˜í – ›√±˘&ø1 øÊ√ ±1 Œˆ¬1·“±› √√fl≈¡˜±1 ¬ı‘ √√M√√1 Ȭ—˘±

’=˘1 ø‡˘?œ ˛± ’±1n∏ ¬ı‘ √√» ¬±ø ∏fl¡ ’¸˜œ ˛±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ı«±—·œÌ

ά◊ißøÓ¬1 ’ÀÔ« fl¡±˜ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Ȭ—˘± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

1±Ê√Uª± ˆ¬±Ó¬ √√ø11±˜ √±¸fl¡ ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬œÚ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ •Û±√fl¡

1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¬ı‘ √√M√√1 Ȭ—˘± ’¸˜œ ˛± ≈1鬱 ˜=1 ¶ö± ˛œ fl¡± «±˘ ˛øȬ fl¡±ø˘

Ȭ—˘±1 ά◊M√√1 √1— fl¡øÚᬠ√√±ø¬ı√…±˘ ˛1 ij≈‡Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± √√ ˛º =1

ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ◊√√ fl¡± «±˘ ˛øȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Ȭ—˘± ’¸˜œ˚˛±

¸≈1鬱 ˜=1

fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«

ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêõ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±›, 9 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ø1·“±› øÊ√˘±

¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ë1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœí1 ¬ı¯∏«À˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√

’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√√ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G øˆ¬øM√√Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬ø1Ó¬

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±·cfl¡ 14 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡

’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬

Œ1±¬ÛÌ, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ë¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«±—·œÚ

ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ù´˝√√œ√ ¸”˚« ¬ı1± ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡

Œ˜±˝√√Ú ‰¬f Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Lö±1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±√√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜…

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f Œfl¡“±‰¬, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡

˜ø1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ˜˝√√» ‰¬f √±¸, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…

ÚœÀ˘ù´1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±

¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Lö±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª1±˜ Ú±Ô, ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ˆ¬±1 •Û±√fl¡

’Ó¬Ú≈ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸√¸… ≈√˘«ˆ¬ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 •Û±√fl¡ Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± Â√±S Lö±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±Àfl¡

Òø1 ’=˘È¬±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ›√±˘&ø1, 9 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√√Ê√1

√±¬ıœÓ¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º

øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√

ø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 6 ø√Ú1 ”1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬˘± À·±ª±

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y

˝√√í˘ 297 Ú— ˘é¬œ˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú

fl¡±˚«¸”‰¬œº 6 ø√Ú Òø1 Ó¬˘± ˘À·±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘

ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√√·“±›

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö 1944 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬

297 Ú— ˘é¬œ˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ √œ‚« ø√Ú

Òø1 ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1

’±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬

¤ÊÀ√Ú± ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀÓ¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬

6 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬˘± ‡≈ø˘À˘ 1±˝◊√√ÀÊ√

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√√

ø√øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±¶§1+À¬Û 1±˝◊√√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ

ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Ó¬˘± À·±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¤fl¡

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1

ø¬ıfl¡ä¶§1+À¬Û 1±˝◊√√ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ’ª¸1õ∂±5

1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf ˙ «± ’±1n∏

·ÀÊ√f «± ◊√√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬ ø√ÚÒø1 1±ÊUª± ¬±Àª —fl¡1-˜±Òª

fl¡˘± fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ø¬ı√…±˘˚‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡¸fl¡˘fl¡

¬Û±Í¬√±Ú ø√ ’±ø √√øÂ√ º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

ø¬ı ¬±·œ˚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ ≈øMê√ ø√ ±Ó¬ ¤fl¡

’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√À˚

ÚªøÚ ≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡Àfl¡ ◊√√·1±fl¡œÀ˚º

� 1±˝◊√√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ �

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú·“±›, 9 Œ˜í – ˆ¬±¯∏±-

¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ˜=

Ú·“±ª1 ’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 2011-13

¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ ·Í¬Ú fl¡1±

˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬Û…øÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ø¬ıø˙©Ü

·äfl¡±1 Ó¬Ô± ’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡

2011-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ

fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ά–¬ ¸√±Úµ

¬Û±À˚˛„√√fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1

ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ά– ø·ø1Ú ¬ı1± ’±1n∏ √ÒœÀ˜±˝√√Ú

¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı1±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø1øÌ ŒÚ›· ¬ı1±fl¡ ¬ÛøSfl¡±

¸•Û±√fl¡, Œ1ª √±¸ ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘fl¡

õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 26 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û”Ì«±—·

¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1

’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ ’1n∏À̱√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Œˆ¬1·“±ªÓ¬

’—·Úª±Î¬ˇœ1 ·‘˝√√

øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œˆ¬1·“±›, 9 Œ˜í –

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œˆ¬1·“±ª¶ö

¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1

’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√√1

Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1

¤¬ıÂ√1 ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ıÒ√ıô¶

1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±øȬ ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì1

¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·

1.75 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛

˚ø√› øͬfl¡±√±À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1

ø¸—˝√√ˆ¬±· ˘≈FÚ fl¡ø1 øڕߘ±Ú1

¸±˜¢∂œÀ1 ·‘˝√√¸˜”˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬

Œfl¡f¸˜”˝√√ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛

øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚø˜«Ó¬ ø√—√±—¬Û±1

[Œfl¡f Ú—-1], √±À1±·± ‰≈¬¬ı±

[Œfl¡f Ú—-15] ’±1n∏ Ê√±¬ı±>±

¬ÛÔ±1 ø¬ı [Œfl¡f Ú—-16]

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√√1

·‘˝√√Àfl¡˝◊√√Ȭ± Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘Ó¬

’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¸±Ò±1Ì Ò≈˜≈˝√√±-

¬ıÓ¬±˝√√ÀÓ¬˝◊√√ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬

¸—øù≠©Ü Œfl¡f¸˜”˝√√1

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1

Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Õ˘

ŒÍ¬ø˘ ø√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ˜≈Ú±Ù¬±

’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ø˙q1

Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±

øͬfl¡±√±11 ø¬ı˘¸˜”˝√√ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘

Œfl¡f¸˜”˝√√1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬

’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√√ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√

¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü

›Ê√±¬Û±ø˘ ’1n∏Ì

∆¬ı˙…1 ˜‘Ó≈¬…õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 9 Œ˜í –

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ

¸˜ø©Ü1 ά◊M√√1 ¬ı1Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1

fl¡±˘ø√ øÚª±¸œ ›Ê√±¬Û±ø˘,

˝√√±¸…1ø¸fl¡ Ó¬Ô± ¸≈fl¡F1 ·1±fl¡œ

’1n∏Ì ∆¬ı˙…1 81 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬

fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’ø¬ıˆ¬Mê√

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬

›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

∆¬ı˙…˝◊√√ 1930 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±·±1±

·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ı˙…1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬

fl¡±˘ø√ ·“±ª1 ˜Ò… ˝◊√√—1±Ê√œ ’±1n∏

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1

˘·ÀÓ¬ fl¡±˘ø√ Œ·±-¬Û”Ê√±, ’‡G

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚ ·Ï¬ˇ

∆˘ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 5

¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ∆¬ı˙…1

’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1

˘·ÀÓ¬ &̘≈* ¬ı…øMê√1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß

fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıU¬ı1Ó¬ ¸œ˜±ôL

’±1鬜1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‰¬∞I◊fl¡, 9 Œ˜í¬ – ¬Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ

’=˘ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ÒÚ

¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬

˜„√√˘¬ı±À1 ø˙˘ Ú·1œ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√˚˛ ¤‡Ú ¬ı‘˝√√» ¬ıÊ√±1º ά◊Mê√ ¬ıÊ√±11

ø√Ú±˝◊√√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸œ˜±ôL ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ

¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂˜±Ì-¬ÛS Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±1鬜 Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıUø√Ú Òø1 ø¬ıU¬ı1 ¸±5±ø˝√√fl¡

¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± 100¬Û1± 200 Ȭfl¡±

¬Û˚«ôL ÒÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıU¬ı1 ’±1n∏

Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ˙ ˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ fl¡˚˛˘±‡øÚ ’±1n∏ ø˙˘

Œfl ±Àª1œÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô±

|ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU¬ı1 ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1-¸˜±1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜Àfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡Ó¬

¬ıø˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√

¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì

fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±

’±1鬜À˚˛ ˜±S Œfl¡˝◊√√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-

Œ˘±ÀȬ Òø1 ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√√Ê√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± ά◊√˚˛Ú ¸—‚ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¬Û‘Tœ ˜±øÁ¡1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë|ø˜fl¡í1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª±

’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙