p8-16

&ª±˝√√±È¬œ-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 Œ˜í¬, 2012, ¬¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±181

....................................................................................................................................................................

¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú1 ·Ì ’ª¶ö±Ú� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ¬fl¡ø1 ’˝√√± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±øÊ√

1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì ’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈11

¬Û≈ø˘‰¬œ øÚ˚«±Ó¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√√ ’˝√√± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡

’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√,

È¬±fl¡±˜ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1Ú Œfl¡¬ı±—, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬,

¸ÀÃ È¬±˝◊√√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ̧ Lö±, ̧ À√Ã ’¸˜ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ̧ Lö±,

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S

¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö± ’±ø√À˚˛ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ

¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ¤˝◊√√

·Ì ’ª¶ö±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

¸±Ò±1Ì ̧ •Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¬õ∂‰¬±1 ̧ •Û±√fl¡ fl¡˜˘

fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜

¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√√ ̇ Ó¬±øÒfl¡ ̧ √¸…˝◊√√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ·Ì

’ª¶ö±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ øÈ¬ ¤˜

ø¬Û Œfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√√f ‰≈¬—Sê±—,

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú Œ¬Û&

’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬øVfl¡≈1 1˝√√˜±Ú,

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·, ø˙ª¸±·1Ó¬

øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ·Õ·, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘±

¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ≈√ª1±, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂√œ¬Û ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √M√√,

Œ¬ı±fl¡±‡±È¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1±, ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ ¬õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ̧ √¸… ø¬ı≈√…» ̃ ˝√√ôL, Ú·“±ªÓ¬ øÊ√˘±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·±˚˛Ú, fl¡±fl¡œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Î¬fl¡˜fl¡±Ó¬ øÊ√˘±

¸•Û±√fl¡ ŒÊ√±Ú ¬ı1±, ˜ø1·“±ªÓ¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√»

¬Û±È¬1, √1„√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ≈√À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±1

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡

¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√Ú ¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡

˜±Òª √±¸, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√˘±˘ 1˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±øÊ√

·Ì ’ª¶ö±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√√Ê√Úfl¡

’ø¬ı˘À•§ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√√ ’˝√√±

øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1±, ‚±·1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬Ì

‰¬fl¡œÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√

¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º øÚ1œ˝√√

Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√√ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬

¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√

¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S

¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜ø1·“±› – Úœ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ·ÌÓ¬±øLafl¡

’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ1 ¬ı¬ı«1 øÚ˚«±Ó¬Ú1

õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Œ¢∂5±1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬

’ø¬ı˘À•§ ˜≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

¸—¢∂±˜ ̧ ø˜øÓ¬1 ̃ ø1·“±› øÊ√˘± ¬¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬

˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛±

’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬

‰¬f ¬Û±‰¬øÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±, ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬Û±È¬À1º

’ª¶ö±Ú¶ö˘œÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬ª±

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1

Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±Àµ±Ú˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ë’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg

Ú‰¬ø˘¬ı, Œ¢∂5±1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±œ√fl¡ ’ø¬ı˘À•§ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬

˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, Ó¬1n∏Ì ·Õ· U“ø‰¬˚˛±1í Œù≠±·±ÀÚÀ1 ’ª¶ö±ÚÔ˘œ

Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±œ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡

’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê¬Û≈√11 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±

’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛¬ı±√œ ̊ ≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

ø¬ı˝√√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Î¬◊Mê√

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±Àg

’±øÚ¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡

fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¤ ¤Â√ ˝◊√√ ø¬ıfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 U—fl¡±1� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ¤˝◊√√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…»

¬ı1√Õ˘1º 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬

’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…»

¬Ûø1¯∏√ 1±Ê√Uª± ̧ —¶ö±√º ’±1n∏ ¤˝◊√√ ̧ —¶ö±ÀÈ¬±Àª 801 √˙fl¡1

¬Û1± ≈√È¬± √˙fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ̂ ¬œ¯∏Ì ’Ô« ̧ —fl¡È¬Ó¬ ’±1n∏

ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘º 35

¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ŒÚ±À˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª

Î¬◊»¬Û±√Ú, ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸—¬ı˝√√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1

˚ø√› ¸≈√œ‚«fl¡±˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ

¸—¬ıÒ«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡

Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ‚±˝◊√√Õfl¡ ‰¬˝√√1

’=˘ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı1= 2006 ‰¬ÚÕ˘

¢∂±˜±=˘1 ̃ ±S 16 ̇ Ó¬±—˙ ‚1Ó¬À˝√√ ø¬ıÊ≈√˘œ ̇ øMê√ Î¬◊¬Û˘t

’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜¢∂ ø¬ı≈√…» ‡G1 ¸±˜ø¢∂fl¡

Ò±1Ì é¬˜Ó¬± ’±øÂ√˘ 560 Œ˜·±ª±È¬À˝√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1

¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’Ú≈á¬±Ú1+À¬Û

·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏√1 5 ˝√√±Ê√±1 500

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±11 Œ¬ı±Ê√± ‰¬1fl¡±À1 ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ

¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Ÿ¬Ì˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ‡G1

øÓ¬øÚÈ¬± õ∂Ò±Ú fl¡±˚«Àé¬S ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú, ø¬ı≈√…» ¸—¬ı˝√√Ú

’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÈ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±

‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì

Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 3,799 Œfl¡±øÈ¬, ¸—¬ı˝√√Ú Œfl¡±•Û±Úœ1

¬ı±À¬ı 900 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı

801 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ’±1n∏

Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈Í¬± ¬ı≈ø˘

Œ√±˝√√±ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√√1-

¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√Uª± fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú ¸—¶ö± fl¡í˘

˝◊√√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ̃ ±À‚«ø1È¬± fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’=˘1 ¬Û1± ·ÀÎ¬ˇ

¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú fl¡˚˛˘±À˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º øfl¡c

¬ı„√√±˝◊√√·“±ª1 Ô±À˜«˘ ¬Û±ª±1 õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 2.8-3

øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú fl¡˚˛˘± √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√√¬Û˚«ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú

’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√√

õ∂fl¡äÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ·Â√ øˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡ä1

¬ı±À¬ı Œ·Â√1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛ 3.5 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1º ø¬ÛÀÂ√

˙øMê√‡G˝◊√√ 2.51 ¬Û1± 3 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 ¬Û±¬ıÕ˘

¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ Ú±˜1+¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ¢∂œÚ øÙ¬ã

õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı [100 Œ˜·±ª±È¬] ’±1n∏ ’±˜&ø11 150

Œ˜·±ª±È¬ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11

¬Û1± 1.20 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ ø˜È¬±1 Œ·Â√ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ’˝◊√√˘ ˝◊√√øG˚˛±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ ¬Ûø1˜±Ì Œ·Â√

Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡

Œ·Â√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˜&ø11 õ∂fl¡äÀÈ¬± ¬ıg

∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡1±

¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√›

Ê√˘¸•Û√ ’±ÀÂ√ ›‡ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±Úœ ÚÔfl¡±1

¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸yª

Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ê√1œ¬Û fl¡ø1 99È¬± é≈¬^

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√√

¸fl¡À˘± õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘› 170 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»

˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú ̧ yª ̋ √√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œ¸Ã1 ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈1 ¡Z±1±

ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√√&ø1 øÊ√˘±1

’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ’=˘Ó¬ õ∂‰¬√G Ò≈˜≈˝√√± ’±1n∏ ‚”Ì«œ ¬ıÓ¬±À˝√√

1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı≈√…» ¢∂œÎ¬1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±·œ 400 Œfl¡ øˆ¬ Î¬◊2‰¬

é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√√Ú1 ≈√È¬± È¬±ª±1 Î¬◊ˆ¬±ø˘

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› È¬±ª±1 é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬

Œ˚±ª± 3 Œ˜í1 ¬Û1± 12 Œ˜í ¬Û˚«ôL ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√1

Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¬ıø √̋√–Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ õ∂± ˛̊ ø¬ıø26√iß ∆ √̋√ ’±øÂ√̆ º

12 Œ˜í1 ¸øg˚̨± ¤ ◊̋√√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı± √̋√œ ˘± ◊̋√√Ú1 ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±·

Œ √̋√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± øÚ ˛̊̃ œ ˛̊± ∆ √̋√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 3

Œ˜íÓ¬ ø¬ı≈√…» È¬±ª±1 Î¬◊̂ ¬±ø˘ ¬Û1± ¸±Ó¬ø√Ú ¬Û±1 Œ √̋√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’¸˜1 ˙øMê√̃ Laœ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’± √̋√ø1 Œ¬Û±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 Œ˜í1 ¬Û1± ¬ı±1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ̧ —¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ø¬ı≈√…»

¬Ûø1 ∏̄√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˙øMê√˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1

fl¡˚˛ñ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ̧ ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ̃ ˝√√±1±©Ü™1 Ú±·¬Û≈11

¬ı±ø¸µ± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’=˘ÀÓ¬ 250 Œ˜·±ª±È¬

ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û±Úœ1 ø˝√√Õ˘ Ù≈¬È¬±˝◊√√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’Ò«¸Ó¬… fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√√¬Û˚«ôL

˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 1200 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú±È¬øÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’ªÀ˙… ·±Î¬fl¡±1œ1 ‰¬±ø1È¬±˜±Ú Œ‰¬øÚfl¡˘º ’±1n∏

Œ‰¬øÚfl¡˘Àfl¡˝◊√√È¬±1 ’Ò…é¬ ˝√√í˘ ·±Î¬fl¡±1œº ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√√

Œ‰¬øÚfl¡˘Àfl¡˝◊√√È¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Ê√±ª11 ¬Û1±

∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝“√√±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 – ¸˜±Ê√1

√±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√√

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» ̧ —fl¡È¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊√√È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√√ ˙øMê√˜Laœ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…»

¬Ûø1¯∏√1 ˙ªÀ˝√√ Ú√œÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√√ ø√øÂ√˘º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1

¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Â√±S ¸Lö±fl¡ Œ¸˝◊√√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√

:±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ Œ˜±1 ˙ªÀ√˝√√

Ú√œÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√√ ø√ÀÂ√ ¸“‰¬±º øfl¡c Ó¬±1 ˘À· ˘À· ·“±ªÓ¬

˝“√√±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√√ ‰¬fl≈¡

1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜±Ê√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº

‰¬1fl¡±À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸—¢∂±˜1 Ò√ıøÚ qÚ± Ú±˝◊√√ ŒÚøfl¡∑� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˝“√√‰¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øfl¡c ˜˝◊√√ ’±øÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±˝◊√√ÀÂ“√± Œ˚ ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬

‰¬1fl¡±À1 ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ˘·Ó¬ øfl¡˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√√º ’øˆ¬:Ó¬±À˚˛± ’±˜±fl¡ fl¡˚˛

Œ˚ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤øÈ¬ Œ·±È¬1

˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛ ¸˜±Ò±Ú ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙±øôL õ∂øSê˚˛±fl¡

¤fl¡ ’Ô«ª˝√√ ¸˜±Ò±Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±

¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√√ Œ˚±ª±1

õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ˙±øôL ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 ·±Ú Œ·±ª±

‰¬1fl¡±À1 øfl¡c ˙±øôL¬Û”Ì« ’±Àµ±˘Úfl¡¡ ’±øÊ√› &1n∏Q

øÚø√À˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœ fl¡1± ¸—·Í¬Ú ∆˝√√›

’±øÊ√1 Ó±ø1‡Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√√ ’øÓ¬

˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛±

¤fl¡ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√√¬ı±˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1

Î¬◊À√…±· Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı

’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘À1 ¤fl¡±—˙1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ∆˘À˚˛

‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˝√√À˚±·œ √À˘ ÚÀfl¡±ª±¬Û˚«ôL

’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º

’±1n∏ ̋ √√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ̂ ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡ ̇ øMê√˙±˘œ ’¶aÒ±1œ Œ·±È¬1

˘·Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬

’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ·±Ú Œ·±ª± ¸À√Ã ¬¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1

˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸“‰¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11

‰¬ø1S1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ú¬Ûø1À˘

‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±À˚˛ Úfl¡À1º õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜øÚ

Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±

fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Œ˘±ª± ˚±˚˛º ¬ÛÔ ¬ıg ’±1n∏ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«

Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√√» ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú1

˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸—·Í¬ÚÀ1± ’øˆ¬:Ó¬±

’±ÀÂ√ ’±Àµ±˘Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛

Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±

’±1y Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√1 √À1

Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ ¬Ê√Ú·Ì1 ’±¶ö±

’±øÊ√› ˝}√√±¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1

¸˝√√À˚±·œ √˘1 ŒÚÓ¬±À¬ı±À1› ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø˚À¬ı±1 √˘ ¬ı± Œ·±È¬1 ˆ¬1¸∏±Ó¬

‰¬1fl¡±1 ’±øÊ√ øÚˆ¬«˚˛ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ Œ·±È¬ ¬ı±

√˘À¬ı±À1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À√Ã

¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ̧ Lö±1 ̆ ·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡1±ÀÈ¬± ̧ ˜˚˛À1

’±˝3√√±Úº fl¡Ô±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’±Àfl¡Ã ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ˘±ª±1

¸˜˚˛ ’˝√√± Ú±˝◊√√ ŒÚ∑

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Ú±˝◊√¬/� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬

‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± ¤·1±fl¡œ ˜LaœÀ˝√√ ¬ıø˝√√

Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’¸c©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘

ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√√fl¡º ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1

’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√ÚÀ˝√√

˜Laœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ¸≈¯∏˜±

¶§1±ÀÊ√ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ò…é¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚

‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±fl¡ ’ª˜±ÚÚ±¸”‰¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√√ÀÂ√º

¸—¸√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ̃ Laœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ôfl¡±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±

¸˜¸…± ¤È¬± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ Î¬◊æ√±ªÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“±

¤·1±fl¡œ ̃ LaœÀ˝√√º ¤Àfl¡√À1 ̇ ±¸fl¡¬Ûé¬1 ̧ ±—¸√1 ̧ —‡…±›

’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√√ Ú·Ì…º ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ

√˘¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊É± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬

˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË

¬ı±flƒ¡˚≈Xº fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—¸√ ¸?˚˛ øÚ1n∏¬Û˜Àfl¡ Òø1

Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ› ̧ ±—¸À√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬

Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˙”Ú…fl¡±˘œÚ ‚∞I◊±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛

¤È¬±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊M√√1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±Àfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ̃ Laœ

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±-ÚÔfl¡±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º

ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ̧ √¸…¸˜”À˝√√› ̇ ±¸fl¡ √˘1 ¤˝◊√√ ̃ ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË

Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ̊ ø√À˝√√ ̃ Laœ¸fl¡À˘˝◊√√ ̧ ˜¸…± ¤È¬±

˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1

¸y±ªÚ±˝◊√√ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√√˚˛±1 ’Ô« ¸—¸√1 ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛

’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±À˝√√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ˙±¸fl¡-

ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡˚≈X˝◊√√ ̧ —¸√ Î¬◊M√√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ̧ ˜˚˛ÀÓ¬

øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 ¸—¸√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜±

˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÂ√±˘º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¸√Ó¬ ˆ¬ø1

∆ÔÀ˚˛˝◊√√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ̧ ±—¸√¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1

’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¸˜¢∂ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬‡ÀÚ˝◊√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√º ̧ —¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ̃ Laœ1 ¤˝◊√√ ̃ ôL¬ı…˝◊√√

’øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬À˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıÀ1±Òœ ̧ √¸…¸fl¡˘fl¡ñ

˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Î¬◊M√√±˘ ∆˝√√

Ô±Àfl¡ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±º

’±øÊ√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ø√Ú� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± 1996 ¬ı¯∏«1 17 Œ˜íÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1

1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±

Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ˝√√í˘º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıUÀfl¡˝◊√√·1±fl¡œ

Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√√ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û1±· ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬

’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ‡±˘ ‡±˝◊√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ

¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙

’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÌ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ø‰¬

ø¬ı ’±√√À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û1±· √±¸1

˝√√Ó¬…±1 ¬ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘, Œ¸À˚˛ Î¬◊Mê√ ̧ ˜˚˛Ó¬ ¬ıU ̧ ±é¬œ

‡±˘±‰¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ı±À¬ı

’¸˜1 ’±›ˆ¬±› ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬

’±·¬ıÏ¬ˇ± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√…Ê≈√ø1

¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1

Œé¬SÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øfl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº

˜±Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1-1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û1±· ¶ú1Ì ¸ˆ¬±

ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√√¬ı±À1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬˜≈Õfl¡ ˜±ÀÂ

‰¬±Ú˜±ø1-1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û1±· ¶ú1Ì ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 7.30

¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì

’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1-1±Ê√·Î¬ˇ

¬ÛÔÓ¬ ¬Û1±· ¶ú1Ì ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±

’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1

˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¸•Ûiß ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ

Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛, Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÌ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‡G

ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 ¬Û1± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y

fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ≈√ø√ÚÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘,

’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬

√±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬

¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·

¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ1 ¸˜±ø5 ‚øÈ¬˘º øfl¡c ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1

1±˚˛√±Ú1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø¶ö1 fl¡1± Ú±˝◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Úfl¡

õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±, õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ’¸˜ ¬ı±Ìœ1

¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬µÚ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬

¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬

¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√

[386û2009] ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√√

’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 qÚ±øÚ ’±1y

Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1996 ¬ı¯∏«1 17 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜”˘

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±˘Ù¬± ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ 2009

¬ı¯∏«1 17 Œ˜íÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º

¤˝◊√√ 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ̂ ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ Ó¬√ôLfl¡±1œ ̧ —¶ö±

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Ó¬√ôL Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ‰≈¬˝◊√√

ŒÚ±À˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘

fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 ¡Z±1± ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±À√ ’Ú…Àfl¡˝◊√√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸

’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬√ôL ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’Ú≈À1±Ò

Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡À1 Ó¬±Õ˘

’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√ÀÂ√º

1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı 1˜±Úµ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛±

¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Â√±˜ ˝◊√√À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬È¬œ Œ1&À˘È¬1œ

fl¡ø˜Â√Ú1 ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1œ Œ1·Úfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı

ø˝√√‰¬±À¬Û, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˙˘ ¬ı1±fl¡ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1

˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¸≈À1fÀ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œfl¡

¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙Ó¬

fl¡±˜1+¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¸˜ ˝◊√√À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬È¬œ

Œ1&À˘È¬1œ fl¡ø˜Â√Ú1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏

¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’±Ú±1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛±

¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ ˜˝√√ôLfl¡ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛±

¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ 1Ê√Ó¬¬ı1Ì ˜˝√√ôLfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û

¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√ ¤Àfl¡È¬± √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı 1?Ú ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ˚≈È¬œ˚˛±

¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›√±˘&ø1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1

õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±Òªõ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ·‘˝√√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı

ø˝√√‰¬±À¬Û, ̃ ø1·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ̋ ◊√√Â√˘±˜ [≈√˝◊√√]fl¡ ̋ √√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ıô¶ø˙ä

ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û, ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶®±1 Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì

ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ’Ó≈¬˘ √M√√ ˆ¬”¤û±fl¡ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û

’±1n∏ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ’±˝3√√±˚˛fl¡ ˜˝√√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ·‘˝√√ ’±1n∏

1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ú±˚±˚˛/ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø√À˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±

≈√ø√ÚÀÊ√±1± ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 Œfl¡˝◊√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏«

ŒÚÓ¬±˝◊√√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1

’±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú

ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ñ

’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ

’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Î¬±– ’1n∏Ì ˙˜«±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬

¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Î¬±– ˙˜«±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ·˜Ú

õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1

’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ’±˙±Ó¬

Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√

’·¬Û1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± Î¬±– ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√√º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘

ŒÚ±À˚±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡1±˝◊√√ Ú˝√√˚˛,

ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª› Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡º ’·¬Û1 ¤fl¡

Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«

˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’·¬Û1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ¤‡Ú ¬ÛS ø√À˚˛º øÚÊ√1 Œ¬ÛÎ¬Ó¬

Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√√ ¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙˜«±˝◊√√ ŒÓ¬›“ Œ˚

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1 Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ̧ ij≈‡Ó¬

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜”˘Ó¬– ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1

Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ŒÓ¬›“ ’·¬Û √˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬›

õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√√Ù¬±À˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Î¬±– ˙˜«±1 ¬Û1± ø˘ø‡Ó¬

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸

Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˜ø˚˛fl¡

’¸cø©Ü1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√√ ’·¬Û1 ≈√˝◊√√-¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√√

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬

Œ˚±·√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º √œ‚«ø√Ú Òø1

’±=˘øfl¡Ó¬±¬ı±√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√¸fl¡˘ ’·¬Û

ŒÚÓ¬±˝◊√√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√µœ ¬ı˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

Œ˚±·√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 √À1

1±Ê√…Ó¬ ˜”˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ¬ı≈ø˘À˘ ’·¬Û ’±1n∏

fl¡—À¢∂Â√fl¡À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±ª±Õ˘ ‰¬±À˚˛ ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1

fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√√ ¤˝◊√√¸fl¡˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1

fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶1 ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘, Œ¸˝◊√√

√√fl¡±1ÀÌ˝◊√√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ¬Û1± Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂ô¶±ª ¬Û±À˚˛±

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º ˝◊√√Ù¬±À˘

’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ øS-

¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Úº ø√Ú1 11.45 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y

Œ˝√√±ª± ø¬ı√±˚˛œ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬

√˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√√

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ·‘˝√√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√√

fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√√ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL

¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú√œ¬ı±g1 Œé¬SÀÓ¬± √˘1 ¬Û”¬ı«1

ø¶öøÓ¬Àfl¡˝◊√√ ’È≈¬È¬¬1±ø‡ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1

fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª

’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øôL˜‡Ú

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ √˘1 ¬Û≈“øÊ√ ̧ —¢∂˝√√fl¡ ∆˘ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±fl¡-

ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú

¸√¸…˝◊√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¬Û≈“øÊ√ fl¡í1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√

¬ı≈ø˘ õ∂ùü ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

’ªÀ˙… ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ’±1n∏

ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª±

¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º

20 Œ˜íÓ¬ 26,100 õ∂±Ô«œÕ˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ¬Û1± ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…Ó¬ ø˙é¬fl¡

øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ¤˚˛± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘

’¸˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸yª ˝√√í˘º ¸•Û”Ì« ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡±

¬ı…ª¶ö±À1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±øÂ√ Î¬◊ø˘›ª±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√ fl¡Ô±› √±¬ıœ

fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ŒÈ¬íÈƒ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø˚¸˜”˝√√ õ∂øSê˚˛±

’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ¤ÀÚ ¶§26√ õ∂øSê˚˛± ¸yªÓ¬– Œ√˙1

’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ ¤˝◊√√¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚

ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÈ¬íÈƒ¬ Î¬◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1

Ú±˜-Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øÍ¬fl¡ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√√È¬À˚±À·

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚº ¬Û”À¬ı«

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 28,213È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬íÈƒ¬ Î¬◊M√√œÌ«

õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√›

¤˝◊√√ ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡±

¤À˘fl¡±Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√

’=˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ

fl¡1± ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¬ı±ø˝√√11 øÊ√˘±¸˜”˝√√Ó¬ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡

õ∂±Ô«œfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ¸¬ı«˜≈Í¬ 18,257·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛º

˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏

’—fl¡1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 2,120Ê√ÀÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú

ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 5,732·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ıº ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú

¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1

õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı

‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1

¸1n∏¸Ê√±˝◊√√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ¸ˆ¬±Ó¬

øÚÀÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 1-5 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√õ∂±5

ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ¸√1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏

õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√√ ø˙ø¬ı1Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

Œfl¡±ÚÊ√Úfl¡ Œfl¡±Ú‡Ú ¶≈®˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ¸—øù≠©Ü õ∂±Ô«œ1

¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√¸˜”˝√√ ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ Ê≈√Ú1

ø√Ú±‡Ú øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ Ê√Ú±˝◊√√ ø√¬ıº ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ Â√˚˛ Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± √˝√√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ ̆ ±ˆ¬

fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ̧ 1n∏¸Ê√±˝◊√√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚‡Ú øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ı

Œ¸˝◊√√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛSÓ¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚≈≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±

øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˜À˝√√ Î¬◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1

Ú±˜ Ú±Ô±Àfl¡º ’Ô«±», õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı,

Œ¸˚˛± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√º

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√ √±ø˚˛Q

’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ̃ Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ̇ ˜«±˝◊√√ ’±øÊ√1 ̧ —¬ı±√ Œ˜˘Ó¬

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 20 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√√

Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ̃ ≈‡… ̃ Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

øÚ˚≈øMê√-¬ÛS¸˜”˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ øÚ˚≈øMê√ Œ˜˘±Ó¬

øÚ˚≈øMê-¬ÛS ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÈ¬íÈƒ¬ Î¬◊M√√œÌ« õ∂˜±Ì-

¬ÛS‡Ú ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√√

fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¬Û1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’˝√√± 18 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1±

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±fl¡±À1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘

¸1n∏¸Ê√±˝◊√√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ

fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Î¬◊Mê√ ø√Ú±

Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– øÚÀÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√√ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√√

¬Û”À¬ı«˝◊√√ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√ fl¡Ô±› fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1

Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√

Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ô«±» øÚÊ√ ‚11 ¬Û1±

˚Ô±¸yª ›‰¬11 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1

¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬, ‰¬1±=˘1 õ∂±Ô«œfl¡

‰¬1±=˘ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı› ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈À˚±·

ø√˚˛±1 ’ÀÔ«˝◊√√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ̄ ∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ̧ yª

ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸√…˝√√ÀÓ¬ ‡±˘œ Ô±øfl¡¬ı 2,114È¬± ¬Û√¬ıœº

¤˝◊√√ ¬Û√¸˜”˝√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ̃ ôL¬ı… fl¡ø1

˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬

Œ¸˝◊√√ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√√

’=˘1 1±˝◊√√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ̧ ˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√√ ’=˘¸˜”˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√–õ∂±ôL1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√

øÚø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı

¬Û1±Õfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ

Ú±˝◊√√, Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√

¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÈ¬íÈƒ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√1

¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1

Î¬◊M√√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡À˜› ≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛1

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¶ö±˚˛œ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 øÚ˚˛˜ ¸˘øÚ

fl¡ø1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√√ ¬Û√1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı

õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡

øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√√

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√

øÚø√¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ø√øÂ√˘ ˚ø√›

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 Â≈√øõ∂˜ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1

øÚÀ«√˙ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú

Ú…±˚˛±˘À˚˛ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1± ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚ˚≈øMê√

õ∂øSê˚˛± ¸yª ˝√√í¬ıº ˝◊√√Ù¬±À˘ ŒÈ¬íÈƒ¬ Î¬◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œøˆ¬øM√√Ó¬ 20 Œ˜íÓ¬

˜≈Í¬ÀÓ¬ 26,100 ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬±

ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÈ¬íÈ¬ƒ Î¬◊M√√œÌ« ∆˝√√ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡

∆1 Œ˚±ª± ¬ı±fl¡œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Àfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ 25,000

¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘

ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ¤˝◊√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1

’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√√ ŒÈ¬íÈƒ¬ Î¬◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¸˜”˝√√ ø˙é¬Àfl¡˝◊√√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı

˘±ø·¬ı øÎ¬õ≠í˜± ˝◊√√Ú ¤Î≈¬Àfl¡‰¬√Ú ¬Û±Í¬…Sê˜

ŒÈ¬íÈƒ¬ Î¬◊M√√œÌ« ø˚¸˜”˝√√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¶ö±˚˛œ ¬ı± ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬

øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ’±˚˛≈¸fl¡±˘ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬

¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ı øÎ¬õ≠í˜± ˝◊√√Ú ¤Î≈¬Àfl¡‰¬√Ú ¬Û±Í¬…Sê˜º Î¬◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙±Ú≈SêÀ˜ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏

¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ Œfl¡ ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√√ ’±1 øÈ¬À˚˛ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√√

¬Û±Í¬…Sê˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º

ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Î¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√√

¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√√ ˚ø√› ’±Ú ¸fl¡À˘±

ø˙é¬Àfl¡˝◊√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı

˘±ø·¬ıº ˚ø√À √̋√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ¤ ◊̋√√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 Úfl¡À1,

ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¶ö± ˛̊œ ¬Û√Ó¬ øÚ ≈̊øMê√ ¬Û±À˘› ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1

¤ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÎ¬õ≠í˜± ◊̋√√Ú ¤Î≈¬Àfl¡‰¬√Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˚À √̋√Ó≈¬ Â≈√øõ∂˜

fl¡íÀÈ«¬ ¬ı±Ò…Ó¬± ”̆̃ fl¡ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸À˚̨À √̋√ ÚªøÚ ≈̊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡

¤ ◊̋√√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸˜ô¶ ¬ı… ˛̊

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı √̋√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘ ˛̊fl¡

õ∂±˚̨ 20 √̋√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√± ˛̊ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘

øÚÊ√1 √±ø ˛̊Q1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ◊̋√√ ¤ ◊̋√√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ¬ˇ±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬± ”̃̆ fl¡

¬ı≈ø˘› ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ ˛̊ fl¡ ˛̊º

õ∂øÓ¬ Œ¬Û±g1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¤Ê√ÚÕfl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡

1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ÀÓ¬˝◊√√ √±ø˚˛Q ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ø˙é¬±

ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ Œ¬Û±g1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡

¬Ûø1√˙«fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈Í¬ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Â√˙·1±fl¡œ

¤ÀÚ ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√√

¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√

¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˘À· ˘À·˝◊√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂¸—·Ó¬

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬˝◊√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Ô±øfl¡¬ı

’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1±˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ

¬Û1œé¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ¤˝◊√√ ¸˜¢∂

õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø˚¸˜”˝√√ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡

ø‰¬ôL±1 ¬ı…øMê√ ¤fl¡ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√ ¬Ûé¬ Ó¬Ô±

¬ı…øMê√¸˜”˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•xøÓ¬ 26,100·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø√ÚÀÈ¬± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘

ø¬ıÊ√˚˛1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˜˝√√±1±©Ü™, 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ∑� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… fl¡íÓ¬

¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ

√M√√˝◊√ √º ’¸˜‡Úfl¡ ’±È¬±À˚˛ Ê√±¬ı11 ¬Û±ø‰¬ ¬ı±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1œé¬±·±1 ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü

Ó≈¬ø˘ √M√√̋ ◊√√ fl¡ ˛̊ Œ˚ ¬ıÂ√1ø√À ˛̊fl¡ ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘ ’±ø √̋√

¸fl¡À˘± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 fl¡Ô±

¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√√ ø√ ø¬ıù´ ø˝√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂¬ıœÌ

ˆ¬±˝◊√√ ŒÓ¬±·±øÎ¬ˇ˚˛±˝◊√√ ’¸˜1 ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡

¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ √±Ú Ê√Ú±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“

Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√̆ º ŒÓ¬›“ fl¡ ˛̊ñ

ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ø√Ú Òø1 ̂ ¬±Ê√¬Û±1 1±©Ü™œ ˛̊ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

[ŒÚSœ] ø¬ıÊ√̊ ˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ ˛̊ ¤¸˜ ˛̊1 ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√µ≈ ë˙1Ì±Ô«œí¸fl¡˘fl¡

˝◊√√˚˛±Ó¬ ’±|˚˛ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡

’±ø √̋√ÀÂ√º ¤ ˛̊± ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡± ˛̊¶ö,

õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı˜˘±—q 1˚˛ ’±1n∏ ø˜Â√Ú1?Ú √±¸ ’±ø√1

1±Ê√ÚœøÓ¬º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√À˘ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√,

ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬fl¡±1œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ √

Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬, fl¡±¯∏Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡

¬ıUª± ◊̋√√ ∆˘ øÚø¬ı«¬ı±À√ ’±1n∏ Œ¬ı-¬ÛÀ1±ª±ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ

Ò1Ì1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øfl¡•§±

¬ı±—˘±À√˙1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…± ø˚À˚˛˝◊√√ Ú˝√√›fl¡

˘±À·, ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’¸˜ ’±1n∏

’¸˜œ˚˛±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q øfl¡•§± ¬Ûø1À˙±ÀÒ˚˛

∆¬ÛÓ‘¬fl¡ Ÿ¬Ì ŒÚøfl¡∑ ¤ ◊̋√√ ø√˙Ó¬ Â√±1 ∆Â√ ˛̊√ Â√±≈√~±1

¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ë’øÒfl¡ ̃ ≈Â√̆ ˜±Ú Î¬◊»¬Û±√Úí ÚœøÓ¬1 ̆ ·Ó¬

·±Î¬fl¡±1œ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1, [’¸˜fl¡ 1¸±Ó¬˘Õ˘

¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√√ ˝√√íÀ˘›] ë’øÒfl¡ ø˝√√µ≈ ’±˜√±øÚí ÚœøÓ¬1

¬Û±Ô«fl¡… fl¡íÓ¬∑ ’Ô‰¬, øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘›

’¸À˜ ’±1n∏ ŒÚ±ª±À1, ’±Ú 1±Ê√…˝◊√√À˝√√ ¤˝◊√√ Œ¬ı±Ê√±

¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª±1 fl¡Ô±

¬ı±À√˝◊√ √, ’Ó¬ ø√ÀÚ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“ √±˝◊√ √, Ú±1±˚˛Ì

¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ˝◊√ √µ˜øÌ ¬ı1± Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ,

’±√ª±øÚ, ŒÊ√È¬ƒ˘œ, ¶§1±Ê√ fl¡±À1± ’±·ÀÓ¬ È≈¬ ˙s

¤È¬±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±È¬±À˚ ˛ Œ˚

ë˜±ÚªÓ¬±¬ı±√í1 Œ√±˝√√±˝◊√√ ø√ÀÂ√, ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√√À¬ı±1

ë˜±Úªí Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’¸˜Ó¬ ˜±øÈ¬ fl¡íÓ¬∑ √M√√˝◊√√

’±1n∏ fl¡ ˛̊ñ’±ÚÙ¬±À˘, ¤ √̋√±ÀÓ¬ ̃ ±Â√ÀÈ¬±› ̆ ≈øÈ¬ ˛̊± ◊̋√√

‡±¬ı ÚÊ√Ú± ’Ê√˘± Œ˚Ú Œ√‡≈›ª± øfl¡c ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÈ≈¬fl¡, Â√˘ ‰¬±˝◊√√ fl¡Í¬œ˚˛±

¬Û1±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±1n∏ ̆ ±·ƒ¬ı±gƒ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡Ô± ’±1n∏

˝√“√±ø˝√√À1 ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±fl¡ Î¬◊¬Û˘≈„√√± fl¡1± ’±1n∏ ˜≈‡…

˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ’±Àª©ÜÚœÓ¬ ∆˘ ∆· øÚÊ√

¬Û≈Sfl¡ ¬Ûø1˚˛±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±&ª±˝◊√√ ø√

øÚ1±¸Mê1 ˆ¬±› Ò1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ

ø √̋√µ≈ Ó¬Ô± ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ̧ ˜Ô«fl¡·Ì1 Œˆ¬±È¬1 Œ˘±ˆ¬Ó¬

øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·À1 ¬Û1± ◊̋√√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡˘…±Ì ‡1˜±Ú

’±1y fl¡ø1øÂ√À˘˝◊√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬

˝◊ √ √˜±Ú ‡—º ¶ö±Ú-fl¡±˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙À¯∏

Ê√Úø√À˚̨fl¡ ̃ Laœfl¡ ̃ ◊̋√√ ¤fl¡±øÒfl¡±¬ı±1 ‰≈¬„√√± ‰¬± ◊̋√√ Œ¸±¬Û±

’±1n∏ ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ‰”¬Ì ø√ÀÂ“√±º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘

’±·Õ˘ ø√˜º øfl¡c ø¸ø¬ı˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛√ √ øÚÊ√1

ˆ¬ø1Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± Œ˘±fl¡º √œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Œ·Ã1ª

·Õ·À˚˛ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ̂ ¬ø1Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1

¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ^nÓ¬·øÓ¬1 &ø1

Ó¬±ÀÓ¬˝◊√√º øfl¡Â≈√˜±Ú √˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ø˝√√µ≈1 ¬Ûé¬Ó¬,

’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Ûé¬Ó¬,

’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Àfl¡Ã ≈√À˚˛±ø¬ıÒÀ1 ¬Ûé¬Ó¬º øfl¡c

’±È¬±À˚ ˛ Œ‰¬Ãø √˙1 ¬Û1± Œ‰¬ø ¬Û-‡≈øµ ’Ú±

’¸˜œ˚˛± ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ø˙‡1 ¬Ûé¬Ó¬

Œfl¡±Ú∑ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√ √±˜, ‰ ≈ ¬Ó¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ,

Œ√Î¬ ◊1œ, ¬ı1±˝√ √œ, ˜1±Ì-˜È¬fl¡, øÓ¬ª±, 1±ˆ¬±,

ø˜ø‰¬—, ¬ıÀÎ¬ˇ±, øÎ¬˜±‰¬±, fl¡±ø¬ı«, ¬ı±˜≈Ì, ·Ìfl¡,

Œfl¡±‰¬, Œfl¡›È¬, ∆fl¡ªÓ« ¬ , fl¡ø˘Ó¬± ’±È¬±À˚ ˛

Œ˜ÃÊ√±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡

1±Ê…√1 √±¬ıœÓ¬ ˜”1 Ù¬˘±-Ù¬ø˘ fl¡ø1 ’±Ò±˜1±

∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›fl¡º

øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û-ˆ¬±Ê√¬Û±1

øfl¡¬ı± øÚ¬ı« «±‰¬Úœ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ √ ’±˙±

¬Û±ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√√¸fl¡À˘ ≈À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬

ëø˝√√µ≈˝◊√√ ̋ √√›fl¡, ̃ ≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√√ ̋ √√›fl¡, ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ±

¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü,

˜ ≈Mê √ , 1±Ê √Uª± ‰ ≈ ¬ øMê √ øÚø(Ó¬ fl¡1±›fl¡º

’± √ª±øÚ, ŒÊ√È ¬˘œ, õ∂¸± √ , ·±Î¬fl¡±1œÀ˚ ˛

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸˜1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ;˘ôL ¸˜¸…±1

¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÓ¬ ÒÌ«± ø√ÀÂ√ÀÚ∑

¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√√ 1±Ê√…, ¤Àfl¡˝◊√√ ¸±˜¢∂œ, ˜”˘…� õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√Ã

’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’± 3̋√√±Ú SêÀ˜ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1

¤Àfl¡±È¬± √À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ∆· ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ”̃̆ … ’±1n∏ Œ˚±ª±

71 ¬Û1± 15 Œ˜íÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ øÊ√̆ ± ˜ √̋√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±Ú±Ó¬ øÊ√̆ ±

Î¬◊¬Û± ˛̊≈Mê√ ’±1n∏ ˜ √̋√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 √̋√±Ó¬Ó¬ ”̃̆ …¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Â√±S ¸Lö±1 ’± 3̋√√±ÚÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ”̃̆ …¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Lö±1

Œ·±È¬¸ ”̃À √̋√ ‰¬À˘±ª± Ê√1œÀ¬Û ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ”̃̆ …¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ı Î¬◊√„√√± ◊̋√√

ø√À˘º ¤ ◊̋√√ Ê√1œÀ¬Û ”̃̆ …¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ≈̃‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂˜±Ì

fl¡ø1À˘º Ê√1œ¬Û1 Ó¬Ô… ◊̋√√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏̆

◊̋√√Â√̆ ±˜ ’±1n∏ ø¬ı ˛̊±À·±˜ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ”̃̆ …¬ı‘øX1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸± ˛̊œ1 ›¬Û1Ó¬

øÚ ˛̊LaÌ √̋√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’øô¶Q √̋√œÚÓ¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Ê√¬1œ¬Û1 Ó¬Ô…Ó¬

Œ√‡± ·í˘ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√̆ ±Àfl¡ Òø1 ˙ø√̊ ˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¸˜¢∂

’¸˜Ó¬ ‡±√…¬ıd ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ ˛̊ ̧ ±˜¢∂œ1 ̃ ”̆ …1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±1Ó¬˜… ∆ √̋√ÀÂ√º ‡≈‰≈¬1±

’±1n∏ ¬Û± ◊̋√√fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ”̃̆ …¬ı‘øX ∆ √̋√ÀÂ√º ø‰¬Ó¬˘ ˜±Â√, √±˜œ √±˜œ

ŒÊ√±Ó¬±-Œ‰¬±˘±1 ”̃̆ …1 Î¬◊√± √̋√1ÀÌÀ1 ”̃̆ …¬ı‘øX1 ø¬ı ∏̄̊ ˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬Û±Ó¬˘ ˜ôL¬ı… ø√̊ ˛±

≈̃‡… ̃ Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ̃ ”̆ …¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ̆ í¬ıÕ˘ ̧ ± √̋√̧ Ú± ◊̋√√º 1±Ê√…Ê≈√ø1

‰¬À˘±ª± Ê√1œ¬Û1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ ˛̊ Œfl¡ ◊̋√√ø¬ıÒ˜±Ú ¸±˜¢∂œ1 ”̃̆ …¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡1

Ó¬Ô… ’±øÊ√ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1± ˛̊ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ

fl≈¡˜±1 ·Õ·À ˛̊ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√1œ¬Û1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 ø√Ú1 ¬Û1± 5 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

’Ó¬…øÒfl¡ ”̃̆ …1 ø √̋√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±Î¬◊̆ [’± ◊̋√√Ê√— ¸±Ò±1Ì]1 õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜±Ó¬ 6 È¬fl¡±

’±1n∏ õ∂øÓ fl≈¡ ◊̋√√∞I◊̆ Ó¬ 600 È¬fl¡±, ø¬Û“̊ ˛±Ê√ [1„√√±]1 õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ 8 È¬fl¡± ’±1n∏

õ∂øÓ¬ fl≈¡ ◊̋√√∞I◊̆ Ó¬ 800 È¬fl¡±, Œ‰¬øÚ1 ¬õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ 10 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬

fl≈¡ ◊̋√√∞I◊̆ Ó¬ 1,000 È¬fl¡±, ’± ≈̆1 õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ 9 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ fl≈¡ ◊̋√√∞I◊̆ Ó¬

900 È¬fl¡±, ˜‰≈¬1 √± ◊̋√√̆ [¸1n∏] õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ 13 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬ fl≈¡ ◊̋√√∞I◊̆ Ó¬

1,300 È¬fl¡±¬Û «̊ôL ¬ı‘øX ∆ √̋√ÀÂ√º ø˜Í¬±ÀÓ¬̆ [‡≈‰≈¬1±] ø˘È¬±À1 õ∂øÓ¬ 20 È¬fl¡± ¬Û «̊ôL ¬ı‘øX

¬Õ √̋√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬– ¸ ≈̃8˘ ¬̂A±‰¬± «̋̊ ◊√√ fl¡˚̨ñ ’Ó¬…øÒfl¡ ”̆̃ …¬ı‘øXÀ˚̨

1± ◊̋√√Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘± ◊̋√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±√…¬ıd ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙œ˚̨ ¸±˜¢∂œ1 Ê≈√̋ ◊√√Â√± ◊̋√√

√±˜º 1g1 Œ·Â√1 Ú±È¬øÚº ’Ô‰¬ ≈̃‡… ˜LaœÀ˚̨ ¬Û±Ó¬̆ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¤1± Ú± ◊̋√√º ≈̃‡… ˜Laœ

’øÓ¬ ¬≈√¬ı«̆ ¬ı±À¬ı ◊̋√√ ”̆̃ …¬ı‘øX Œ1±Ò Œ √̋√±ª± Ú± ◊̋√√º ø‰¬Ó¬̆ ˜±Â√ Sê˚̨ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú √̋√̊ ,̨

¸±Ò±1Ì 1± ◊̋√√Ê1√ ¶§±Ô«Ó¬ ”̆̃ …¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈̃‡… ˜Laœ1 ¸± √̋√̧ √̋√í¬ıÀÚ∑

p8-16

Documents