&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 24 Œ˜í¬, 2012, ¬¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±181

....................................................................................................................................................................

3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

fl¡˘±fl¡±11 ˜=ø¬ıU ¸±˜ø1¬ı1 ˝√√í˘� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛±

∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √M√√˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚

’±È¬±À˚˛ Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ∆fl¡ Ô±Àfl¡ Œ˚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¤È¬±

fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ªº √√±Ó¬Ó¬ Ú±„√√˘-Œfl¡±1 ∆˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1

’±È¬±˝◊√√Àfl¡ ‡≈›ª± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√√ÀÊ√ ¸±Ó¬ ø¬ıU1 ø√Ú± ø¬ıU

ά◊1n∏ª±˝◊√√ ŒÏ¬±˘-Ó¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú± ¸fl¡À˘± ¸±˜ø1-Ó≈¬ø˘

∆Ô ˝√√±˘1 ˜≈øͬӬ Òø1 øÚÊ√Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıí˝√√±· ¬Û±1 ∆˝√√ ŒÊ√ͬ1 9-10 ø√Ú ·í˘º

fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√, ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ‡1±—º Œfl¡±ÀÚ±

ͬ±˝◊√√Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ’±1y, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√√Ó¬ Ú√œ1

¬ı±ø˘À˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√, ˜±øȬ øÂ1±˘ ٬Ȭ±ø√

Ù¬±øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 S꘬ıÒ«˜±Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√√»

¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ1 ¤À˘fl¡±, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øSê˚˛±À1 ’¸˜

’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¬Û11±©Ü™ Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G,

Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ¬ı—·1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±1n∏

õ∂˘—˚˛fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¢∂±¸Ó¬º ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ

Ú˝√√íÀ˘ Ò±Ú, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√√, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ø‰¬1±, ø¬Ûͬ±, ˘±Î¬ˇ≈,

¸±µ˝√√, U1n∏˜ ’±1n∏ &άˇ ˝√√í¬ı fl¡íÓ¬∑ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1

Ú˝√√íÀ˘ ·±‡œ1 ’±1n∏ ∆√ ˝√√í¬ı fl¡í1 ¬Û1±∑ Ú√œ, ‡±˘,

ø¬ı˘, S꘱» qfl¡±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª±

˜±Â√ ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¢∂

’¸˜1 ˝◊√√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘, ŒÒ˜±øÊ√. Ϭfl≈¡ª±‡Ú±,

˜±Ó¬˜1±, 1˝√√˜1œ˚˛±, ˜U1±˜≈‡, øÚÓ¬±˝◊√√ ¬Û±Úœø√ø˝√√—,

¬ı1ˆ¬±·, &ø˜, ¬ı˘¬ı˘±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, ˙±˘˜1± ’±ø√

’ÀÚfl¡ ͬ±˝◊√√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔ ’±1n∏

˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûq1 Ê√œªÚ-¬˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…, ¬Û“≈øÊ√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ¸fl¡À˘±

¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬º ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ø˙ä-

fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®‘øÓ¬ Ó¬Ô± ¬¬ıËp¡¬Û≈S ¸ˆ¬…Ó¬± ά◊È≈¬ª±˝◊√√

∆˘ ∆· ˝√√íÀ˘› ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1

¶§±Ô«Ó¬ ¬ı‘˝√√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ≈√©Ü-√·±¬ı±Ê√

¬ı±g˘¬ıœ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ˘¬ıœ1 ¬Û√À˘˝√√Úfl¡±1œ Œ·±˘±˜

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ·“±ª±1±ø˜¬Û”Ì«

’øˆ¬¸øgº Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’øô¶Q1 ø√˙Ó¬ ·±1

ŒÚ±˜ øÔ˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬

1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±·ø‰¬ ’±1n∏

¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±1 ·±√œ1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬Ê√±Ú≈ ∆˝√√ ëøˆ¬é¬±1œ

Ê√±øÓ¬í1 ά◊¬Û±øÒ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’Ô¬ı± άfl¡±-˝√√fl¡± ø√

‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ¸øij˘Ú, ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ’±1n∏ ¬ıí˝√√±·œ

ø¬ı√±˚˛ ¬Û±øÓ¬, ¸—·‘˝√√œÓ¬ ÒÚ1 ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ’±R¸±» fl¡ø1

øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡í ά◊ÀV˙…

‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡1± ˚±˚˛ÀÚ∑ 1±Ê√…Ó¬

¤ÀÚ Ò1Ì1 øfl¡˜±Ú ëŒ√˙Àõ∂˜œ, ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œí

ά◊À√…±Mê√±˝◊√√, øfl¡˜±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˜±-‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û

√±ø‡˘ fl¡À1∑ ˝◊√√Ù¬±À˘ ά◊À√…±Mê√±, Œ‚±¯∏fl¡-Œ‚±ø¯∏fl¡±

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·À1 ˜≈‡Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± 1±Ê√… ˆ¬±¯∏±

’¸˜œ˚˛±1 |±X/ Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√√ ¶§˚˛— ø˙ª¸±·1Àfl¡ Òø1

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Ó¬ ‰¬±µ±Àfl¡øffl¡ fl¡µ˘ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±G/

√M√√˝◊√√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√©‘®øÓ¬À1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±

ÒÀÚÀ1 ¬ÛÓ¬± ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ˜= ø¬ıUÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ 1„√√œÚ ‰¬˙˜±,

˜”1Ó¬ Œ¬ıÌœ ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ ά◊æȬ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

fl¡˘±fl¡±À1 øfl¡˝√√¬ı±1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜=1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı·±˝◊√√ Ú‰¬±

˜˘≈ª± Ú±‰¬, ’±1n∏ ’¸—˘¢ü fl¡Ô±À1 Œ·±ª± ·œÓ¬

ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˝√√±Ê√±1√ ˝√√±Ê√±1 ø¬ıU¬ıø˘˚˛±

’¸˜œ˚˛±˝◊√√ 6 Ȭfl¡œ˚˛± ’±˘≈ 18 Ȭfl¡±Ó¬, 8 Ȭfl¡œ˚˛± ø¬Û“˚˛±Ê√

20 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡øÚ 1g± ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ Ú±Àfl¡-˜≈À‡ &“øÊ√ ‚À1-

‚À1±ª±À˝√√ ’±ø˝√√ 1±øÓ¬ 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ fl¡±

fl¡± fl¡1±Õ˘Àfl¡ õ≠±øô¶fl¡1 [STŒÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ë©Üí

Ú˝√√˚˛] ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ |X± Ê√Ú±˚˛º Ó¬±À1 ¬ı±À¬ı

≈√‚∞I◊±Ó¬ 3-4 ˘±‡ [’±˝√√±1-˙±›ÌÕ˘Àfl¡ 3-4 Œfl¡±øȬ]

Ȭfl¡±/ øÚÂ√˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√√ Òø1¬ı˝◊√√ ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ’±˘≈-

ø¬Û“˚˛±Ê√, ˜±Â√, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±È¬±˝◊√√À1 √±˜1 1±˜È¬±À„√√±Ú

øÚÊ√À1 ˜”1Ó¬/ ¬ıÊ√1n∏ª± ά◊2‰¬±1Ì1 ·±ø ˛fl¡±1 Œ¬ı ˛± ·± ˛Ú1

˘·Ó¬ √ «Àfl¡ Ó¬±˘ øÚø˜˘±À˘ «fl¡fl¡ õ∂ùüñ

ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ’¸˜œ ˛± Ú √√ ˛ ŒÚøfl¡∑í ¬ı±– ’¸˜œ ˛±

Œ √√±ª±1 øfl¡ ’fl¡±È¬… õ∂˜±Ì √±¬ıœ/ 1„√√±˘œ ˚±¬ı1 ¬ıUø√Ú

√√í˘º ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ fl¡íÀÓ¬± fl¡±À1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬ı±

‡√ √ Ú± ◊√√º 1„√√±˘œ1 ’±ÚµÓ¬ fl¡íÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±

Œ‡øÓ¬ ˛fl¡1 ‚1 ά◊‡˘-˜±‡˘ Ú √√ ˛º Œ‡øÓ¬ ˛fl¡1 √√±Ó¬ ”À1-

fl¡¬Û±À˘º Œ‡øÓ¬ ˛fl¡1 ·±-˜ÚÓ¬ ø¬ıU Ú± ◊√√º ø¬ıU ˘±ø·ÀÂ√

Ȭ¬ÛƒÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I◊, ©Ü±1 ø‰¬À˜∞I◊, ø1˘±À ˛k, Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú,

¤ ˛±1ÀȬ˘, ¤ ˛±1À‰¬˘ ’±1n∏ Œ √√±ª±ø ˛« ¬Û≈ 1 ·±Ó¬º 1±øÓ¬

1±øÓ¬ ”‡«1 ¬ı±fl¡‰¬1 ¬Û«√±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ·±·« ˘± ◊√√ ¬, Œ¬ıÃX

øˆ¬é≈¬, fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˙‡1 ˘± ◊√√ ¬, fl¡í1¬ı±Ó¬ ˆ¬1±˘œ ˘± ◊√√ ¬,

Ú±Ô ˘± ◊√√ ¬, ‰≈¬Ó¬œ ˛± ˘± ◊√√ ¬º √ √√-¬ı±1 √√±Ê√±1 Ȭfl¡œ ˛±

Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ¬Ûø1ø √√Ó¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1“±Ó¬± ◊√√ ’“±Ó¬ Ò1± ·œÓ¬

qøÚ Ô±fl¡fl¡, ڱȬ ‰¬± ◊√√ Ô±fl¡fl¡ 븗¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œí fl¡ «ø¬ı ≈‡

øÚ1œ √√ ’¸˜œ˚± ◊√√º ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ŒÎ¬1 ± √√,

≈√ ± √√, øÓ¬øÚ ˜± √√Ê≈√ø1 ¤È¬± ά◊»¸ªÓ¬ ˜Ó¬ œ˚± ∆ √√ Ú±Ô±Àfl¡º

¬ı±„√√±˘œ1 ≈√·«±¬Û”Ê√±› ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚±À √√º ’¸˜œ˚±1 ’±R±

’±1n∏ q ¬¬ı≈øX Œfl¡øÓ¬ ± Ê√±ø·¬ı∑ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚ ˜ √√±Úµ

˘ø ¬À˘› 1±Ê√…¬Û±À˘ øÚ(˚ ëø¬ıU Œ√ø‡í ∆·ÀÂ√º

’±Sê±Â≈√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‚±˝◊√√Õfl¡ Ú±˜øÚ

’¸˜Ó¬ ’±Sê±Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

ø¬ıøé¬5 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ1

›¬Û1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ıgÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡

Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ

Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬

¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ

’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√ ’ªÀ1±Ò ¬ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘

’±1鬜À˚˛ ˘±øͬ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬

¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√√·“±›

’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛

’±Sê±Â≈√Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ≈√˝◊√√ ’±Sê±Â≈√1 fl¡˜«œfl¡ ˜≈fl¡ø˘

fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±1

fl¡1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±Sê±Â≈√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛

‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª

’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1

¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º

¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬›

ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±

∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬

¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±˝◊√√À‡±˘± ’=˘Ó¬

ŒÂ√Àw±À˘È¬ ¶Û±fl«¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ≈¬Û1œ˚˛±

12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

‰¬1±˝◊√√À‡±˘±1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 fl≈¡fl≈¡1˜±1œ ’±1n∏ ¬ı±˜±·Î¬ˇ1

˜±Ê√1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÂ√Àw±À˘È¬ ¶Û±fl«¡

·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1‡±˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıg1

¸˜Ô«Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º√ ‚Ȭڱ1

’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú

‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√√ Ú≈˜≈›ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛

˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±

·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1

¬ı±˘±Ê√±Ú ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’ÀȬ±

¤‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ıg1

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Àfl¡

Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ

fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˝√√±È¬-

¬ıÊ√±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıgÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«S ˚±Sœ¬ı±˝√√œ1

·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛

˝√√˚˛º ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬

’±Sê±Â≈√Àª fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±1 1±‡±˘Î≈¬ø¬ıÓ¬ 31

Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±1鬜À˚˛

‰¬À˘±ª± ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Â√±S

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ, Ϭ±ø˘·“±›, ¬ı±¸≈·“±›,

fl¡±¬Û˘±·“±ªÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊Mê√ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª

¸¬ı«±Rfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡

Ê√œªÚ˚±S± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5

¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg

¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√√·“±› øÊ√˘± ¸√11 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-

Œ¬Û±˝√√±1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ

fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ıœ˜± Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ’±√±˘Ó¬,

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬

Ú±øÂ√˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı˝◊√√Ȭ±˜±1œ,

ø¸√˘¸Ó¬œ, ¬Û±·˘±¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±˝√√ÚÕ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀ鬬Û

fl¡1±Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ √√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±·˘±¶ö±ÚÀÓ¬±

¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡˜ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Ȭ˝√√˘

ø√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª

¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬±

¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 ’¸˜ ¬ıg

’±1n∏ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ª1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬

1±˝◊√√Ê√1 ø¬ı˘±˝◊√√-ø¬ı¬ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ˚±Ú-¬ı±˝√Ú1

’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬

fl¡À1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±Sê±Â≈√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√√ ¸√¸… ÒÀ˜«f 1˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√¬Ù≈¬fl¡Ú

1±˚˛Àfl¡± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ô¶t ∆˝√√

¬ÛÀ1º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ ’±Sê±Â≈√1 ’±˝3√√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛±

¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±

’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

ø¬ıÀÚ±√ ŒÎ¬fl¡±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· Ó¬Ô±

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√

ŒÚÓ‘¬Q1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ

1±‡±˘Î¬≈ø¬ı fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏

ˆ¬øª¯∏ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û1± õ∂˙±¸Ú ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊M√√1

˙±˘˜±1±1 ¬Û1± ‰¬±¬Û±&ø1Õ˘ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ

¬ÛÔÀȬ±fl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±

Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±Sê±Â≈√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ¬ıg ¬Û±ø˘Ó¬

˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˝◊√√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı±fl¡œ 48

‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂‰¬±1

¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ú±˝◊√,√ Œ¸˚˛± ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ

Ó¬Ô…À˚˛± ά◊√„√√±˝◊√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 83.68 ˙Ó¬±—˙ ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸

fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 12 ˙Ó¬±—˙À1 Ú±˝◊√√ øÚÊ√± ’±ª±¸√º ’±Àfl¡Ã

ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√√ 62 ˙Ó¬±—˙1, 35 ˙Ó¬±—˙1 Œfl“¡‰¬±

Œ˙ɬ±˘˚˛, 76 ˙Ó¬±—˙˝◊√√ 1gÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ‡ø1-

Œ‡1, Œ·±¬ı11 ø¬Ûͬ± ’±1n∏ 46 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¤ÀÚ√À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1‡Ú1

˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂±˜… ≈√‡œ˚˛±1

ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ˙œÀ‚Ë ¬fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã

’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øfl¡¯∏±Ì |ø˜fl¡

¸ˆ¬± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1

’±˝3√√±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡

Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ’Ҝڶö fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±

’±1n∏ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±

√˜Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˜œÌ

√ø1^˝◊√√ 1±Ê√ˆ¬ªÚ ˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

ø˙˘‰¬1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±,

Ú˘¬ı±1œ, ˜„√√˘Õ√ ’±ø√1 ¬Û1± ’˝√√±

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1±

˘Ó¬±ø˙˘ ∆˝√√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ά◊ø˘˚˛±˚˛º 1±Ê√ˆ¬ªÚ ˚±S±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡

¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û

fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øfl¡¯∏±Ì |ø˜fl¡ ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı fl≈¡˜±1 ¬Ù¬±—Â√í, ’1n∏̱‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú

õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸, ø‰¬ ø¬Û

’±˝◊√√ [¤˜-¤˘]1 1±øÊ√…fl¡ •Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ˜«±, ¤ ’±˝◊√√

ø‰¬ ø‰¬ øȬ ˝◊√ √ά◊1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±,

¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º

’±øÊ√1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ

Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Ê√Ú¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú

¸•Û±√fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘

Ú±1œ Lö±1 ŒÚSœ ‘̱˘œ Œ√ªœ, ’±˝◊√√Â√±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˘œf

˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-

˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘

¸˜√˘ fl¡ø1 ∆· 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√√Ú

¸—À˙±ÒÚ fl¡1fl¡, õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘

fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ÚÓ≈¬Ú ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 1±Ê√Uª±

qÚ±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˜œÌ 1±˝◊√√Ê√1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 fl¡1±1

¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û Ù¬í1±˜Ó¬ ¢∂±˜œÌ

|ø˜fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1fl¡, Ê√¬ıfl¡±Î«¬

|ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡±˜1 ’ôLÓ¬ ˝√√±øÊ√1± ˘í¬ı ¬Û1±

¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± √ø1^

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√ √øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1, ’Ú±˜˚˛1

Œ˙ɬ±·±1, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú

Ò1±, ¸fl¡À˘± ¬ı‘XÀfl¡ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ’¸˜Ó¬

Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±1 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±Àfl¡

Òø1 ˜≈ͬ 14Ȭ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √G±Òœ˙1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı1ø¬ı˝√√∏ ˝√√í˘ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 fi¯∏Ò� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¤˝◊√√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√√ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1

¬ı±À¬ı 108 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’øÓ¬

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ¬Û1±› ’±øÊ√ øˆ¬iß

¶ö±ÚÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√√¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±11

’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±SœÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬

¬ı±˝√√ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√√ øÂ√¬Û±Á¡±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬

˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1

¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘ÀȬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü

fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√1 ¤˝◊√√ ‚Ȭڱ

¶§±¶ö…˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ú˜≈Ú±

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡

˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√

¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1

Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ˝√√±ª±Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±Sœº

˜≈˝√√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√√¸fl¡˘ ’±Sê±ôL Â√±Sœ1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ

¬ıø˜ fl¡À1, øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ

’±Àfl¡Ã ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤˝◊√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√√ά◊ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±Sê±ôL

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝√√±ª±Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1±

’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1 Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘ÀȬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü

fl¡1±1 Ó¬Ô…º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, · √√¬Û≈1À1 Î≈¬ø¬ı ˛± ά◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ õ∂± ˛ 100·1±fl¡œ Â√±Sœ, ŒÏ¬fl¡œ ˛±Ê≈√ø˘

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛ÀÓ¬± õ∂± ˛ 16·1±fl¡œ Â√±Sœ,

≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘ ˛ÀÓ¬± 10√·1±fl¡œ Â√±Sœ,

øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ı ŒÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ √√± ◊√√¶≈®˘Ó¬ 47·1±fl¡œ Â√±Sœ,

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ±Ó¬·1±fl¡œ Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ ≈¶ö ∆ √√ ¬ÛÀ1º

◊√√ ˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ

Œ √√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¶§±¶ö…˜Laœ ¬ı…Ô« – Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1

√±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±˝◊√√

·˝√√¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, øÂ√¬Û±Á¡±1Àfl¡ Òø1

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıU Â√±Sœ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱӬ

ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ À√à ’¸˜ Â√±S Lö±˝◊√√º ø˚ ¬Ûé¬1

ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘, ¤ÀÚ

‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√Ã

’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√√ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ¶§±¶ö…˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´

˙˜«±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1

ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘±¶§1+¬Ûºí Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡

∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôLÀ1

Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√√Õ˘ 24 Œ˜íÓ¬ ¸À√à ’¸˜

Â√±S ¸Lö±˝◊√√, ·˝√√¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘,

øÂ√¬Û±Á¡±1Àfl¡ Òø1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1

·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± fi¯∏Ò ¬Û1œé¬± fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√√, ¤˝◊√√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏

Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√√Ù¬±À˘ ’±Â≈√1

ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά– ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√√ Â√±Sœ1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ˝√√í¬ı

¬Û1± fi¯∏Ò Œfl¡±ÀÚ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1 Œ¸˝◊√√¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ı˝◊√√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬

¬ı…Mê√ fl¡À1º Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±

fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√√

fl¡±˚« ¶§±¶ö…˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‰”¬Î¬ˇˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1À˘

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√[¤˜]Œ˚˛

Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1

øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚ȬڱӬ ø‰¬

ø¬Û ’±˝◊√√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡

fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜ô¶

‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û

’±˝◊√√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª

¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√√˝◊√√ ’±øÊ√

¤fl¡ Œ˚ÃÔ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ 1Mê√˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±

Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± Ù¬ø˘fl¡

¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±˝◊√√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı

¸•Û”Ì« √±˚˛œ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ≈√À˚˛±È¬±

√À˘ ’±Sê±ôL Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ø¬ı˘À•§ ά◊2‰¬˜±Ú1

ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1

√±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1

Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶

ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬

Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬ıU Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1

Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û√ ¬ı1n∏ª± ◊√√

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ √√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±

fl¡± «fl¡ ·ø1 √√̱ ø√À ˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡ ˛ñ ø˚ ¸˜ ˛Ó¬

¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ ˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iß ˛Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡

٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√± ◊√√ÀÂ√, Œ¸ ◊√√ ˜ ˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡± «À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1

ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¶§1+¬Û ›˘± ◊√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈ª-Â√±S ¬Ûø1 ∏À√ 24

‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ ◊√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…± 3√√±Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡

Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√√1

1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˙

˙ Â√±Sœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg

1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1

’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ —‚øȬӬ √√í¬ı ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

fl¡ø1 ¤Â√ ¤Ù¬ ’±À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶

ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Â√±Sœ ’±Sê±ôL – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÂ√¬Û±Á¡±1 – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ı ŒÊ√ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±˝◊√ √1Ú˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬

‡±˝◊√ √ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL

Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±1˝√√±¬ı ’±˘œÀ˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1

Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈ͬ 13·1±fl¡œ Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¬Û“±‰¬·1±fl¡œfl¡ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂

øÊ√˘±‡ÚÀfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ √ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, ˜≈^Ì ’±1n∏

Ê√Ú¸—À˚±·˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √

Ó¬»fl¡±À˘ ¤˝◊√√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±À˚˛± ¤˝◊√ √

‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√

Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıU Œfl¡˝◊√ √‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬

Û±ù«´øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 27·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± 1Mê√˝√√œÚÓ¬± ”√1œfl¡1Ì1

ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ √ø˘ ’±1n ∏ ¬ı1Â√˘±

¸˜ø©Ü1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ √‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬Û±ù«´øSê˚˛±Ó¬

&1n ∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê± ôL ∆˝ √ √ ¬ÛÀ1º 2012 ‰ ¬ÚÓ¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1—, ¬ı±'± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬

17 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

1Mê√˝√ √œÚÓ¬± ” √1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü ™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö…

ø˜Â√ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√ √1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¤˝◊√ √ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ √‡ÚÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛±

Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√ √1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±

’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ √ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√ √ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡1± Â√±Sœ¸fl¡˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø˙„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 50Œ1± ’øÒfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊ √ √

ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˜ ’±1n∏ ˙1œ1 ≈√¬ı«˘,

·± fl“¡¬ÛøÚ, Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±1 é¬Ì Œ√‡± ±˚˛º ◊√ √˚˛±À1

≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ’í ø¬Û

fl¡±ÕÚ Î¬ ◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 13·1±fl¡œ Â√±Sœ

’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 fl¡±Õª˜±1œ1

˚ ≈·˘ ά ◊ 2‰ ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø ¬ ı √ … ±˘˚ ˛1 ¬Û “ ± ‰ ¬·1±fl¡œ ,

¬ı±Ó¬±‰ ¬œ ¬Û ≈11 ø˜˘Ú ά ◊ 2‰ ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø ¬ı √ … ±˘˚ ˛1

12·1±fl¡œ ’±1n∏ 1±é¬¸˜±1œ ά◊2‰¬ ±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

10·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±˝◊√ √1Ú Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬¬ÛÀ1

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Sê±ôL Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Â√ø˝√√√

˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√ √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

fl¡1±1 ·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬±

’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı ≈ø˘ Ê√Ú±

∆·ÀÂ√º ˝◊ √Ù¬±À˘ ’±Sê±ôL Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√

˘í¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛

¸øg˚˛± 5˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√ √√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√ √fl¡

ø ‰ ¬ øfl ¡»¸±˘˚ ˛Ó ¬ Î ¬ ◊ ¬Û ø¶ öÓ ¬ ˝ √ √˚ ˛ º ˘é¬Ìœ˚ ˛ˆ ¬ ±Àª

ŒÏ¬fl¡œ˚ ˛±Ê≈ √ ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø ¬ıÒ±˚ ˛fl¡ ˝ √ √ ± ¬ı ≈˘ ‰¬SêªÓ« ¬œ

ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı1

ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ √ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ √

‚È ¬Ú±1 ¸µˆ¬ «Ó ¬ õ ∂ øÓ¬ øSê˚ ˛ ± õ ∂fl¡ ±˙ fl¡ø1 ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ √ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ‡G1 õ∂ˆ¬”Ó¬

ά◊iß˚˛Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ √ Ù≈¬1± ˜Laœ ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1

¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ∆˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ √ ¶§±¶ö…

ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ √ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ

fl¡À1 ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

7.50 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı±øϬˇ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘…

ø¬ı¸•§±√ Œ1±Ò1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±

õ∂√˙«Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1/� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜ ’±1n∏

Œ¬ı±Î«¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘

øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√˜À˜« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı±˘…¬ıg≈

˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ¬ı±Î«¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙±¸fl¡œ ˛ √ 1 ø¬ıÒ±ø ˛fl¡± ’ø˜ ˛± ·Õ·fl¡ ’¸˜ Œ·Â√

Œfl¡±•Û±Úœ1 ’҅鬱, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ √œÀÚ˙õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±fl¡ √√±Î¬◊Â√À٬ά1 ’Ò…é¬,

Œ˜•§1 ·Õ·fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø ∏ ø¬ı¬ÛÌÚ Œ¬ı±Î«¬1 ’Ò…é¬, ¤È≈¬ª± ≈G±fl¡ ’¸˜

é≈¬^ ά◊À√…±· ά◊iß ˛Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ øÚ ≈øMê√ ø√ ˛± ∆ √√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˜S√

ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ± ˛fl¡¡Z ˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡fl¡ ’±È«¬À٬ά1 ’҅鬱

’±1n∏ ø1 √√Ì ∆√ ±1œfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø √√‰¬±À¬Û øÚ ≈øMê√

ø√¬ıÕ˘ ’øÒ ”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√ ø√ ˛± ∆ √√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ± ˛fl¡ 1±Ì±

Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø √√‰¬±À¬Û øÚ ≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ≈‡… ˜Laœ

·Õ·À ˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ≈ª fl¡˘…±Ì1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√ Ú± ø√ÀÂ√º

� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± 1±©Ü™Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… ¸¬ı«±øÒfl¡,

Œ¸˝◊√√ 1±©Ü™Àfl¡˝◊√√‡Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±À˜± ¸øißøª©Ü

fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱

ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘

Œ1DœÀ˚˛ ø˜ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˙ Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡

¸¬ı«ø√À˙À1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ¤˝◊√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ

ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º 1±©Ü™õ∂√M√√ ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√

’±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜” …¬ı‘øX1 ¤ ◊√√ ø¸X±ôL Œ‚± ∏̱ fl¡ø1 fl¡ ˛

Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡ ◊√√Ȭ± ◊√√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ 6.28 Ȭfl¡±Õfl¡

¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø√› ¤ ◊√√ ” …Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú±Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚ ø¬ıSêœ

fl¡1 ’Ô¬ı± Œˆ¬È¬º ’Ô«±» õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ’±1n∏

Œˆ¬È¬ õ∂À˚±Ê√… Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

¬ı±øϬ¬ı fl¡À˜› 7.50 Ȭfl¡±Õfl¡º Œ√ 1 1±Ê√Ò±Úœ ˜ √√±Ú·1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡1¸ √√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ √√í¬ıÕ·

¬ıÓ«¬˜±Ú1 65.64 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 74.13 Ȭfl¡±Õfl¡º

¤Àfl¡√À1 &ª± √√±È¬œÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” …

69.12 Ȭfl¡± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7.50 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬

fl¡± ◊√√Õ˘1 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1¸˝√√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1

˜”˘… ˝√√í¬ıÕ· fl¡À˜› 77 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√ά◊ ø¬Û ¤

‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú1

˜”˘…¬ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√√ ’˝√√±ÀȬ±

¤fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬

ȬÚøfl¡˚˛±˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ’±¶£¬±˘Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√

‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡± «fl¡±˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚ Œ√ 1 ’Ô«ÚœøÓ¬

ø¬ı¬Û «ô¶À √√ ∆ √√ÀÂ√ Œ¸ ◊√√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆ √√ ά◊øͬÀÂ√ ◊√√gÚ1

” …¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬º øfl¡˚ÀÚ± ά◊iß Ú1 ø√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√À˙

ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ◊√√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ◊√√ ±Úø√ÀÚ Œ¬Û¬∏Cí˘,

øάÀÊ√ , Œfl¡1±ø‰¬Ú, 1gÚ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ∆ √√ ’ √√±

1±Ê√ ± √√±˚…ø‡øÚ› ’±√±˚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª

∆ √√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ ± √√±˚… ’±√±˚ øÚø√ ±1 ¬ı±À¬ı ◊√√

Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸ ”À √√

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ıÀϬ±ª±1 ·Ó¬…ôL1 ŒÚ±À √√±ª± ∆ √√ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ ◊√√øG˚±Ú ’ ◊√√ , ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚±˜, ø √√µ≈ô¶±Ú

Œ¬Û¬∏Cíø˘˚±À˜ ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±À1 ¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ √√±ª±Õfl¡

¬ıϬ±¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” …º ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬

73.14 Ȭfl¡± Œ √√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1

Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” … √√í¬ı 77.53 Ȭfl¡±º ¤Àfl¡√À1 ≈•§± ◊√√Ó¬

¬ıÓ«¬˜±Ú1 70.66 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1

” … √√í¬ı 78.16 Ȭfl¡±º ’±Àfl¡Ã Œ‰¬iß± ◊√√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙±À1

¬Û1± õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” … √√í¬ı 77.05 Ȭfl¡±º ά◊À~‡…

Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ◊√√ά◊ ø¬Û ¤

‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜± √√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ

øÚ˚LaÌ ≈Mê√ fl¡ø1øÂ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” …º ’ªÀ˙… øÚ˚LaÌ ≈Mê√

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜± √√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬À √√

Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” …¬ı‘øX ¬Û±˚º ◊√√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ¬Û¬∏Cí˘1

” …¬ı‘øX1 õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ ¤ ◊√√¬ı≈ø˘ ≈øMê√ √ «± ◊√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú

ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚ Ȭfl¡±1 ” … ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª

’ªÚø˜Ó¬ Œ √√±ª±1 ”ÀS ◊√√ Ȭfl¡±1 ” … ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ıÀϬ±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆ √√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚Ó¬

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ” … 14 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·

ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚ Ȭfl¡±1 ” … 7 ˙Ó¬±—˙ ¬Û «ôL

}√√±¸ ¬Û± ◊√√ÀÂ√º ˚ø√À √√ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚ Ȭfl¡±1 ” …

¤È¬fl¡± }√√±¸ ¬Û±˚, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚ ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸ ”À √√

õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±Í¬ √√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘±À·

¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚±˜˜Laœ·1±fl¡œÀ˚ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı…

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11 ø√Ú± õ∂øÓ¬ ˜±øfl«¡Ú

ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚ Ȭfl¡±1 ” … }√√±¸ ¬Û± ◊√√øÂ√ 55

Ȭfl¡±Õ˘º ’Ô‰¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡ ¸˜˚ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ” …

’±øÂ√ 46 Ȭfl¡±º Ȭfl¡±1 ” … ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’ªÚø˜Ó¬ Œ √√±ª±1

”ÀS ◊√√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” …¬ı‘øX ‚Ȭ± ◊√√ Ȭfl¡±1 ” … ¬Û≈Ú1n∏X±1

fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚±Ê√Úœ˚ ∆ √√ ¬Û1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ◊√√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ

Œ√ ¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√ ±?ø˘ ø√ ’±øÊ√ √√ͬ±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1

Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” … ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 7.50 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ◊√√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√ ¬ı…±¬Ûœ ◊√√ά◊ ø¬Û

¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø √√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ◊√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚ÀȬ± fl¡± «fl¡±˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚ ¬ı ∏«¬Û”øÓ«¬ ¬Û±˘Ú1

¤È¬± ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ” …¬ı‘øX ‚Ȭ± ◊√√

◊√√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√ ¬ı±¸œfl¡ w+fl≈¡øȬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘À √√

ø¬ıøˆ¬i߬Ûé¬ ◊√√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘-

øάÀÊ√ Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…-¸±˜¢∂œÀ1± ” …¬ı‘øX ‚Ȭ± ◊√√

Œ¶§26√±‰¬±1œ ∆ √√ ¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ά◊M√√1 õ∂À√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡± ◊√√øÂ√ º ’±1n∏ ¤ ◊√√¬ı±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1

√±˜ ¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ◊√√ά◊ ø¬Û

¤ ◊√√ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ¬Û1±

ά◊»‡±Ó¬ Œ √√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ √√í˘º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√˝◊√√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ∆Ú˙¬ı±Â√À1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ˙±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01-’±1-2611 Ú•§11

ë¬ı±˘±Ê√œí Ú±˜1 ∆Ú˙¬ı±Â√‡Ú ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ’1n∏̱‰¬˘1

’±˘„√√1 ¬Û1± ˝◊√√Ȭ±Ú·1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ’±1-02-0414 Ú•§11 ¬ı±Â√ ≈√‡ÀÚ

õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ¤˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 52 Ú—

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ1 ˝√√±˝◊√√Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘„√√1 ¤È¬± ˜”1Ó¬º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¬ı±Â√‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1±

∆· Ôfl¡± ’±Ú‡Ú ¬ı±Â√fl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ‡≈µ± ˜±À1ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú

¬ı±Â√À1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ø˙q ’±1n∏

¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ˜≈ͬÀÓ¬ Â√·1±fl¡œ ˚±Sœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˘±Ê√œ Ú±˜1 ∆Ú˙¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ [40] ’±1n∏

Œ˝√√øGÀ˜Ú 1Ê√Úœ √±¸ [35]› ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬º

õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ’±Ú ˚±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ’1n∏̱‰¬˘1 ˝◊√√—fl¡„√√1 ¤À¬ÛȬ

ø‰¬ÀȬfl¡ [30], ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S fl¡ø˜Ú ø‰¬ÀȬfl¡ [3] ’±1n∏ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ fl¡ÚƒÀfl¡

άÀfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤Ê√Úfl¡ ¤˝◊√√¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º øÚÀ‰¬˝◊√√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√

≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ

‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡

Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

¤˝◊√√¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 33·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±

∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙À1 ’ª¶ö± —fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

∆·ÀÂ√º ¤˝◊√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˝◊√√—fl¡1

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Õ˘ ø˘¬ı±— ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ Œfl¡

¬Û±øÚ˚˛— ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±˝√√Ó¬

˚±Sœ¸fl¡˘1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œfl¡˝◊√√¬ı±·1±fl¡œ› ˚±Sœfl¡ 1±˜fl‘¡¯û

ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û1± ≈√·1±fl¡œÕfl¡

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˚ø√› ˘ø‡˜¬Û≈1

øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ› ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º

¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ’1n∏̱‰¬˘1 ’±ø√˚˛±—

ά◊À¬ı, Ó¬±ø˘¬Û± √±˝◊√√, &ÀªÈ¬ ˘±À·, ø√˘œ¬Û Ȭ±À˚˛, ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ˘—Àfl¡ù´1

ڱʫ√±1œ, ¬ıœÌ± ·Õ·, Œ·±˘±¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¸±ÒÚ ¸1fl¡±1,

øÚÊ√±˜ ’±˘œ, ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 fl¡˜À˘˙ ¬Û±˘, ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø11 ά◊˜± √±¸, fl¡˜˘

·˚˛±1œ, 1ø„√√˚˛±1 ’˜˘ ¬Û±˘, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ’øÚÓ¬± ·˚˛±1œ, 1ø„√√˚˛±1

Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬Û±¬Û±fl¡ ¬Û±À˚˛—, ά◊√˚˛ ¬ı1˜, ¬Û±Í¬˙±˘±1

ø¬ıÀù´ù´1 ‰¬˜≈ª±, ŒÒ˜±øÊ√1 ’±s≈Â√ ‰¬˝√√±˜, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤ øά ª±˝◊√√¬ı, ’1n∏̱‰¬˘1

ά◊M√√˜ Œ√ªÚ±Ô, 1„√√±¬Û1±1 ¬ı˘±Úœ Œ˜±√fl¡, ¤˝◊√√Ú± 1Ó¬Ú, øÊ√˚˛±Ï¬˘1 ≈√˘≈˜øÌ

¬ı1n∏ª±, fl¡±ù¨œ1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø‰¬˚˛±„√√1 ÒÀÚ˙ &5±, ’±˘„√√1 ‰¬Gœ1±˜ fl≈¡˜±1,

Ú˘¬ı±1œ1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝√√±Õ˘, Ú˘¬ı±1œ1 ’±Â√±Ú ’±˘œ, ˝◊√√Ȭ±Ú·11 √±ø√Úœ

Ú≈fl¡Â√±—, ’±˘„√√1 fl≈¡˜≈√ ŒÎ¬fl¡±, øfl¡—fl¡1 άÀfl¡ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ·±ø˜Ú ¬ı1˜º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‡±√…-¸±˜¢∂œÀ1± √±˜

ÿÒ√ı«·±˜œ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√√

ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√√fl¡Ô±› fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√√

Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√√Ù¬±À˘ ¬ı“±›¬ÛLöœ

√˘¸˜”À˝√√› ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬Ó¬ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√

’±1n∏ 1±©Ü™ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ [¤˜]1

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡±1±ÀȬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘…¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1

‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√√ ¤˝◊√√ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ’Ú…Ô±

◊√√ ˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√ Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¬ı“±›¬ÛLöœ

√ ø‰¬ ø¬Û ’± ◊√√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ ˛Â≈√1œÀ ˛› ‰¬1fl¡±11 ¤ ◊√√ ø¸X±ôLfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì ø¬ı¬Û «ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ∏άˇ La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø √√Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ ˛ fl¡ ˛ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘1

” …¬ı‘øX1 ø¸X±ôLfl¡ ŒÓ¬›“1 √À˘ ¢∂ √√Ì Úfl¡À1, ’ªÀ˙… ¤ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“

◊√√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸—fl¡È¬1 ≈‡± ≈ø‡ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À ˛º Ó¬Ô±ø¬Û

˜˜Ó¬± ◊√√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡ ˛ Œ˚ ” …¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ◊√√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±Ò±1� õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√

¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ˚≈øMê√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±

20 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√√ 1±Ê√…1 26,110·1±fl¡œ

ŒÈ¬íȬ ά◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬∏C±˝◊√√À¬ı˘ ¸—‚¸˝√√ 14Ȭ±

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1

Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡À1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’¸˜Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬

¸—1é¬Ì ’±˝◊√√Ú ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ 26,110Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

7,000 ¬Û√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·

∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ 7,000 ¬Û√ ¸—1é¬Ì˚≈Mê√ fl¡À1º øfl¡c ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√√Ú 1978 ˜ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆ˆ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì

ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ÚœøÓ¬-

øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì

fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À ¬∏C±˝◊√√À¬ı˘ ¸—‚¸˝√√ 14Ȭ± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛

¸—·Í¬ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 —1é¬Ì ÚœøÓ¬ ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…]1

¬ı±À¬ı √˝√√ ˙Ó¬±—˙, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛±˜]1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ¬Û√

¸—1é¬Ì ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˜≈ͬ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬

[¬Û±¬ı«Ó¬…]1 ¬ı±À¬ı 2,612Ȭ± ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› 2,395Ȭ± ¬Û√À˝√√ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√√

2,395Ȭ± ¬Û√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ÛÀ√˝◊√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ·±¬ÛÀÚ —1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡À1º

øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛±˜]1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 89Ȭ±,

¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬ 29Ȭ±, fl¡±Â√±1Ó¬ 148Ȭ±, √1„√√Ó¬ 60Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 251Ȭ±,

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 123Ȭ±, ˝√√±˝◊√√˘±fl¡±øµÓ¬ 45Ȭ±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√Ȭ±, fl¡ø1˜·?Ó¬

121Ȭ±, ˜ø1·“±ªÓ¬ 207Ȭ±, Ú·“±ªÓ¬ 93Ȭ±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û1Ó¬

21Ȭ±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…]1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 73Ȭ±, ¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬ 16Ȭ±, fl¡±Â√±1Ó¬

74Ȭ±, √1„√√Ó¬ 48Ȭ±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 30Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 125Ȭ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 14Ȭ±,

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 63Ȭ±, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]Ó¬ 12Ȭ±, fl¡ø1˜·?Ó¬ 61Ȭ±,

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 16Ȭ±, ˜ø1·“±ªÓ¬ 55Ȭ±, Ú·“±ªÓ¬ 101Ȭ±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 7Ȭ±,

ø˙ª¸±·1Ó¬ 6Ȭ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 55Ȭ±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 22Ȭ± ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√

fl¡À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ [¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú]Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ÊÚÊ√±øÓ¬

[∆ˆ¬˚˛±˜]1 154Ȭ±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±¬ı«Ó¬…]1 ¬ı±À¬ı 233Ȭ±, ά◊2‰¬

õ∂±Ôø˜fl¡ [’—fl¡ ø¬ı:±Ú]1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛±˜]1 105Ȭ±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 [¬Û±¬ı«Ó¬…]1 98Ȭ± ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ

¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 14Ȭ± ¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√√

¬ı=Ú± Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√√˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱˜Laœ, ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1

øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±, ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, õ∂‰¬±1-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ø˙鬱

ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 25 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 26 Œ˜í1 ¬Û≈ª±

5 ¬ıÊ√±Õ˘ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ¬∏C±˝◊√√À¬ı˘ ¸—‚¸˝√√ 14Ȭ±

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬

’±À¬ı√Ú Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—‚1

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά– ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√

√±øyfl¡Ó¬±, ’˝√√—fl¡±1, ¶§ˆ¬±ª Ó¬…±· Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1

¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±,

øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, øά˜±Â√±, ·±À1±, Œ√ά◊1œ, Œ¸±À̱ª±˘

fl¡Â√±1œ, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º