99&ª± √̋√±È¬œ- øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Œ˜í, 2011,¬¬qfl≈¡1¬ı±1

ø√ÚÀȬ±1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1

Œfl¡±•Û±Úœ ˜”˘… ˝}√√±¸˚¬ı‘øX

˜ø˝√√f± ¤G ˜ø˝√√f± ø˘ø˜ÀȬά 766.15 3.15

¤˝◊√√‰¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ 2403.80 32.20

Ȭ±È¬± ˜È¬1Â√√ 1243.85 -7.50

˜±1n∏ø∏Ó¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ ˝◊√√øG˚˛± ø˘– 1306.60 40.70

˝√√±Î¬◊øÂ√— ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Ù¬√±˝◊√√√ÀÚk 731.90 18.35

’±˝◊√√ ø‰¬ ’±˝◊√√ ø‰¬ ’±˝◊√√ Œ¬ı—fl¡ ø˘– 1117.25 5.95

’±˝◊√√ øȬ ø‰¬ ø˘– 190.10 -0.50

ø˝√√µ≈ô¶±Ú ø˘ˆ¬±1 ø˘ø˜ÀȬά 288.80 4.75

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ 304.20 8.90

ά◊˝◊√√Àõ∂± ø˘– 463.20 -0.70

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√√ 2860.35 65.30

ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘ 376.60 -3.85

ø1˘±À˚˛k ˝◊√√G±ø©Ü™Ê√ ø˘– 1039.95 14.25

ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú 106.30 0.65

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’±1n∏

˜±S Œfl¡˝◊√√‚∞I◊±˜±Ú ¬ı±fl¡œº ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’±1n∏ 4‡Ú

1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√√º

’Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√√¬ı±1 ¬Ûø(˜¬ı—·

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√º

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ¬ı“±›˜‰«¬±1 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡ õ∂¬ı˘

õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤·ƒøÊ√Ȭ

¬Û˘1 ¸˜œé¬±ÀȬ± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸y±ªÚ±

’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘

¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ̊ ≈“ÀÊ√ ̧ fl¡À˘±Àfl¡

’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬

1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ¤¬ı±1 ˝◊√√ øˆ¬

¤˜¸˜”˝√√ Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√

ø˜SÀÊ“√±ÀȬ √±¬ıœ fl¡1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬± ◊̋√√

’©Ü̃ ¬ı±1Õ˘ 鬘Ӭ√±Õ˘ ’ √̋√±1 √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ıº ¬ı“±›˜‰«¬±1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± øÒ˜±Ú

¬ı ≈̧Àª 鬘Ӭ±Õ˘ ’ √̋√±1 √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜ ˛̊ÀÓ¬ Ó‘¬Ì ”̃̆

ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ ˛̊ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Û˘1 ¸˜œé¬±1

›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º

◊̋√√øÓ¬˜ÀÒ… ◊̋√√ Œ¬ıڱʫ√œÀ ˛̊ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ ˛̊ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1, õ∂øÓ¬À˙±Ò Ú √̋√̊ ˛º 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1

¸fl¡À˘± Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı˚̨ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª±1 ’Ú≈̃ ±Ú fl¡1±

∆ √̋√ÀÂ√º fl¡±˝◊√√Õ˘1 Œˆ¬±È¬ ·Ì1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡

Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f¸˜”˝√√Àfl¡ Òø1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√√Ó¬

øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√¬ı±1

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª

Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 294‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬±È¬±À1 ˜≈ͬ 6Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±√±Ú fl¡À1º

fl¡±1 ˆ¬±·… Ù≈¬ø˘¬ıñ ë√±√±í ŒÚ ëø√ø√í1∑

Œfl¡1±˘±-¬Ûø(˜¬ı—·fl¡

∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜”ø˘ ά◊À26√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Úœ

¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ’±˙± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1

¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¸˜œé¬± ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı

¬ı“±›˜‰«¬±1 √˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ’©Ü˜¬ı±1Õ˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ’±˙± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ

Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ’˝√√± 16 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø˘È¬¬ı≈…í1 ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª Œfl¡1±˘±ÀȬ± ¤fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

Œfl¡1±˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±Ó¬

¤˝◊√√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±À˚˛± ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜”ø˘ ά◊À26√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Úœ

¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ’±˙± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±1

¬Û”À¬ı« øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¸˜œé¬± ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı

¬ı“±›˜‰«¬±1 √˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ’©Ü˜¬ı±1Õ˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ’±˙± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ

Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ ’˝√√± 16 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø˘È¬¬ı≈…í1 ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡ø1¬ıº √˘ÀȬ±Àª Œfl¡1±˘±ÀȬ± ¤fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

Œfl¡1±˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±Ó¬

¤˝◊√√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±À˚˛± ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√√, 12 Œ˜í – ¸•Û”Ì«

¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ά◊»fl¡F±1

’ôLÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬¬ı±¸œÀ˚˛

’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±øÚ¬ı

¬Û±ø1¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√1Õ˘

1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ 1±Ê√Q

‰¬˘±¬ıº Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

1±Ê√…‡Ú1 91Ȭ± Œfl¡fÓ¬

Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº

1±Ê√…‡Ú1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú √˘ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊ √√¤

øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ SêÀ˜ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ ’±1n∏ ŒÊ√

Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 2,773 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1¬ˆ¬±·…

øÚÌ«˚˛ ˝√√¬í¬ıº 234 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øά ¤À˜Àfl¡˝◊√√

¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√√ ¤ øά

¤ Œfl¡› 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ 2 øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜

Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚÀ1 õ∂¬ı˘

Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√√¬ı±1 ̊ ±ÀÓ¬ ̧ •Û”Ì«

øÚfl¡±ˆ¬±Àª øÚ¬ı±«‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º

¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ά◊»fl¡F±1

’ª¸±Ú ‚øȬ¬ı Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ’Õ¬ıÒ ÒÚ

’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√√ ˝◊√√˚˛±1 õ∂˜±Ìº

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

Œˆ¬±È¬¢∂˝ÌÓ¬ 75.21 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1

Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ

Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˚˛˚˛Ó¬ ’±ø˝√√¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± 2 øÊ√

Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œ·±‰¬1Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± fl¡1n∏̱øÚøÒ1

fl¡Ú…± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1

ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛

’ ø ˆ ¬ À ˚ ± · Ú ± ˜ ±

√±ø‡˘ fl¡1±1 ̆ ·ÀÓ¬

Œ¸ ±Ò ± - Œ ¬ Û ±  √ ±›

‰¬˘±˝◊√√ ’±ÀÂ√º

Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬

õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜

˜Laœ ¤ 1±Ê√±

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√√ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏

fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ˆ¬±·…› ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº ’˝√√±

14 Œ˜íÓ ø√~œ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú

’±À¬ı√Ú1 1±˚˛ √±Ú fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√

fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœfl¡ ∆˘

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±A±

¬Û±1Â√±Î¬◊˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¤ø√Ú

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√

’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬

·±øÊ√˚˛±¬ı±√Ó¬ ’Ú˙Ú-Ò˜«‚ȬӬ ¬ı˝√√± Œ‚±¯∏̱

fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊø¬Û ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œÀ˚˛

˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√

ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘

Ô±øfl¡¬ıº ά◊M√√1õ∂À√˙Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±

’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± ’±1n∏ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’±˝◊√√Ú ˙‘—‡˘±1

ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1

∆¸ÀÓ¬ ’Ú… ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ̂ ¬±A± ¬Û±1Â√ά◊˘ ̂ ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√√√Ì õ∂¸—·Ó¬

˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±

1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤˘

øά1 ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√› Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º

ά◊À~‡… Œ˚±ª± ¬¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ̂ ¬±A±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√√1 õ∂À√˙¬Û±1Â√±Î¬◊̆ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆ √̋√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±

ø√ø¢´Ê√̊ ̨ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡ ∏̄fl¡1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú

fl¡À1 ’±1n∏ fl‘¡ ∏̄fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬̂”ø˜

’øÒ¢∂̋ √√Ì1 ¬ı±À¬ı ̃ ±˚̨±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1

¸±—¸√ ·1±fl¡œÀ˚̨ fl‘¡ ∏̄fl¡1

∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±fl¡

∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆ √̋√ ¬Û1±

˜± ˛̊±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±À1 1±U˘

·±gœ ’±1n∏ ø√ø¢´Ê√̊ ˛

ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ≈̃øMê√ ø√̊ ˛±

√̋√̊ ˛º fl¡—À¢∂Â√

¸±—¸√·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√Ó¬

ø√~œÕ˘ 1±›Ú± √̋√̊ ˛º

ά◊À~‡… 1±U˘ ·±gœfl¡

’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı ˛̊ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ «̃œ¸fl¡˘

Ó¬»é¬¬Ì±»√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ̋ √√̊ ˛Õ·º ¤ ◊̋√√√À1

¬ı‘̋ √√M√√1 Ú ◊̋√√√±1 fl‘¡ ∏̄fl¡ ø¬ıÀ^± √̋√ S꘱» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆ √̋√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ’gfl¡±1 Ê√·Ó¬1 fl≈¡‡…±Ó¬

˜±øÙ¬˚˛± Ó¬Ô± ˜≈•§±˝◊√√1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1

’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±Î¬◊√ ˝◊√√¬ı˱ø˝√√˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”-

‡GÓ¬ Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√√˜Laœ 1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡

fl¡±ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά±Î¬◊√

˝◊√√¬ı˱ø˝√√˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬˝◊√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√√Â√˘±˜±¬ı±√

˜˝√√˘fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´S±¸

¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬

’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ̋ √√Ó¬±… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Œ√˙‡Ú1 ̂ ¬”-‡GÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ̂ ¬±1Ó¬À1± ̃ í©Ü

ª±À∞I◊ά¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˝◊√√Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘fl¡ Œ˝√√“‰¬±

’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛º ̂ ¬±1ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1±

Ò1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘ ¬Û±fl¡

ˆ¬”-‡GÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1

›À˘±È¬±˝◊√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ̃ ˝√√˘fl¡À˝√√ U—fl¡±1 ø√øÂ√˘ ¬Û±fl¡

‰¬1fl¡±À1º ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1

’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1

ά◊ø˘˚˛±˝◊√√ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ̂ ¬”-‡GÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ̂ ¬±1Ó¬1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 50Ê√Ú ˜í©Ü

ª±À∞I◊ά ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

˜í©Ü ª±À∞I◊ά 50Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√√»

Ó¬±ø˘fl¡±º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√√ ˜La±˘À˚˛ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±

¤˝◊√√ 50Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’gfl¡±1

Ê√·Ó¬1 fl≈¡‡…±Ó¬ ̃ ±øÙ¬˚˛± ά√±Î¬◊√ ̋ ◊√√¬ı˱ø˝√√˜, 26˚111

˜±©Ü±1 ˜±˝◊√√G Ó¬Ô± ˘¶®1-˝◊√√-∆Ó¬¬ı±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡

˝√√±øÙ¬Ê√ Â√˚˛œ√, ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ê√±øfl¡Î¬◊1

1˝√√˜±Ú ˘±‡øˆ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸La±¸¬ı±√œ

ŒÚÓ¬±º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√√ ̃ La±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±

¤˝◊√√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 2001 ‰¬ÚÓ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˜”˘

’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± 1999 ‰¬Ú1 fl¡±µ±˝√√±1 ø¬ı˜±Ú

’¬Û √̋√1Ì-fl¡±G1 Ê√ø1 ˛̊ÀÓ¬ ̃ ≈øMê√ ¬ÛÌ1+À¬Û Œ˜±fl¡˘± ◊̋√√

øÚ˚̨± Ê√̋ ◊√√‰¬√- ◊̋√√-˜ √̋√•ú√1 ≈̃1¬ı3œ Œ˜Ã˘±Ú± ˜±Â≈√√

’±Ê√̋ √√±À1±º Œfl¡fœ˚̨ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± 50Ê√Úœ˚̨±

Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 ’±Ú Œfl¡ ◊̋√√Ê√Ú˜±Ú ̧ La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ̋ √√í˘

SêÀ˜ Â√±ø7¡¡¡√ ˜øÊ√√, ∆Â√̊ ̨√ √̋√±øÂ√̃ , ’±s≈1 1 √̋√̃ ±Ú

¬Û±Â√±, ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø √̋√Úœ1 Œ˜Ê√1 ◊̋√√fl¡¬ı±˘, ◊̋√√ø˘˚̨±Â√

fl¡±ù¨œ1œ, 1øÂ√√ ’±s≈~±, Œ˜Ê√1 ̧ ˜œ1 ’±˘œ, Œ˜˜Ú

◊̋√√¬ı˱ø √̋√̃ , ŒÂ√±È¬± Â√±øfl¡˘, Œ˜˜Ú ’±s≈̆ 1±Ê√±fl¡, ’±øÚÂ√

◊̋√√¬ı˱ø √̋√̃ , ’±ÀÚ±ª±1 ’± √̋√À˜√ √̋√±Ê√œ, ˜ √̋√•ú√ Œ√±Â√±,

Ê√±Àˆ¬√ øÂ√fl¡Ú±, ŒÂ√ø˘˜ ’±s≈̆ ‚±Ê√œ, ø1˚̨±Ê√ ‡±Sœ,

≈̃Ú±Ù¬ ̋ √√±˘±1œ, ŒÂ√ø˘˜ ̃ ≈Ê√±ø √̋√√, ‡±Ú ¬ıøÂ√1 ’± √̋√À˜√,

˚̨±fl≈¡¬ı Œ˚̨√± ‡±Ú, ˜ √̋√•ú√ Œ˜˜Ú, ◊̋√√1Ù¬±Ú ŒÂ√÷±À˘,

øÙ¬À1±Ê√ 1øÂ√√ ‡±Ú, ’±˘œ ≈̃Â√±, Â√±·œ1 ’±˘œ Œù´‡,

’±Ù¬Ó¬±¬ı ¬ı±È¬fl¡œ, Â√±˘±Î¬◊øVÚ ’±Ê√̃ øÂ√̃ ±, ∆Â√̊ ̨√

Ê√±ø¬ıά◊øVÚ, ◊̋√√¬ı˱ø˝√√˜ ’±Ô±1, ’±Ê√˝√√±1 ˝◊√√ά◊Â≈√Ù¬,

Ê√U1 ˝◊√√¬ı˱ø˝√√˜ ø˜¶aœ, ’±‡Ó¬±1 Â√˚˛œ√, ˜˝√√•ú√

Â√±øfl¡1, Œ1ÃÙ¬ ’±s≈˘, ’±˜±Ú≈~±˝√√ ‡±Ú, Â≈√øÙ¬˚˛±Ú

˜≈Ùƒ¬Ó¬œ, Ú±Â√±Ú ’±fl¡˜˘, ¬Û±Í¬±Ú ˚˛±fl≈¡¬ı ‡±Ú, Œfl¡Ú

¬ıøÂ√1, ˘±‡øˆ¬1 ø¸—, ¬Û1˜øÊ√» ø¸— ¬Û±•ú±, 1ø?Ó¬

ø¸—, ª±Ò± ø¸—, ’±¬ı≈ ̋ √√±˜Ê√± ’±1n∏ ’±˜œ1 1±Ê√± ‡±Úº

ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ ̂ ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡

Œfl¡±ÀÚ± ¸fl¡œ˚˛øÚ øÚø√À˘› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û±fl¡

‰¬1fl¡±1fl¡ ¶Û©Ü ˝◊√√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±fl¡ ˆ¬”-

‡GÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√√

˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 √À1˝◊√√ ’Ú≈1+¬Û

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

◊̋√√Â√̆ ±˜±¬ı±√, 12 Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôL1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ ˛̊

¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘1 Œ^±Ì ’±Sê˜ÌÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸Àµ √̋√̊ ≈Mê√

¸La±¸¬ı±√œ øÚ √̋√Ó¬ √̋√̊ ˛º ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 √̋√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1

¤ ◊̋√√ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ ˛̊ Œ^±Ì ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ̧ —¶ö±1 ø¬ı ∏̄̊ ˛± ◊̋√√

Ê√Ú± ˛̊º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ ◊̋√√ Œ^±Ì ’±Sê˜Ì¸ ”̃À √̋√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ›Â√±˜±

’øˆ¬˚±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

’±¬ÛøM√√fl¡ ’±À˜ø1fl¡± ◊̋√√ &1n∏Q¸ √̋√fl¡±À1 ¢∂ √̋√Ì fl¡1± Ú± ◊̋√√º ›Â√±˜± ø¬ıÚ ̆ ±ÀάÚ1

‘̃Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı«› ’±À˜ø1fl¡±1 Œ^±Ì ’øˆ¬˚±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 fl¡±1Ì

’±øÂ√̆ º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı ∏̊̄ ±̨·1±fl¡œ1 ̃ ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 √M√√± Œ‡˘

’=˘1 ¤‡Ú ¬ı± √̋√ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ø˜Â√± ◊̋√√À˘ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ̧ La± ¬̧ı±√œÀ˚̨ ¤ ◊̋√√ ’=˘ÀȬ±

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ’± √̋-˚± √̋√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±À˚̨ ¬ı…ª √̋√±1 fl¡ø1 ’±ø √̋√ÀÂ√º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 19Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…’±•ß±Ú, 12 Œ˜í – øÂ√ø1˚˛±1 ŒÈ¬—fl¡¸˜”À˝√√ Œ√˙‡Ú1 ≈√‡Ú ‰¬˝√√11 ’±ª±ø¸fl¡

’=˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 19 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±‰¬1 ’±˘ ’±Â√±√1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡±1œfl¡

ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¸5±˝√√ Òø1 fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±Â√±√1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú fl¡±˘1 ¤˚˛± ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú ¬ı≈ø˘

ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1ª ø¬ıù´Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ëŒÊ√Â√ø˜Ú ø¬ıÀ^±À˝í√√

øÂ√ø1˚˛±¬ı±¸œÀfl¡± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±À·±ª±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√√

ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1Õ˘ Œ¸Ú±

’±1n∏ ŒÈ¬—fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1Mê√±Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˘ø¬ı˚˛±1 ”√1√˙«ÚÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ·±D±øÙ¬fl¡

ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ fl‘ ¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡

ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ – ˜±˚˛±ªÓ¬œ˘ÀéƬÃ√√, 12 Œ˜í – ά◊M√√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ

˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ıÀ1±Òœ

¬Ûé¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ̧ ˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ

√˘¸˜”À˝√√ ˆ¬±A±¬ Û±1Â√±Î¬◊˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡

‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ı1n∏ÀX›

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√√ ÚÓ≈¬Ú

ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂ √̋√Ì ’± ◊̋√√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±

¢∂ √̋√Ì fl¡1± Ú± ◊̋√√º ˜± ˛̊±ªÓ¬œÀ ˛̊ fl¡ ˛̊ Œ˚ ˆ¬±A±

¬Û±1Â√±Î¬◊̆ Ó ¸•Û”Ì« ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c

ø¬ıÀ1±∏Òœ ¬Ûé¬ ◊̋√√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ ∏̄fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’± ◊̋√√Ú- ‘̇—‡˘±Ê√øÚÓ¬

¸˜¸…±1 ‘̧ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˜± ˛̊±ªÓ¬œÀ ˛̊ ø¬ıÀ1±Òœ√̆ ¸ ”̃̋ √√fl¡ ¸ô¶œ ˛̊±

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ √̋√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡À1º

’±À˜ø1fl¡±1 Œ^±Ì

’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 5Ê√Ú

øS¬Ûí˘œ, 12 Œ˜í – ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛±

ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ”√1√˙«ÚÓ¬

Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ√˙‡Ú1

˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± Œ˜±ª±•ú±1

·±D±øÙ¬fl¡º øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Ó¬

·±D±øÙ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1

∆¸ÀÓ¬ øS¬Ûíø˘1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬

∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º

Ú±ÀȬ±Àª ·±D±øÙ¬ Ê√œøªÓ¬ ŒÚ ˜‘Ó¬

Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

·±D±øÙ¬1 ¤˝◊√√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘º ά◊À~‡… Œ˚

Ú±ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˚±ª± 30

¤øõ∂˘Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬fl¡

Œ˝√√1n∏ª± ·±D±øÙ¬fl¡ õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√√1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ√‡± ·í˘º

Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά±Í¬

Â√±Ú¢≠±Â√ ’±1n∏ fl¡í˘± È≈¬¬Ûœ ¬Ûø1Ò±Ú

fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚ

Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸”

≈̊Xø¬ı1øÓ¬1 ’± 3̋√√±Ú fl¡ø1øÂ√̆ ˚ø√›

ø˘ø¬ı ˛̊±1 ø¬ıÀ^± √̋√œÀ ˛̊ ◊̋√√̊ ˛±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú

fl¡À1º ø¬ıÀ^± √̋√œ¸fl¡À˘ fl¡ ˛̊ Œ˚

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±D±øÙ¬fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1

’±1n∏ ¤˚̨± ≈̊X ø¬ı1øÓ¬À1± ¸˜˚̨ Ú √̋√̊ º̨

’±Ú √̋√±ÀÓ¬ ø˘ø¬ı ˛̊±1 ø¬ıÀ^± √̋√œÀ ˛̊ ’±øÊ√

ø˜|±È¬± ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 √‡˘1 ø¬ıÊ√̊ ˛

ά◊»¸Àª± ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Œ˚˛À˜ÚÓ¬

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬

øÚ˝√√Ó¬ 19 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÂ√±Ú±, 12 Œ˜í – Œ˚˛À˜Ú1

øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1

ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡

øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√Ò±Úœ

‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬¬ı≈Ò¬ı±À1

&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬

fl¡À˜› 19 Ê√ÚÀ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬

∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

236 Ê√Ú Œ˘±fl¡

&˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬, 241 Ê√ÚÀ˘±fl¡

˘±øͬ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏

735 Ê√ÚÀ˘±fl¡ fl¡µ≈ª± Œ·Â√1

¬ı±À¬ı ù´±¸-õ∂ù´±¸1 Œ1±·Ó¬

’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±˚˛ 10

˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±Ê√Ò±Úœ

‰¬˝√√11 ¤fl¡ Œfl¡±Àª1Ó¬ ø˙ø¬ı1

¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√√ øÚ1±¬ÛM√√±

¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

’±ø˘ ’±s≈˘± Â√±À˘˝√√1

¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

1±©Ü™¸—‚1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 õ∂ô¶±ª

Ú±fl¡‰¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1

˜±Â≈√√ ’±Ê√˝√√±1, ά±Î¬◊√ ˝◊√√¬ı˱ø˝√√˜, ˝√√±øÙ¬Ê√ ˜˝√√•ú√ Â√˚˛œ√, Ê√±øfl¡Î¬◊1

1˝√√˜±ÀÚ± ¬Û±fl¡ ˆ¬”-‡GÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1

64Ó¬˜ fl“¡± ‰¬˘ø2‰¬S

˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙

˘í¬ıÕ˘ 1„√√±

√ø˘‰¬±Ó¬ Œ‡±Ê√

ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1

’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚«

1±˚˛ ¬ı2‰¬ÀÚ

≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√

’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√

fl¡±1Ê√±˝◊√√1 ¸íÀÓ¬ Œ¸Ú±

’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬,

¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡±¬ı≈˘Ó¬

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú-˜˜Ó¬±1 ’—fl¡ ø˜ø˘¬ıÀÚ∑

˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√√1 õ∂À√˙Ó¬ ̧ —¬ı±√ ̃ ±Ò…˜1 ̧ ij≈‡Ó¬ 1±U˘ ·±gœ