..............................................................................................................................................

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Œ˜í, 2011, Œ√›¬ı±1 9

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‚¢∂±¬Û±1, 7 Œ˜í¬ – Ú˘¬ı±1œ

øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬

’ªø¶öÓ¬ ¬ı1˘œ˚˛±, ˆ¬≈Úfl≈¡øÂ√, ‚¢∂± ’±1n∏

ø˙ø„√√˜±1± ø¬ı˘ ‰¬±ø1‡Ú ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏

¬ı‘˝√√» ’±˚˛Ó¬Ú1 ø¬ı˘º øfl¡c ̧ •xøÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú

ø¬ı˘ S꘱» øÚø(˝ê Ó¬Ô± ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı Ò1±Ó¬

’=˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡ ˜»¸…Ê√œªœ1

Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√˚˛±À1 ˆ¬≈Úfl≈¡øÂ√

ø¬ı˘‡Úfl¡ ∆˘ ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ Œ¬Û±1±fl≈¡øÂ√,

’±ø˝√√Ú¬Û≈1, ‡±Ó¬±&ª±fl≈¡øÂ√, fl¡˜±1¬Û±1±,

Œ‰¬øÚfl≈¡øÂ√, ø˙ø„√√˜±1±, ˆ¬≈˝◊√√˜”1, fl¡È¬fl¡œ˚˛±

ø¬ı˘¬Û±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¬ı±1‡Ú ·“±ª1

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1

Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˆ¬≈Úfl≈¡øÂ√

ø¬ı˘‡Úfl¡ ∆˘ Ê√œøªfl¡± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡±—˙

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ1ÃÓ¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 7 Œ˜í –

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ

¸“Ù≈¬1±˝◊√√ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

2010 ‰¬Ú1 ¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ›√±˘&ø1

øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ̧ ±Ù¬˘…

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ̧ 鬘 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ̧ 5˜

Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬Û~ªœ ˙˜«±˝◊√√ 2010 ‰¬Ú1 ¸“Ù≈¬1±

˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜

¶ö±Ú ̆ ±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘ ˛̊ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Õ˘ ̧ ≈Ú±˜

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ ’±øÚÀÂ√º õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1

¬ı±À¬ı ¸“Ù≈¬1±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ά–

ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ̇ ˝◊√√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ±1 Ú·√ √˝√√ ̋ √√±Ê√±1 Ȭfl¡±

’±1n∏ õ∂˜±Ì ¬ÛS ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

S꘱» øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘

ø¬ı˘¬Û±1, ‰¬Ó¬˜±, ¬ı±‚˜±1± ·“±ª1 ˜»¸…Ê√œªœ1 ÊœªÚÕ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ’gfl¡±1

¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ1ÃÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘…õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 7 Œ˜í – ¬ı±'± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

˝√√“±˝√√fl¡±È¬± ¬ı±˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´±¸1 Ú„√√˘±˜≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ˘±Î¬◊1 ·Â√1

&ø1Ó¬ ˘·± ¬Û±Úœ˘±Î¬◊ ¤È¬±1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘¸‘√˙ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ‚Ȭڱ˝◊√√ ¸˜¢∂

’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√√

˘±Î¬◊ ’±1n∏ Ù≈¬˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·√√± Œ¸“±Ó¬

∆¬ıÀÂ√º ̆ ±Î¬◊ÀÊ√±¬Û±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1 ø√ ’±ªø1 1‡±1 ̆ ·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ¬ı±À¬ı

Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ̋ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ̇ ̇ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL

;√˘±˝◊√√ Ò”¬Û-Ò”Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√√‰¬± ø√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√

¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±Ó¬ ’Ú≈˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±Úœ˘±Î¬◊1 ·Â√ά±˘1

¬Û1± õ∂±˚˛ 8 ̋ ◊√√ø=˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ̆ ±Î¬◊¸‘√˙ Ù¬˘ÀȬ± ̃ ±øȬ Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊√√ÀÂ√º Œ√‡±Ó¬

¬Û±Úœ˘±Î¬◊1 √À1 ̊ ø√› ›¬Û1 ̂ ¬±·Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 √À1 Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‰¬Ãfl¡±À¯∏

Œ1Ì≈› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬˘ÀȬ±1 ›¬Û1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú ’±fl‘¡øÓ¬ Ò±1Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬øMê√

’±1n∏ ¸±˝√√¸ fl¡ø1 ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ‰≈¬˝◊√√ ‰¬±˝◊√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À“√± Œ˚ Œ¸˝◊√√ÀȬ±

Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘¸‘√˙ Ù≈¬˘1 ‰≈¬¬Ûø˝√√1 √À1 ŒÙ¬±À¬Û±˘±º

¬Û±Úœ˘±Î¬◊1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘/

fl¡±fl¡œÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœfl¡

’±Sê˜Ì ≈√¬ı‘«M√√1 √˘1õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Úœ˘¬ı±·±Ú, 7 Œ˜í

– Œ˝√√±Ê√±˝◊√√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡œ

’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú—

ͬ—·œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡

’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1

¬ÛPœfl¡ Ò¯∏«Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√√

’=˘øȬӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

fl¡±fl¡œ ͬ—·œ˚˛±1 ’±s≈˘ ’˝√√±¬ıfl¡

30 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬

Ê√˘±˘Î¬◊øVÚ, ¸øÙ¬fl≈¡˘

˝◊√√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√√1

√À˘ Œ˘±˝√√±-1ά-√± ’±ø√À1

’±Sê˜Ì fl¡À1º ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ fl¡1±

’±Sê˜ÌÓ¬ ’˝√√±¬ı1 ¬Û“±‰¬È¬± √“±Ó¬

ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß

¶ö±ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ ˝√√˚˛º

fl¡±fl¡œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±s≈˘

’˝√√±¬ı1 ¬ÛPœ ‰¬±˜‰≈¬Ú ŒÚ˝√√±À1

ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ

Œ¸˝◊√√ø√Ú± 1±øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡

ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√√Ê√ÀÚ ’±Sê˜Ì

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√√1 √˘ÀȬ±Àª

ŒÓ¬›“fl¡ ‚11 ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ øÚ

ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√√ ’±1n∏

’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ∆Ô

˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±s≈˘ ’˝√√±¬ıfl¡

õ∂ÔÀ˜ fl¡±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

¬ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö±

’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ √̋√±ª±1 ¬ı±À¬ı

˘À· ˘À· Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±

˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…1

∆¸ÀÓ¬ ¬˚“≈øÊ ’±ÀÂ√º fl¡±fl¡œ

’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√

¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√√

’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜

õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

¶§±˜œ-¶aœ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡

fl¡±øÊ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1

Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ

¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛPœfl¡

˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬

Ê√˘±˘Î¬◊øVÚ¸˝√√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ

’±s≈˘ ’˝√√±¬ıfl¡ ά◊M√√˜-˜Ò…˜

Œ˙±Ò±˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√√

≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√√ ø˜ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜ø1·“±›, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1

˜±˚˛— ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±˘±ˆ¬”¤û± õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ̧ √¸…˝◊√√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√±·œÀ1±Î¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈

Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì

ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘

’±R¸±» fl¡1±, 1gÚ õ∂fl¡1Ì1 ¸±˜¢∂œ, 1±gÚœ1 ˜Ê≈√ø1

’±R¸±» fl¡1± ’±ø√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ¸˜≈√±˚˛ ά◊√1¶ö

fl¡1± ˚Ó¬œÚ-˝√√±ÀÂ√Ú ˚≈øȬÀ˚˛ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ȭ± Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú

Œ¬Û±ª± 4 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘

˜ø1·“±ª1 ˜±˚˛— ø˙鬱 ‡G1 Œ‡±˘±ˆ¬”¤û±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Úøfl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬

˜±˚˛— ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú

’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1 ‚11 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª

˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± 18 ¬ıô¶√±¬ ̃ Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… SêÀ˜ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡,

˝◊√√˜√±≈˘ ˝√√fl¡, ’±Ó¬±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ’øˆ¬À˚±·

fl¡1± ̃ ÀÓ¬ Œ‡±˘±ˆ¬”¤û± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 2008-09

ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√Ȭ± Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı

’±¬ıø∞I◊Ó¬ 4 ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· øڕߘ±Ú1

fl¡±˜ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl ̊ ≈øȬÀ˚˛º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ̃ Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı

’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¬ı…˚˛1 ¸˜≈√±˚˛

ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Œ˜í¬ – Œ√1·“±› ’±1鬜

Ô±Ú±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ≈̊ªÓ¬œfl¡ ά◊̆ —· fl¡ø1 Œ˚ÃÚ

ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡±ø √̆

¬Û≈Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ≈̊ªÓ¬œ¡ZÀ ˛̊º Œ·±˘±‚±È¬1

’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã √̋√√Ó¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ‚Ȭڱ1

¸ø¬ıÀ˙ ∏̄ ¸√1œ fl¡ø1 Œ√1·“±› ’±1鬜1 Ú¢ü

¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√√± ◊̋√√ Œ√‡≈ª±À˘ ≈̊ªÓ¬œ¡ZÀ ˛̊º

Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬1 øõ∂øk¬Û±˘ Œ˜øÊ√À©ÜȬ

Ê≈√̂ ¬± ◊̋√√Ú±˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √̋√±øÊ√1 fl¡1± ◊̋√√ Œ¬ı·√̃

ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ≈̊ªÓ¬œ¡Z ˛̊fl¡¡ Ú·“±ª1 ø˙q ’¬Û1±Òœ

fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√̇ ø√À ˛̊ ’±√±˘ÀÓ¬º

ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡

ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚̨ ≈√À˚̨±·1±fl¡œÀfl¡ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò«1 ¬ı≈ø˘

õ∂˜±Ì¬ÛS ø√̊ ˛±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤›“Œ˘±fl¡fl¡ ø˙q

’¬Û1±Òœ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1

Œ√1·“±› ’±1鬜1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏

’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±À˘ ¬Ú±¬ı±ø˘fl¡± ’¬Û1±ÒœÀ˚˛

Œ√1·“±ª1 Œù´1 ◊̋√√ ¬Û±?±ª Ú±˜1 Œ √̋√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬

’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø1 ˛̊øÚ1 Úfl¡Â√±1œ1 Œ¬ı·˜

ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ≈̊ªÓ¬œ¡Z ˛̊fl¡ ≈̃•§± ◊̋√√ ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√̇ 1

≈√Ê√Ú ¢∂± √̋√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ √̋√±ÀȬ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ’±1n∏

¤Ê√Ú √±˘±˘fl¡ 1± ◊̋√√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡

‰¬˜Ê√± ◊̋√√ ø√øÂ√̆ º ≈√Ȭ± øÚ˙± Œ√1·“±› ’±1鬜À ˛̊

≈̊ªÓ¬œ¡Z ˛̊fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Œ‡±˘± ◊̋√√ ̧ •Û”Ì«

ά◊̆ —· fl¡ø1 ’˜±Ú≈ø ∏̄fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ «̊±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1

’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√̆ º ̊ ≈ªÓ¬œ¡ZÀ ˛̊ ’±√±˘Ó¬1

¬Û1± ›˘± ◊̋√√ ’ √̋√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊̋√√ Œ·±˘±‚±È¬1

¸±—¬ı±ø√fl¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬

’±1鬜À˚̨ ‰¬À˘±ª± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ø¬ı ∏̄À˚̨ ¬Û≈Ú1

¶Û©Ü̂ ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ̊ ≈ªÓ¬œ¡Z˚̨1 ∆ √̋√

’øÒ¬ıMê√± Ê√̊ ˛ôL Œ·±¶§±˜œÀ ˛̊ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú

Ê√Ú± ˛̊º ◊̋√√Ù¬±À˘ Œ√1·“±ªÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ’õ∂±5¬ı ˛̊¶®

øfl¡À˙±1œfl¡ Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ Òø1 ’±øÚ ¬Û≈ø˘‰¬√

ø¬ı ∏̄̊ ˛± ◊̋√√ ¬ı¬ı«1 ’˜±Úªœ ˛̊ ’±‰¬1ÀÌÀ1 Œ˚ÃÚ ’Ó¬…±‰¬±1

‰¬À˘±ª± fl¡± «̊fl¡ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√̆ ± ’¸˜œ ˛̊±

≈̃Â√ø˘˜ ≈̊ª ¸øij˘ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬± ∏̄±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√1·“±ª1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡Ó¬«√√¬ı…1Ó¬

Œ√± ∏̄œ ’±1鬜 ø¬ı ∏̄̊ ˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1 √̋√̱ ø√ÀÂ√º ’± ◊̋√√Ú-

‘̇—‡˘± ’È≈¬È¬¬ 1‡±1 Ú±˜Ó¬ øÚÀÊ√ ’± ◊̋√√Ú Î¬◊̆ —‚± fl¡ø1

¸˜¢∂ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ √̋√̊ ˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß

fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı ∏̄̊ ˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶ ”̃̆ fl¡ ¬ı…ª¶ö±

¢∂ √̋√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ú…±ø ˛̊fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √̋√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú± ◊̋√√ÀÂ√º

’±1鬜1 fl¡±GÓ¬

¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 7 Œ˜í –

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜ √‡˘Ó¬

Ú˜± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¶§˚˛—

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬

∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1

’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√√ fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤fl¡

’Ú≈¸g±Ú1 Œ˚±À· ¤Ú ’±1 ¤À˘ ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜

√‡˘ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·,

fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± 1±Ê√˝√√

ø¬ıˆ¬±·, ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û± ˛̊≈Mê√·1±fl¡œÀ ˛̊ ¬ıÚˆ¬”ø˜ √‡˘1

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√√ ¬Û1± ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡

1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚

Œ√›¬Û±˝√√±11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤À˘fl¡±1

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 14˚178 √±·1 51 ø¬ı‚±

1 fl¡Í¬± 11 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√√

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ̧ ˝√√À˚±·Ó¬ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 1,47,15,876 Ȭfl¡±1

ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 fl¡ø1άí1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±˝√√-˚±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±

Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1

¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ

Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√√√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 fl¡ø1άí1¶§1+¬Û

ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 √˝√ √Ù≈¬È¬ ›‡ fl¡—øSêȬ1

Œ√ª±˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ’±˝√√-˚±˝√√1 ά◊Mê√

¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¤È¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÚ

ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈̃ øÓ¬ ŒÚ±À˘±Àª±Õfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª

¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√√ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…»

¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÙ¬øk— [¬Û±ª±1 ŒÙ¬øk—] øÚ˜«±Ì fl¡À1º

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√√ ŒÙ¬øk„√√Ó¬ ˘±ø· Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ıÚ…˝√√ô¶œ

2008 ‰¬Ú1 ¸“Ù≈¬1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬±

¬¬Û~ªœ ̇ ˜«±˝◊√√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ̆ ±ˆ¬

fl¡ø1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1

˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡œ˚˛± Ê√˘¬Û±øÚ

¸˝√√ ¬ı‘øM√√ ̆ ±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û~ªœ ̇ ˜«± √G ‰¬˝√√1œ˚˛±

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡

fl¡˜˘± fl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ø˜Ú±é¬œ ˙˜«±1 ŒÊ√…ᬱ

fl¡Ú…±º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S

˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± 2010 ‰¬Ú1 ¸“Ù≈¬1±

˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¡Z±√˙

¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√

’±øÚÀÂ√º ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡± 3 Ú— ÒÚ¿ ˜Ò…

˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ‡ÀÊ√Ú

ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û˜± ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±,

œ√¬Û±øi§Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ‰¬f1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏

ŒÊ√…±øÓ¬øÉÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ̇ ±‡±Ó¬, ’±1Ó¬œ

Œ√ªœ, Œ·Ã1ª Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±

’±1n∏ ≈√¬ıø1 √±À¸ ˜Ê√˘œ˚˛± ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏

¬·1œ˚˛¸œ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıSê±ôL Œfl¡Ãø˙Àfl¡

˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1ÃÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡f1 ¬Û1±

›√±˘&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1

Â√±S ’øˆ¬øÊ√» ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬

Ê√˘¬Û±øÚ ¸˝√√ ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ Œ1ÃÓ¬±1 Œ‰¬ÀSê΃¬ ˝√√±È«¬

¶≈®˘1 ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±˝◊√√ ¢∂n¬Û ø¬ı ˙±‡±Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ

¸˝√√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡

˙±‡±Ó¬ Œfl¡Ã¬Û±Ó¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±

¤Ê√Ú, ̃ Ê√˘œ˚˛± ̇ ±‡±Ó¬ Á¡±1·“±› ̃ Ò… ̋ ◊√√—1±Ê√œ

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¤Ê√Ú, ›√±˘&ø1 ˙—fl¡1À√ª

ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú, ˜±Ê√¬ı±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1± ≈√Ê√ÀÚ ̧ ±Ò±1Ì

¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√√√À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬

›√±˘&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1±

≈√Ê√Ú, ̃ ±Ê√¬ı±È¬ ̇ —fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1±

‰¬±ø1Ê√Ú, ˜±Ê√¬ı±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±

¤Ê√Ú ’±1n∏ Œ1ÃÓ¬± Œ©Ü‰¬Ú ̋ √√±˝◊√√¶≈®˘1 ¬Û1± ¤Ê√Ú

Â√±S˝◊√√ ¸±Ò±1Ì ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ‚1‰¬œ˚˛±

Ê√c› ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ

ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬

Œ˙±ÒÚ±·±1 Ú·1±=˘Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø¬ı˙±˘

¤À˘fl¡±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ª±¸¶ö˘º

∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¤˝◊√√

’±ª±¸¶ö˘ ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˙±ÒÚ±·1

õ∂øӬᬱ˝◊√√ ˝√√±Ó¬œ1 ’±ª±¸¶ö˘ Ò—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı

¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡À˚˛˝◊√√ øÊ√˘±‡Ú1

õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1

fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ√›¬Û±˝√√±11 ¤È¬± ’=˘ õ∂ô¶±øªÓ¬

¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı±À¬ı √±¬ıœ

ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ’Ú≈¸ø1 1999 ‰¬ÚÀÓ¬

˜≈ͬ 133.45 Œ˝√√"√√1 ˆ¬”ø˜ Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1

¬ı±À¬ı ̧ —1é¬Ì1 ø√˝√√± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ̊ ø√› Œ·±˘±‚±È¬

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬

’±øÊ√› Ó¬±1 ¸œ˜± ¸øͬfl¡ˆ¬±À¬ı øÚÒ«±1Ì Ú˝√√í˘º

Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 ˝√√±Ó¬œ1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜1 ø˚

Ú±˜˜±S ∆1øÂ√˘Õ· Œ¸˚˛±› øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1

¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ıÚ1œ˚˛± ̋ √√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±

¸‚ÀÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤˝◊√√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı±È¬ ¬ıg ∆˝√√

¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬ı±11 ¶§ˆ¬±ª S꘱» ά◊¢∂ ∆˝√√

ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›À¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò√±1ÌÀ1

˝√√±Ó¬œ1 ̧ —‚±ÀÓ¬± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ̋ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª±

2 Œ˜í1 øÚ˙± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ1Ã≈√ª±1 ·“±ª1 ˆ¬À^ù´1

fl¡Â√±1œ, &˘‰¬Ú fl¡±Â√±1œ, ˆ¬”À¬ıÚ fl¡Â√±1œ, ˜øÌfl¡±ôL

·Õ· ’±1n∏ ˜≈Ú≈ fl¡Â√±1œ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ôfl¡±

‚1, ˆ¬“1±˘ ’±ø√ ¬ıÚ…˝√√¶öœÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º

˜≈Ú≈ fl¡Â√±1œ1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Â√±·˘œ ¤Ê√Úœ› ˝√√±Ó¬œ1

’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1

¬Û1± 1ø?Ó¬ fl¡Â√±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√

1鬱 ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± S꘱»

˜±Ú≈˝√√1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√√

¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ̋ √√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ‰¬˘±‰¬˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡

Ó¬“±1 Ó¬Ô± ›‡ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò±õ∂±5 ∆˝√√ 39

Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

∆˘ÀÂ√º 5 Œ˜í1 øÚ˙±› 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛

’ª¶ö±Ú fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¬∏C±fl¡ ¬ÛÔ1

›¬Û1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√ ¸µˆ¬«Ó¬ 6 Œ˜í1

¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø˘ø‡ÀÚ± øfl¡ fl¡ø1¬ıí Ê√±Ó¬œ˚˛ È≈¬˘≈„√√±

˜ôL¬ı…À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚≈Mê√ ¤˜ ¤˜ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ ¸˜¢∂

õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡À1º Ù¬˘Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚≈Mê√ UÀÂ√˝◊√√Ú1 ¤ÀÚ

’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ˜ôL¬ı…Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1

øά ¤Ù¬ ’í 1±ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û±ª±1 ŒÙ¬øk„√√1

¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤˘

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√ô¶œ fl¡ø1άí1Ó¬

øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±ª±1 ŒÙ¬øk„√√1 fl¡Ô± ·˜ Œ¬Û±ª±1

˘À· ˘À·˝◊√√ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡

øÚÀ«√˙À˚±À· ˝◊√√˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

øfl¡c õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’ôLÀÓ¬±

’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ ¬Û±ª1 ŒÙ¬øk— ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª

fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 6 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øά ¤Ù¬

’í Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√√ ŒÙ¬øk„√√1 ø¬ı≈√…»

¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl‘¡Ó«‘¬¬Ûé¬fl¡

øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘ ¤˝◊√√ øÚÀ«√˙ ÿÒ√ı«Ó¬Ú

fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’ø‰¬À1˝◊√√ ¬Û±˘Ú fl¡1±

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Ú ’±1 ¤˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬

’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1

Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ

’˝√√± 30 Œ˜í1 ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ√›¬Û±˝√√±1

¤À˘fl¡±1 Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ̃ ˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl‘¡Ó«¬¬Û鬽◊√√ ˜˝◊√√˜Ó¬±ø˘À1

‰¬À˘±ª± Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˜-fl¡±Ê√1

¬ı±À¬ı˝◊√√ ˝◊√√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√√1

¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Ó¬Ô± ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤ÀÚ ˜˝◊√√√˜Ó¬±ø˘ ¬ıg

fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Œ√›¬Û±˝√√±11 ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡±1œ ¤Ú ’±1 ¤˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡± «̊fl¡˘±¬Û ¬ıg1 ø¸X±ôL Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ê√±·œÀ1±Î¬, 7 Œ˜í – Ê√±·œÀ1±Î¬ ‰¬˝√√11

˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘Ñœ

ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬

‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ≈√˘±˘ ˜Ê≈√˜√±11

¬ı±¸·‘˝√√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±fl¡

fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬ ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ¤È¬±fl¡ ’±Sê˜Ì

fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ√‡±

¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ

&ª±˝√√±È¬œ, 7 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¡Z±1fl¡± Ú·1 1„√√±˘œ ø¬ıU

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚˝◊√ ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ

ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬

¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

¸øg˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ- õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…

Œ˚, ¡Z±1fl¡± Ú·1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˚˛ôL

fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√Ó≈¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏

&?Ú ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú

˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÂ√¬Û±Á¡±1, 7 Œ˜í – ‡ø˘Õ˝√√ ’=˘1 Œ·1n∏ª± ‰≈¬¬ı± õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ¸—‚1

ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª 8

Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

ά◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√ √Ó¬¬Û«Ì, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ì, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4¬ ¬ıÊ√±Ó¬

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡

1±ÀÊ√f ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ øÊ√ÀÓ¬Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ø¬ıU U“‰¬ø1 ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Úª

1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL 1±Ê√¬ı—˙œ1¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ 鬜À1±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, fl¡±˘≈·“±›, 7 Œ˜í¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1

’±·˙±1œ1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˜ÀÊ„√√√√± ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·˙

·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± øS˙ ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì

fl¡À1º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ̧ ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡ Œ‰¬øÚ1±˜ Œ·±˝√√“±˝◊√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ̋ √√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ̧ ˝√√fl¡±1œ

14 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¡Z±1fl¡±

Ú·1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª

’±øÊ√ ‡ø˘Õ˝√√Ó¬ Œ·1n∏ª± ‰≈¬¬ı±

õ∂·øÓ¬¬ı±√œ ¸—‚1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª

Ê√±·œÀ1±Î¬1 ŒÊ√…±øÓ¬fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ’•§1œ˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‡¬ı1

ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±fl¡ Òø1 fl¡±Î¬◊1œÊ√±fl¡1 ¬Û1±

ά◊X±1 fl¡À1º ŒÙ¬“‰¬±ÀȬ± ά◊X±11 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬

ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±fl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı øˆ¬√√1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜Ê≈√˜√±11

¬ı±¸·‘˝√√Ó¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’•§1œ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±

Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√√ ø√À˚˛º

ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±fl¡ Œ¸±Ì±˝◊√√fl≈¡øÂ√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±

˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1

¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œfl“¡±ªÀ1 ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV¬˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏

’Ò…é¬ È¬—Àfl¡ù´1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛

¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ,

fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘

˚≈ª ¸—‚, Œ˜ÀÊ√„√√± ’±=ø˘fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬,

Œ˜ÀÊ√„√√± ’±=ø˘fl¡ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, Œ˜ÀÊ√„√√±

¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Ȭ±˝◊√-√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√

’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª

ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸•§Ò«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·˙ ·Õ·fl¡ ø¬ı√± ˛̊ ¸•§Ò«Ú±

’±˝◊√√Ú ’˜±Ú…

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1gÚ Œ·Â√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ·±Î¬ˇœõ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Œ˜í –

‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1

∆ÔÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì

¬ı…ª¶ö±1 1gÚ Œ·Â√1 ¡Z±1±

Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ·À1Ê√ ¬ı± ’Ú…±Ú…

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±ÀȬ±

ø¬ıøÒ·Ó¬ ’¬Û1±Òº øfl¡c

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸z±ôL Œ˘±fl¡1 ¬Û1±

fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘

fl¡øϬˇ›ª± ¬ıU ·±Î¬ˇœ ø‰¬ ¤Ú øÊ√1

ŒÈ¬—øfl¡ ¬ıUª±˝◊√√ Ó¬Ô± ø¬ıøÒ·Ó¬

’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ 1gÚ Œ·ÀÂ√À1

‰¬˘±˝◊√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√√

1gÚ Œ·Â√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1±

1±Ê¸±˝√√±˚…1 ¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ì ∆˝√√

’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚

ø‰¬ ¤Ú øÊ√1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

’±ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1

øάÀ¬Û±ÀȬ± Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ¬ıg ∆˝√√

’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª±

øÓ¬øÚ˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1

¬ı±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ·Â√ ˆ¬À1±ª±›

¸yª Ú˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜øÌ Œ·À1Ê√¬ Ú±˜1

¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±˝◊√√

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬

¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1 ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√+Ó¬

1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ ¤Ú øÊ√ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬

¸≈˜≈ª±˝◊√√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ȭ±

¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ 1gÚ

Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø‰¬ø˘G±1

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ¤‡Ú ¶≈®˘œ˚˛±

Â√±S-Â√±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ˜±1n∏øÓ¬¬ ˆ¬±Ú

Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

ø¬ıˆ¬±·fl¡ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª 1gÚ

Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬

’qˆ¬ ¸•Ûfl«¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘

√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√Úfl¡F

Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬

ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈ÀÌ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬¬Û1± ’˝√√± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ¤˜ ø¬ıù´Ú±ÀÔ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸˚:... Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’1Ì…1 ¬Û1± ¤ÀÚ√À1˝◊√√

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√√ ’±ÀÚ fl¡±Í¬ ¬’±À˘±fl¡ø‰¬S – õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í

Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˜ÀȬfl¡±, ‚“√±˝,

√˘‚“±˝√√, ¬ıÚ ’±ø√ fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1›

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß

¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√√À1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘ ¤˝◊√√ ¬ı‘˝√√»

ø¬ı˘‡Úº øfl¡c ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√√

¬ı‘˝√√» ˆ¬≈Úfl≈¡øÂ√¬ ø¬ı˘‡Ú ˜±1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º

√í ͬ±˝◊√√¸˜”˝√√ ›‡ ˝√√í˘º ˜≈fl¡ø˘ ˜±øȬÀ¬ı±1

˜±ø˘fl¡œ¶§QÀ1 ’øÒ¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º

˝◊√√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1

Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡1± ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚÀ˚˛ Ú±Ú±

¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·± ˝√√í˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1

˝◊√√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ‚·± ø¬ı˘‡Úfl¡ ∆˘

’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ˜»¸…

¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c

fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√√√√‡Ú ø¬ıÀ˘± ̃ ±1 ̊ ±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬

˜»¸…Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√√Ȭ±Õ˘ ’gfl¡±1

Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı

õ∂±ôL1 ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø„√√˜±1± ø¬ı˘‡Ú

’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈√˝±√√Ê√±1 ˜»¸…Ê√œªœ

Œ˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 Œfl¡f¶ö˘º ¤˝◊√√ ø¬ı˘‡Úfl¡

∆˘ ø¬ı˘¬Û±1, øÚʇ·È¬±, Ê√±ÀÚ±¬Û±1,

‰¬Ó¬˜±, ø‰¬ø˘— ¬ı±‚˜±1±, øÚ˜≈-˘±øȬ˜±,

fl¡µ≈1·“±› ¬ıøάˇ·“±›, ÒÚ1± ’±ø√Àfl¡ Òø1

Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº øfl¡c

fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ √ √í ’±1n∏ ¬ı‘˝√√» ’±fl¡±11

ø¬ı˘‡ÀÚ± SêÀ˜ ˜±1 ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

˘·ÀÓ¬ ˜±Â√1 ¸—‡…±› fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1

Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ √˚˛±fl¡ ∆˘ ˆ¬1¸∏± fl¡ø1 Ôfl¡±

Œ˘±fl¡ø‡øÚ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˘‡Ú ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘À· ˘À·

¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ú±Ú± Ò1Ì1 ˜±Â√ Ò1±

¸±-¸“Ê≈√ø˘¸˜”À˝√√± ˆ¬±ø·-øÂ√ø· ˚±¬ıÕ˘

Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1√√ˆ¬±·

’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±G ¬ı1˘œ˚˛± ø¬ı˘‡ÀÚ±

S꘱» ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬

Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ √ ’=˘ÀȬ±1

’±1±—·±˜œ, Œ√±Àfl¡±˝√√± fl¡˜±1fl≈¡øÂ√,

ά±„√√1fl≈¡øÂ√, Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ, Ú-À‡øÓ¬,

‰¬˜±1fl≈¡øÂ√, ¸±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’±ø√ ·“±ª1

˜»¸…Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ √ Ôfl¡±1

¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

ø¬ı˘Àfl¡˝◊√√‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜»¸…Ê√œªœ

Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ ˝í√√¬ıÕ˘

Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚÀ˚˛

øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ͬ±˝◊√√Õ˘ &ø‰¬ ∆· ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√ ˚ø√›

ø¬ı˘1 ¤˝◊√√ Œ¸Ãµ˚« Ó¬Ô± ˝◊√√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡±

¤fl¡±R ¸•Ûfl«¡ ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º

S꘱» øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘