Image : plan taille de l’intervenante qui parle

léger tra

velling circulaire en aller-retour

Son : contenu de l’entrevue

Association des Familles de Personnes

Assassinées ou Disparues

Les Productions

de l’Autre Côté

Projet : “Consultation en ligne”

8 x entrevues ( 2à 4 min.) - fr

ançais Storyboard (v1)

Image : fade in

plan

pieds,flo

u,del’int

ervenant

eassise

léger tra

velling circulaire vers la droite

Son :

Image : plan poitrine de l’intervenante qui parle

Son : contenu de l’entrevue

Image : fade in du “Titre”

Son :

Image : apparition de l’étiquette de l’intervenante

Son : contenu de l’entrevue

Image : rack focus (image devient nette)

l’intervenante commence à parler

Son : fade in de l’intervenante qui parle

SC 1 Plan 1 (1de3) : intérieur / jo

ur / titre (5 sec.)

SC 1 Plan 1 (2de3) : intérieur / jo

ur / titre

SC 1 Plan 1 (3de3) : intérieur / jo

ur / titre

SC 1 Plan 2 (1de2) :

intérieur / jour / p

résentationSC 1

Plan 2 (2de2) : intérieur / jo

ur / présentation

SC 1 Plan 3

: intérieur / jour / entrevue

p 1de2

storyboard : Manuel Lessard illustrations : Justine Julien

20 janvier 2015

Manuel Lessard- réalisateur -

p.2

• 1 : Présentation et informations de contact 03

• 2 : Curriculum vitae 04

• 3 : La Culture nuit aux bébés, court métrage 06

· 3.1 : présentation du projet 07

• 4 : Agissons ensemble pour vaincre le vide, publicité web et imprimée 08

· 4.1 : présentation du projet 09

· 4.2 : scénario 10

· 4.3 : carte postale 12

• 5 : Consultation en ligne, entrevues web 13

· 5.1 : présentation du projet 14

· 5.2 : storyboard 15

• 6 : Supplément - La Famille Oral-B, maquette publicitaire 17

· 6.1 : présentation du projet 18

Table des matières

p.3

1 : Présentation et informations de contact

PAC consistent en une petite boîte de production en plein développement qui offre des services de conception, de préproduction, de production et de postproduction en cinéma, télévision et en publicité. PAC visent à offrir à ses clients un service personnalisé de première qualité, notam-ment en utilisant une approche publicitaire approfondie afin de bien saisir la nature des projets et des besoins du client. Grâce à cette approche, le produit final est représentatif du client et non générique, le tout afin de maximiser la qualité du projet et ainsi lui permettre de se démarquer.

Diplômé de l’Université de Montréal en cinéma et en publicité, Manuel Lessard travaille dans le milieu du cinéma, de la scène et de l’événementiel depuis près de 15 ans.

Durant son parcours, Manuel a acquis une grande polyvalence et connaissance des rouages du milieu. Via une grande variété de postes, allant d’assistant de production à chef éclairagiste, en passant par la coordination de production, la caméra et le montage, Manuel a su s’illustrer à main-tes reprises sur et hors des plateaux de tournage.

Tout en travaillant sur les plateaux, Manuel Lessard a développé ses projets sous la bannière des Productions de l’Autre Côté. Grâce à sa connaissance des réalités du milieu, à sa créativité et à son acharnement, Manuel a entre autre réalisé des courts métrages, des publicités web, des vidéos corporatives et un pilote d’émission télévisée.

Manuel Lessard a officiellement enregistré depuis 2014 les Productions de l’Autre Côté afin d’en faire sa priorité. Il se concentre depuis à développer ses projets élargir sa clientèle. Son dernier court métrage, La Culture nuit aux bébés, a d’ailleurs été sélectionné dans sept festivals, dont les Rendez-Vous du cinéma Québécois.

Productions de l’Autre Côté

Manuel Lessard - réalisateur cellulaire : 514.661.6406 courriel : mlessard@productionsdelautrecote.com site web : www.productionsdelautrecote.com (en construction) Linkedin : https://ca.linkedin.com/pub/manuel-lessard/101/318/926/fr

Innovation

Passion

Flexibilité

Rigueur

Communication

Projet

p.4

2 : Curriculum vitae mlessard@productionsdelautrecote.com Manuel Lessard 514.661.6406Formation académique (sélection)

2002-07 Baccalauréat ès arts (B.A.), Majeure en études cinématographiques, Certificat en publicité, UdM

Formations complémentaires (sélection)

2015 - Formation de direction d’acteur avec Léa Pool (RFAVQ) - Adobe Illustrator CS6 – Débutant (RFAVQ) 2014 - Scénarisation pour la webtélé (INIS, RFAVQ) - Scénarisation de capsules web humoristiques (École nationale de l’humour, RFAVQ) - Financer son projet artistique, l’art de séduire un jury (Carrefour jeunesse emploi Montréal)

2012 - 2k, 3k 4k : Le cinéma numérique au delà de la HD (INIS, RFAVQ)

2011 - La prise de vue numérique (AQTIS / RFAVQ)

2009 - Tournage de scènes réalistes sur fond vert/bleu (AQTIS)

2006 - Atelier pratique de direction d’acteur (UdM) - Atelier pratique AVID Express I (UdM) / Atelier pratique After Effects I (UdM)

2002 - Atelier pratique et théorique de scénarisation (UdM)

Expériences en réalisation (sélection)

2015 Réalisateur, directeur de production, coordonnateur, monteur, infographiste, caméraman, postproduction, Consultation en ligne, AFPAD / Productions de l’Autre Côté, capsules web, 52 min.

2014 Réalisateur, scénariste, monteur, directeur de production, coordonnateur, infographiste, storyboard, post- production, Agissons ensemble pour vaincre le vide, AFPAD / Productions de l’Autre Côté, publicité web et imprimée, 30 sec. 2012-13 Réalisateur, scénariste, directeur photo, producteur, directeur de production, coordonnateur, monteur, infographiste, distributeur, etc. La Culture nuit aux bébés, Productions de l’Autre Côté, court métrage, 6 min. (festivals 2014 : RVCQ, FCVQ, FFR, DocuMenteur, Vitesse Lumière, Longue vue sur le court., Un Poing c’est court (France).)

2011 Réalisateur, directeur photo, caméraman, monteur, infographiste, Coaching d’affaires À Propos, Productions de l’Autre Côté, capsule web, 5 min.

2010 Réalisateur, scénariste, directeur photo, caméraman, monteur, La Famille Oral-B, Les Passions Ardentes, Productions de l’Autre Côté, projet test de maquettes publicitaires, 2 x 30 sec.

2008 Réalisateur, caméraman, monteur, infographiste, postproduction, Detention Monitoring Program, Croix Rouge Canadienne / Productions de l’Autre Côté, vidéo corporative et Power Point de formation, 17 min.

Réalisateur, caméraman, directeur photo, photographe, monteur, infographiste, Cavexpert : visite guidée, Productions de l’Autre Côté, vidéo corporative, 8 min.

2007 Réalisateur, recherchiste, scénariste, caméraman, directeur photo, monteur, infographiste, La Balade du S.E.V.P.M., Productions de l’Autre Côté/A.F.P.C./S.E.V.P.M., vidéo corporative et historique, 43 min.

p.5

Aptitudes linguistiques

Aptitudes logiciels de cinéma et d’illustration Aptitudes logiciels de bureautique

Expériences techniques en cinéma, télévision, scène, etc. (survol 2007 - 2015)

Réalisations (sélection)

La Culture nuit aux bébés - court métrage https://vimeo.com/user21092486/la-culture-nuit-aux-bebes mot de passe : Magicx

Consultation en ligne - démo entrevues web https://vimeo.com/user21092486/democonsultationenligne mot de passe : AFPAD

Démo reel - volet courts métrages https://vimeo.com/user21092486/demoreelfictionmanuellessard mot de passe : Fiction

Démo reel - volet publicitaire et corporatif https://vimeo.com/user21092486/demoreelpub-manuellessard mot de passe : ManuPub

Des références vous seront fournies sur demande.

• Final Cut 7• Premier Pro CC• Afters Effects CC

• français (parlé / écrit)

• conception et idéation• scénarisation• conception storyboard • montage vidéo• motion design• graphisme

• créativité• passion• rigueur

• travail d’équipe• autonomie• ponctualité

• chef éclairagiste / machiniste• directeur photo• caméraman / assistant-caméraman• conception et régie d’éclairage

• analyse des besoins clients• rencontre avec les clients• planification et gestion de projets• gestion de personnel, d’horaire et de matériel• rédaction de documents de production• travail sous pression avec horaire variable

• coordonnateur de matériel• assistant au régisseure de locations extérieures• technicien décors• assistant de production de plateau

• Word• Power Point

• Photoshop CC• InDesign CC• Illustrator CC

• anglais (parlé / écrit)

• Excel• etc.

Aptitudes supplémentaires

Principes de travail

2006 Réalisateur, Tristan, cie & le vrai monde..., Les Productions Tristan et cie, pilote d’émission télévision, 43 min.

2003 Co-réalisateur, scénariste, monteur, directeur de production, Le Début de la faim, Productions de l’Autre Côté, court métrage, 10 min.

p.6

3 : La Culture nuit aux bébés (Culture Hurts Babies) court métrage

p.7

Projet : La Culture nuit aux bébés (Culture Hurts Babies)

Genre : court métrage de fiction / mocumentaireDurée : 6 min.Date de sortie : 2013Production : Productions de l’Autre Côté (PAC)

Rôles du candidat : • réalisateur• scénariste

• directeur photo• producteur

Synopsis :

La culture rôde! Afin de prévenir sa propagation et de protéger la populace, le ministère de l’Igno-rance royale du Canada présente un documentaire visant à démystifier l’ennemi numéro un de la nation : la culture. Grâce à des exemples illustrés et à un souriant présentateur, vous serez en mesure d’identifier les signes et les symptômes de ce fléau et vous pourrez ainsi sauver votre progéniture d’une mort certaine.

Description du projet :

Ce court métrage autoproduit avait pour but de réaliser un pastiche des vidéos de propagande des années 20-40, tout en tentant de s’approprier le genre sans en faire un bête copier-coller. À la fois moderne et vieillot, ce court métrage visait avant tout à divertir mais aussi à passer un léger mes-sage sans prétention. Dans le contexte du gouvernement Harper et de ses coupures au niveau de la culture, l’occasion était irrésistible. Malheureusement, le propos est toujours actuel aujourd’hui.

Originalement filmé en anglais puis doublé en français, l’intention était de superposer les deux dis-cours afin d’illustrer la dichotomie entre les propos et ainsi créer un effet comique supplémentaire.

• Rendez-vous du cinéma québécois (RCVQ)• Festival de cinéma de la ville de Québec (FCVQ)• Festival des Films de la Relève (FFR)• Festival du Documenteur• Festival Vitesse Lumière• Longue vue sur le court• Un poing c’est court - Vaulx-en-Velin (France)

Version originale française :http://vimeo.com/user21092486/la-culture-nuit-aux-bebes mot de passe : Magicx

Bande annonce :http://vimeo.com/user21092486/teaser-la-culture-nuit-aux-bebes

Page Facebookhttp://www.facebook.com/LaCulturenuitauxbebes

• monteur• infographiste

• storyboard• distributeur

• etc.

3.1 : Présentation du projet

p.8

4 : Agissons ensemble pour vaincre le vide publicité web et imprimée

p.9

Projet : Agissons ensemble pour vaincre le vide

Genre : campagne publicitaire web et impriméeDurée : volet web : 1 x 30 sec. français volet imprimé : 5000 impressionsDate de sortie : 2014

Client : Association des Familles de Personnes Assassinées ou Disparues (AFPAD)

Production : Productions de l’Autre Côté (PAC)

Rôles du candidat : • réalisateur• scénariste

• production• monteur

Synopsis :

Un moment de bonheur, une tragédie, un plongeon vers le désespoir. Grâce au soutien de l’AFPAD et de ses bénévoles, il est possible de vaincre le vide. Agissons ensemble!

Description du projet :

Le mandat du projet était de créer une campagne de notoriété web et imprimée autour de la se-maine nationale des victimes d’actes criminels afin de promouvoir l’AFPAD et ses services.

Les objectifs principaux étaient :

• consolider l’image de l’association, de ses symboles et de ses médias

• faire connaître l’association, ses couleurs et ses services

• promouvoir la prochaine activité de financement de l’AFPAD : une levée de fond via un saut col-lectif en parachute

• créer une publicité intemporelle, autant pour le web qu’en imprimé, qui pourra être récupérée par la suite pour la promotion de l’AFPAD

Version originale française :http://vimeo.com/user21092486/afpad mot de passe : Magicx

• infographiste• storyboard

• postproduction

Notes :

Étant donné la nature urgente de la commande, le projet a été réalisé de A à Z en 18 jours, soit du premier rendez-vous à la remise du projet. Une animation minimaliste a donc été retenue afin de rendre le projet réalisable, tout en restant le plus esthétique possible.

4.1 : Présentation du projet

p.10

Scénario final (23 mars 2014)

Par Manuel Lessard

// = plan _________ = indication sonore

Sc 1 : Ext / Jour / Ciel : Chrono : 17 sec.

Début musique/ambiance naïve

1.1 (2 sec.)PLAN D’ENSEMBLE sur l’immensité du ciel. On voit quelques nuages. On entend des moteurs lointains, puis un avion entre dans le cadre par la droite. //

1.2 (4 sec.)PLAN RAPPROCHÉ, l’avion traverse le cadre de droite à gauche. On voit papa pilote aux commandes de l’avion puis on voit maman, fiston, bébé et le chien par les hublots. Tous sont souriants, le chien sautille. //

1.3 (2,5 sec.)PLAN MOYEN, on voit l’avion au complet qui vole dans le ciel avec la famille souriante. Papa pilote dis-paraît. Début musique triste. La famille échappe un cris de surprise et se met à pleurer. L’avion s’agite. //

1.4 (3 sec.)MÊME PLAN D’ENSEMBLE QU’AU DÉBUT, on voit de loin l’avion sans pilote qui fait un looping maladroit tout en émettant un bruit de moteur étrange et en laissant échapper de petits nuages de fumée noire. La famille en pleurs tombe de l’avion en s’exclamant à travers les nuages. //

1.5 (3 sec.)PLAN TAILLE DE DOS, LÉGER MOUVEMENT CIRCULAIRE on voit maman équipée d’un parachute tomber seule. Maman sort une photo de papa pilote qui sourit. Maman regarde la photo avant de la laisser partir au vent. La photo vole vers la caméra et remplit l’image. Bruit de parachute qui s’ouvre. //

1.6 (2,5 sec.)PLAN MOYEN, on voit toute la famille qui descend avec un parachute orange. L’air inquiets, maman, fiston et bébé regardent autour d’eux puis vers le bas. Le chien, ridicule avec son petit parachute, jappe naïve-ment. Maman passe proche de la caméra et sort droite cadre de l’image. Bruit d’applaudissements/d’en-couragements. //

4.2 : Scénario

p.11

Sc 2 : Ext / Jour / terrain d’atterrissage Chrono : 7 sec.

2.1 (6 sec.)La musique passe en mode chaleureux.

PLAN LARGE, LENT TRAVELLING VERS LE BAS sur le terrain d’atterrissage. Bruits d’encouragement et rumeur de foule. La famille, rendue au sol, est entourée d’une foule portant des rubans et des petits drapeaux oranges. Un peu partout, on peut voir des bannières oranges de l’AFPAD et l’ambiance est chal-eureuse. Le parachute de maman termine de tomber au sol. Bébé roule dans son parachute alors que fiston se relève en regardant autour de lui. Maman regarde autour d’elle en enlevant son parachute alors qu’un bénévole de l’AFPAD, ruban orange à la poitrine, s’approche pour lui remettre un ruban orange. Maman esquisse un léger sourire de soulagement. Le chien atterrit et est recouvert par son parachute. Pendant ce temps, on peut voir dans le ciel deux avions au loin ainsi que plusieurs petits parachutes or-anges, suggérant d’autres familles qui sautent. LENT TRAVELLING AVANT. La famille entière regarde vers le ciel alors que la foule se rapproche d’elle. Le chien jappe. Le slogan apparaît dans le ciel.

Voix Off féminine (chaleureuse)Agissons ensemble pour vaincre le vide.

Fondu au blanc. //

Sc 3 : Panneau Super AFPAD Chrono : 7 sec.

3.1 (6 sec.)SUR FOND BLANC, le logo de l’AFPAD apparaît en même temps que le nom complet de l’AFPAD en lettrage bleu.

Voix Off féminine (chaleureuse)L’Association des Familles de Personnes Assassinées ou Disparues

En même temps que la voix off, la photo de papa pilote tombe en virvoltant à droite du nom de l’AFPAD.

Voix Off féminine (chaleureuse)La force de l’entraide.

AFPAD.CA

En même temps que la voix off, le slogan de l’AFPAD et l’adresse internet apparaissent. Le logo du Ministère de la Justice du Canada apparaît ensuite au bas de l’image. //

FIN

p.12

4.3 : Carte postale

Recto

Verso

p.13

5 : Consultations en ligne

p.14

Projet : Consultation en ligne

Genre : entrevues web

Durée : 8 x entrevues de 2 à 4 min.

Date de sortie : mars 2015

Client : Association des Familles de Personnes Assassinées ou Disparues (AFPAD)

Production : Productions de l’Autre Côté (PAC)

Rôles du candidat : • réalisateur• scénariste

• production• monteur

Description du projet :

Le projet consiste en la captation d’entrevues vidéo pour l’AFPAD. Les entrevues présentent des intervenants spécialisés dans leur domaine (psychologue, avocat, notaire, journaliste, etc.). Les cap-sules ont pour but de donner de l’information aux membres à propos de différents sujets reliés à l’association (ex: Quoi faire face aux médias lors d’un cas d’assassinat.).

En tout, 8 entrevues en français, variant entre 2 et 4 minutes, ont été tournées sur une période de 2 jours. Les capsules sont diffusées sur le site Internet de l’AFPAD.

Version originale française (démo) :

https://vimeo.com/user21092486/democonsultationenligne mot de passe : AFPAD

Utilisation présente par le client (version intégrale) :

www.afpad.ca

• infographiste• storyboard

• postproduction• caméraman

5.1 : Présentation du projet

p.15

5.2 : Storyboard

Image : plan taille de l’intervenante qui parle

léger travelling circulaire en aller-retour

Son : contenu de l’entrevue

Association des Familles de Personnes

Assassinées ou DisparuesLe

s Pr

od

uc

tio

ns

de

l’Au

tr

e C ô

téProjet : “Consultation en ligne”

8 x entrevues ( 2à 4 min.) - françaisStoryboard (v1)

Image : fade in

planpieds,flou,del’intervenanteassise

léger travelling circulaire vers la droite

Son :

Image : plan poitrine de l’intervenante qui parle

Son : contenu de l’entrevue

Image : fade in du “Titre”

Son :

Image : apparition de l’étiquette de l’intervenante

Son : contenu de l’entrevue

Image : rack focus (im

age devient nette)

l’intervenante comm

ence à parler

Son : fade in de l’intervenante qui parle

SC 1 Plan 1 (1de3) : intérieur / jour / titre (5 sec.)

SC 1 Plan 1

(2de3) : intérieur / jour / titreSC 1

Plan 1 (3de3) : intérieur / jour / titre

SC 1 Plan 2 (1de2) : intérieur / jour / présentation

SC 1 Plan 2 (2de2) : intérieur / jour / présentation

SC 1 Plan 3

: intérieur / jour / entrevue

p 1de2storyboard : M

anuel Lessard illustrations : Justine Julien

20 janvier 2015

p.16

Image : plan serré de l’intervenante qui parle

Son : contenu de l’entrevue

Image : plan pieds de l’intervenante

léger travelling circulaire vers la gauche

rackfocus(flou)

Son : conclusion de l’entrevue

Image : plan épaule de l’intervenante qui parle

léger travelling circulaire en aller-retour

Son : contenu de l’entrevue

Image : fondu au blanc

fade in du logo de l’AFPAD et du nom

de

l’association Son :

Image : plan pieds de l’intervenante qui conclue

léger travelling circulaire vers la gauche

Son : conclusion de l’entrevue

Image : fade in du slogan de l’AFPAD

fade in du logo du M

inistère de la Justice

fade in de l’adresse Internet de l’AFPAD Son :

SC 1 Plan 4 : intérieur / jour / entrevue

SC 1 Plan 5

: intérieur / jour / entrevueSC1Plan6(1de2):intérieur/jour/conclusion(5sec.)

SC1Plan6(2de2):intérieur/jour/conclusion

SC7Plan7(1de2):-/-/superAFPAD(5sec.)

SC1Plan7

(2de2):-/-/superAFPAD

p 2de2

Association des Familles de Personnes

Assassinées ou DisparuesL

es

Pr

od

uc

tio

ns

de

l’A

ut

re

Côt

éProjet : “Consultation en ligne”

8 x entrevues ( 2à 4 min.) - françaisStoryboard (v1)

20 janvier 2015

storyboard : Manuel Lessard

illustrations : Justine Julien

p.17

6 : Supplément - La Famille Oral - B maquette publicitaire

p.18

6.1 : Présentation du projet

Projet : La Famille Oral-B

Genre : maquette publicitaireDurée : 30 secondesDate de sortie : 2010Production : Productions de l’Autre Côté (PAC)

Rôles du candidat : • réalisateur• scénariste

• directeur photo• caméraman

Synopsis :

Autant de personnes, de style de vie, autant de... brosses à dents! Oral-B est là à chaque étapes de votre vie.

Description du projet :

Le projet consiste en une maquette publicitaire fictive. Tournée dans ma chambre sur une vieille table tournante et un foamcore, cette maquette a été créé avec les moyens du bord et un budget minimal. Le produit se voulait une maquette publicitaire, et non un produit final.

Version originale française :

http://vimeo.com/user21092486/maquette-pub-la-famille-oral-b mot de passe : Magicx

• monteur• infographiste

• storyboard• DA

• etc.