pag. hall stand - icereasilva.ice.it/sd_docs/allegati/focus_868_allegato1.pdf · 2016-04-22 ·...
TRANSCRIPT
912-2912-2
912e-2912c-2912f-2912g-2912a-2912d-2912c-2912b-2
1054-2Area Descubierta Stand 05-C1058-21062-2467-2464-2388-21052-2510-1B
22
22222222
2
2222221B
0102
0305070911131517
191919202020202020
Pag. Hall Stand
ICE - Agencia Italiana para el Comercio ExteriorMinisterio de Desarrollo Económico de Italia
Pabellón Italia
ANSALDO ENERGIAASTALDIGAVA GROUPHORTUSIGEAS EngineeringIMM HYDRAULICSNBISTM – Sviluppo Tecnologie Meccaniche
Otras Empresas Participantes
COMETTO INDUSTRIEMB CRUSHEROMISSERECOTECSYSTEMTEMA Technologies & MaterialsBEDESCHI GROUPBILFINGER Water TechnologiesETP- Europe Tractor Parts
01
ICE - Agencia italiana para el Comercio Exterior
ICE - Agencia italiana para el comercio exterior - opera como soporte a la internacionalización de las empresas italianas.
Es un organismo de Gobierno que se rige por las políticas del Ministerio de Desarrollo Económico, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Economía de Italia. Tiene la tarea de desarrollar, facilitar y promover las relaciones y el comercio con países extranjeros, focalizándose en las necesidades de las pequeñas y medianas empresas, sus asociaciones y alianzas.
La Agencia ICE trabaja para asistir a las empresas italianas en sus procesos de internacionalización y promueve el marketing de sus productos y servicios, apoyando la imagen del "Made in Italy" en todo el mundo. Provee servicios de información, soporte y consultoría a las empresas italianas en los mercados extranjeros, promoviendo y estimulando la cooperación en todos los sectores de actividad para aumentar y optimizar su presencia en el exterior.
Para llevar a cabo sus actividades, la Agencia ICE trabaja en estrecha colaboración con las Regiones de Italia, la red de Cámaras de Comercio italianas, organizaciones de negocios y otras entidades públicas y privadas. Su sede principal está en Roma y opera con una red cercana a las 100 oficinas alrededor del mundo.ICE - Agencia de Santiago, es la Oficina de la Embajada de Italia para la promoción del intercambio comercial.
La oficina de Santiago tiene competencia para los mercados de Chile, Perú, Bolivia y Ecuador.
ICE - AGENZIAVia Liszt, 21Roma - ItaliaT +39 06 5992 6086T +39 06 5992 [email protected] Pastore, Direttore UfficioTecnologia industriale, Energia e Ambiente
ICE - AGENCIA Oficina de SantiagoClemente Fabres 1050. Providencia,Santiago - ChileT +56 2 2303 [email protected] - www.italtrade.comGiuseppe Manenti - Director
Ministerio del Desarrollo Económico de Italia
Entre las funciones del Ministerio del Desarrollo Económico revisten una particular importancia las Políticas para la internacionalización de las empresas y la promoción en el extranjero de los productos italianos.
En lo más específico se trata, entre otros temas, de políticas que se sustentan en: facilitación de los intercambios comerciales con el exterior (Trade Facilitation); directrices y propuestas de política comercial en el ámbito de la Unión Europea, acuerdos comerciales multilaterales y cooperación económica bilateral con Terceros Países; promoción de nuevas inversiones italianas en el extranjero y acciones para la atracción de nuevas inversiones extranjeras en Italia; activación de los mecanismos europeos de defensa comercial (instrumentos antidumping, antisubvenciones, claúsulas de salvaguardia).
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICOVia Veneto, 3300187- Roma (RM)- ItalyT +39 06 4204 [email protected]
ANSALDO ENERGIA
El Grupo Ansaldo Energia es un protagonista internacional en el sector de la generación eléctrica, capaz de proporcionar sistemas llave en mano para la industria, partiendo desde los componentes (turbinas de gas y vapor, generadores, microturbinas), incluyendo el servicio de soporte hasta las actividades en el campo de la energía nuclear.Establecido en 1853 en Génova, la historia del Grupo Ansaldo tiene sus raíces en la energía. En 1912 se fabricó la primera turbina de vapor, logrando la total independencia tecnológica en el área de turbinas de gas, en 2005. El año 2016, con la adquisición de actividades relacionadas con turbinas de gas avanzadas heavy-duty de Alstom, el Grupo Ansaldo Energia está presente como líder mundial en el campo de los componentes del service, y como uno de los principales centros de investigación y desarrollo a nivel mundial.
Luigi Giovagnoli, Branch Manager.
Sede Central Via Nicola Lorenzi 816152 Genova - ItaliaT +39 010 [email protected] Presencia en ChileSan Sebastián 2839 Las Condes Santiago - ChileT + 56 2 2371 [email protected]
03
STAND
912e-2
Hall 2
STAND
912c-2Hall 2
ASTALDI
El Grupo Astaldi es uno de los más consolidados Contratistas Generales en Italia y en el Mundo, donde actúa como promotor de iniciativas de Project Finance y Concesiones.Infraestructuras de Transporte, Agua y Energía Renovable, Construcción Civil e Industrial son las áreas principales para las actividades de contratación y concesiones desarrolladas por el Grupo. Cotizada en la Bolsa desde el año 2002, hoy Astaldi contribuye con el desarrollo de seis macro áreas en el Mundo: Italia, Europa Central, Medio Oriente, África, América Latina y América del Norte con el trabajo de unos 11.000 empleados. En el año 2015, genera 2,9 mil millones de Euros en ingresos y tiene una cartera de pedidos por un valor de € 29 mil millones de Euros.
Guido Fabbri, Responsable de Relaciones Públicasen Chile.
Sede CentralVia G.V. Bona, 6500156 Roma - ItaliaT +39 06 [email protected]
Presencia en ChileAvda. Américo Vespucio Norte 01199-B QuilicuraSantiago - ChileT +56 2 3203 [email protected]
06
GAVA GROUP
Somos una empresa italiana especializada en el transporte de carga aérea, marítima y terrestre para importaciones y exportaciones desde y hacia Europa, Estados Unidos y el resto del mundo. Gava Group nace en Milán (Italia), en 1979. Actualmente contamos con treinta y tres oficinas en el mundo y una red especializada de agentes, llegando a los cinco continentes a cualquier parte del mundo. En Chile, nuestra oficina lleva más de 25 años con una reconocida trayectoria, satisfaciendo las crecientes necesidades del mercado chileno, entregando siempre una atención personalizada y de calidad en servicios de importaciones y exportaciones.
Daniele Turio, Project Manager.
Sede CentralVia Lodi 2320060 Vignate Milano - ItaliaT +39 02 [email protected]
Presencia en ChileNueva los Leones 07 - Piso 10, Providencia Santiago - ChileT +56 2 2490 [email protected]
07
STAND
912f-2Hall 2
STAND
912g-2Hall 2
HORTUS
Fundada en 1991 por Mauro Reguzzoni, Hortus tiene más de veinte años de experiencia en el diseño de software para la gestión de datos recogidos por las redes de monitoreo. Gracias a su experiencia en la integración de redes, desde el 2003, Hortus diseña, desarrolla, instala y mantiene sus propios sistemas de medición de datos ambientales automáticos (HMS-Series), basados en los dataloggers de Campbell Scientific, construyendo la mejor solución técnica según las necesidades de cada cliente.Hortus, además, se especializa en el desarrollo de softwares de plataformas de redes para la gestión de datos recogidos por sistemas de monitoreo.
Mauro Reguzzoni, Presidente.
Sede Central Via Caboto 8/B 20025 LegnanoMilano - ItaliaT +39 03 3193 6000mail: [email protected] www.hortus.it
Presencia en ChileGuillermo Canessa [email protected]
10
IGEAS Engineering
IGEAS Engineering es una sociedad de ingeniería con más de 25 años de experiencia. Fundada en Turín (Italia), ofrece en Chile servicios de proyectos y asesorías en los ámbitos de Minería y de Infraestructuras de Transporte.Los profesionales de la sociedad están calificados para solucionar problemas de manera integral, desde el punto de vista de la ingeniería conceptual, de diseño y detalle, como también desde la planificación e implementación de proyectos.Igeas presenta una particular especialización en las áreas de geología, ingeniería geotécnica, hidráulica, mecánica de rocas y en proyectos de obras subterráneas. En los sectores Industriales y Energéticos, trabaja en conjunto con FDA Ingenieros, empresa con más de quince años de experiencia en el desarrollo de proyecto mineros.La sociedad aplica para todo el desarrollo de sus actividades un sistema de calidad conforme a la norma UNI EN ISO 9001:2008. Cuenta además con un equipo profesional experto en topografía y monitoreo geotécnico.
Alessandro Rodino, Presidente.
Sede CentralCorso Traiano, 64/12 10135 Torino - ItaliaT +39 011 318 1661F +39 011 318 [email protected]
Presencia en ChileSanta Magdalena 75 - Oficina 411 Providencia Santiago - CHILET +56 2 2400 [email protected]
11
STAND
912a-2
Hall 2
STAND
912d-2Hall 2
IMM HYDRAULICS
IMM Hydraulics es una compañía multinacional que diseña, produce y distribuye mangueras y fittings hidráulicos, además de equipos para el montaje y pruebas de flexibles hidráulicos. El know-how adquirido en venticinco años de producción junto al estudio permanente de nuevas tecnologías que aporten a soluciones integrales para cada sector productivo, permiten que IMM-Hypress pueda posicionarse en el mercado como una de las referencias internacionales para la producción de sistemas de conexión oleohidráulica.
Francesco Casaliggi, Product Manager.
Sede CentralVia Italia 49-5166041 Atessa (CH) - ItaliaT +39 872889225 [email protected]
Presencia en ChileHydrocar Chile S.AAv. Los Libertadores 41 Loc 1 Colina Santiago - ChileT +56 2 2963 [email protected]
14
NBI
NBI es la compañía del Gruppo Astaldi que opera en los campos de la ingeniería industrial, de la producción de energía procedente de fuentes renovables y del mantenimiento mediante el desarrollo de soluciones integradas y “llave en mano” de sistemas complejos, desde el diseño hasta la construcción, la asistencia, el mantenimiento y la gestión.NBI es activa en los sectores del cuidado de la salud, comercio, industria, infraestructuras, aeropuertos, hotelería y turismo y de la industria farmacéutica.En el campo del mantenimiento, NBI realiza intervenciones en instalaciones de cualquier tipo y dimensión.NBI trabaja en el extranjero en los mercados donde la compañía matriz Astaldi tiene una presencia consolidada, dirigiendo sus actividades en sinergia con las estructuras existentes.
Daniel Villouta, Gerente Oficina de Compras.
Sede CentralViale A. Silvani, 6 40122 Bologna - ItaliaT +39 051 095 8711F +39 051 095 [email protected]
Presencia en ChileAvenida Américo Vespucio 01199Sec. Lo Boza, Quilicura - Santiago de ChileT +56 2 3203 [email protected]
15
STAND
912c-2Hall 2
STAND
912b-2Hall 2
STM – Sviluppo Tecnologie Meccaniche
STM es una empresa italiana especializada en el diseño e implementación de sistemas de cintas transportadoras para la manipulación de materiales a granel. Desde hace treinta y cinco años, STM es reconocida mundialmente en el desarrollo de soluciones para satisfacer las demandas de los clientes y socios, en más de veinte países de los cinco continentes. Conocido es su proceso de producción en la planta que incluye desde estudios de viabilidad hasta la entrega final.STM ha desarrollado un amplio conocimiento en distintos campos, con soluciones específicas y de última generación para cada aplicación:
• Extracción de mineral (Minería)• Encofrado de hormigón (RCC cintas transportadoras)• Centrales termoeléctricas y refinerías
(Termoeléctricas y refinerías)• Energía a partir de residuos (Residuos en energía)• Plantas para la producción de conglomerados de
asfalto (Plantas de asfalto)• Excavación de túneles (Túneles)
Anselmo Zirpoli, Sales Manager.
Zona industriale sncArea Industriale Tito Scalo 85050 Tito Potenza - ItaliaT +39 09 7148 5073F +39 09 7148 [email protected]@stmpotenza.comwww.stmpotenza.com
18
COMETTO INDUSTRIEStand 1054- 2
Desde 1954, Cometto es una empresa líder en el mundo del transporte pesado, con la producción de semirremolques y remolques de carretera, autopropulsados modulares (SPMT) y otras numerosas series de vehículos. Junto con ello, Cometto es una marca de primer orden a nivel mundial en el área de transportes especiales, construccio-nes, prefabricados, plantas siderúrgicas, energía eólica, petróleo y gas, construcción naval, offshore, etc.
Via Cuneo, 2012011 - Borgo San Dalmazzo (CN) - ItaliaT +39 017 1263 300F +39 017 1266 [email protected]
MB CRUSHERArea Descubierta Stand 05- C
MB Crusher es líder mundial en la producción y venta de trituradoras para excavadoras, cargadoras, retroexcavadoras.
MB CrusherVia Astico, 30/A36030 Fara Vicentino (VI) - ItaliaT +39 04 4530 [email protected]
OMISStand 1058- 2
OMIS SPA fabrica puentes grúas versión monoviga y biviga, equipados con polipasto o cabrestante para usos estándares o especiales, con capacidad hasta 150 toneladas. El Grupo se compone de seis unidades de producción especializadas en una tipología de producto: grúas plumas, puentes grúas, grúas pórtico y semi-pórtico, grúas automáticas o especiales.
Via Chizzalunga, 636066 Sandrigo (VI) - ItaliaT +39 04 4466 [email protected]
TECSYSTEMStand 467- 2
TECSYSTEM ofrece una amplia gama de equipos para el control de temperatura de motores, generadores y transformadores.
Via Leonardo Da Vinci 54-5620094 Corsico (Milano) - ItaliaT +39 02 458 [email protected]
Otras Empresas Participantes
SERECOStand 1062-2
SERECO es una empresa italiana altamente especializada en el diseño y fabricación de equipos para plantas de tratamien-to de agua y de aguas residuales, para tomas de agua de mar y eliminación de olores asociados con estos tratamientos.Certificado a la norma ISO 9001:2008 y 14001:2004.
Zona Industriale s.n. 70015 Noci (BA) - ItaliaT +39 08 0497 [email protected]
TeMa Technologies and MaterialsStand 464- 2
TeMa es una empresa italiana que se dedica a la fabricación de geocompuestos de drenaje en PP y HDPE, geomantas de control erosión en PP, geomallas de refuerzo y estabilización en PET/PVC, PVA/PVC y FG a través de sus 4 plantas producti-vas en Italia, España, Turquía y Rusia.
Via dell’ Industria 2131029 Vittorio Veneto (TV) - ItaliaT +39 04 385031F +39 04 3850 [email protected]
Bedeschi Group Stand 388-2Plantas completas para la industria de la arcilla.www.bedeschi.com
Bilfinger Water Technologies Stand 1052- 2Tecnología para tratamiento de aguas.www.water.bilfinger.com
ETP- Europe Tractor Parts Hall 1B Stand 510Fabricación de partes y piezas para maquinaria movimiento tierras.www.etpbonomi.it
20
