1

Page 1- The homepage of Dr. Lauren Schack Clark

勞倫沙克·克拉克教授的个人主页/简介

Dr. Lauren Schack Clark

Professor of Piano

Director of Keyboard Studies

Arkansas State University

870-680-8029 lsclark@astate.edu

勞倫沙克•克拉克博士

钢琴教授

任教于阿肯色州立大学，钢琴键盘教研室

2

Lauren Schack Clark has performed as a soloist and collaborative

pianist throughout the US and Europe, and is Associate Professor of

Piano and Director of Keyboard Studies at Arkansas State University.

Solo performances have included recitals in Naples, Italy, at Berklee

College of Music, and at Dickinson College in Pennsylvania. Her

CD on Centaur Records contains piano music by Boston composer

Dr. Rosey Lee. She has also recorded on the Emeritus, Mark, and

Vienna Modern Masters labels. Her book, Keyboard Theory and

Piano Technique, is published by Longbow Publishing. She

presented a lecture/recital with Marika Kyriakos, soprano, at the

World Piano Conference and at the 2011 MTNA National

Conference.

Dr. Clark has performed at the International Double Reed,

Tuba/Euphonium, and Trumpet Guild Conferences. She has

played with principle players of orchestras such as the Boston

Symphony, St. Paul Chamber Orchestra, Scottish National Orchestra,

Slovenian Radio Symphony, and Cincinnati Orchestra, and with

faculty members of the Vienna Conservatory, Eastman School of

Music, New England Conservatory, and the University of Michigan,

among others. She has concertized in Paris at the Institute for

3

Advanced Vocal Study and French Piano Institute, and at Cork

School of Music, Ireland.

She has been voted Teacher of the Year by the Arkansas State MTA,

and Barney Smith Professor of the Year by the ASU Student

Government Association. Her students have won first prizes in

many local and regional competitions. She is a Past President of

the Arkansas State MTA, and is the MTNA South Central Division

Competitions Chair. She holds a DMA in from Boston University, a

Master's from Northwestern, a Graduate Diploma from the Longy

School of Music, and a Bachelor’s from the Hartt School of Music.

Her principle teachers were Raymond Hanson, Eda Mazo-Shlyam,

Deborah Sobol, and Thomas Stumpf.

4

个人简介

勞倫沙克·克拉克作为一名经验丰富的钢琴独奏和协奏表演

者，经常在美國和歐洲巡回演出。克拉克博士任教于阿肯色州立

大学，身兼鋼琴教授和鍵盤研究主任，有着资深地钢琴教学经验。

在她众多的獨奏表演中，比较著名的包括几场演出其中包括：有

在意大利那不勒斯，和著名地伯克利音樂學院和賓夕法尼亞州的

迪金森學院舉行地个人獨奏會。她的 CD 在半人馬記錄中，有波

士頓作曲家 Rosey Lee 博士的钢琴作品。她同时也記錄了一些維

也納現代大師（包括已经退休的）的標籤。她的書《鍵盤理論與

鋼琴技术》由長弓出版社出版。在世界鋼琴會議，和 2011 年的

全美国音乐教师联盟的年会上，她与女高音歌唱家 與瑪麗卡基

里亞科斯，一同演讲并演出。

克拉克博士也时常参加雙簧管，巴松/次中音號，和小號，各

种音协/国际会議的活动中的合奏和协奏的演出活动。她曾多次

与各个乐团的首席合作，其中包括：波士頓交響樂團，聖保羅室

內樂團，蘇格蘭國家交響樂團，斯洛文尼亞廣播交響樂團，辛辛

那提交響樂團，並與維也納音樂學院，新英格蘭音樂學院，伊士

曼學校的教職員工，和密歇根大學等。她也曾在巴黎的高级声乐

研究学院和法国的钢琴学院，和愛爾蘭的科克學校，舉辦过音樂

會。

5

同时克拉克教授，被阿肯色州的音协联盟协会和阿肯色州立

大學學生政府協會的巴尼·史密斯教授评为双料“年度最佳教師”。

她的學生们，也曾多次获得各种当地钢琴比赛和跨州钢琴比赛的

一等奖。她是阿肯色州音乐教师联盟协会的前任主席，並且是音

协南中部賽區的，评委主席。她的博士毕业于波士頓大学，碩士

畢業於西北大学，本科毕业于哈特學校。她的启蒙老師包括雷蒙

德·漢森，梅佐，德博拉，和托馬斯施通普夫。

6

Page 2- Why you should study piano at Arkansas State University

選擇在阿肯色州立大學，學習鋼琴的優勢：

1. Personal attention in a caring environment

針對學生個人特點制定教學計劃

2. Working toward becoming an All-Steinway School,

see http://www.laurenschackclark.com/asu-going-all-steinway.php

阿肯色州立大學音樂學院，正在努力與斯坦威鋼琴公司協商，

力爭讓琴房的每 一台鋼琴，都出自斯坦威公司（琴房現有的斯坦

威鋼琴，總數已超過六成），詳 情請登錄，此網站頁面。

http://www.laurenschackclark.com/asu-going-all-steinway.php

7

3. The only school in the state to offer the Master of Music in

Performance and Pedagogy and the Master of Music in

Collaborative Piano Performance. 這是該州唯一提供，鋼琴教學與

表演方向和鋼琴伴奏表演方向， 碩士學位的，學校。

4. Scholarships available for piano majors.

See http://www2.astate.edu/a/finearts/dept/music/scholarships/

鋼琴專業的學生可以申請獎學金，詳情請登錄網頁

5. Graduate Assistantships available.

See http://www2.astate.edu/a/finearts/dept/music/degrees/gradua

te/

鋼琴專業的研究生，可申請助學金，詳情請登錄網頁

6. Dr. Lauren Schack Clark is active as a performer as well as a

teacher. See bio

athttp://www.laurenschackclark.com/biography.php

克拉克博士，本身也是一名很傑出的鋼琴表演家，同時有著豐

富地教學經驗，詳情請登錄 克拉克博士的，個人簡歷的網站頁面。

http://www2.astate.edu/a/finearts/dept/music/scholarships/http://www2.astate.edu/a/finearts/dept/music/degrees/graduate/http://www2.astate.edu/a/finearts/dept/music/degrees/graduate/http://www.laurenschackclark.com/biography.php

8

7. Many performance opportunities, from studio classes to

recitals to local competitions

為鋼琴專業的學生，提供豐富多彩的表演機會，其中包括每週

的鋼琴公共展示 課和當地的各種鋼琴比賽。

8. Piano majors have the opportunity to perform a

solo recital every year

鋼琴專業的學生們，每年都可以享有獨奏音樂會，的展示機會

9. Piano Pedagogy classes involve hands-on, practical training,

with students teaching in lab classes and building skills through

experience, observation, and coaching from the instructor.

鋼琴教學法的內容，其中包括實際動手，時間培訓，學生通過觀

察，體驗，和旁觀實習，掌握作為鋼琴教師應有的各種技能，從

而真正的了解和掌握如何教授他人學習鋼琴。

10. New pianos in many practice rooms

新鋼琴的數量，還在繼續增添的過程中

11. Excellent Steinway D pianos in both major performance spaces

在一些主要的演出场合，都会使用斯坦威 D 系列的专用演奏琴

9

12. Proximity to Memphis (just over 1 hour drive to the Memphis

Symphony)

交通方便，距離孟菲斯國際機場，僅有 1 小時車距

13. New Allen organ at Riceland Hall

在大音樂廳，會有新的管風琴

14. Student chapter of Music Teachers National Association

(MTNA). See http://www.laurenschackclark.com/asu-piano-society

.php

音樂教師協會-學生分會的章節內容，詳情請登錄網頁

15. Frequent Guest Artists and Master Clinicians.

See http://www.laurenschackclark.com/upcoming-events.php for

this year’s upcoming events. Recent guests have included:

經常來訪的特約來賓和藝術大師，詳情請登錄網頁, 最近來訪的

特邀來賓其中包括：

贾尼斯温格，教授，密苏里大学 - 哥伦比亚

斯特凡·卡尔松，爵士钢琴家，教授，北德克萨斯大学

罗伯特·亨利，音乐会艺术家，4 个国际钢琴比赛冠军

博士马哲惠特利，教师，亚拉巴马大学 - 亨茨维尔分校

http://www.laurenschackclark.com/asu-piano-society.phphttp://www.laurenschackclark.com/asu-piano-society.phphttp://www.laurenschackclark.com/upcoming-events.php

10

乔尔风扇，音乐会艺术家，成员，马友友丝绸之路合奏团

詹妮弗博士，教授，伊萨卡学院

安妮科斯切尔尼，马里兰大学（退役）

博士彼得·宫本，学院，密苏里大学 - 哥伦比亚

乌尔里希城市，莱比锡音乐学院

圣地亚哥州立大学理查德·汤普森，

亚当·鲍尔斯博士，成员，月神新星新的音乐合奏

理查德·雷伯，堪萨斯大学

维也纳钢琴三重奏成员 斯特凡

梅尔三重奏钢琴家 苏珊维尔斯马内村

11

Page 3- Dear Potential ASU Piano Student:

I'm glad you're interested in piano study at Arkansas State

University. We offer Bachelor of Music degrees in Performance,

Composition, the BME in Music Education, and the Bachelor of Arts

degree. We also offer the Master of Music degree in Performance,

Piano Pedagogy and Performance, Collaborative Piano Performance,

Conducting, Composition, and the MME in Music Education.

Audition Information: For potential piano performance majors,

prepare at least three works of contrasting styles and time periods

and be able to perform from memory. Contact Lauren Schack Clark,

lsclark@astate.edu, to set up an audition time and to check

repertoire requirements. International students may send a video

or video link.

You may also visit the websites below for further information.

Undergraduate Admissions:

http://www.astate.edu/info/admissions/undergraduate/

Graduate Admissions:

http://www.astate.edu/info/admissions/graduate/

Information for International Students:

http://www.astate.edu/international/ Scroll down for more!

Best wishes,

Dr. Lauren Schack Clark 870-680-8029, lsclark@astate.edu

12

Facts for International Students:

1. Small U.S. Cities Prove To Be A Big Draw For Foreign Students

http://blogs.wsj.com/economics/2014/08/29/small-u-s-cities-prove

-to-be-a-big-draw-for-foreign-students/

2. The 10 American Cities International Students Love

http://www.therichest.com/rich-list/most-popular/the-10-most-i

nternational-american-cities-for-students/?view=all

“Jonesboro, Arkansas is one of the most progressive cities in the state

with a vivacious downtown culture and nightlife. Tuition at Arkansas

State University is also one of the most affordable in comparison to

state universities in other metropolitan areas. For an average of

$24,000, thousands of international students make this their school

of choice and study everything from environmental science to

journalism. Jonesboro is also a relatively small city, making it easier

to compensate for living costs and connect with other students and

residents. There are approximately 2,000 international students.”

http://blogs.wsj.com/economics/2014/08/29/small-u-s-cities-prove-to-be-a-big-draw-for-foreign-students/http://blogs.wsj.com/economics/2014/08/29/small-u-s-cities-prove-to-be-a-big-draw-for-foreign-students/http://www.therichest.com/rich-list/most-popular/the-10-most-international-american-cities-for-students/?view=allhttp://www.therichest.com/rich-list/most-popular/the-10-most-international-american-cities-for-students/?view=all

13

致同学们的一封信

即将开始在本学院，开始学习钢琴的同学们：

我很荣幸，你们有兴趣了解，如何在阿肯色州立大學，学习钢

琴。我們的音乐学院提供本科學位，其中包括演奏，作曲，音樂教

育和 藝術學士學位。我們還提供了音樂碩士學位其中包括音乐表

演，鋼琴表演与教学，鋼琴演奏，指揮，作曲大師和音樂教育(音乐

教育专业主要针对美国学生/公民)。

附加信息：對於想要选择鋼琴表演專業的學生，準備至少三首不同

时期和音乐风格的作品，并且必须背谱演奏。如需联系勞倫沙克·克

拉克教授，请发邮件到 lsclark@astate.edu，确认试听时间，和检查

曲目的要求（背谱等）。國際學生可以發送視頻或視頻鏈接到老师

的邮箱。

您也可以訪問以下網站了解更多信息。

本科招生：http://www.astate.edu/info/admissions/undergraduate/

研究生招生：http://www.astate.edu/info/admissions/graduate/

國際學生信息：http://www.astate.edu/international/

http://www.astate.edu/info/admissions/undergraduate/http://www.astate.edu/info/admissions/graduate/http://www.astate.edu/international/

14

祝愿你们都可以实现自己的心愿，！

勞倫沙克·克拉克博士

电话 870-680-8029，

邮箱 lsclark@astate.edu

给国际学生的小贴士：

1.美国的小城市对国际学生来说，会有更大的吸引力

http://blogs.wsj.com/economics/2014/08/29/small-u-s-cities-prove-t

o-be-a-big-draw-for-foreign-students/

2.最受国际学生欢迎的 10 所美国校园

http://www.therichest.com/rich-list/most-popular/the-10-most-int

ernational-american-cities-for-students/?view=all

关于阿肯色州立大学，琼斯伯勒（Jonesboro）

所在地的详细介绍：

琼斯伯勒，阿肯色州是最發達的城市，在國家與活潑的市中心

文化和夜生活場所之一。學費在阿肯色州立大學，也是最經濟實惠

相比州立大學在其他都會區之一。對於平均 24,000 元，成千上萬的

國際學生做出選擇，這個學校和學習一切，從環境科學新聞。瓊斯

伯勒也是一個相對較小的城市，使其更容易彌補生活費用跟其他學

生和居民。目前大約有 2000 名國際學生。

http://blogs.wsj.com/economics/2014/08/29/small-u-s-cities-prove-to-be-a-big-draw-for-foreign-students/http://blogs.wsj.com/economics/2014/08/29/small-u-s-cities-prove-to-be-a-big-draw-for-foreign-students/http://www.therichest.com/rich-list/most-popular/the-10-most-international-american-cities-for-students/?view=allhttp://www.therichest.com/rich-list/most-popular/the-10-most-international-american-cities-for-students/?view=all

15

Pictures showing Arkansas State University, Jonesboro

阿肯色州立大学，琼斯伯乐校区，图片展示

1）ASU-entrance 学校入口

2）ASU-Library 学校图书馆

16

3) ASU- Reng Student Union 学生会议大厅/一楼自助餐厅

4）ASU-Museum 学校博物馆

5） ASU-Stadium 学校室外体育场

17

6） ASU-International student‘s apartments （example)

国际学生公寓（例）

7）ASU-College of Fine Arts 艺术学院演出

18

8) ASU- Recital Hall 音乐系教学楼，内置音乐厅（小）

9）ASU-Fowler Center 艺术剧场（大）

19

10） ASU- Performance (choir/ opera) 音乐节的歌剧/合唱

Welcome to Arkansas State University - Jonesboro !