mepbuzantdm.fm page iii lundi, 19. janvier 2004 … · traduit et adapté de l’anglais par...

Tout sur la mémoire

Tony BUZAN

Traduit et adapté de l’anglaispar Jean-Louis Klisnick

MEPBuzanTDM.fm Page III Lundi, 19. janvier 2004 2:27 14

© Éditions d’Organisation, 2004ISBN : 2-7081-3030-7

12Le grandsystème

D’un coup d’œil

• Le code spécial du grand système

• Premier exercice du grand système

Maintenant que vous avez énormément gagné en souplesse d’esprit, encapacité d’imagination, d’association, de perception et de création, vous

voici prêt à aborder et maîtriser sans peine le grand système.Celui-ci vous permettra de développer autant de systèmes

de mémorisation que vous le souhaiterez.

Le grand système est le plus puissant des systèmes fondamentaux de

mémorisation. Il est utilisé depuis plus de 300 ans, et fait sans cesse

l’objet de nouvelles améliorations. Conçu au milieu du XVIIe siècle

par Stanislaus Mink von Wennsshein, il a permis aux maîtres de

mémorisation de s’affranchir des limites des techniques précéden-

tes, si efficaces soient-elles. Ceux-ci désiraient un système utilisable

pour des listes de plus de dix éléments, voire des listes de longueur

indéfinie. En même temps, ils voulaient que ce système soit un

moyen de retenir des nombres et des dates, et d’ordonner et struc-

turer les souvenirs de mille et une façons.

MEPBuzan Page 113 Lundi, 19. janvier 2004 2:27 14

114 Tout sur la mémoire

Le code spécial du grand système

Le principe fondamental du grand système consiste à associer une

consonne (ou un son consonantique) différente à chaque chiffre de

0 à 9. On obtient ainsi le code suivant :

Chiffre = son associé

0 = s, z, ç1 = d, t2 = n3 = m 4 = r5 = l6 = j ou g (comme dans géomètre), dj (djinn), ch 7 = k, q ou cu (comme accueil), gu (guerre), ng (cam-

ping), tch (tchèque, ciao)8 = f, v9 = b, p

Aucun chiffre n’est associé à la lettre h ni aux sons voyelles ou

semi-consonnes w (watt) et y (ailleurs). Ces sons sont en quelque

sorte des « blancs » dans les mots-images clés que vous allez bientôt

créer.

Pour vous simplifier l’effort d’apprendre par cœur ce code, voici

quelques astuces simples :

0 La lettre s, ou z, représente le premier son du mot zéro, o en est ladernière lettre.

1 Les lettres d et t possèdent un seul trait vertical.2 La lettre n présente deux traits verticaux.3 La lettre m présente trois traits verticaux.4 La lettre r est la quatrième lettre du mot quart.5 La lettre majuscule L peut être vue comme le nombre romain 50,

ou bien comme une main ouverte, le pouce formant un L avecl’index.

6 La lettre j écrite à la main est l’image miroir du 6.7 La lettre capitale K est constituée de deux 7 symétriques.


Le grand système 115

8 La lettre f écrite à la main possède deux boucles, tout comme lechiffre 8.

9 Les lettres b et p sont des images miroirs du 9.

Comme pour les systèmes nombre-forme et nombre-rime, votre

tâche consiste à créer un mot-image clé qui puisse être immédiate-

ment et en permanence relié avec le nombre qu’il représente. Pre-

nons, par exemple, le nombre 1. Vous devez trouver un mot-image

clé qui soit une bonne image visuelle et qui ne contienne que d ou

t et un son voyelle. Ce peut être, par exemple, dé, doux, thé, dais,

etc. En vous rappelant le mot choisi pour le nombre 1, disons dé,

vous savez qu’il ne peut représenter que ce nombre parce que le son

consonantique, d, de ce mot ne correspond à aucune autre possibi-

lité, et que les voyelles ne comptent pas.

Essayons avec un autre exemple : le nombre 34. Le chiffre 3 cor-

respond à la lettre m et le chiffre 4 à la lettre r. Parmi les exemples

de mots possibles, on trouvera mare, mer, mire, mort, mûr. Pour

sélectionner le « meilleur » mot, tenez compte ici encore de l’ordre

alphabétique, il vous aidera à retrouver plus facilement votre mot.

Autrement dit, les deux consonnes étant m et r, il vous suffit de par-

courir mentalement les voyelles a, e, i, o, u et d’en prendre la pre-

mière qui donne un mot valable. Ici, le cas est vite tranché

puisqu’un a entre le m et le r donne directement le mot « mare ».

L’avantage de l’ordre alphabétique est que, si vous ne vous sou-

venez plus d’un mot du grand système, vous pouvez le

« reconstituer » avec les informations de base. Tout ce que vous

avez à faire, c’est de placer les consonnes dans le bon ordre et d’y

« insérer » successivement des voyelles. Aussitôt que vous parvien-

drez à la combinaison correcte, votre mot-image vous reviendra à

l’esprit.

Pour commencer, en associant la lettre d ou t au chiffre 1, essayez

de trouver des mots pour chaque nombre de 10 à 19. Dans ce pre-

mier exercice du grand système, n’oubliez pas de vous appuyer sur

l’ordre alphabétique.



Ne vous inquiétez pas si l’exercice se révèle quelque peu difficile.

Au verso de cette page figure en effet une liste de mots pour les

nombres de 1 à 100. Ne vous en contentez pas : vérifiez soigneuse-

ment chaque mot, changez ceux qui vous semblent difficiles à

visualiser ou ceux pour lesquels vous avez une meilleure idée. Pré-

férez des noms ou des verbes, car ils permettent de créer des images

plus fortes pour « accrocher » des informations.

Premier exercice du grand système

Nombre Lettres Mot

10 _____________________________________________________

11 _____________________________________________________

12 _____________________________________________________

13 _____________________________________________________

14 _____________________________________________________

15 _____________________________________________________

16 _____________________________________________________

17 _____________________________________________________

18 _____________________________________________________

19 _____________________________________________________



Le grand système – Les 101 premiers mots

0 Seau 34 Mare 68 Chiffon1 Dé 35 Malle 69 Chope2 Nez 36 Mâche 70 Case3 Mât 37 Maquis 71 Cotte4 Rat 38 Mafia 72 Canne5 La 39 Mi-bas 73 Camion6 Jeu 40 Race 74 Car7 Camp 41 Rate 75 Cale8 Faon 42 Reine 76 Cage9 Bât 43 Rame 77 Coq10 Tissu 44 Rare 78 Café11 Dada 45 Râle 79 Cape12 Dîner 46 Rage 80 Face13 Dame 47 Roc 81 Fade14 Dard 48 Raphia 82 Fanes15 Dalle 49 Râpe 83 Femme16 Déchet 50 Lasso 84 Fard17 Duc 51 Latte 85 Fil18 Devin 52 Laine 86 Fiche19 Dépit 53 Lame 87 Vague20 NASA 54 Lard 88 Fève21 Natte 55 Lilas 89 Vamp22 Nana 56 Linge 90 Base23 Nem 57 Lac 91 Batte24 Nord 58 Lave 92 Banni25 Nil (le fleuve africain) 59 Lobe 93 Boum !26 Nage 60 Chasse 94 Bar27 Nuque 61 Chatte 95 Balle28 Navet 62 Jaune 96 Bijou29 Nappe 63 Chaume 97 Bac30 Masse 64 Char 98 Baffe31 Mat 65 Châle 99 Papa32 Manne 66 Chéchia 100 Désossé33 Maman 67 Chèque



Vous possédez maintenant le code et les clés d’un système de cro-

chets pour les nombres de 0 à 100 – un système qui contient une

grille pour sa propre mémorisation. Vous l’avez compris, ce système

est sans limites. Autrement dit, puisque vous disposez maintenant

des lettres pour les chiffres de 0 à 9, il devrait vous être possible de

trouver des mots-images non seulement pour des nombres de 0 à

100, mais aussi de 100 à 1000. On peut aller très loin ainsi. Pour

ceux que cela tente, un système baptisé SEM3 (Self-Enhancing

Master Memory Matrix) est présenté en détail dans Booster sa

mémoire.

On peut aussi « coller » à la méthode consistant à convertir cha-

que chiffre en lettres et à tirer un mot-image de la combinaison de

ces lettres.

Dans les pages qui suivent vous trouverez une liste de mots-ima-

ges pour les nombres de 100 à 1 000. À côté de certains d’entre eux

figure (1) une suggestion pour l’image, ou (2) une définition pour

vous aider à construire une image, ou encore (3) une « nouvelle »

définition qui place le mot dans un contexte humoristique ou inha-

bituel, plus facile à mémoriser.

Les propositions de mot-image qui ne sont pas commentées lais-

sent un espace blanc. N’hésitez pas à y écrire vos propres mots clés,

ou vos idées, pour l’image que vous comptez utiliser.

Important : dans certains cas, le choix d’un mot unique étant

apparu difficile, un deuxième mot a été utilisé. C’est, par exemple,

le cas de « mon papa » pour le nombre 399 (m, p, p). Ailleurs, on a

accepté une voyelle (les voyelles, rappelons-le, ne comptent pas) au

début du mot : Honolulu a été retenu pour le nombre 255 (n, l, l).

D’autres mots encore, bien que plus longs, n’interviennent que

pour leurs trois premières consonnes. Ainsi le nombre 103 (d, s, m)

est représenté par le mot décimètre : le t et le r de la fin sont ignorés.

Si vous voulez étendre votre grand système au-delà du nombre

100, votre tâche consiste maintenant à étudier soigneusement cette

liste. Il serait irréaliste de vous demander de le faire en une fois. Plus

modestement, contentez-vous de vérifier, de mettre en image et



d’enregistrer dix nombres par jour. En progressant dans la liste,

appliquez-vous à rendre vos images aussi fortes que possible. Pensez

à faire fonctionner les deux côtés de votre cerveau, tout en donnant

libre cours à votre imagination et à votre créativité, et en

développant la conscience que vous avez de vos sens.

Quand un mot renvoie à une idée ou à un concept, ramenez-le

à un niveau plus concret. Ainsi, pour le nombre 723, auquel corres-

pond « économie », ne pensez pas à un vague système commercial,

mais plutôt à une image où vous glissez sou après sou des pièces

dans un cochon tirelire. En d’autres termes, efforcez-vous à chaque

fois de rendre le mot aussi visuel et marquant que possible.

Dans le cas où deux termes sont proches dans leur concept, il est

important de construire des images aussi différentes que possible. La

même précaution s’impose quand on a choisi une forme féminine

pour en rendre sonore la dernière consonne. Ce travail sur les mots

du grand système vous sera utile non seulement parce qu’il vous

permettra de retenir le total étonnant de 1 000 éléments (dans

l’ordre ou dans le désordre), mais aussi parce qu’il vous permettra

d’exercer vos capacités créatives et d’association, lesquelles sont

nécessaires pour mémoriser une information quelle qu’elle soit.

Un certain nombre des mots utilisés dans ce grand système sont

intéressants en eux-mêmes. À mesure que vous vérifiez et

mémorisez chaque série de 100, gardez sous la main un dictionnaire

pour vous aider si vous avez du mal à choisir un mot clé. C’est aussi

un moyen de renforcer vos images, de choisir les mots et les images

qui vous conviendront le mieux, et d’enrichir votre vocabulaire. Si

vous avez lu La lecture rapide, combinez – lorsque c’est possible – les

exercices qu’il contient avec ceux du grand système.



101 Descente

102 Dessiner

103 Décimètre

104 Désir

105 Désolant

106 Desséché

107 Disque

108 Désaveu

109 Décembre

110 Dentiste

111 DDT (puissant insecti-cide)

112 Dindonneau

113 Diadème (une cou-ronne de feuilles ou de fleurs entourant la tête)

114 Détour

115 Dédale

116 Détachant

117 Dédicace

118 Datif (cas marquant le complément d’attribu-tion)

119 Dédoublé

120 Tennis

121 Dînette

122 Deux nounous (et les vagissements de leurs nourissons)

123 Denim (toile de jeans)

124 Tonnerre

125 Tonnelle (des fleurs de toutes les couleurs)

126 Dénicher

127 Tonique

128 Tout neuf

129 Danube (le fleuve ou la célèbre valse)

130 Tamise (fleuve de Londres)

131 Démodé

132 Domino

133 Demi-mesure

134 Démarrer

135 Démêlé

136 Dimanche

137 Démocratie

138 Demi-frère

139 Demi-pain

140 Trace

141 Tarte

142 Traîne

143 Drame

144 Tiroir

145 Terril

146 Dragée

147 Truc

148 Dérive

149 Trappe

150 Délice

151 Déliter (désagréger)

152 Talonnette

153 Dilemme (choix difficile entre deux proposi-tions)

154 Douleur

155 Dalila (tentatrice de Samson)

156 Déluge (la Terre recou-verte d’eau)

157 Délicat



158 Delphes (ancienne colonie grecque où se trouvait un oracle)

159 Tulipe

160 Duchesse (peut-être très collet monté)

161 Tacheté

162 Déjeuner

163 Duchemol (une image du Français moyen)

164 Dangereux

165 Dégel (peut-être la débâcle d’un fleuve gelé)

166 Taï-chi-chuan (gymnas-tique chinoise dont les mouvements sont très lents)

167 Attaché-case

168 TGV

169 Douchanbe (capitale du Tadjikistan)

170 Décousu

171 Décade (période de dix jours)

172 Taquiner

173 Document

174 Décor

175 Ducal (imaginez quelque chose de semblable à un duc)

176 Dégager

177 Dunkerque (un port, une plage)

178 Décoiffer

179 Dagobert (le bon roi)

180 Défense (d’éléphant, de cracher ou nationale)

181 Défaite

182 Deviner

183 Diffamer

184 Devoir

185 Défilé

186 Deux filles charmantes

187 Déféquer

188 Un défi fou (peut-être de séduire le 186)

189 TV publique

190 Dépasser

191 Débutant

192 Tapinois (en catimini)

193 Tambour-major

194 Départ

195 Diable

196 Débauche

197 Déboguer (corriger les erreurs d’un pro-gramme informatique)

198 Tapis volant

199 Deux bébés (deux magnifiques jumeaux à la voix surpuissante)

200 Naissance

201 Noisette

202 National

203 No smoking (une grande cigarette barrée)

204 Noceur

205 Nacelle (par exemple d’une montgolfière)

206 Noix sèche



207 Nosocomial (lié à l’hôpital)

208 Nocif

209 Nauséabond

210 Notice

211 Nudité

212 Nautonier (conducteur de bateau)

213 Anatomie

214 Nature

215 Nodule

216 Natacha

217 Nautique

218 Nidifier

219 Nota bene

220 Néonazi

221 Nonnette

222 Un ananas

223 Anonyme

224 Nounours (avec toutes les couleurs de l’enfance)

225 Non-alignés (les pays)

226 Nonagénaire

227 Nunchaku (arme for-mée de deux bâtons)

228 Nénuphar

229 Nonobstant

230 Néomycine (antibioti-que à large spectre)

231 Nomade

232 Anémone

233 Ennemi mortel

234 Numéro

235 Animal

236 Naumachie (représen-tation de combat naval dans l’Antiquité)

237 Anémique

238 Animaux féroces

239 Ne m’oubliez pas (ima-ginez un beau bouquet de myosotis)

240 Nourrice

241 Nourriture

242 Narine

243 Énorme

244 Nourrir

245 Néoréalisme

246 Énergie

247 Anorak

248 Nirvana

249 Neuropsychiatre

250 Analyse

251 Néolithique

252 Aniline (base de nom-breux colorants)

253 Annuellement

254 Anallergique

255 Honolulu

256 Néologisme

257 New-look (peut être très excentrique)

258 Analphabète

259 Annulable

260 Nageuse

261 Inachetable (par exem-ple, d’un prix extrême-ment élevé)

262 Nijinski (célèbre dan-seur russe)



263 Non chômé

264 Nageoire (de requin ?)

265 Nonchalant

266 Nuage jaune

267 Nage coulée

268 Inachevé

269 Unijambiste

270 Négociant

271 Nicotine

272 Nagano (grande ville japonaise)

273 Nuoc-mâm (condiment vietnamien)

274 Nacre

275 Nucléaire/nickel

276 Non-gage (certificat de)

277 Un nu coquin

278 Né coiffé (qui a toujours de la chance)

279 Inoccupé

280 Innovation

281 Navette

282 Nouveau-né

283 Nymphomane

284 Naufrage/navire

285 Univalve (mollusque à coquille simple)

286 Ignifugé

287 Naviguer

288 Non-vivant (par opposi-tion au domaine du vivant)

289 N’y va pas (une mère admoneste son enfant)

290 Nimbus (gros nuage de pluie ou professeur)

291 Neptune (le puissant dieu de la mer)

292 Niponne

293 Nappe mauve

294 Nombre

295 Napoléon

296 Nappage

297 Nubuck (sorte de cuir)

298 Une baffe (écoutez cla-quer cette gifle)

299 Nabab

300 Mississipi

301 Mazout

302 Mécène

303 Muséum

304 Masure

305 Missile

306 Massage

307 Masque

308 Massif

309 Massepain

310 Midas (roi qui transfor-mait en or tout ce qu’il touchait)

311 Matador

312 Matinée

313 Madame

314 Métro

315 Matelas

316 Mitigeur

317 Métèque

318 Émotif

319 Mot de passe

320 Menace

MEPBuzan 3 Lundi, 19. janvier 2004 2:27 14


321 Mainate (oiseau imita-teur)

322 Mignonne

323 Minium (peinture rouge contre la rouille)

324 Manoir

325 Mona Lisa

326 Manège

327 Maniaque

328 Manivelle

329 Monoplan (avion)

330 Mimosa

331 Mammouth

332 Mimoun (champion français de marathon)

333 Ma maman

334 Mémoire

335 Mamelle

336 Homme moche

337 Mimique

338 Momification

339 Maman poule

340 Mars

341 Marteau

342 Marine

343 Marmot

344 Miroir

345 Marelle

346 Marche

347 Marque

348 Mirifique

349 Marbre

350 Mélèze

351 Mélodie

352 Moulinette

353 Méli-mélo

354 Milliard

355 Millilitre

356 Mélange

357 Moule à cake

358 Malfrat

359 Malabar

360 Magicien

361 Machette

362 Machine

363 Emmanchement

364 Mâchoire

365 Magellan

366 Méjuger

367 Magique

368 Mâchefer (scories résultant de la combus-tion de la houille)

369 Mangeable

370 Magasin

371 Maquette

372 Mécano

373 Magma

374 Maquereau

375 Mygale

376 Micaschiste (roche feuilletée, composée de mica et de quartz)

377 Macaque

378 Machiavélique (rusé, perfide et sans scrupules)

379 Mégapole

380 Méfiance

381 Mufti (dignitaire musulman)



382 Muffin (petit pain rond)

383 Mouvement

384 Montfort (plusieurs vil-les portent ce nom)

385 Mouflet

386 Mafia japonaise

387 Mi-figue, mi-raisin

388 Mieux-vivre

389 Mauvais pied (un réveil grincheux)

390 Mabuse (un personnage angoissant de Fritz Lang)

391 Myopathie (maladie des muscles)

392 Homme pneu (peut-être la publicité d’une certaine marque)

393 Mappemonde

394 Membre

395 Maboul

396 Mappage

397 Mi-bouc (comme le dieu Pan ?)

398 Mon beauf’

399 Mon papa

400 Rosace

401 Risotto

402 Racine

403 Résumé

404 Raseur

405 Rissoler

406 Rasage

407 Risque

408 Receveur (de la poste, d’organe…)

409 Rosbif

410 Ratisser

411 Radiateur

412 Routine

413 Artimon (petit mât arrière d’un voilier)

414 Rature

415 Rotule

416 Ratage

417 Redingote

418 Rendez-vous

419 Retape

420 Renaissance (pensez aux châteaux de la Loire)

421 Rainette

422 Rhénanie

423 Uranium (métal gris radioactif)

424 Renard

425 Rhinolaryngite (inflam-mation de la gorge et des fosses nasales)

426 Ranch

427 Renoncule

428 Renifler

429 R&B (rythm n’ blues)

430 Ramassé (par exemple, une personne trapue)

431 Ramadan

432 Romaine

433 Remémorer

434 Armure

435 Ramolli

436 Ramage



437 Remake (nouvelle ver-sion d’une œuvre)

438 Ramification

439 Rumba (danse cubaine)

440 Arrière-salle

441 Rareté

442 Re-renaître (un deuxième nouveau départ, en quelque sorte)

443 Rarement

444 rrr (un puissant ronflement !)

445 Rural

446 Rire jaune

447 Rorqual (grand cétacé)

448 Raréfier

449 Rira bien (qui rira le dernier)

450 Râleuse

451 Roulette

452 Aurélienne

453 Rallumer

454 Reliure

455 Hors-la-loi

456 Relâche (imaginez-vous seul dans le théâtre fermé)

457 Relique

458 Relief

459 Relaps (récidiviste)

460 Richesse

461 Rage de dent

462 Ronchonner

463 Régime (diète, forme de gouvernement, réglementation, nom-bre de tours d’un moteur, etc.)

464 Rongeur

465 Rachel

466 Rejuger

467 Arrache-cœur (un roman de Boris Vian)

468 Archifaux

469 Regimber (se rebiffer)

470 Arrogance

471 Racontar

472 Ricanement

473 Requiem (prière et œuvre musicale pour la messe des morts)

474 Rancart (rebut ; ou ran-card, rendez-vous))

475 Régal

476 Ricochet

477 Rococo (de style rocaille ou kitsch)

478 Recouvrir

479 Recouper

480 Rafistolé

481 Réfuter

482 Raffiné

483 Réveil-matin

484 Rêverie

485 Ravioli

486 Ravage

487 Révoquer

488 Revivre

489 Rave party



490 Rapace

491 Répéter

492 Robinet

493 Robot mixer

494 Rapport

495 Remblai

496 Rabat-joie

497 Repiquer

498 Rebuffade (un bien mauvais accueil)

499 République

500 Alsacienne (et sa célè-bre coiffe)

501 Élastique

502 Hallucination

503 Lèse-majesté

504 Laser

505 Lancelot (le preux che-valier)

506 Laçage

507 Lascar

508 Lucifer

509 Lance-pierre

510 Lotus

511 Là-dedans

512 Litanie

513 Ultimatum

514 Lettre

515 Létal (qui provoque la mort)

516 Laitage

517 Lithographie

518 Île-de-France

519 Lion de Belfort

520 Alunissage

521 Lunettes

522 Lénine

523 Liniment

524 Lunaire

525 Lunule

526 Lainage

527 Laine écrue

528 Lénifiant

529 Ligne blanche (celle qu’il ne faut pas fran-chir)

530 Limace

531 Allumette

532 Limonade

533 Alma Mater (la patrie ou l’Université)

534 Lumière

535 Lamelle

536 Allumage

537 Lime à ongle

538 Allume-feu

539 Lama blanc

540 Larzac

541 Lardon

542 Luronne

543 Larme

544 Aile arrière (d’une voi-ture)

545 Laurel (le petit à côté du gros)

546 Large

547 Larguer

548 Larve

549 Larbin

550 Liliacée



551 Lolita

552 Liliane

553 Lilas mauve

554 Lonlère (un petit air guilleret)

555 Les Lilas (commune limitrophe de Paris)

556 Lait allégé

557 Lalique (artiste verrier

du début du XXe siècle)

558 Allez la France !

559 Lollobrigida (pulpeuse actrice italienne héroïne de Fanfan la Tulipe)

560 Législateur

561 Légende

562 Légionnaire

563 Alchimiste

564 Légère

565 L’Angélus (de Millet, par exemple)

566 Lynchage

567 Logique

568 Légiférer

569 Algèbre

570 Laqueuse (ouvrière qui applique de la laque)

571 Électricité

572 Lichen

573 Locomotive

574 Lucre

575 Alcool

576 Langage

577 Laque craquelée

578 Liquéfier

579 Lugubre

580 Lavasse (un café bien trop clair)

581 Livide

582 Olives noires

583 Enlèvement

584 Livre

585 Lave-linge

586 Lavage

587 Loufoque

588 Lave-vaisselle

589 Alphabet

590 Liposuccion

591 Libido

592 Laponie

593 Album

594 Aliboron (un âne célè-bre)

595 Libellule

596 Alpage

597 Lumbago

598 Labo photo

599 Ali Baba (laissez tra-vailler votre génie)

600 Chassieuse (comme un œil infecté), Jouisseuse

601 Chaussette

602 Chansonnette

603 Jazzman

604 Chasseur

605 Chasselas

606 Je sèche (impossible de trouver un mot)

607 Chasse-clou (outil pour faire disparaître une pointe dans le bois)

608 Joseph



609 Chasuble

610 Chanteuse

611 Jeu de dames

612 Gitane

613 Jeu de mots

614 Chaudron

615 Châtelain

616 Chantage

617 Gentil coquelicot (une chanson d’enfant)

618 Chétif

619 Jetable (un mouchoir, un briquet, un rasoir, etc.)

620 Chinoise

621 Chaînette

622 Chanoine

623 Jeune homme

624 Général

625 Chenil

626 Jeunes gens

627 Chnoque (souvent un vieux fou)

628 Genève

629 Chenapan

630 Chemise

631 Chamade (un cœur qui bat à grands coups)

632 Chaman (prêtre sorcier)

633 J’ai mon mot (sans doute le contraire du 606 !)

634 Chimère

635 Jumelles

636 Chômage

637 Jamaïque

938 Chimie fine

939 Jamais pris

640 Chorizo

641 Jarretelle

642 Charnière

643 Charmant (une histoire de prince)

644 Gérard

645 Charlot (Chaplin)

646 Charge

647 Charcuterie

648 Girafe

649 Gerbe

650 Jalousie

651 Agilité

652 Julienne (peut-être de légumes)

653 Shalom

654 Chaleur

655 Gélule

656 Géologie

657 Joli cœur

658 Gélifier

659 Chaloupe

660 Chien chasseur

661 Chouchouter

662 Chouchen (boisson bretonne)

663 Jugement

664 Jachère

665 Chinchilla

666 Chow-chow chinois (chien de compagnie)

667 Gengis Khan

668 Gingivite



669 Jujube

670 Jacasser (une affaire de commères)

671 Jaquette

672 Chicane (des virages successifs et très serrés)

673 Échec et mat

674 Joker

675 Chocolat

676 Shakuhashi (flûte tradi-tionnelle japonaise)

677 Jackie Kennedy

678 Chèque volé

679 Jacob

680 Chauve-souris

681 Cheftaine

682 Chiffonnier

683 Échauffement

684 Chauffard

685 Cheval

686 Chauffage

687 Chef cuisinier

688 Chaux vive

689 Chauffe-bain

690 Chimpanzé

691 Chipoter

692 Japonais

693 Chapeau melon

694 Chaperon (rouge ?)

695 Chapelle

696 Job jeune

697 Jupe-culotte

698 Jambon fumé

699 Jambon blanc

700 Accessoire

701 Cassette

702 Cuisine

703 Cosmos

704 Cuiseur (auto, parfois)

705 Gazelle

706 Cuissage

707 Casque

708 Kosovo

709 Casse-pieds

710 Cas désespéré

711 Contondant

712 Cotonneux

713 Catamaran

714 Acteur

715 Catholique

716 Kitsch

717 Cataclysme

718 Cadavre

719 GDB (gueule de bois)

720 Canisse (claie faite de roseau fendu)

721 Canette (petite cane ou petite bouteille ?)

722 Canine

723 Économie

724 Canard

725 Canal

726 Caniche

727 Canaque (autochtone de Nouvelle-Calédonie)

728 Canif

729 Canapé

730 Camisole

731 Comédien

732 Kimono



733 Commémoration

734 Caméra

735 Gamelle

736 Gommage

737 Comique

738 Camouflage

739 Camembert

740 Caresse

741 Carotte

742 Graine

743 Crème

744 Carrure

745 Carriole

746 Garage

747 Caraco

748 Carafe

749 Carapace

750 Classeur

751 Égalité

752 Colonne

753 Clameur

754 Clarté

755 Galilée (célèbre physi-cien et astronome)

756 Calèche

757 Claque

758 Clavier

759 Éclipse

760 Gauchiste

761 Cagette

762 Cache-nez

763 Cauchemar

764 Aguicheur

765 Cajoler

766 Cochinchine

767 Couche-culotte

768 Cage aux fauves

769 Cache-pot

770 Caucase

771 Coquetier

772 Coquine

773 Kakemono (rouleau peint japonais)

774 Cocorico

775 Coquelet

776 Quinquagénaire

777 Quiconque

778 Coq au vin

779 Coq en pâte

780 Confusion

781 Cafétéria

782 Café noir

783 Convoi militaire

784 Coffre

785 Gonflable

786 Gavage (des oies, par exemple)

787 Café-concert

788 Cave à vin

789 Coiffe bretonne

790 Capucin

791 Capote

792 Cabane

793 Campement

794 Gabardine

795 Câble

796 Capuchon

797 Compact

798 Coupe-faim

799 Coupe-papier



800 Faciès

801 Faste

802 Voisine

803 Fausse monnaie

804 Visière

805 Ficelle

806 Visage

807 Physique

808 Phosphorescent

809 Visible

810 Vitesse

811 Fétide

812 Fontaine

813 Fantôme

814 Voiture

815 Fatal

816 Fétiche

817 Fatigue

818 Fautif

819 Football

820 Finances

821 Finette (étoffe)

822 Vénéneux

823 Phénomène

824 Finir

825 Finale (de votre sport préféré)

826 Au finish (match sans limitation de temps)

827 Fennec (dit aussi renard des sables)

828 Vin nouveau

829 Va-nu-pieds

830 Fume-cigarette

831 Vomitif

832 Féminin

833 Femme mariée

834 Fémur

835 Femelle

836 Fumigène

837 Fumigation

838 Femme fatale

839 Fumée blanche

840 Force

841 Frite

842 Farine

843 Fromage

844 Frère

845 Frileux

846 Fourche

847 Fourgon

848 Farfelu

849 Verbe

850 Valise

851 Filature

852 Flâneur

853 Flamme

854 Flair

855 Filiale

856 Flash

857 Flaque

858 Filiforme

859 Flipper

860 Vengeance

861 Végétal

862 Vishnou (divinité hin-douiste)

863 Vaches maigres

864 Vacherin (un fromage ou un gâteau)



865 Vaugelas (grammairien

français du XVIIe siècle)

866 Affichage

867 Faux chèque

868 Vache folle

869 Vigipirate

870 Fac-similé (ou plus sim-plement fax)

871 Facteur

872 Wagonnet

873 Vaguemestre

874 Fakir

875 Féculent

876 Phacochère (cousin du sanglier)

877 Van Gogh

878 Vancouver (port cana-dien)

879 Vocabulaire

880 Vivacité

881 Fauvette

882 Viviane

883 Vivement

884 Fanfare

885 Faux-filet (morceau du bœuf)

886 Veuve joyeuse

887 Fieffé coquin

888 Vivifier

889 Vivipare

890 Vépéciste (qui vend par correspondance)

891 Voie piétonne

892 Fabienne

893 Fa bémol

894 Vapeur

895 Fabuleux

896 Faux bijoux

897 Vieux bouc

898 Voie pavée

899 Faux papiers

900 Besace

901 Piste

902 Bassine

903 Pansement

904 Bazar

905 Puzzle

906 Passage

907 Basse-cour

908 Passif

909 Pousse-pousse

910 Bêtise

911 Patate

912 Patine

913 Bâtiment

914 Peinture

915 Batelier

916 Potage

917 Pataquès (situation embrouillée)

918 Batavia (variété de salade)

919 Patapouf (il est très gros et très balourd)

920 Punition

921 Panade (soupe de pain)

922 Banane

923 Panama (large chapeau)

924 Bannière

925 Banal

926 Panache



927 Panique

928 BNF (Bibliothèque de France)

929 Pin-up

930 Pommes sautées

931 Pommade

932 Pomone (divinité romaine des fruits et des jardins)

933 Bon moment (chacun le conçoit à sa façon)

934 Pommard (vin de Bour-gogne)

935 Pomelo (pample-mousse)

936 Beau mais cher

937 Bamako (capitale du Mali)

938 Pomme verte 939 Pom pom pom pom

(souvent utilisé pour la

Ve symphonie de Beethoven)

940 Paresse

941 Pirate

942 Borne

943 Prime

944 Barrière

945 Baril

946 Bourgeois

947 Barque

948 Brave

949 Barbe

950 Palace

951 Plante

952 Baleine

953 Belle-mère

954 Pleur

955 Pilule

956 Pliage

957 Blague (énorme, bien sûr)

958 Boulevard

959 Bulbe

960 Bêcheuse

961 Pachyderme

962 Pigeonnier

963 Pyjama

964 Bonjour

965 Bachelier

966 Pois chiche

967 Bachique (en rapport avec Bacchus et ses fêtes)

968 Pêche veloutée

969 Bouche-à-bouche

970 Bécasse

971 Banquette

972 Bacon

973 Bigame

974 Bagarre

975 Boucle

976 Bagage

977 Bicoque

978 Pique-fleurs

979 Pique-bœuf (petit oiseau qui se perche sur les bœufs et se nourrit de leurs parasites)

980 Pavoiser

981 Bavette (pièce de bœuf)

982 Bouffonnerie



983 Pavement

984 Bavoir

985 Baffle

986 Biffage (action de rayer du texte)

987 Bivouac

988 Bon vivant

989 Pif paf

990 Papouasie

991 Hippopotame

992 Bonbonne

993 Pop music

994 Baba au rhum

995 Babel (grande tour mythique)

996 Babouche

997 Pop-corn

998 Baby-foot

999 Baobab

1 000 Tous ces soucis


mepbuzantdm.fm page iii lundi, 19. janvier 2004 … · traduit et adapté de l’anglais par...

Documents