page princess syndrome - jamsai...6 princess syndrome ก ได ก าวส วงส...
TRANSCRIPT
Macchiato 5
อาการทหนงไอควและอควตำา
การไดพบคณเปนอบตเหตทแสนงดงาม...ซะทไหนกน!
เดกผหญงทกคนมกจะจนตนาการวาตวเองเปนซนเดอเรลลา แลว
เมอกาลเวลาผนเปลยนไป ซนเดอเรลลาเหลานกมชอเรยกอกชอหนงวา
'สาวโพสตอต'*
เดกผหญงพวกนแมจะมชาตตระกลธรรมดา หนาตาเรยบๆ และ
รปรางงนๆ แตพวกเธอกจตใจงดงาม ทรหดอดทน ถงจะไมคอยเฉลยวฉลาด
แลวกออกจะเซอซาหนอยๆ กเถอะ
พวกเธอแตงตวเรยบงาย ตงแตเดกจนโตไมเคยไปชอปในรานแบรนดเนม
แยกไมออกวาอนไหนเกสส อนไหนกชช แตชางนาอศจรรยทพวกเธอ
มกไดพบกบพระเอกแสนเพอรเฟกตทเปลงประกายเจดจา แบรนดเนม
ทงตวในเวลาอนรวดเรว จากนนกแสดงความโดดเดนของการเปนโพสตอต
ออกมาอยางราบรน ตดกบตวพระเอกแนนหนบไมยอมปลอย จนทายทสด
กเอาชนะแฟนสาวหรอค หมนทรปรางหนาตาและฐานะดกวาเปนรอย
เปนพนเทา กลายเปนทชนชอบโปรดปรานของเจาชาย แลวนบแตนน
* สาวโพสตอต หมายถงหญงสาวทมประโยชน แตไมจ�าเปนและก�าจดทงไดงาย
Page Princess Syndrome.indd 5 27/2/2562 BE 10:05
6 Princess Syndrome
กไดกาวส วงสงคมไฮโซ แปรเปลยนเปนหญงสงศกดทใครๆ พากน
อจฉารษยาตารอน
ดส ชางเปนเรองราวทสรางแรงบนดาลใจมากขนาดไหน!
แนนอนวาระหวางทางจะตองมหยาดน�าตาและการเสยสละบาง
ไมมากกนอย แตฉนเชอวาทนททซนเดอเรลลาสวมชดแตงงานทสวยหร
ในกนบงของหวใจจะตองยกสองมอขนเทาเอว แหงนหนาขนฟาพรอม
หวเราะอยางบาคลง วะฮาๆๆ ในทสดขากเปลยนจากอกามาเปนหงสแลว!
ถามวาท�าไมฉนถงไดเขาใจความคดของซนเดอเรลลาเหลานนได
ทะลปรโปรงอยางนนะเหรอ
ไมร เหมอนกนวาโชคดหรอโชคราย แมบงเกดเกลาของฉน...
คณนายจเลยกเปนหนงในสมาชกชมรมอกากลายเปนหงสดวยเชนกน
แมเปนตวอยางทดของบรรดาหญงสาวทใฝฝนถงตระกลอนร�ารวย
มงคง ตงแตเลกจนโตแมมกจะคอยพดทขางหฉนอยเสมอโดยยกตวเอง
เปนตวอยางวาการแตงงานเปนความส�าเรจทยงใหญทสดของผ หญง
มหนาทการงานทดสแตงงานอยกนอยางมความสขไมได แตงงานอยกน
อยางมความสขสแตงงานกบคนรวยไมได
"แตวาแมเปนเมยนอย" ฉนมกจะจมฟองอากาศสชมพของผหญงคนน
อยางไมแยแส
"แลวยงไง ยงมคนทแยงกนเปนชเปนกกอกตงเยอะแยะ" คณนายจเลย
นงลงหนาโตะเครองแปงของฉน แลวหยบตะไบมาตะไบเลบจนไดรปสวย
อยางแคลวคลอง พดน�าเสยงกระหยมยมยองโดยไมแมแตจะเงยหนาขนมา
"ตอนนนไมรมดาราสาวกบพวกคณหนมาจบพอลกตงเทาไหรตอเทาไหร"
ส�าหรบคนทเปนลกสาวแลว เมอไดยนประโยคนกไมรเหมอนกนวา
ควรจะดใจทพอตวเองหลอเหลาเสนหเหลอลนด หรอวาควรรองไห
เหนอกเหนใจแมด
Page Princess Syndrome.indd 6 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 7
"ใชๆๆ กเลยท�าใหแมล�าบากใจ ตองยอมอยกบพอหนอยางไมมตวตน
แบบน"
คณนายจเลยยนเลบททาน�ายาทาเลบสแดงมาบบจมกอนโดงสวย
ของฉนอยางสนทสนม "รวาแมล�าบากใจกดแลว"
ฉนจบดงจมกทถกบบจนเจบและรบถอยหน "อยาบบจมกหนแรงส
เพงท�ามานะ" ฉนสองกระจกดซายทขวาท ดนะทจมกไมเบยว แคแดง
นดหนอย จงรบเอาแปงพฟมาตบหนงท
"ไปเสรมจมกตงแตเมอไหร ท�าไมไมเหนรเลย" คณนายจเลยตา
เปนประกาย เสยงสงขนสามสคย "นอกจากจมกแลวยงท�าตรงไหนอก"
แยแลว หลดปากจนได
"กอนกลบไตหวน แวะไปเกาหลมาแปบนงกเลยถอโอกาส..."
ฉนเบอนหนาหน กระแอมหนงทและพดเสยงงมง�า "แคเสรมใหมนโดงเอง"
แลวกแถมกรดตาสองชนอกนด
"ดเปนธรรมชาตดน" เธอหรตาหนงขาง แลวจบใบหนาฉนหนซาย
หนขวาพลางเพงพนจ "ใชกระดกออนหรอซลโคนละ แลวท�าคลนกไหน
เสยเงนไปเทาไหร"
"มทงสองอยางนนแหละ" ฉนพดเสยงเบาราวกบยง "สวนอยางอน...
ลมไปหมดแลว"
"ลมแลว?" เธอท�าเสยงจจะ ร สกวามลบลมคมใน "ไมหรอกมง
หลนซงเฉน บอกแมมาซะดๆ ลกเปนเดก อายยงไมถงสบแปดด แถม
ไมรภาษาเกาหล แลวไปศลยกรรมทเกาหลไดยงไง"
"หนพาลามไปดวย"
"คาท�าแพงมากนะ"
"หนมเงนเกบในธนาคาร"
"หลน-ซง-เฉน?"
Page Princess Syndrome.indd 7 27/2/2562 BE 10:05
8 Princess Syndrome
ฉนปดไมอยแลว กเลยบอกความจรงทงหมด " 'ผ หญงคนนน'
เปนคนพาหนไป" ฉนถอนหายใจ แอบรสกวาตวเองเปดศกระหวางผหญง
สองคนอกแลว
"จๆ ลกกวงโรไปศลยกรรม ลกไมพอใจใบหนาทแมใหมาอยางนน
เหรอ"
เอาแลวไง พอเอยถงผหญงคนนนทไร อาการหลงผดคดวาตวเอง
ถกกลนแกลงของคณนายจเลยกก�าเรบขนมาทกท
"เรองใหญแบบนไมปรกษากบแมกอน? วงไปหาผหญงคนนนท�าไม
ผหญงคนนนนนทาอะไรแมอกหรอเปลา"
"จ�าเปนตองยงยากขนาดนดวยเหรอคะ" ฉนเหลอบมองแวบหนง
แลวเบนสายตาไปทางอนทนท กอนพดเชงตดพอเลกนอยวา "ตอนนน
แมคลอดหนกไมเหนจะปรกษาหนกอนเลย"
"หนอย! ยยเดกไมมหวจตหวใจ แมรอยแลวเชยววาลกไมชอบแม"
คณนายจเลยชทจมกฉนดวยตาแดงก�า "ฮอๆๆ...ท�าไมชวตฉนถงเปนแบบน
ตอนนนถาไมใชเพอคลอดลกออกมา ลกคดวาแมชอบเปนเมยนอยคนอน
งนเหรอ ลกคดวาแมชอบเหนสหนา 'ผหญงคนนน' หรอไง"
เฮอ ลกคนนผดไปแลว ถกแมบบจมกกควรทจะอดทน ดวยเหตท
ปากไวไปชวขณะท�าใหหของฉนไมเปนอนสงบไปหลายสบนาท
ผ หญงคนนนหมายถงภรรยาในทะเบยนสมรสของพอ ถาเปน
สมยโบราณจะเรยกวา 'คณนายใหญ' ซงฉนเรยกวา 'แมใหญ' สวนแม
ทใหก�าเนดฉนเปนผหญงนอกทะเบยนสมรสของพอ สมยโบราณเรยกวา
'อนภรรยา' สวนสมยนเรยกวา 'เมยนอย'
เรองราวระหวางแมกบพอน หากเปนนยายรกกคงจะเปนแนว
ประธานบรษทกบเลขานการ
แนนอนวาประธานบรษทกคอพอผร�ารวยเงนทองและมากดวยเสนห
Page Princess Syndrome.indd 8 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 9
ของฉน สวนเลขานการสาวสวยทยากจนและมงแสวงหาความกาวหนา
กคอแมฉน
พลอตเรองนนแสนธรรมดาเชนเดยวกบนยายรกทวไป ประธานบรษท
กบเลขาฯ ท�างานดวยกนทกวน ท�างานไปท�างานมากสบตากนโดยบงเอญ
สงสายตาใหกน ท�าตวหลบๆ ซอนๆ แลวกเปลยนจากโตะท�างานไปเปน
บนเตยงโดยไมทนระวง กลงไปกลงมา...ขอตดฉากคาวโลกยความยาว
สามสแสนตวอกษรออก...จากนนคหมนสาวทมาพรอมกบเงนและอทธพล
มหาศาลกปรากฏตวขน...ขอตดฉากตบต สาดกาแฟ เจรจาตอรอง
เซนเชคทมความยาวสามสแสนตวอกษรออกอกครง...เรองนเปนดรามา
แสนเศรา ประธานบรษทจบเลขานการสาว บวกกบมค หมนสาวคอย
กอกวนวนวาย ทะเลาะเบาะแวงดาทอกนตลอดจนมาถงตอนจบ คนรกกน
ทายสดกไดครองเรอนกน โอะ! ไมใชส คนรวยทายสดกไดครองเรอนกน
ตางหาก ประธานบรษทหรอกคอพอของฉนไดแตงงาน สวนคครองกเปน
คณหนทมชาตตระกล ฐานะเทาเทยมกน
มค�ากลาวอยประโยคหนงวา 'ผหญงอานนยายรกกเหมอนกบการท
ผชายดหนงโป ตางกเปนการผอนคลายทงค' นยายรกกเหมอนกบหนงโป
คอเปนนทานส�าหรบผใหญ ในเมอเปนนทาน หากเชอเปนจรงเปนจง
คณกจะพายแพ
ในชวตจรง พอฉนไมเผดจการพอ ดานแมใหญกแสนจะเกงกาจ
เฉลยวฉลาดเหลอเกน เรองทจะเขยนชอใครบนชองส�าหรบกรอกชอคสมรส
ในทะเบยนบานนนท�าเอาผหญงสองคนตองตอสเชอดเฉอนกนเปนสบกวาป
สรางความขบขนใหกบคนนอกไมนอย แตจนแลวจนรอดพอผไมมความ
รบผดชอบกลาจากโลกไปโดยทยงคงจดการแกปญหาไมได
ผานไปสบกวาป เมยหลวงกบเมยนอยกจ�าตองยตการรบ รกษา
ความปรองดองกนเฉพาะภายนอก แลวคณนายใหญกรบเลยงฉน เพอท
Page Princess Syndrome.indd 9 27/2/2562 BE 10:05
10 Princess Syndrome
ฉนจะไดไมตองตกอย ในสภาพ 'ลกนอกสมรส' จากนนมาฉนกเรยก
คณนายใหญวา 'แมใหญ'
ทามกลางการตอสแยงชงผลประโยชนมากมายมหาศาลของบรษท
ระหวางเมยหลวงทไมมลกกบเมยนอยทมลกสาวเพยงคนเดยว ใครมฐานะ
สงต�ากวากนเปนเรองทพดยากมากจรงๆ
"ลกเดนใกลผหญงคนนนมากขนาดนน ไปเทยวและท�าศลยกรรมท
เกาหลดวยกนอยางมความสข นกไมถงเลยวาจะปดบงแม..." คณนายจเลย
น�าตาคลอ แสดงเกงจรงๆ "ในสายตาลกยงมแมบงเกดเกลาคนนอยมย
ฮอๆๆ...พอของลกดวนสนบญไปกอน ชวตนแมตองฝากผฝากไขกบลก
แลว..."
อยามาพดแบบนหนอยเลย
"พอทงบานและทดนไวใหไมใชเหรอ แมยงตองฝากผฝากไขหน
อกเหรอคะ" ฉนเหลอบมองทางหางตา "อยาบอกนะวาแมขายไปหมดแลว"
"บานเกาซอมซอแถบชานเมองหางไกลแคไมกหลงจะไดราคาสก
เทาไหรกน ถงแมอยากขายกคงไมมใครอยากซอหรอก!" แมถอนหายใจ
ดทาทางซมเศรา "ซงเฉน แมจะบอกใหฟงนะ การทแมอยกบพอของลก
แมไมไดหวงบานและทดนพวกนนเลย สงทส�าคญทสดส�าหรบผหญงเรา
คอหนาตาและชอเสยง..."
"กจรง ยงไงสงส�าคญทสดส�าหรบผหญงเรากคอหนาตาและชอเสยง"
ฉนคร นคดแลวพยกหนาเหนดวย "แมนะอยาวาแตบานไมกหลงเลย
อยางนอยๆ สมบตหนงในสามของ 'กลมบรษทดอลล' กเปนของแม
แมใชสามสชาตกไมหมด"
กลมบรษทดอลลเปนกจการของครอบครวฉนทตกทอดกนมาสามรน
อยาเพงคดวาชอออกฝรงนตงไดทนสมยนะ พอเขยนเปนภาษาจนมนกคอ
ค�าวา 'ล' ทหมายถงก�าไรเยอะแยะ เงนทองมากมาย
Page Princess Syndrome.indd 10 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 11
กจการภายใตกล มบรษทดอลลนนไมไดสลบซบซอน ท�าเฉพาะ
รองเทาอยางเดยว เชน รองเทาผชาย รองเทาผหญง รองเทาหนง
รองเทากฬา รองเทาปนเขา รองเทาจอกกง รองเทาผา รองเทาแตะ
รองเทาบตกนน�า รองเทายาง รองเทาส�าหรบทารก รองเทาบตส�าหรบขมา
รองเทาส�าหรบเดนลยหมะ...พดงายๆ คออะไรกตามทหอหมฝาเทาได
ลวนเปนสนคาทโรงงานของครอบครวฉนผลตหรอไมกจางบรษทอนผลตให
ท�ารองเทาแลววเศษตรงไหนนะเหรอ กไมไดวเศษอะไรหรอก
นตยสารการเงนกลาววามนมมลคาทางการตลาดแคไมกหมนลานเทานนเอง
"ตอนนนพอของลกบอกวาจะหยากบผหญงคนนนแลวมาแตงงาน
กบแม แตสดทาย ดส ถวงมาสบกวาป จนแมตองตกอยในสภาพแบบน..."
"คนกตายไปแลว มาพดเรองพวกนตอหนาลกแลวมนไดประโยชน
อะไร"
สนเสยงแมกมผหญงคนหนงสวมเสอผาแบรนดชาแนล เกลามวยผม
ดสะอาดเรยบรอย ใสรองเทาสนสงสทองเดนเขามาเสยงดงกกๆ แมใหญ
ปรากฏตวแลว
แมใหญมชอเดมวาเฉนหมงล แมจะอายสสบปลายๆ แลว แตกดแล
รกษาหนเปนอยางด แตงหนาสวยสดงดงาม ภาพลกษณดเกงฉลาด
ทงยงสขมหลกแหลม เปนหญงเกงดแลกลมบรษทดอลล เรยกไดวา
สมแลวทไดฉายา 'เจาแมธรกจรองเทา'
ฉนนบถอแมใหญ สวนเรองอนไมตองพด เพราะอยางไรกตามนายทน
ทท�าใหฉนมเงนใชสอยไมขาดมอกคอเธอ แลวฉนกรดวยวาส�าหรบผหญง
คนหนง การโลดแลนในวงธรกจไมใชเรองงาย แตผหญงเฉลยวฉลาดแบบน
เมอแตงงานไปแลว ไมวาสามจะดหรอเลวกตองใชชวตรวมกนไปตลอดชวต
หากไดพบเจอผชายทรกเธอเพยงผเดยวจะเปยมสขมากขนาดไหน แตเธอ
กลบตองมาเจอพอจอมเจาชของฉน แลวยงมเมยนอยทโงเขลาซงกคอ
Page Princess Syndrome.indd 11 27/2/2562 BE 10:05
12 Princess Syndrome
แมของฉน ทงสามคนตางกพวพนยงเหยง ท�าใหชวตของแตละคนเละเทะ
กลายเปนกอนโคลน ชางโชครายเสยจรง
"ฉนกแคก�าลงทอดถอนใจทวยสาวมนมจ�ากด อยากใหซงเฉนใชชวต
ใหเตมท"
"พดไรสาระใหมนนอยๆ หนอยเถอะ เธอไมมอยางอนท�าแลวหรอยงไง"
แมใหญพดเหยยด
"กไมมอะไรท�านะคะ ทกวนถาไมไปเดนเทยวชอปปงกไปท�าสปา
ไมงนกหาคนมาดมชายามบายเปนเพอน พอวางจนหงดหงดกเลยตองมา
คยเลนกบลกสาว..." คณนายจเลยกลอกสองตาไปมาเหมอนคดบางอยาง
ขนมาได "ชวงนคณพงานยงมากเลยเหรอคะ วนกอนฉนเหนคณพคยกบ
คนพวกนนตงนานสองนาน"
"ไมใชเรองของเธอ"
"คนพวกนนตางอยในวงการอาหาร คณพคดจะเปดรานอาหารอยางนน
เหรอคะ"
"กแคบงเอญเจอกน คยกนสามสประโยคเทานน เธอคดมากไปแลว"
ผหญงสองคนคยเรองงานกน ฉนกเลยหยบตะไบตรงโตะเครองแปง
มาแตงเลบตวเองอยางเซงๆ พลางครนคดวาจะแตงเลบแนวเรยบๆ สไตล
ฝรงเศส หรอวาจะตดครสตล เพมขนนกใหมนเดงสะดดตากนไปเลยด
"นนสนะ กลมบรษทดอลลเองกไมมเงนส�ารองใหคณพเอาไปลงทนแลว
แตวา..." คณนายจเลยดงมอของแมใหญมากมแนน "คณพคะ ถาจะเปด
รานอาหารจรงๆ ละก นองคนนกยนดจะชวยนะคะ เรองอนไมตองพดถง
แตถาเรองกน ฉนกพอมความรอยบาง"
"เธอนะเหรอ" แมใหญออกแรงดงมอออกและพดเสยงเยนชา
"ฉนมอบใหซงเฉนซะยงจะดกวา"
"มอบใหซงเฉน? ไดยงไงกนละคะ! ซงเฉนยงเดกอยเลย" คณนาย
Page Princess Syndrome.indd 12 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 13
จเลยงงงนครหนง แลวพดตอดวยใบหนายมแยม "ใหฉนชวยแบงเบาภาระ
ดกวานะคะ"
แมใหญพดอยางดถกดแคลนวา "ความหมายฉนคอไอควเธอยงสเดก
ไมไดเลย"
"เธอ...!"
การโตเถยงกนอยางเผดรอนไดปะทขน แตทนใดนนพลนมเสยง
เคาะประต ฉนรบตะโกนบอกวา "เขามาได"
"คณซงเฉนคะ ชดราตรดออรทคณสงมาสงแลวคะ" เปนปาแมบาน
ถอกลองของขวญสเงนใบใหญอย
ฉนเชดคางขนและตอบอยางเชดหยงวา "อม วางไวนนแหละ"
แมเนอแทแลวฉนจะเปนพวกไมเอาไหน แตเมออยตอหนาคนนอก
ฉนกตองวางมาดคณหนสกนด
ปาแมบานขานตอบ จากนนเดนถอยออกไปอยางนอบนอม
"ชดราตรดออรชดนสวยจรงๆ เลย สชดขบผวของซงเฉนมาก รบไป
เปลยนมาใหแมดหนอยเรว" คณนายจเลยมกจะชมฉนไปพรอมกบชม
ตวเองดวย "สมกบทเปนลกสาวแม ไดความสวยจากแมมาเตมๆ เลย"
แมใหญควกเชคหนงใบออกมาจากกระเปาแบรนดเนม แลวโบกไม
โบกมออยางหงดหงด พดเชงไลวา "นกดกแลว แทนทเธอจะพดเพอเจอ
อยทนตอไป สเอาเงนแลวกลบไปดกวา"
"พดอยางกบวาฉนมาเพอเงนอยางนนแหละ"
"ไมเอากไมเปนไร" แมใหญท�าทาเกบเชค
"ไหนๆ คณพจะให คนเปนนองกควรรบเอาไว" คณนายจเลยรบเชคมา
อยางเคองๆ แตกอนจะกลบกไมลมหยบกระเปารนมอเตอรไซเคล แบกของ
แบรนดบาเลนเซยกาทฉนเพงซอมาตดมอไปดวย
"ใบนสด�า ลกถอแลวดแกจะตาย!" แมยดเยยดกระเปาส�าหรบ
Page Princess Syndrome.indd 13 27/2/2562 BE 10:05
14 Princess Syndrome
งานราตรสฉดฉาดทมโลโกสทองตวใหญใหกบฉน "แลกกบใบนของแม
ไมตองขอบคณแมหรอกนะ"
เขาใจอะไรผดหรอเปลา เอากระเปาเฟนดราคาไมถงสองหมนมา
แลกกบกระเปาหนงแกะบาเลนเซยการาคาแปดหมนของฉนเนยนะ
ฉนสดหายใจเขาลกๆ แลวชงใจระหวาง 'ความกตญญ' กบ 'กระเปา
แบรนดเนม' หลงจากผานไปสามสวนาท ความเปนมนษยทยงไมสญสนไป
กบบใหฉนพดออกมาวา "ถาแมชอบกเอาไปเถอะคะ"
"ฮๆ วนนโชคดจรงๆ" มอหนงหนบเชคทเขยนตวเลขเจดหลก
อกมอหนงหวกระเปาแบรนดเนม แลวคณนายจเลยกเดนบดบนทายจากไป
อยางมความสข
"ฮ พอเหนเงนกตาโต เปนแบบนตงแตสาวยนแก ตองหลบๆ ซอนๆ
ไปอยางนตลอดชวตแนนอน" แววตาของแมใหญเปยมดวยความดถก
แมปกตฉนเองกไมชอบผหญงทละโมบอยางคณนายจเลย แตไมวา
อยางไรเธอกเปนแมแทๆ ทอมทองฉนมาเกอบสบเดอน ระหวางแมกบลก
เราจะไมชอบหรอเบอหนายกนได แตไมอาจทนเหนคนอนมาวจารณได
ฉนเคนค�าพดออกมาเบาๆ "กยงดกวาบางคน...ทคอยท�าแตเรองไมด
ตลอดเวลา"
เฉนหมงลสงเสยงหวเราะเยนชา "ฮ ถาไมไดฉน เธอเองกเปนแค
ลกนอกสมรสทเกดจากการนอกใจ ถาไมอยากประกาศใหคนทงโลกรกดแล
ปากแมเธอใหมนดๆ"
ฉนเงยหนาเหลอบมองสหนาทเดยวดเดยวรายของแมใหญ แลว
ท�าเสยงฮดฮดนดหนอย จากนนกถอชดราตรเขาไปในหองแตงตวโดย
ไมพดอะไรอก
การมชวตอยในซอกหลบนไมงายเลย ยงพดมากเทาไรกยงผดมาก
เทานน ดทฉนรจกมองดสหนาคนมาตงแตเดกแลว รดวาเวลาไหนควรจะ
Page Princess Syndrome.indd 14 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 15
ปดปากเงยบ
เฮอ! ชางมนเถอะ ไมพดแลว เรองเศราหมองพวกนไมควรบอกให
คนนอกร
แตถาคณคดวานเปนเรองราวของซนเดอเรลลาทเปลยนจากอกามา
เปนหงส...เชนนนกตองขอโทษดวยทท�าใหเขาใจผด
โยนความลบทไมมใครรพวกนทงไปซะ ฉน หลนซงเฉน คณหนผด
มตระกลในสายตาคนนอก ผมหนเหมอนนางแบบ (ผลจากการไดเอต
อยางเครงครด) หนาตาสะสวยดงดอกไม (แมจะผานมดหมอนดหนอย
กตาม) มเงนทองใหใชไมหมดไมสน (ถาฉนไดแตงเขาตระกลทร�ารวยนะ)
กคอค�าเรยกผชนะในเกมชวตนนเอง
ภายใตรมเงาของตระกลทร�ารวย แนนอนวาชวตคณหนของฉน
เลศหรมาก ขณะทเดกผหญงหลายคนก�าลงเลนตกตาบารบกนอย ของขวญ
วนเกดของฉนกลบเปนกระเปาชาแนล เครองเพชรคารเทยร เวลาออกไป
ขางนอกกมคนขบรถตดตามดแล พอเขามาในบานกมพอบานคอยรบใช
ไมเคยรเลยวางานบานคออะไร
หลงจากเรยนจบชนประถมกถกสงไปเรยนตอทญปน ถงผลการเรยน
จะพอถไถ แตแคขดๆ เขยนๆ ไมกรป ทกคนกพากนยกยอปอปน ตอนอาย
สบสปเคยจดนทรรศการภาพวาดแบบไมไดใสใจนก นบแตนนผคนกชนชมฉน
วาเปน 'จตรกรสาวสวยผเพยบพรอม'
นอกจากเรองไมเปนเรองในบานพวกนนแลว ชวตเชนนยงมอะไร
ทนาเสยใจอก แตถาตามมาตรฐานของคณแมทงสองทาน หากมอกอยาง
กจะเพอรเฟกต นนกคอมผชายทคควรกบชาตตระกล ฐานะ รปรางหนาตา
และความสามารถของฉน สรปกคอผชายท 'สง หลอ รวย'
ผหญงสองคนนนมความคดเหนไมลงรอยกนตลอด แตพอเรอง
ชวยเลอกสามใหฉนกลบใจตรงกนซะอยางนน
Page Princess Syndrome.indd 15 27/2/2562 BE 10:05
16 Princess Syndrome
หลงจากคณแมทงสองครนคดอยางหนก ในทสดกหาผโชครายใหฉน
ไดส�าเรจ...เออ จบเตาสทองไดส�าเรจ คนคนนนกคอ 'เจงฉเยา'
เจงฉเยาคอใคร
เขาคอคณชายแหงกลมบรษทรอเยา กจการของตระกลเขาครอบคลม
หางสรรพสนคา ธนาคาร บรการการทองเทยว การศกษา ธรกจการเงน
เทคโนโลย แลวเมอไมกปมานยงลงทนกอนใหญดานซอขายทดนดวย
กอนเดนทางไปเรยนทญปน ฉนกบเจงฉเยาเคยเจอกนมากอน แตแค
ไมกครงเทานน โดยเจอกนในการพบปะทางธรกจของสองตระกล การพบกน
แตละครงไมคอยแฮปปสกเทาไร สหนาทเขามองฉนถาไมใชเยนชามาก
กเยนชามากๆๆ สวนฉนกมกจะตอบกลบดวยใบหนาเหมอนปวดหนก
อยากเขาหองน�า
ชวยไมได ใครใชใหบพเพอลวนของเราถกเบองบนลขตไวแลวละ
แถมยงหยงรากลกอกตางหาก
การพบกนครงแรกของฉนกบเจาหมอนนเปนความทรงจ�าทเหมอนกบ
ฝนราย ซงฉนจ�าฝงใจไมมลม!
ปนน ในวนนน...
ภายในหองจดเลยงทหรหราโออา โคมไฟครสตลแขวนหอยระยา
อยบนเพดาน แสงไฟสขาวสวางจาจนเหมอนกบจะลกไหมขนมา เสยง
จอกแจกจอแจของผคนกบเสยงชนกระทบของจานและแกวสอดประสานกน
กลายเปนบทเพลงซมโฟนหมายเลขหา
ตอนนมาคดๆ ด สงเหลานลวนเปนลางราย แตฉนกลบเมนเฉยไป
ซะอยางนน
เดกหญงอายหกขวบวงไปมาบนพนหนออนเยนเฉยบ ฉนยกกระโปรง
ฟฟองสชมพพลางวงโดยทเทาขางหนงสวมรองเทา สวนอกขางหนง
เปลอยเปลา ตามหารองเทาอกขางทไมรวาหายไปไดยงไงจนทว
Page Princess Syndrome.indd 16 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 17
ขายาวๆ ของพวกผใหญเดนขวกไขวอยตรงหนา บางสวมกางเกง
บางกสวมกระโปรง เหมอนกบตนไมใหญทเตบโตอยางรวดเรวในปาอนชวราย
คอยกดขวางทางฉนไมหยดหยอน
ยงหากยงลนลาน ยงลนลานกยงหาไมเจอ กลววาจะโดนแมใหญด
แลวฉนกเรมเบปาก น�าตาเออคลอเบา เตรยมรองไหโฮเตมท
แตแลวจๆ ชองเลกๆ กแหวกออกทามกลางผคน เงารางตวนอย
เงาหนงมดลอดออกมา
เจาชายปรากฏตวแลว!
เขาสวมชดสทสขาว ผกหกระตายสแดงทคอเสอ ใบหนาทออนเยาว
ดหลอเหลามาก เพยงแตขมวดควเลกนอย ดทาทางคอนขางหงดหงด
ปากอมชมพของเขาเอยเสยงเจอยแจววา 'มาน'
ฉนเขาไปใกลอยางขลาดกลว 'อะไรเหรอ'
'นของเธอหรอเปลา' มอขาวปอมถอรองเทาหนงสชมพทสวยงาม
ขางหนงไว
'อะ รองเทาฉนเอง' ฉนซาบซงจนโผเขากอดเขา
เจาชายตวนอยตกใจตวแขงทออยครหนง กอนถอยหลงหนงกาว
'เอาน รองเทาเธอ รบสวมซะส'
ฉนนงองชวขณะ
อาว ไมเหมอนนทานเรองซนเดอเรลลาทแมนมอานใหฟงทกคน
หรอกเหรอ เจาชายถอรองเทาแกวมาตรงหนาซนเดอเรลลาและพดวา
ในทสดฉนกหาเธอจนเจอ รบสวมรองเทาแกวแลวมาเปนเจาหญงของฉนเถอะ!
หวใจดวงนอยของฉนอดจะผดหวงเลกๆ ไมได แตฉนกยงคงยกเทา
ขางทไมไดสวมรองเทาขนมาอยางเขนอาย รอคอยใหเจาชายสวมรองเทา
ใหฉน
เจาชายเอยงคองงงวย
Page Princess Syndrome.indd 17 27/2/2562 BE 10:05
18 Princess Syndrome
'เรวส ชวยสวมรองเทาใหฉน' ฉนกระดกเทา มวรรออะไรอยละ
ฉนยกเทาจนเมอยแลวนะ
'ไม' เจาชายปฏเสธเสยงเฉยบขาด พรอมกบจองตาเขยวปด
'วาไงนะ' ฉนงนงง เจาหมอนไมท�าตามบทนนา! 'สวมใหฉน'
'ไม'
'สวมใหฉน'
'ไม'
'สวมใหฉน'
หลงจากเถยงไปเถยงมาหลายรอบ เจาชายนอยกหมดความอดทน
ควพนกนดดรายนากลว โยนรองเทาใสฉน 'สวมเองส' พดจบกหนหลง
เดนจากไป
ฉนงนงงอกครง
รองเทาถกโยนใสตวฉนเบาๆ มนไมเจบ แตกระทบหวใจดวงนอย
ของฉนจนแตกสลาย
นทานเรองซนเดอเรลลานนหลอกลวง ในชวตจรงเจาชายทเกบ
รองเทาแกวไดทแทกไมไดมหนาทชวยสวมรองเทาใหคณ
'น! หยดนะ!' ฉนกรดรองเสยงดง เขาตกใจจนฝเทาหยดชะงกแลว
หนกลบมา
'สวมรองเทาใหฉน' ฉนบอกเขา
'ไม' ความเดอดดาลก�าลงกอตวขนในแววตาสดใสของเจาชาย
'เธอเปนตวอะไร กลาดยงไงมาสงฉนใหสวมรองเทาให'
เธอเปนตวอะไร...ประโยคนทมแทงจตใจอนบอบบางของฉนดงฉก
แลวใบหนาทโหดรายกปรากฏขนในหวสมองทละหนาๆ หมนวนไปเหมอน
แถบตวอกษรทวงอยดานลางจอทว พรอมกบเสยงเยนชา
'เธอเปนตวอะไรกลาเขามาในบานสกลหลน'
Page Princess Syndrome.indd 18 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 19
'เธอเปนตวอะไรกลามาใสชดน'
'เธอเปนตวอะไรกลามานงกนขาวรวมโตะเดยวกนกบฉน'
'เธอเปนตวอะไร เธอกเปนแค...ลกนอกสมรส'
'ฉนไมใชตวอะไรทงนนแหละ!' ฉนตวาดเสยงดง แลวเขวยงรองเทา
ใสหนาเขาเตมแรง แตฉนควบคมแรงและระดบความสงไดไมด รองเทาหนง
สชมพบนลอยขามศรษะของเจาชายไป หมนควางอยกลางอากาศสามสตลบ
แลวพงไปทหอคอยแชมเปญทจดเรยงเปนชนๆ อยดานหลงเขา
แมจะควบคมระดบความสงไดไมด แตองศานนชางแสนจะเหมาะเหมง
หากมนโยกไปซายหรอขวาเลกนอยอาจจะไมเกดโศกนาฏกรรมขนกได
แตฉนเชอวามนจะตองมพลงลกลบบางอยางแนนอนทท�าใหรองเทาหนง
สชมพชนโดนหอคอยแชมเปญอยางแมนย�า แกวทอยบนยอดสดสนไหว
เลกนอย จากนนกพงทลายลงมาเสยงดง ทงแชมเปญ ทงเศษแกว
แตกกระจายเตมพนไปหมด
ส�าหรบเดกตวนอยสองคน ตกแฝดพงถลมเปนแบบนนเอง
พชายคนหนงทอยใกลสถานทเกดเหตทสดไดสตขนมาฉบพลน เขา
รบวงเขามาหาพวกเราและถามหาตวการ 'พวกเธอสองคน! ใครเปนคน
เขวยงรองเทา!'
ฉนตวสนเทา แลวเงยหนาขนอยางขลาดกลว เหนชายหนมถกสาด
เปยกไปทงตว แชมเปญสอ�าพนไหลลงมาตามใบหนาทหลอเหลาดงเทพบตร
ของเขา...นาเสยดาย ตอนนนฉนยงเดก ใสซอไรเดยงสามาก กเลยไมรจก
ชนชมทศนยภาพภายใตเสอเชตสขาวเปยกชมทมเสนหยงกวาใบหนาซะอก
'วาไง ตกลงใครเขวยง' น�าเสยงของพชายเฉยบขาดกวาเดม
ฉนมองสหนาของแมใหญอยนาน ลกนอกสมรสทเปนเหมอนกาฝาก
อยางฉนเกดเขาออน จงรบชไปทเจาชายนอยอยางฉบไวและพดเสยง
สะอกสะอน 'เขา...เขาแยงรองเทาของหนไป...หนใหเขาชวยสวม แตเขา
Page Princess Syndrome.indd 19 27/2/2562 BE 10:05
20 Princess Syndrome
ไมยอมชวยหนกเลยโมโหเขวยงรองเทา...'
ฉนหยดพด รสกเหมอนวาตวเองพดบางอยางผดไป แตกไมรวาควร
จะอธบายอยางไรด กเลยไดแตท�าสงทเดกทกคนชอบท�าเวลาทท�าผด
นนกคอ...รองไหโฮ
'ผมไมไดแยงรองเทาของเธอนะฮะ!' เจาชายหนาด�าหนาแดง แลว
ออกแรงเตะชนวางดอกไมทอยดานขาง
โครม! เสยงดงสนน ท�าเอาทกคนทมงดตกอกตกใจ
เปนเดกทอารมณฉนเฉยวงายจรงๆ เอาเขาไป ทนแมแตชนวาง
ดอกไมกลมลงดวย ชอดอกไมกระจายเกลอนกลาดเตมพน
เมอหวนคดขนมา ตอนนนฉนไมไดตงใจทจะโยนความผดใหกบ
เจาชายนอย ฉนแคอยากจะอธบายเหตการณทเกดขนวาเจาชายเอา
รองเทาฉนไปถอ ฉนใหเขาชวยสวม แตเขาไมยอมชวย ฉนกเลย
โมโหแลวเขวยงรองเทา...
แตเหนไดชดวาเจาชายนอยเขาใจสงทฉนจะสอผดไป เลยท�าใหอาการ
อบอายจนพานโกรธของเขาดเหมอนเปนการกลบเกลอนทยงซอนเรนกลบ
ยงแจมชด
บวกกบพชายคนนนไมไดฟงการเวนวรรคค�าพดของฉนใหด ผลจง
กลบกลายเปนวา...ฉนใหเขาชวยสวม แตเขาไมยอมชวยฉน แลวยง
โมโหเขวยงรองเทา
แคเวนวรรคผดนดเดยว ท�าใหเดกขโมโหคนนนตองกลายเปนคน
รบเคราะหแทนฉน
พชายปลอบโยนฉนอยางออนโยนอยสกพก จากนนกคกเขาลงขางหนง
ตรงหนา ยกเทาฉนขนมาและสวมเขาไปในรองเทาหนงสชมพ ทงยง
ผกเชอกรองเทาใหดวย
เดกนอยอยางฉนคดวาถงเจาชายคนนจะรปรางสงใหญเหมอนยกษ
Page Princess Syndrome.indd 20 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 21
แตอยางไรเขากเหมอนในนทาน ชวยสวมรองเทาใหกบซนเดอเรลลา
ฉนหยดรองไหแลวยมขอบคณ
'เดกนอยสวยจรงๆ' พชายเชดน�าตาบนใบหนาให 'หนชออะไรจะ'
'หลนซงเฉนคะ' พอพชายชมวาสวย ฉนกพดเสรมอยางตนเตนดใจวา
'หมามเรยกหนวาเสยวซงซง พชายเรยกหนวาเสยวซงเออรกไดคะ'
เจาชายฉนเฉยวงายเลกคว มสหนาเชงดแคลน 'เสยวซงซง?'
ฉนถลงตาใสเขา แลวตอนนเองพชายกโอบอมฉนขนมา อกมอหนง
กจงเดกขฉนเฉยวคนนน 'ทแทกเปนคณหนแหงกลมบรษทดอลลนนเอง
เดยวพาหนไปหาหมามดไหมจะ'
ฉนเกาะบาทแขงแรงก�าย�าของพชาย แลวซกศรษะอยกบอกเขา
พลางตอบรบอยางนารกนาเอนด
'อาชอวาเจงเมงซนะจะ' มมปากของพชายฉกยมหลอ 'เปนอาของ
เจาหนนน หนไมตองเรยกอาวาพชายหรอก เรยกอาเหมอนเขาแลวกนนะ'
ฉนซกไซอยในออมอกชายหนม หลงจากแตะองจนพอใจแลวถง
คอยเรยกเสยงออนเสยงหวานวา 'อาเมงซ'
'อม เดกดจงเลย'
'เขารงแกหนคะ' ฉนเบปาก
'เดยวอารงแกเขาคนใหนะจะ'
'คะ'
ชายหนมยมแยมสดใสเจดจา จนฉนอยากจะรองไหเหนอกเหนใจ
แทนเจาหมอนนเลย
กอนทแมใหญจะจงลากฉนเดนจากไป ฉนไดหนกลบไปมองพวกเขา
สองคนแวบหนง ฉนเหนอาเมงซหวคอเสอเจาเดกขฉนเฉยวและตกนเขา
อยางแรงพลางพดสงสอน 'เจงฉเยา! เจาตวแสบ ดซวาท�าอะไรลงไป
อาจะใหพอเธอลงโทษไมใหเธอเลนวดโอเกมหนงเดอน...'
Page Princess Syndrome.indd 21 27/2/2562 BE 10:05
22 Princess Syndrome
เดกขฉนเฉยวทชอเจงฉเยานนกดรมฝปาก จองมองฉนอยางโกรธ
แคน แววตาอาฆาตแคนเหมอนกบอยากจะแทงทะลฉนใหได
ฉนละอายใจอยสามสวนาท แตพอคดอกทกรสกวาทกสงทกอยาง
เกดจากตวเดกขฉนเฉยวคนนนเอง ถาชวยสวมรองเทาใหฉนดๆ ตงแตแรก
กสนเรองแลว ฉนกเลยแลบลนท�าหนาทะเลนใหเขา
เมอเดกหญงนารกใชเลหกลขนมากกลายรางเปนปศาจตวนอย
ไดเหมอนกน ไมพอใจเหรอ งนกมากดฉนส!
นกคอเหตการณตอนทฉนกบเจงฉเยาเจอกนครงแรก
ตอมาฉนกถกแมใหญบงคบใหไป 'เรยนตอ' ตางประเทศ แตละวนๆ
ไดอยทามกลางหนมหลอกบหนมเทมสไตลมากมาย กเลยลมเจาเดก
ขฉนเฉยวทดรายนากลวคนนนไปตงนานแลว
คนสองคนทไมไดอยบนรากฐานของความรกกลบตองถกผกมดไว
ดวยกนเพราะผลประโยชนของวงศตระกล คดๆ ดแลวกชางนาเศราเสยจรง
ฉนเหมอนหญงสาวสมยโบราณทตองแตงงานกบเจงฉเยาจากการชกน�าของ
แมสอเลย
ไมไดเจอกนสามสป ไมรวาเดกขฉนเฉยวในตอนนนจะววฒนาการ
เปนปศาจรายแบบไหนแลว
"พอไดยนวาเธอกลบมาจากญปน คณปสกลเจงกรอใหเธอเจอกบ
ฉเยาแทบไมไหว ไดปลกตนรกดวยกน ถาราบรนด ปลายปนกจะใหพวกเธอ
หมนกนไวกอน..." เสยงของแมใหญลอยผานบานประตบางๆ ของหองแตงตว
เขามา น�าเสยงคอนขางแหลมสง
ฉนเปดประตทนท แลวพดอยางมน�าโห "ปลกตนรก? หนบอกคณแลววา
หนมแคความรสกเดยวใหเขา..."
แววตาแมใหญดงนงง "ความรสกอะไร"
"ความรสกอาลย! วนทเขาตาย หนจะไปเซนไหวเขา!"
Page Princess Syndrome.indd 22 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 23
"ถาเขาตาย ตอใหตองแตงงานกบศพ เธอกตองแตง!"
"คณ...!" ฉนจองผหญงตรงหนาดวยความเคยดแคน
ทงๆ ทถกฉนจองเหมอนจะแลเนอออกเปนชนๆ แตแมใหญกไมโกรธ
เธอกลบยมเสยดวยซ�า "อยากจะเปนคณหนตระกลดง การจายคาตอบแทน
เลกๆ นอยๆ กเปนสงทสมควรแลว ไมอยางนนเธอกบแมเธอยงจะอยดหนาฉน
ไปนานแคไหนละ"
"..."
ผหญงคนนยงยมยงดออนโยน แตไมรวาภายในจตใจเลยงอสรพษไว
กตว "เหนแกทเธอเปน 'ลกสาวของสามทจากไปแลวของฉน' ฉนขอแนะน�า
ดวยความหวงดวาคณชายเลกแหงสกลเจงเปนตวเลอกทดทสดแลว เธอก
รวาฉนไมคอยมความอดทน แบรนดใหมก�าลงจะออกวางตลาดเรวๆ น
เราตองการเงนทนกอนใหญกบการบกเบกชองทางใหม ตอนนสถานการณ
ของกลมบรษทดอลลไมเหมอนเมอกอนแลว บรษททรบจางผลตสนคา
ใหเราถกดงออเดอรไปไมนอย"
"กแคขาดเงนไมใชเหรอ" ฉนท�าเสยงฮดฮดเยนชา "สขายฉนไปเลย
ดกวา"
"ขายเธอกไมไดราคานนหรอก" แมใหญลบผมฉนแลวพดเสยงเรยบวา
"พลาดคนนไป ฉนไมอาจรบประกนคนตอไปได หรอแมกระทงคนตอๆ ไป
วาจะเขาทาแบบนหรอเปลา ซงเฉน เธอเปนเดกฉลาด พดออกจะชดเจน
แบบน ฉนเชอวาเธอเขาใจ"
ออ ฉนเขาใจ ฉนตองเขาใจอยแลว
แมใหญก�าลงขมขฉน การเกยวดองกนครงนนบไดวามการรบประกน
คณภาพในทกดาน หากไมส�าเรจ การคดเลอกครงตอไปกคงจะเหลอเพยง
คณสมบต 'รวย' เทานน
พดอกอยางคอในแงผลประโยชนทางธรกจ ในแงความสขในชวตและ
Page Princess Syndrome.indd 23 27/2/2562 BE 10:05
24 Princess Syndrome
ความสขบนเตยงของตนเอง ฉนจ�าเปนตองลงเอยกบเจงฉเยา หาไมแลว...
ฉนจนตนาการถงอนาคตขางหนา วยสาวของฉนตองหมดไปกบ
การดตว ตองดตวกบผชายททงรวยทงอวน ทงรวยทงหวลาน ทงรวย
ทงเตย ทงรวยทงแกหงอม...คนแลวคนเลา ในใจฉนกรสกกระวนกระวาย
ขนมา
"เชยเอย..." ฉนบนพมพ�า
"เธอพดวาอะไรนะ" แมใหญไดยนไมชด
"เชย" ฉนทวนซ�าอกครง ขณะทสหนาเธอดตกตะลงพรงเพรด ฉนก
คอยๆ อธบายวา "ทจรงเปนการแผลงเสยงมาจากชอสตวชนดหนงคะ"
เมอเทยบกบแมแทๆ ทอยากพดอะไรกพดแลว แมใหญเปนผหญง
ทพดจาไพเราะ การดาคนโดยไมมค�าหยาบน แมใหญถกฉนเอาเปรยบ
ไดอยางงายดาย
"ฮ นงเดกพอแมไมสงสอน" เหนไหม พลงการโจมตของเธอมเพยง
แคนเอง
ฉนอาปากหาวอยางเกยจคราน เดนสายกนไปมา เปลยนทวงทา
ทตวเองคดวาสงางาม แลวทรดตวลงนงหนาโตะเครองแปง
"ฉนหาชางแตงหนามาชวยจดการดแลลคใหเธอ แตงเนอแตงตว
ใหสวยๆ ไมไดเจอกนหลายป คนนท�าใหเขาประทบใจหนอย" แมใหญ
ดนาฬกาขอมอฝงเพชร แลวตระหนกไดวาไมมเวลาอบรมสงสอนฉนแลว
เธอดดนวเสยงดงฟงชด จากนนผเชยวชาญในชดด�าสามสคนกเดนเรยงแถว
เขาประตมา
"จบเธอแตงตวใหดภมฐาน สงาผาเผย แลวกตองสวยหรดวย ทส�าคญ
คอตองดเหมอนเจาหญง" แมใหญออกค�าสง
เหมอนเจาหญง?
เหมอนสาวนงดรงกละยงพอไหว
Page Princess Syndrome.indd 24 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 25
ค�าคนหนงกลางฤดรอน บนชนดาดฟาของโรงแรมระดบหาดาวแหงหนง
ก�าลงจดงานปารตรมสระทหรหรา
ลมเยนสบายในคนฤดรอนพดโชยมา ดนตรเลนคลอเบาๆ บรเวณรอบ
สระวายน�าประดบประดาไปดวยกหลาบจ�านวนเกาพนเการอยเกาสบเกาดอก
ทขนสงทางอากาศจากฝรงเศสมายงไตหวน ดอกไมสดสงกลนหอมอบอวล
ในงานเปยมดวยบรรยากาศหรหราชวนหลงใหล
เหลาบรกรชายหญงในชดทกซโดหางยาวสด�าเดนขวกไขวอยทามกลาง
แขกเหรอทแตงตวเลศหร พรอมกบยนแชมเปญราคาแพงลวใหแกวแลว
แกวเลา
บนเคานเตอรบารกระจกนนมอาหารนานาชนดทเชฟระดบมชลนสตาร
บรรจงปรงอยางพถพถนวางเตมไปหมด มากมายหลายหลากจนลานตา
ดดทงหนาตา กลน และรสชาต สรางความพงพอใจใหกบแขกผมเกยรต
ทชางเลอก
ตามรายงานขาวของนตยสารกอสซป วนนเปนวนดตวระหวางคณหน
แหงกลมบรษทดอลลและคณชายเลกแหงกลมบรษทรอเยา สองกลม
บรษทใหญจะแตงงานเปนทองแผนเดยวกน ท�าใหหลายตอหลายคนตาง
คดค�านวณผลประโยชนเบองหลงการแตงงานครงน
ทนใดนนเองเสยงดนตรกหยดลง แสงไฟบนเวทถกหรลงจนมดสลว
เหลอเพยงไฟโปรเจกเตอรสองดวงบรเวณทางเขา ทกคนตางกลนหายใจ
และเฝารอ
แลวราชนของปารตในค�าคนนกเดนเยองยางออกมาทามกลางสปอตไลต
ทเปลงแสงวบวาบ
ชดราตรสนคอกวางของดออร เนอผาชฟองกงโปรงแสงสชมพนด
ชวยเพมกลนอายความเซกซ ใบหนาเรยวเลกงดงามแตงแตมสสนสดสวย
ผมยาวประบาดดเปนลอนสวย ตดดวยกบตดผมทสงท�าจากสวารอฟสก
Page Princess Syndrome.indd 25 27/2/2562 BE 10:05
26 Princess Syndrome
เพชรเมดเลกๆ เลยมฝงบนกบตดผมรปทรงมงกฎ ดแลวสวยเลอคามาก
การปรากฏตวของฉนดงดดสายตาของแขกเหรอทงงานทนท
บรรดาสายตาเหลานทมองมาทฉนมทงชนชม อจฉาและรษยา บางก
เปนไฮโซ บางกเปนโลโซ ซงฉนกยมทกทายใหกบทกคนอยางสงางาม
บรกรรปรางสงโปรงคนหนงเดนถอถาดเครองดมเฉยดผานฉนไป
ดทาวาบรกรของโรงแรมระดบหาดาวแหงนจะตองผานการคดสรรมา
เปนอยางด ทกคนลวนเปนคนหนมคนสาวรปรางหนาตาดทงสน
ฉนสมเลอกมาหนงคนแลวหยบไวนจากในถาดของเขาหนงแกว
จากนนเอยงศรษะสงวงกโปรยเสนหใหเขา เดกหนมทนาสงสารคนนน
ราวกบตองมนตร เขาตวแขงทอเปนหนทนทและมองฉนอยางนงงน
ฉนจบไวนหนงค�า รอยลปสตกบางๆ ประทบอยบนขอบปากแกว
ฉนคนแกวไวนใหเขาพรอมกบพดเสยงเมามายวา "แตงกว~" ชวนเคลบเคลม
เสยเหลอเกน
ใบหนาของเดกหนมคอยๆ กลายเปนสมวงอมแดง เปลงประกาย
แขงกนกบไวนในแกว
วาว หลนซงเฉน ถาเกดวนไหนไดยอนเวลากลบไปสมยโบราณก
ไมตองกงวลแลววาจะไมมขาวกน ดวยหนาตาทสะสวยและลกษณะทาทาง
ทมเสนหชวนหลงใหลนกสามารถเปนเบอรตนๆ ในหอนางโลมได
เบอรตนๆ อยางฉนแนนอนวาไมจ�าเปนตองเปนฝายเรมเขาหา
แขกเหรอธรรมดาเหลานน ตอใหยนพงผนงอยเฉยๆ กมฝงแมลงวนฝงมด
มาเกาะตามตวฉน ไลยงไงกไมไป
"นนครสตลใชมย"
ครสตลคอชอภาษาองกฤษของฉน
"ไฮ ครสตล! คณจ�าผมไดมย ผมอลเลนไง..." หนมหน A ททงรวย
ทงเตยเอย
Page Princess Syndrome.indd 26 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 27
ขอบใจนะทจ�าไดวาฉนชอครสตล แตฉนรจกแตเฮเลน ไมรจกอลเลน
"ครสตล วนนคณสวยทสดเลย แมแตดาราสาวเกาหลทชอจวนจฮน
อะไรนนกยงส ไมได ถาเดนบนถนนจงเซยวฝงตะวนออกจะตองมคน
เหลยวมองรอยเปอรเซนตแนนอน" หนมหน B ททงรวยทงอวนพด
ขอบใจ อยาวาแตถนนจงเซยวฝงตะวนออกเลย ตอใหฉนเดนบนถนน
ชองปเซลเซในปารส รอยทงรอยกตองเหลยวมองฉนเชนกน
"ครสตล หลงจากทไดรจกเธอ พกมองไมเหนผหญงคนอนอกเลย"
หนมหน C ททงรวยทงหวลานพด
มมปากฉนกระตก คดในใจวาผ หญงเดนเกลอนกลาดเตมถนน
ถาอยางนนตาคณกมปญหาแลวละ
"ซงเฉน" แมเลาวยกลางคนแตยงคงสงางาม...แมใหญของฉนเอง
คณนายเฉนหมงลเดนมาหาฉนอยางสงาผาเผย
ไมใชวาฉนชอบวพากษวจารณนะ เหนไดชดวาในดานการท�างาน
แมใหญเปนหญงแกรง แตบางครงรสนยมการแตงตวของเธอท�าเอาฉน
ไมกลาสรรเสรญเยนยอจรงๆ วนนเธอสวมชดกเพาสเหลองทองทสงตด
เปนพเศษกบรองเทาสนสงสทอง ทงเนอทงตวดเหมอนกบมสตารด
สเหลองออยไมมผด!
ฉนแอบเอามอปดหนา ตองพยายามขมใจสดฤทธถงจะไมพดค�าพดน
ออกมา
"เธอมาสายนะ" แมใหญกลาว แลวแสรงท�าหนาตาใจดมเมตตาพลาง
ลบปอยผมขางใบหนาฉน
ฉนดงมอเธอออกอยางเบามอแลวยมบางๆ "หนเปนคนพเศษของ
งานนคะ"
แมใหญควงแขนฉน คนนอกคงมองวาแมลกรกใครกนด แตความจรง
แลวเธอกลววาฉนจะวงหนไป จงตงใจจะควบคมตวฉนไปพบคณปสกลเจง
Page Princess Syndrome.indd 27 27/2/2562 BE 10:05
28 Princess Syndrome
ทหองวไอพ
ปกตสหนาของคณปเจงจะเครงขรม แตพอเหนฉน ทานกยมตาหย
และพดอยางตรงไปตรงมาวา "เจาเดกคนนมบญวาสนาจรงๆ วาทภรรยา
สวยอยางกบนางแบบแนะ"
ขอบคณคะ ทงกรดตาสองชนและเสรมจมกโดง ค มแลวจรงๆ
ททนเจบมาสามสครง
ผคนทฉนรจกบางไมรจกบางพากนหอมลอมฉนกบแมใหญและทกทาย
อยางสภาพ
"เหมาะกนเหมอนกงทองใบหยกเลย!"
"สวรรคสงมาใหเปนคกนจรงๆ"
กงทองใบหยก สวรรคสงมาใหคกน บาบอนะส
"ซงเฉนชอบทานอะไรบาง ทานไดเตมทเลยนะ ไมตองเกรงใจ"
"หนไมคอยเลอกทานเทาไหร แตวาขอบคณคะ หนอมแลว..."
เพอทจะยดตวเองลงในชดราตรสนของดออรตวน ตงแตเชาจนถงตอนน
ฉนยงไมไดกนอะไรเลย
"ไดยนวาครสตลเรยนหนงสออยทโตเกยวตลอด ไปเทยวทไหนมาบางจะ
มทเทยวแบบเปนสวนตวพอจะแนะน�าบางมย" คณปาทสวมชดราตร
แบรนดอซเซ มยาเกะคนหนงจงมอฉนอยางกระตอรอรน "พอยทยโรป
มานาน บอกตามตรงวาไมคอยคนเคยประเทศญปนสกเทาไหร วนหลง
ถาไปเทยวญปนคงตองใหเธอเปนไกดใหแลว" ขณะทพด คางสามชน
อนอวบอมของหลอนกกระเพอมไมหยด การทสามารถสวมชดราตรอดพลต
สดคลาสสกของอซเซ มยาเกะออกมาดตลกได คณปาคนนชางนาอศจรรย
จรงๆ
"หนไมคอยชอบออกไปเทยวเลนนะคะ..." ฉนมทาทล�าบากใจเลกนอย
"หนชอบอานหนงสอ วาดรป ปนปายอยทบาน แลวกดพวกโชวตางๆ บาง
Page Princess Syndrome.indd 28 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 29
เปนครงคราว"
"ซงเฉนของเราเปนพวกรกสงบ เธอมอารมณศลปนมาตงแตเดกๆ
แลวคะ" แมใหญพดพลางยมฝนๆ
ฉนปองปากหวเราะเบาๆ นานๆ ทจะรสกเขนอาย
ฟาดนรดวาฉนอานหนงสออะไร วาดรปอะไร ปนปายอะไร แลวก
ดโชวประเภทไหน
ฉนอานหนงสอการตน วาดการตน ปนปายนอนกายหมอน และ
ดแตแฟชนโชว
ถาถามตอวาฉนชอบอานการตนอะไรบาง
มยก อาเบะ, ยกะ นตตะ, ย ฮกร, อายาโนะ ยามาเนะ, ชโฮะ สงอระ,
ฮโระทากะ คซาราก, รฮโตะ ทาคาราอ และอาซาม โทโจ...ผลงานของ
นกเขยนการตนแนวบอยสเลฟเหลานฉนสามารถจ�าไดหมด ใหพดตอนน
กพดไดไมหมด จะวาไปตอนทอาจารยอาซาม โทโจลาโลกไป ฉนยงรองไห
อยางกบแมตายแนะ
การแสดงถามตอบทปากไมตรงกบใจระหวางคณหนตระกลดงและ
แขกเหรอเสรจสนลง ถาขนพดตอไปฉนกลววาจมกจะงอกยาวขน จงรบ
หาขออางปลกตวออกมา
"หนไปหาเจงฉเยานะคะ ลองดซวาจะปลกตนรกดวยกนไดมย" ไปหา
เจาเดกขฉนเฉยวเปนเพยงขออาง ฉนแคอยากปลกตนรกกบอาหาร
ตางหาก
"ไปเถอะจะ หนมสาวคยกนเยอะๆ กดเหมอนกน" แมใหญพยกหนา
ตบทหลงมอฉนเบาๆ แลวกระซบขางหฉนวา "ยนดดวยนะ ซงเฉน คณปเจง
พออกพอใจเธอมากทเดยว เรองแตงงานนบวาส�าเรจแลว" ดเหมอนวา
แววตารกใครเอนดของเธอจะไมไดมองฉน หากแตก�าลงมองตนไมเงน
ตนไมทองททอประกายสทองวบวบ
Page Princess Syndrome.indd 29 27/2/2562 BE 10:05
30 Princess Syndrome
สวนใหญแลวการแตงงานเกยวดองกนของตระกลเศรษฐทรงอทธพลนน
ผใหญเปนผทมอ�านาจในการตดสนใจ สวนความรสกนกคดของพวกเดกๆ
ลวนเปนเพยงกอนเมฆทลองลอยในอากาศ...เมอตระหนกถงเรองน ฉนก
รสกเศราซมไปพกหนง
ฉนถอไวนหนงแกว คบผลไมสามสชนวางลงในจานกระเบองสขาว
แลวนงลงในกระโจมขางสระวายน�า เตรยมทจะรบประทานอาหารมอแรก
ของวนนอยางมความสข
ขาวกอสซปแพรกระจายไปเรวกวาทฉนจนตนาการไว ไมทนไรเรองท
กลมบรษทรอเยายนยนสถานะหลานสะใภอยางชดเจนกท�าเอาหนมทมาจบฉน
กอนหนานตกใจหนเตลดไป บรรดาสาวๆ สวนใหญตางกทงอจฉาและ
รษยาฉน พวกเธอขอแอบกระซบกระซาบกนอยไกลๆ ดกวาทจะมารวม
'แสดงความยนด' กบฉน แลวเพยงพรบตาเดยวกหายกนไปเกลยง
ฉนละเลยดทานผลไมจนหมด ทวายงคงหวอยนดหนอย แตเพอรปราง
ฉนจงทานอกไมไดแลว รปรางของคณหนตระกลดงเปนทสนใจของคนทวไป
พอๆ กบเรองราวของวงศตระกล ใครจะรเลาวาสปอตไลตทเมอครเปนมตร
กบคณอาจกลบกลายเปนค�าวจารณทแสบสนในอนเตอรเนตเมอไรกได
ฉนคอยๆ สวมหฟงไรสายและเอาเสนผมบงปดไว จากนนจบไวนไป
พลางดภาพยนตรทดาวนโหลดมาจากอนเตอรเนตไปพลาง
อนทจรงนกแสดงตลกบนหนาจอก�าลงพดอะไรฉนเองกไมคอยตงใจ
ฟงสกเทาไร เพยงแตความรสกแบบนชางดเหลอเกน ไมมใครรบกวน
ฟงเสยงเอฟเฟกตหวเราะกบบทสนทนาทผานการออกแบบอยางบรรจง
ในหฟงแลวจนตนาการวาบางทชวตตวเองอาจไมเปนทนาขนอกตอไป
"อยากทานอะไรอกหนอยมย"
เงามดทอดยาวตรงหนาฉน ท�าใหบดบงแสงไปจากสายตา ฉนพอจะ
ไดยนวาอกฝายพดวาอะไร แตเสยงในภาพยนตรดงเกนไป ฉนกเลย
Page Princess Syndrome.indd 30 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 31
ไดยนไมชด ไดแตเงยหนามองอกฝายอยางงงๆ
เขาโนมตวมาขางหนาแลวถามอกครง "อาถามวาอยากทานอะไร
อกหนอยมย"
ฉนกยงไดยนไมคอยชดอยด จงฉกยมเลกนอยและเอยเรยก "อาเมงซ"
ผมด�าขลบปรกทหนาผากเขา ถงแมจะสวมแวนตาไรกรอบ แตก
ไมอาจปดซอนความลมลกในดวงตาได ใบหนาเขาประดบดวยรอยยมท
ออนโยนเจอเยนชาเลกนอย ซงเปนสหนาทฉนคนเคยด
ไมไดเจอกนสามสป อาเมงซด...รายกาจกวาเดม
ฉนรสกวาผมตรงขางหซายถกเลกขน อาเมงซเลกผมทขางแกมฉน
ขนแลวเอยงศรษะมอง พอเหนหฟงเขากแสดงสหนา 'อยางนนเอง'
พอถกเขายวเยา แกมซายกรอนผาวขนมาทนท ฉนรบถอดหฟงออก
และพดวา "ขอโทษคะ"
เมออานมาถงตรงน คณอาจไดกลนตงดๆ แลววามพระเอกอยสองคน
โอ ไมใชนะ คณเขาใจผดแลวละ แตไหนแตไรกไมเคยมพระเอก
สองคน ขณะทฉนเตบโตเปนหญงสาวทสวยงามสงา ในสายตาฉนกมแต
อาเมงซเปนพระเอกคนเดยวมาตลอด
ฉนไมมวนลมตอนทตวเองรวบรวมความกลาทงหมดและสารภาพรก
กบเขาพรอมกบตวสนงนงก ผชายคนนนฟงจบกพดวา 'ซงเฉนจะ' เขา
เรยกอยางรกใครเอนด 'อาก�าลงจะแตงงาน หนเปนเดกถอชอดอกไม
ใหอาไดมย' เมอพดจบเขายงลบศรษะฉนพรอมกบยมตาหย
เดกถอชอดอกไม?
คณฟงดส เดกถอชอดอกไมอยางนนเหรอ! ไมใชเพอนเจาสาว
เสยดวยซ�า!
ภาพยนตรนบไมถวนบอกเราวาระหวางเจาบาวและเพอนเจาสาว
มกจะมเรองลบลมคมในทดคลมเครออยนดๆ แตเขากลบเหนฉนเปน
Page Princess Syndrome.indd 31 27/2/2562 BE 10:05
32 Princess Syndrome
เดกถอชอดอกไม!
เรองไมสนใจค�าสารภาพรกของฉนนะชางเถอะ แตคดไมถงวาเขาถง
กบเหนฉนเปนเดกทยงไมโตอกดวย ท�ารายจตใจกนเกนไปแลว!
เดกถอชอดอกไมมองดชายหนมทรกจงมอผหญงอกคนเดนไปอก
ดานหนงของพรมแดงตาปรบๆ ความรสกปวดใจแบบนนเหมอนกบเวลา
ทคณถกใจกระเปาใบหนงแลวเฝาใฝฝนจนถงขนกนอาหารไมรรส พอเหน
กระเปาใบนกรสกวามนกลายรางเปนคน อยากจะนอนกอดเหลอเกน แต
กระเปาใบนนกลบพดวา 'ขอโทษนะ ฉนถกจองแลว'
แลวผหญงทควาไปกอนคนนนยงสะพายอวดอยางเยอหยงราวกบ
พดวา 'นของฉน แนจรงกมาแยงไปส!'
ฉนแนจรงอยแลว
ฉนเปนคนหยงในศกดศรมาก ตอนนนจงตะโกนตโพยตพายใสเจาสาววา
'คณมสทธอะไรมาแยงอาเมงซของหนไป! หนรวยกวาคณ สาวกวาคณ
สวยกวาคณ ดกวาคณเปนพนเทาหมนเทา! คณมสทธอะไร! มสทธอะไร!'
นอกจากนนยงกรดรองเสยงแหลม นอนเกลอกกลง ทบอกกระทบเทา
...เปนตน เพอแสดงวาฉนไมพอใจการแตงงานนอยางแรง
ค�าอธบายเพมเตม : ตอนนนฉนเพงสบขวบ
คดๆ ดแลวฉายา 'คณหนจอมแกน' ของฉนคงไดมาจากตอนนนละมง
จดจบของการทฉนเจตนากอกวนในงานแตงงานของอาเมงซกคอ
ถกผใหญจบหวดกนแรงๆ สามสท ทงน�ามกทงน�าตาไหลออกมาพรอมกน
ปดฉากรกแรกและรกขางเดยวในชวตของฉนลง
เวลานผชายคนนนทฉนเคยเฝาใฝฝนพดวา "กนเยอะๆ หนอย เธอ
ผอมไปแลว" พดเสยใกลชดสนทสนมแบบน ฉนไดยนแลวกเศราใจจรงๆ
เขาจองมองฉนแลวโนมตวมาหาอยางชาๆ
ฉนขานตอบค�าหนง แลวถอยหางออกมาเลกนอยอยางแนบเนยน
Page Princess Syndrome.indd 32 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 33
"ไมคอยอยากอาหารเทาไหรคะ"
เขายมเลกนอย ไมไดพดอะไร แลวลากเกาอมานงขางๆ ฉน คบผลไม
หนงชนใสในจาน ฉนไมรวาควรจะปฏเสธอยางไรด จงจ�าตองใชสอมจม
คอยๆ ละเลยดทาน พอเหนฉนทานผลไมเสรจเขากหยบเคกหนงชนวางลง
ในจานฉนอก
เขาตก ฉนทาน เขาตกของวางใสในจานหนงชน ฉนกทานหนงชน
เปนอยแบบนจนกระทงพงกางจนยดอะไรไมลงอก แลวเพอทจะหามเขา
ฉนจงจ�าตองหาเรองคยเรอยเปอย "อาเมงซคะ เมอไหรอาจะหยาคะ"
เขาตะลงงนเลกนอย แลวหวเราะดงลนทนท เขายนมอมาเกา
หนาผากฉน แลวสกพกกขยผมหนามาฉน เหมอนกบเวลาทเขาสงสอน
เจาพเดลจอมซนทเขาเลยง จากนนกเกาหวมน
นสยขยผมฉนตามใจชอบของอาเมงซตองปรบปรงเสยใหม เพราะวา
ฉนไมใชเดกเลกๆ แลว
"นารกจรงๆ เลย" เขาชม ทวาไมไดตอบค�าถามกอนหนานของฉน
"อาเมงซคะ" ฉนอดเรยกเขาไมได
"หม?"
"ตอไปหนจะไมเรยกอาวาอาแลวคะ" เสยงดงแกรง ฉนโยนสอมเงน
ลงในจานกระเบองสขาว แลวประกาศอยางเยอหยงวา "หนจะเรยกชอ
ของอาแทน เมงซ เจงเมงซ"
"ท�าไมละ" ใบหนาหลอเหลาของเขาเชดขนเลกนอยและอมยมทมมปาก
ไมไดมทาทโกรธเคอง
"เราไมใชญาตกน อกอยางอากไมใชอาของหนจรงๆ"
"งนเหรอ ไมแนวา..." เขามองฉนทหนง รมฝปากประดบรอยยม
ทดเหยมโหด "ตอไปเราอาจกลายเปนคนในครอบครวเดยวกนกได อยาเพง
รบเปลยนค�าเรยกจะดกวานะ"
Page Princess Syndrome.indd 33 27/2/2562 BE 10:05
34 Princess Syndrome
ฉนตะลงงนไปเลย พอนกถงเรองหมนหมายระหวางฉนกบเจงฉเยา
ในใจกมเสยงของอะไรบางอยางแตกละเอยดขนเบาๆ
มคนกลาวไววาระยะทางทหางไกลทสดในโลกนคอฉนอยตรงหนาเธอ
แตเธอไมรวาฉนรกเธอ
ค�ากลาวนอาจจะยงไมเศราพอ สงทนาเศราทสดหนไมพนเรองท
ฉนรกเธอ เธอเองกรวาฉนรกเธอ แตสงทเธอตอบแทนกลบไมใชความรก
แบบทฉนตองการ
ฉนพอจะเขาใจแลว ไมวาฉนจะชอบผชายคนนอยางไรกตาม สงท
เขาใหฉนได...มเพยง 'ความรกแบบคนในครอบครว'
แตถงแมจะเปนความรกแบบคนในครอบครว ขอเพยงเขายนดให
ฉนกยงคงตองการ...
นงแพศยา ฉนดาตวเอง หลนซงเฉน เธอนแพศยาจรงๆ
ทนใดนนสนหลงกรสกเยนวาบขนมา ความรสกกดดนบบคนเขามา
พอหนไปมองกเจอกบพระเอกอกคนของเรองน ไมรวาเจงฉเยามายนอย
ขางหลงฉนตงแตเมอไร
เขากอดอกและกมลงมองพวกเรา ดวงตาทงสองด�าขลบและดราย
ควเลกสงอยางโอหงอวดด เวลาทไมยมเขาดเผดจการเลกนอย ตางหเพชร
หนงอนตดอยทกระดกออนบนหขางซายของเขา สองประกายแวววาว
จนลายตาไปหมด มนชวยเพมกลนอายความชอบดถกเหยยดหยามคนอน
ลงไปในความเปนผดทมตดตวเขามาตงแตเกด
เขาสวมเสอเชตสเรยบ ไมมลวดลาย สวนบรเวณคอเสอออกแบบ
โดยใชวสดทแตกตางออกไป เมอสวมใสคกบกางเกงขายาวสขาวยงชวยให
รปรางดสงเพรยวขน หากสามารถเพมสหนายมแยมทดสดใสเขาไปไดเขา
กจะดเหมอนกบนายแบบสดหลอในโฆษณาเสอผาและเครองประดบของ
แบรนดโดลเช แอนด กาบบานาไดเลย
Page Princess Syndrome.indd 34 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 35
แตสหนาของเจงฉเยาในตอนนคอนขางเหมอนกบนายแบบทถกแจง
เปลยนตวแบบกะทนหน นนคอมทาทางเหมอนอยากจะฆาคน
ฉนอดสงสยไมไดวาในระหวางการเจรญเตบโตของคนเรานนจะเกด
การรวมตวกนใหมของยนหรอไมกยนกลายพนธอะไรพวกนไดหรอเปลา...
ไมอยางนนท�าไมหนมนอยนารกในตอนนนถงโตขนมาเปนคนดรายแบบนได
อยางไรกตามฉนกไมใชคนทจะถกขมไดงายๆ
เจงฉเยาตหนาขรมแลวเอยขนมาวา "ขอโทษนะครบ ขอรบกวนสกคร"
เหนไดชดวาเขาไมไดพดสองประโยคนกบฉน แตพดกบอาเมงซตางหาก
อาเมงซยกไหล แววตาบงบอกวาก�าลงครนคด และแสดงทาทไมแยแส
ไมสนใจ
"ไมเปนไร นายคงมาหาซงเฉนใชมย" อาเมงซสหนาเหมอนเดม
ไมเปลยน แลวหนมาทางฉน
ดวงตาลมลกของเขามองฉนแคแวบเดยวเทานน ท�าเอาฉนเจบระบม
ไปทงตวเหมอนถกผงตอย
"ฉนเหนอยแลว ขอตวกอนนะ" ฉนลกขนยน อยากจะเดนจากไปดวย
ทาททหยงผยองทสด
เดนหนงกาว ไมขยบ
เดนสองกาว กยงอยทเดม
เดนสามกาว แตกลบถอยหลงสองกาว
"ปลอยนะ! เจงฉเยา นายท�าอะไรของนาย!" ฉนเหนตรงขอมอเปน
ปนแดงอยางรวดเรว อดขมวดควไมได "นายท�าฉนเจบแลวนะ!"
เจงฉเยาจบขอมอฉนไว แรงเขาเยอะมากอยางกบจะบบกระดกขอมอฉน
ใหหกไปเลย
"น เจงฉเยา นายจะพาฉนไปไหน"
เขานงเงยบไมตอบแลวจงฉนเดนตรงไป ไมรวาจะลากฉนไปทไหนกน
Page Princess Syndrome.indd 35 27/2/2562 BE 10:05
36 Princess Syndrome
ฉนท�าอะไรไมไดเลย ไดแตเดนตปดตเปตามเจงฉเยาไป แตเนองจากฉน
สวมรองเทาสนสง กเลยเกอบลมอยหลายครง ฉนตกใจรองเสยงดง แตเขา
กลบท�าเปนหทวนลม ไมคดทจะดแลเอาใจใสผหญงเลยสกนด
เราเดนไปจนถงมมลบตาคนแถวๆ รมสระวายน�า เมอเหนวาไมมใครอย
ฉนกเหวยงกระเปาแบรนดเนมในมอ ขณะทเตรยมจะฟาดไปทศรษะดานหลง
ของเขา จๆ เขากหยดเดนขนมาเสยดอๆ แลวสะบดมอฉนทงดวยความ
เออมระอา
"ฉนมเรองจะบอกเธอ"
"ไมอยากฟง!" ฉนท�าเสยงฮดฮดเยนชา
"เรามาคยกนหนอย" ควเขาขมวดอยางดรายนากลวและพดเสยง
เยอกเยน
"คยเรองอะไร" ฉนกอดอก
"เรองหมน ยกเลกเถอะ" เจงฉเยาพดเสยงเยนชา "เพราะฉนไมได
รกเธอเลย"
ฉนเหลอบมองเขาแลวยมเยาะ
กอยางทบอก ฉนคนนไมเพยงแพศยา แถมยงบาดวย
ฉนคดวาไมวาผชายคนไหนกนาจะรกฉนกนทงนน
อาเมงซไมรกฉน ไมส ไมใชวาไมรก แตรกไมไดตางหาก เขาแกกวาฉน
สบหกป เขากบฉนมศกดเปนอาหลานกน อกอยางเขากแตงงานแลวดวย
เจงฉเยาบอกวาไมรกฉน ถาเขาไมรกฉนกคงไมใหคนสงของขวญวนเกด
ราคาแพงมาใหฉนทกปหรอก เขากแคไมพอใจทถกพอแมจบคลมถงชน
อธบายไดสนๆ วาปากไมตรงกบใจ
"กไมเหนจะเปนไรน" มมปากฉนยกขน "ฉนจะท�าใหนายรกฉนเอง"
พอพดจบฉนกควงแขนเขา เรมเอาตวเขาไปแนบชด ใชหนาอกถไถ
แขนเขา...ฉนรวาส�าหรบผชายแลวการท�าแบบนมนยวยวนอยางรายกาจ
Page Princess Syndrome.indd 36 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 37
ขนาดไหน
"คนนอยากจะ..." ฉนยวยวนเขาอยางไรยางอาย แลวเปาลมใสหเขา
ขาวสารกรอกหมอแลว หงใหสกเลยแลวกน
เจงฉเยาตวแขงทอทนท แผงอกกระเพอมขนลงเลกนอย สวน
การหายใจกดเหมอนจะตดขดอยบาง เขาถลงตาใสฉน จากนนกออกแรง
ผลกฉนออกไปและเบอนหนาหน แตฉนกลบเหนวาใบหของเขาแดงระเรอ
อะฮา ปากไมตรงกบใจจรงๆ ดวย
"หลนซงเฉน เธอไมรสกเหรอวาการทเธอท�าแบบนมนไรความหมาย
แถมยงไรสาระมาก"
"จะเปนไปไดยงไงละ" ฉนเมมปากยมหวาน สองมอดงคอเสอเขาเบาๆ
"เจงฉเยา นายก�าลงจะเปนคหมนของฉนอยแลว ขนาดฉนยงไมอายเลย
แลวนายจะอายอะไร"
พอฉนยวยวนเขาหนอย มาดของเจงฉเยากหายไปกวาครง ฉนกาวไป
ขางหนาหนงกาว เขากถอยหลงหนงกาว ท�าเหมอนฉนเปนขนนางทบบ
บงคบสาวชาวบานยงไงยงงน
"พอไดแลว หลนซงเฉน" เขาเหลอบมองฉนทหนง แลวจๆ แววตา
กดลมลกขน "เธอไมไดรกฉนหรอก"
เขาดออกแลวงนเหรอ
ฉนงงงน หทงสองขางรอนผาวเลกนอย แตเพอทจะปกปดอาการ
กระวนกระวาย ฉนจงหวเราะคกคกออกมา "เรองนนายไมตองสนใจหรอก"
"หลนซงเฉน ตดใจเสยเถอะ" เขาดงมอฉนออก น�าเสยงฟงดแขงกราว
"ฉนไมมทางหมนกบเธอ นนเปนแคความปรารถนาของพวกผใหญแตเพยง
ฝายเดยว"
"ไมหมนกบฉน? แลวนายจะหมนกบใคร" ฉนถามเขาดวยทาทางดดน
"กอนหนานนายบอกวายงไงกไดไมใชเหรอ การแตงงานเกยวดองกน
Page Princess Syndrome.indd 37 27/2/2562 BE 10:05
38 Princess Syndrome
ของตระกลเศรษฐกเปนอยางนทงนน เพราะฉะนนไมวากบใครมนก
ไมตางกนหรอก หรอวา...นายมคนทชอบอยแลว?"
เจงฉเยาตวแขงทออกครง
ฉนเดาถกดวย รางกายเขาซอสตยมากกวาลมปากเขาเสยอก
"นายมคนทชอบแลวใชมย ถงบอกวายงไงกไดไมไดอกแลว จะปลอยให
ฉนบงการตามใจชอบไมไดอกแลวใชมย"
ดเหมอนจะถกฉนตอนจนมมเสยแลว เจงฉเยากดฟนดวยความแคนเคอง
แลวพดวา "ใช! ฉนมคนทชอบแลว!"
"ใคร" ฉนไมสนใจและถามวา "คณหนตระกลไหน พามาใหฉนดหนอยส
จะเปนศตรหวใจของฉนหลนซงเฉน คณสมบตจะแยเกนไปไมได...หม
นายไมบอก? งนฉนขอเดา"
ฉนพดพลางยนนวมอออกไปพนเนกไทเสนเลกของเจงฉเยาอยาง
ซกซน แลวคอยๆ ดงเขาเขามาหาฉน เนองจากชดราตรสนของดออรทฉน
ใสอยตวนเปนแบบคอกวาง ดงนน...
เพลง! เสยงแกวแตกดงสนน ท�าเอาเราทงคตางกเงยหนาขน
ไมไกลนกมหญงสาวทแตงตวเปนบรกรคนหนงนงยองบนพนพลาง
เกบกวาดเศษแกวอยางลกลลกลน
"ยางยาง? อวยางยาง?" เจงฉเยาแสดงสหนาประหลาดใจ แลว
วนาทตอมาเขากผลกฉนออกดวยความกระอกกระอวนเลกนอย
หยางหยาง? อวหยางหยาง*?
ฉนขมวดคว นมนชอแปลกพสดารอะไรกนเนย
"ขอโทษนะ ฉเยา ฉนไมรวานายอยทน ฉนไมเหนอะไรทงนน..."
โกหก! เหนหมดแลวชดๆ!
ฉนท�าเสยงจจะ หญงสาวรบกมหนากมตาทนทและพดจาตะกกตะกก
* ค�าวา 'อว' หมายถงปลา สวนค�าวา 'หยางหยาง' หมายถงอาการคนยบยบ
Page Princess Syndrome.indd 38 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 39
"ขอ...ขอโทษคะ"
เจงฉเยาสงสายตาดรายมาใหฉน จากนนเดนไปอยขางๆ หญงสาวคนนน
กมมอเธอและพดเสยงนมนวลวา "ไมตองเกบแลว ระวงจะบาดมอเอา"
ทแทเจงฉเยากรจกดแลเอาใจใสผหญงดวย
หญงสาวคนนนดอายราวๆ สบเจดสบแปดป หนาตาธรรมดา ผมยาว
ปานกลาง ไมยอม ไมดด มดรวบเปนหางมา พอจะเรยกไดวาสะสวย
เธอชนะกตรงทดวงตากลมโตใสแปว สวนหนนะเหรอ...ทงผอมทงแบน
หางจากฉนหลายขมเลย
ฉนคงจะตาไมมแววเอง มองซายมองขวา มองบนมองลาง กยงคง
ดไมออกวาหญงสาวคนนนเปนหยกงามตามธรรมชาต แตเจงฉเยากลบ
เหนเปนเหมอนของล�าคา
ฉนมองเจงฉเยาท แลวกมองหญงสาวทชอ 'อวหยางหยาง' ท
ฉนสงเกตเหนไดอยางฉบไวถงบรรยากาศทไมปกตระหวางพวกเขา
อม เปนกกกน
มอของเจงฉเยาเพงจะแตะโดนปลายนวของเธอ เธอกรบหดตวลบ
ทนท แลวพดเสยงเบาวา "ฉนไมเปนไร..."
ปากบอกวาไมเปนไร แตมอเลกบอบบางยงคงอยในฝามอของเจงฉเยา
ฉนท�าเสยงจจะอกครง อวหยางหยางถงไดรตวและพยายามดงมอกลบ
แตไมรวาเปนเพราะเธอไมไดออกแรง หรอวาเจงฉเยากมแนนเกนไป เธอ
ลองอยสามสครงกยงดงออกมาไมไดสกท ท�าเอาฉนอยากจะตะโกนบอก
เจงฉเยาวาปลอยหญงสาวคนนนซะ!
อวหยางหยางเงยหนามองไปทางเจงฉเยาดวยความเขนอายเจอ
ล�าบากใจ แลวพดเสยงคอยวา "อยาท�าแบบนเลย ปลอยฉนเถอะ" ดวงตา
กลมโตใสแวววาวและทาทางอกอกของเธอนนมค�าพดทซอนอยขางในกคอ
อยาปลอยฉนนะ!
Page Princess Syndrome.indd 39 27/2/2562 BE 10:05
40 Princess Syndrome
สวรรค! ถาฉนเปนผชายแลวไดยนค�าพดน ฉนคงจะตวออนปวกเปยก
ไปเลย
แตนาเสยดายทฉนเปนผหญง ฉนขอมอบหนงค�าใหเธอ...เสแสรง
เจงฉเยาเปนผชาย เขาจงตวออนปวกเปยกอยางไมเอาไหน เขา
เหมอมองอวหยางหยาง ทงคมองหนากนโดยไมพดอะไร กระแสไฟฟาท
แลนอยในดวงตาใสแปวคงจะมสกสามสลานโวลต ชอตจนฉนตวสนหงกๆ
ไดเลยละ
เหนไดชดวาเปดแมนดารนปาคนอยในโลกทมกนแคสองคน ไมสนใจ
วาทคหมนอยางฉนคนนเลย
"เขา...เปนแฟนนายเหรอ" อวหยางหยางถาม เธอเหลอบมองฉน
ทหนงแลวพดปากไมตรงกบใจวา "สวยจงเลย"
"ไมใช"
พอไดยนเจงฉเยาปฏเสธ ฉนกเดอดดาลขนมาทนท รบเดนจ�าไป
หยดอยตรงหนาทงสองคน จากนนกผลกหญงสาวทชอ 'อวหยางหยาง'
หรอ 'อวยางยาง' หนงท
"ฉนไมใชแฟนของฉเยา" ฉนยมแฉง "แตฉนเปนคหมนเขา"
หญงสาวคนนนนงงน ส�านวน 'ฟาผากลางวนแสกๆ' นใชบรรยาย
สหนาของเธอในเวลานไดเลย
ฉนฉวยโอกาสตเหลกตอนรอน มองเธอตงแตหวจรดเทาดวยสายตา
คมกรบ "ดเหมอนเธอจะรจกคหมนของฉน? ไมทราบวาพวกเธอรจกกน
ไดยงไงเหรอ"
อวหยางหยางเหมอนสตวตวนอยทตนตกใจ เธอถอยหลงหนงกาว
พดจาตดอาง "ฉน...ท�า...ท�างาน...อยทโรง...โรงแรมนคะ"
ผหญงคนนพดจาดๆ หนอยไดไหม ไมตองพดซ�าค�าไดหรอเปลา
โอะ เปนเพราะฉนดเกนไปหรอเปลานะ
Page Princess Syndrome.indd 40 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 41
"หลนซงเฉน!" เจงฉเยามองฉนดวยสายตาดราย แลวปกปอง
อวหยางหยางโดยใหเธอไปอยขางหลงเขา
ชางรกกนเสยจรง!
วาแตท�ายงไงดละ ฉนอยในแวดวงไฮโซมาหลายป นอกจากฉายา
'คณหนจอมแกน' แลว ฉนยงมอกฉายาทเปนทรจกกนดคอ 'นกลาเมยนอย'
ไมวาจะเปนพวกทรกกนดดดมเอย รกเดยวใจเดยวเอย อยเคยงคกนเอย...
แตเมอเจอกบฉน พดไดแควา 'มบญ แตไรซงวาสนาทจะอยดวยกน'
"ทแทกเปน 'นกเรยนพารตไทม' ของบานฉเยานเอง" ฉนพดเนนค�าวา
นกเรยนพารตไทม ไมเกบซอนความรสกดถกเหยยดหยามทอดแนนอยในใจ
เลยแมแตนอย "คณนกเรยนพารตไทม ไมทราบวาตอนนใชเวลาท�างาน
ของคณหรอเปลา"
อวหยางหยางเมมปาก ไมตอบอะไร ทาทางหยงยโสกวาฉนอก
"ฉนถาม เธอกตองตอบมา!" ฉนถามซ�าอกครงดวยความหงดหงด
"คณนกเรยนพารตไทม ตอนนใชเวลาท�างานของคณหรอเปลา"
"อม" เธอพยกหนา
"เวลาท�างานไมตงใจท�างาน แอบฟงพวกเราคยกน แถมยงแตะเนอ
ตองตวคหมนฉนอก ท�าแบบนมนใชเหรอ"
"ฉน...ฉน...ไมไดเจตนาคะ"
ยงมหนาพดวาไมไดเจตนา เหนๆ อยวามอเธอยงดงเสอเชตของ
เจงฉเยาไวแนน จบเสยจนตรงขางเอวเปนรอยยบยน
"หลนซงเฉน เธอตองการจะพดอะไรกนแน" เจงฉเยาสงสายตา
เตอนใหฉนเงยบปาก
ถาฉนกลวเขา กไมตองมาเรยกฉนวาหลนซงเฉน!
"คณนกเรยนพารตไทม ไมทราบวาคณได Hourly wage เทาไหร"
ฉนถามตอ
Page Princess Syndrome.indd 41 27/2/2562 BE 10:05
42 Princess Syndrome
"หา?" เธองงงนและกะพรบตาปรบๆ
แมแตค�าศพทภาษาองกฤษงายๆ อยาง 'Hourly wage' กไมเขาใจ
เหรอน คนละระดบกบฉนจรงๆ ดวย
"Hourly wage คาจางรายชวโมงนะ" ฉนหรตาหนงขาง แลวอวด
ความรภาษาองกฤษอยางภาคภมใจ "How much are you an hour?"
หางตาฉนเหลอบเหนเจงฉเยากมหนาผากพลางขมวดคว เขากระซบ
แกใหฉนใหมวา "How much do you earn per hour?"
ความหมายกคลายๆ กนนนแหละ ฉนท�าเสยงจจะกอนพดดวย
สหนาเรยบเฉย "สรปคอฉนถามเธอวาท�างานหนงชวโมงไดคาจางเทาไหร"
"หนงรอยหาสบเหรยญคะ..."
"เหรยญไตหวน?"
"อม..."
"เหอะๆ งนเธอรมยวาเสอเชตตวทมอเธอจบอยนราคาเทาไหร"
หญงสาวสายหวอยางงนงง
"แคเสอเชตแบรนดโดลเช แอนด กาบบานาจากอตาลทฉเยาใสอยน
อยางต�าๆ กสองพนดอลลารสหรฐ คดเปนเงนไตหวนกหกหมนเหรยญขนไป"
ฉนปดมอปลาหมกของอวหยางหยางทจบเสอของเจงฉเยาไวแนนออก
"อยาจบแนนแบบนน เพราะถาเสอเสยทรง อยางนอยๆ เธอกตองท�างาน
สามเดอนและไมกนไมดมอะไรเลยถงจะชดใชไหว"
"..." แผนหลงของหญงสาวเหยยดตรงแนว แตกยงคงดออกวาตวเธอ
ก�าลงสนเทม
"สวนชดราตรสนของดออรทฉนใสอยนเปนแบบทราคาต�าทสด ไมแพง
แคหนงแสนเจดหมนเหรยญไตหวนเทานนเอง" ฉนเลกชายกระโปรงขน
แลวเดนเขาไปใกล สายตาอนคมกรบมองทะลผานไปยงหญงสาวทซอนอย
ขางหลงเจงฉเยา "ดเราสองคน แลวลองดตวเธอส รหรอยงวาเรากบเธอ
Page Princess Syndrome.indd 42 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 43
ตางกนตรงไหน นกเรยนพารตไทมทท�างานไดเงนแคชวโมงละหนงรอยหาสบ
เหรยญไตหวน ไมไปสองกระจกดเสยบาง เธอจนกรอบแบบนยงคดจะ
ยวยวนคหมนฉนอก!"
"คณเขาใจผดแลวคะ ฉนไมได..." อวหยางหยางสนเทมไปทงตว
แลวกาวถอยหลงไมหยด "ฉนไมไดชอบเจงฉเยา เขาดขนาดนน ฉนรดวา
ตวเองไมคควร..."
"รกดแลว" ฉนพยกหนาอยางพออกพอใจ แลวเผยรอยยมแหงชยชนะ
เชอะ ไมทนไรศตรหวใจรายนกยอมแพแลว ชางไมทาทายเอาเสยเลย
จรงๆ
ความดอกดใจจากการชนะท�าใหฉนไมไดระแวดระวงตว ฉนไมรตว
เลยวาขณะทฉนก�าลงพดจาดถกอวหยางหยางอยนน สหนาของเจงฉเยา
กบงตงขนเรอยๆ
ผคนทมามงดคอยๆ เยอะขน พวกเขาดเรองสนกพลางกระซบกระซาบกน
แลวกเหมอนกบพระเอกในละครและนยายรกทกเรอง เจงฉเยาไมอาจ
ฝนธรรมเนยมและเดนกาวมาขางหนาอยางกลาหาญ เขาตวาดเสยงดง
"พอไดแลว! หลนซงเฉน พอแคนแหละ!" พอพดจบเขากจงมออวหยางหยาง
เดนจากไป ตองการทจะจบเรองตลกรายนลง
"อยาเพงไป ฉนยงพดไมจบ เจงฉ..." ฉนเดนตามไป แตยงไมทน
เรยกชอของเจงฉเยาจบ เทากลนไถล พงลมไปขางหนาทงตว แลวกเหนวา
ใบหนาอนสวยงามของฉนก�าลงจะจบพนแลว
กอนทความรสกเจบจะมาเยอน ความคดแรกทแวบขนมาในสมองฉน
คอ...ฉนเพงไปท�าจมกมา!
ฉนอยากจะกอดอวหยางหยางทอยใกลฉนทสดขนมาโดยไมรตว แต
ดนเหยยบโดนชายกระโปรงชดราตรของใครกไมรเขาไปอก เลยท�าใหฉน
กระโจนใสอวหยางหยางตามความเรง
Page Princess Syndrome.indd 43 27/2/2562 BE 10:05
44 Princess Syndrome
อวหยางหยางตวผอมบางไหนเลยจะแบกรบการพงกระโจนอยางแรง
ของฉนได เธอรบน�าหนกตวของฉนไวแลวสงเสยงรองตกใจ จากนนก
ลมใสเจงฉเยาทอยหนาสด เจงฉเยาตกใจหมนตวมา เดมทเขาจะรบตว
อวหยางหยางไว แตเพราะระยะกระชนชดเกนไปจนเขาตองถอยหลง
ทละกาวๆ และแลวกเกดกาวพลาด...
ราวกบฉากในภาพยนตรทเลนไปอยางรวดเรว เราสามคนตกลงไป
ในน�าอยางสวยงามภายใตสายตาของผคนทจองมอง
ฮอๆๆ ฉนวายน�าไมเปน!
ชวงเวลาสามสวนาททตกลงไปในสระวายน�า ตรงหนาฉนเหมอนม
แถบตวอกษรทวงอยดานลางจอทวปรากฏแวบขนมา
'ความฝนทจะเกยวดองกบตระกลเศรษฐมอนแตกสลาย! คหมนสาว
เจรจากบเมยนอยไมเปนผล ทงสามจงจบชวตดวยกน!'
นกขาวสมภาษณพยานผเหนเหตการณ : ไมทราบวาทงสามคนม
ปากเสยงกนหรอเปลาคะ
พยาน : มคะๆ ผหญงสองคนแยงผชายคนเดยวกน ตบหนาฉาด
จกทงผม ตบตกนดเดอดมากคะ!
นกขาว : ไมทราบวาเหตการณตกน�าเกดขนไดอยางไรคะ
พยาน : คหมนสาวเปนคนผลกทงสองคนตกน�าคะ นเปนการฆาตกรรม
คดฆาตกรรม...
ฉน : ปนน�าเปนตวทงนน!
นกขาว : เชอมตอสญญาณจากสถานทเกดเหต เราจะมาสมภาษณ
พระเอกของเหตการณตกน�าครงนกนคะ...คณเจงฉเยา นายนอยแหงกลม
บรษทรอเยา ไมทราบวาคณคดอยางไรกบเหตการณนคะ
เจงฉเยา : ผหญงใจด�าอ�ามหตคนนนตายซะไดกด...
แลวภาพกตดมาทศพผหญงนอนตวเปยกโชกอยบนพน เธอถกเบลอหนา
Page Princess Syndrome.indd 44 27/2/2562 BE 10:05
Macchiato 45
โดยการใสเอฟเฟกตโมเสก ชดราตรสชมพนดของดออรทสวมใสอยดคนตา
ทเดยว...
กได ฉนยอมรบวาฉนมอาการหลงผดคดวาตวเองจะถกปองราย
กลนแกลง
ฉนโบกไมโบกมอขณะทหมนตวไปมาอยในน�าสามสตลบ แมวา
น�าในสระวายน�าจะไมลก แตพอชดราตรเปยกชมน�ากแนบตดกบล�าตว
แลวรดสองขาฉนแนนเหมอนกบเทปกาว ฉนกระเสอกกระสนดนรน
อยตลอด แตกไมสามารถเหยยดตวตรงได
ฉนไดแตมองดเจาชายขมาขาวอมหญงสาวอนเปนทรกของเขาขนมา
อยางตาละหอย แลวเดนจากไปแบบเทๆ
นนมน...การอมเจาหญงทฉนใฝฝนมาตลอดนนา! ฮอๆๆ แลวฉนละ
ฉนพยายามสดก�าลง เหยยดแขนโบกไปมา "เจงฉเยา ชวยดวย..."
พออาปาก น�าในสระวายน�ากเขาจมกเขาปากฉน รสชาตของคลอรนชวน
พะอดพะอมสดๆ!
เจงฉเยาหนกลบมามองฉนแวบหนง รมฝปากสวยไดรปขยบขมบขมบ
เหมอนกบก�าลงพดวา...สมน�าหนา
ฮอๆๆ ฉนจะจมน�าตายอยแลว อา...ดเหมอนวาฉนจะเหนศพผหญง
ในชดราตรสชมพนดของดออรนอนราบอยทรมสระวายน�าอกแลว
สายตาคอยๆ พรามว ทนาแปลกคอสตกลบชดเจนเหลอเกน
ทามกลางเสยงสายน�าซๆ ทนใดนนเองฉนกไดยนเสยงดง 'ตม' มคนกระโดด
ลงมาในน�าแลววายมาอยทขางหลงฉน
ฉนรสกวาแขนแขงแกรงมพลงขางหนงสอดเขามาใตรกแรฉน พอถก
กอดฉนกตกใจจนกรดรองในใจ...คนลามก!
แขนขางนนพาดตรงเนนอกทกระเพอมขนลงของฉนพอด แตไหนแตไร
ไมเคยมใครกลาแตะองฉนอยางเปดเผยโจงแจงแบบนมากอนเลย!
Page Princess Syndrome.indd 45 27/2/2562 BE 10:05
46 Princess Syndrome
สญชาตญาณการเอาตวรอดถกปลกใหตนขน ฉนทงกรดรองและ
ดนรนสดชวต เตะแรงถบแรง แตไมรวาฉนถบโดนอะไรเขา ผชายคนนน
ถงไดรองครวญครางเสยงออแลวเกรงทอนแขนทนท แผนหลงฉนจงชน
เขากบแผงอกอนแขงแกรง
"ขอโทษนะ" เสยงหอบเลกนอยดงขนทขางหฉน น�าเสยงฟงดลนลาน
พอควร
ยงจะมาขอโทษอกเหรอ!
"คณ...คณ..." พออาปาก น�าในสระวายน�ากเขาจมกเขาปากฉนอก
ฉนไอส�าลกอยางทรมานสามสทพลางต�าหนอยในใจวา อยาคดวาขอโทษแลว
ฉนจะเลกแลวกนไปนะ!
"ขอโทษนะ" แตเขากพดซ�าอกครง
ขณะเดยวกนความรสกเจบอยางรนแรงกแลนมาจากตนคอ
ผชายคนนนทบฉนจนสลบ มนเกดขนรวดเรวฉบไวมาก
ในทสดฉนกเขาใจแลววาท�าไมเขาถงตองพดขอโทษสองครง
บอกฉนทส! มคนเขาชวยสาวสวยกนแบบนดวยเหรอ!
(ตดตามอานตอไดในฉบบเตม)
Page Princess Syndrome.indd 46 27/2/2562 BE 10:05