paglalakbay ni rizal sa europa kasama si viola
DESCRIPTION
Chapter 9TRANSCRIPT
PAGLALAKBAY NI RIZAL SA EUROPA KASAMA SI VIOLA(1887)Kabanata 9 Pagkatapos mailatala ang Noli! nagbalak si Ri"al na bisitain ang maaalagang l#ga$ sa E#$opa% Dr. Maximo Viola- kasama ni&a sa paglalakba& Natanggap ni Ri"al ang pa'alang P1,000 ni Pa(iano sa kagan'aang loob ni )#an L#na na nasa Pa$is at si&ang nakatanggap ng p*$a% Bina&a$an ni Ri"al si Viola ng #tang ni&ang P300 na ginamit sa pagpapalimbag ng Noli% Potsdam +l#ngso' malapit sa B*$lin! pinasikat ni Frederick ang Dakila, - #nang l#ga$ na binisita nila ni Viola NAGSIMULA ANG PAGLALAKBAY MAYO 11, 1887. nilisan ni Ri"al at Viola ang B*$lin saka& ng t$*n% A&on ka& Viola! kasama sa baga* ni Ri"al ang laat ng liam m#la sa kan&ang pamil&a at kaibigan% Dresden +Isa sa pinakamagan'ang l#ngso' sa Al*man&a,. ang kanilang '*stinas&on% /$*s'*n Ang pagbisita nila a& nataon sa $*i&onal na Eksposis&on ng mga B#laklak% Si Ri"al a& ma& int*$*s sa botanika at nag.a$al ng 0Iba1t ibang #$i ng mga alamang ma& kakaibang gan'a at laki%2 Dr. Adolph B. Meyer- 'inala3 nila at masa&ang.masa&ang makita sila% Prometheus Bound- la$a3an sa M#s*o ng Sining na inangaan nang #sto ni Ri"al% Nakita nila si Dr. Jaor at pinaan silang t*l*g$amaan m#na si Bl!mentritt bago sila t#m#ngo sa L*itm*$it" +Litom*$i(*! 4"*(oslo5akia, "es#hen +/*(in! 4"*(oslo5akia,. ang s#s#no' nilang p#p#ntaan pag.alis ng /$*s'*n% Unang pagkikita nina Ri"al at Bl#m*nt$itt MAYO 1$, 1887 %1&$' pm(- na$ating ng t$*n ang *stas&on ng L*itm*$it"! Bo*mia% Sinal#bong sila ni P$op*so$ Bl#m*nt$itt sapagkat natanggap nito ang kanilangt*l*g$ama% /ala ni Bl#m*nt$itt ang la$a3ang.g#it ni Ri"al sa sa$ili #pang makilala n&a ito% Sa #nang pagkakataon! ang 'ala3ang iskola$ na nagkakilala sa pamamagitanng s#lat a& nagkita ng p*$sonal% Nagbatian at nagkam#staan sila sa 3ikang Al*man% Si Bl!mentritt a& isang mab#ting A!striyanon p$op*so$% )otel *re+s- nak#anan ng k#3a$to nina Ri"al at Viola sa t#long ni Bl#m*nt$itt% /inala sila ng p$op*so$ sa baa& nito pa$a ipakilala sa asa3a at pamil&a% Nasi&aan sina Ri"al at Viola sa pagbisita ka& Bl#m*nt$itt% 6#migil sila sa L*itm*$it" m#la MAYO 1$-1,, 1887. Magagan'ang Alaala ng L*itm*$it" -osa- asa3a ng p$op*so$7 ma#sa& magl#to at nagan'a ng l#t#ing A#st$i&ano na g#stong.g#sto ni Ri"al% Dolores +tinata3ag na Dora o Dorita ni Ri"al,! .onrad! at /rit0. mga anak niBl#m*nt$itt% Isang apon! inan&a&aan sina Ri"al at Viola ni Bl#m*nt$itt sa isang +eer arden k#ng saan ma&$oon ng pinakamasa$ap na b**$ sa Bo*mia% Sa isang m*sang malapit sa kanila a& pinag.##sapan ang pagkaka$oon ng 'aang.bakal na 'a$aan sa kalapit.ba&an% Isa sa mga na$oon ang b#$gomast*$ng nat#$ang ba&an% B!romaster -alkal'* ng ba&an Kilala ni Bl#m*nt$itt ang b#$gomast*$ ka&a1t nilapitan nila ito at ipinakilala sina Ri"al at Viola% Nakipag.#sap si Ri"al sa 3ikang Al*man ka&a napaanga ni&a ang b#$gomast*$ at mga kaibigan nito% Labing.isang b#3an +88 monts, lamang nat#t#nan ni Ri"al ang 3ikang Al*man% Isang apon! inan&a&aan sila Ri"al at Viola ng 1amahan "!rista n 2eitmerit0 +si Bl#m*nt$itt ang kaliim, B#migkas si Ri"al ng tal#mpati sa 3ikang Al*man% Pinalakpakan si&a ng mga nakikinig 'ail sa kan&ang galing sa pagsasalita sa3ikang ito% G#m#it si Ri"al ng la$a3an ng p$op*so$ at ibiniga& ito $ito bilang $*galo 'ailg#sto ni&ang maalala ang masasa&ang o$as sa taanan ni Bl#m*nt$itt% Sa L*itm*$it"9Dr. .arlos .0epela3- bantog na si&*ntipiko at iskola$ na Polano na nakilala at naka#sap ni Ri"alPropesor -o+ert *l!ts#ha3- bantog na nat#$alista na ipinakilala ni Bl#m*nt$itt ka& Ri"al% Sa #ling gabi a& nagan'og ng ap#nan sina Ri"al at Viola sa kanilang ot*l pa$a ka& Bl#m*nt$itt% MAYO 1,, 1887 +99:; am,. nilisan nina Ri"al at Viola ang L*itm*$it" l#lan ng t$*n% Kipkip ni Ri"al anggang kan&ang libingan ang magagan'ang alaala ng kan&ang pagbisita sa L*itm*$it"% Mga liam9 Liam ka& Bl#m*nt$itt +Ma&o ,. ipinaa&ag ni Ri"al ang pag.aalala sa ka$am'aman ni /o$a% Liam m#la B$#nn! A#t$ia +Ma&o 89! 8==>,. liam pa$a ka& Bl#m*nt$itt ng pagbati sa kan&ang pamil&a at sinabi ni Ri"al ka& Bl#m*nt$itt na nalim#tan ni&a ang kan&ang 'i&amant*ng alpil*$ sa kan&ang k3a$to saOt*l K$*bs% P$ag#* /ala ang liam ng $*kom*n'as&on m#la ka& Bl#m*nt$itt a& binisita nina Ri"alat Viola ang makasa&sa&ang si'a' ng P$ag#*% Dr. 4ill3omm. p$op*so$ ng likas na kasa&sa&an ng Unib*$si'a' ng P$ag#*7 t#manggap at nagpas&al sa kanila sa si'a'% Mga binisitang l#ga$ nina Ri"al at Viola9 Libingan ni 4op*$ni(#s. kilalang ast$onomo M#s*o ng Likas na Kasa&sa&an Mga labo$ato$&ong bakt*$ioloikal Bantog na k#3*bang pinagk#l#ngan ka& San )#an N*pom#(*no at t#la& k#ng saan itinapon ang santo% Matapos magpaalam ka& P$op*so$ ?illkomm a& nagt#ngo silang 'ala3a sa Br!nn. A&on ka& Viola! walang kakaibang nangyari sa l#ngso' na ito% Vi*nna MAYO 5'- na$ating nina Ri"al at Viola ang magan'ang l#ngso' ng Vienna +kabis*$a ng A#st$ia.@#nga$&, Ang Vi*nna a& t#na& na 6-eyna n Dan!+e7 8nabigani ng l#ngso' na ito si Ri"al 'ail sa naggagan'aang g#sali $ito! ima*ng pan$*lii&on! at kakaibang alina% 9or:en:als- isa sa pinakama#sa& na nob*lista sa E#$opa nang panaong i&on7 napaanga ni Ri"al at nasabi maka$aan ang ilang taon na si Ri"al a& isang henyong hinahangaan niya. Natanggap ni Ri"al ang na3a3ala ni&ang 'i&amant*ng alpil*$ +natagp#an ng kat#long ng Ot*l K$*bs at ibiniga& ka& Bl#m*nt$itt, Otel Metropole- tin#l#&an nila sa Vi*nna Binisita nila ang mga simbaan! m#s*o! gal*$&a ng sining! t*at$o! at li3asangpamp#bliko% Masner at 9ordmann- mga A#st$i&anong iskola$ na kaibigan ni Bl#m*nt$itt na nakilala nila% Paglalakba& sa /an#b* Pap#ntang Lint" MAYO 5;- nilisan nila ang Vi*nna l#lan ng bangka #pang makita ang magagan'ang tana3in ng