paineilma noudatettava ajoneuvon tai moottorin valmistajan antamia huolto-ohjeita....

www.europart.net

EUROPART – Euroopan no 1 kuorma-autojen, perävaunujen, pakettiautojen ja linja-autojen varaosissa!

PaineilmaEUROPART-tuoteosaamista

■ Kompressorit

■ Ilmankuivaimet/tarvikkeet

■ Monikiertovaroventtiilit

■ Moottoriajoneuvot, EBS-osat

■ Jarrusylinterit

■ Moottoriajoneuvot, ECAS-osat

■ Moottoriajoneuvot, vaihteisto-osat

■ Perävaunujen jarrut

■ Nostoakselin ohjaus

■ Yhdysventtiilit

■ Tarvikkeet


2 | Tuoteosaamista Paineilma | Kompressorit

Kompressorit syöttävät ja puristavat ilmansuodattimen puhdistaman ympäristön ilman ja tuottavat paineilmaa, joka johdetaan ilmankäsittelyjärjestelmän kautta ja edelleen kaikkien ajoneuvon paineilmankuluttajien käyttöön. Pääasiassa on kyse jarrulaitteiston käyttöjarrupiiristä sekä oheislaitteista, kuten ilmajousituksesta ja oviohjauksesta.Kompressorit ovat joko yksi- tai kaksivaiheisia mäntäkompressoreita.

Kompressorivaihto-osaSopivuus Mercedes-Benz Unimog U 1000, U 1200,

U 1300, U 1350 L, U 1400, U 1500/T, U 1550, U 1600, U 1700 L/38/T, U 1750, U 1800/T, U 1850, U 2100, U 2150, U 2400 TG

Johtojen cylinder 1Malli ilmajäähdytteinen, painekiertoKäyttöpaine maks. 18 barReiän ∅ 75 mmKierrosluku 3000 min-1

Isku 36 mmNostotila 159 cm³

Tilausnro. Vertailunro.

0061 416 407 WABCO 411 141 640 7

Sopivuus Liitäntäkierre Tilausnro. Vertailunro.

Mercedes-Benz AxorMercedes-Benz Citaro I/II (O 530), Conecto I (O 345)Setra S 315/319 NF, S 415 NF

M26 x 1,5 0535 101 030 WABCO 912 510 103 0

Mercedes-Benz Axor M12 x 1,5 3800 001 040 WABCO 912 510 104 0

KompressoriJohtojen cylinder 2Malli vesijäähdytteinenReiän ∅ 2 x 85 mmKierrosluku 3000 min-1

Isku 56 mmNostotila 636 cm³

Huolto- ja kunnossapito-ohjeetKompressorin yleiskunto tulee tarkistaa silmämääräisesti. Imu- ja paineputkien sekä jarrujärjestelmän tiiviys on tarkistettava ja varmistettava säännöllisesti. Ilmansuodatin on tarkistettava tai puhdistettava. Lisäksi on tarkistettava, etteivät kompressoriin johtavat imuputket ole vaurioituneet. Putket on vaihdettava tarvittaessa. Syöttöteho tarkastetaan toistuvilla lakisääteisillä testeillä, kuten turvallisuustarkastuksessa ja päätarkastuksessa (valmistajan ohjeita on noudatettava).Syöttöteho (täyttöaika) on tarkastettava ajoneuvon valmistajan antamien tietojen perusteella. Mikäli vastaavat tarkistusarvot eivät ole tiedossa tai saatavilla, tarkistuksessa tulee käyttää lakisääteisiä täyttöaikoja (jarrulaitteistoja koskeva EY-direktiivi).Kompressori on liitetty moottorivoiteluöljypiiriin. Toimintaperiaatteen ja fysikaalisten ominaisuuksien mukaisesti paineilmaan kerääntyy puristuksen aikana vesihöyryä ja öljysumua. Korkean termisen kuormituksen vaikutuksesta öljyhiukkasissa käynnistyy kemiallisia reaktioita, joista vapautuu öljyn krakkaustuotteita ja estereitä. Nämä reaktiohiukkaset päätyvät pieninä hiukkasina (höyryinä) paineilmaan. Ne voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä kompressorissa, kompressorin jälkeen kytketyissä laitteissa ja myös jarrujärjestelmässä.Jotta jarrujärjestelmän laitteet voidaan suojata luotettavasti epäpuhtauksilta, WABCO on kehittänyt uudenlaisen Air System Protector PLUS-kuivausainepatruunan, jossa käytetään kaksoissuodatintekniikkaa. Ennen kuivausainetta ja sen jälkeen sijoitetut koalesenssisuodattimet erottelevat öljyn ja pienimmät höyryhiukkaset tehokkaasti. Painevoitelua käyttävien kompressorien öljynvaihtoväleissä ja öljylaaduissa on noudatettava ajoneuvon tai moottorin valmistajan antamia huolto-ohjeita. Kiilahihnakäyttöisistä kompressoreista on lisäksi tarkastettava säännöllisesti käyttökiilahihnan kireys. Kompressoria vaihdettaessa on tarkistettava, onko öljyn epäpuhtauksista kertynyt karstaa paineputkeen. Putki on tarvittaessa vaihdettava. Uuden putken halkaisijan ja pituuden on oltava samat kuin vanhassa putkessa.

Kompressorit

Mikäli■ paineensäätimeen asetetun liian suuren

paineen■ likaantuneen imusuodattimen■ tukkeutuneen paineputken tai■ järjestelmässä ilmenevän vuodonvuoksi kompressori käy pitkään kuormituksella, polttoainetta kuluu liikaa ja kompressorin käyttöikä lyhenee.

Tärkeää:

www.europart.net

www.europart.net

EurooPan nro 1toivottaa tErvEtullEEksi

... kuorma-autojen, perävaunujen, pakettiautojen ja linja-autojen varaosissa!EUROPART on Euroopan johtava kaikkien luokkien hyötyajoneuvojen, linja-autojen ja erikoisajoneuvojen vara- ja lisätarvikeosien myyjä. Tämän lisäksi EUROPART tarjoaa pääasiakasryhmilleen korjaamoille, huolintaliikkeille ja autokantojen huoltajille laajan valikoiman korjaamojen tarvitsemia tuotteita: tarjontaan kuuluvat teknokemialliset tuotteet, yrityksen ja korjaamojen varusteet, kiinnitystekniikka, työturvallisuus ja monia muita yritysarjessa välttämättömiä tarvikkeita.

EUROPARTin käytettävissä on erinomainen kansainvälinen verkosto: kun mukaan luetaan sen omat liikkeet ja yhteistyökumppaneiden myyntipisteet, yritys on edustettuna 27 maassa 200 paikkakunnalla.


4 | Tuoteosaamista Paineilma | Ilmankuivaimet/tarvikkeet

IlmankuivainSopivuus Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III,

Atego I/II/IIIMalli 1-kammiojärjestelmäKäyttöpaine maks. 13 bar


0565 000 070 WABCO 932 500 110 0

Kuivausaine vaikuttaa olennaisesti ilmankuivauksen laatuun.WABCO-patruunoissa kompressorin syöttämän ilman kuivaukseen käytetään kuivaushelmiä, joiden kuivausominaisuudet ja mekaaninen kestävyys on kehitetty huippuunsa.Kuivaushelmet eivät hajoa tomuksi. Yleisesti käytettyyn granulaattiin verrattuna WABCO-kuivaushelmet toimivat varmemmin ja ovat helposti kierrätettävissä.WABCO:n kehittämä erikoisratkaisu on Air System Protector (ASP) PLUS -patruuna, jossa on integroitu koalesenssisuodatin. Tämä innovatiivinen tuote torjuu erittäin hyvin öljyn, kosteuden ja aerosolin aiheuttamat likaantumiset ja vauriot. Erinomainen suodatusteho ja noin 50 % tavallista pitempi käyttöikä tekevät tästä patruunasta optimaalisen ratkaisun ajoneuvoihin, joissa ilmankulutus on suuri. Patruuna toimii myös kovissa olosuhteissa.

■ Vanhoissa laitteissa on avattava lukkoruuvi, jotta patruunan pääsee vaihtamaan.

■ Niin vakiopatruunat kuin WABCO:n Air System Protector -patruunatkin pitää vaihtaa normaaliolosuhteissa kahden vuoden välein. Air System Protector PLUS -patruunoille WABCO suosittelee jopa kolmen vuoden vaihtoväliä. WABCO-jälleenmyyjä ottaa vastaan vanhoja patruunoita.

■ Jos järjestelmässä havaitaan kondenssivettä, laitteen regenerointitoiminto on tarkistettava ja patruuna tarvittaessa vaihdettava.

■ Ilmankuivaimessa ei saa olla painetta huoltotöiden aikana.■ Rengastiiviste on rasvattava niukalti ennen uuden patruunan kiinnittämistä.

Patruunan kiristystiukkuus on 20 Nm (kiristä lukkoruuvi, jos on).

Huolto- ja kunnossapito-ohjeet

■ Vaihda patruuna(t) säännöllisesti.■ Tarkista ilmankuivaimen toiminta

käyttämällä säiliöiden vedenpoistoventtiileitä tiuhaan.

■ Kompressorissa tai ilmankuivaimessa on ongelmia, jos jarrulaitteissa havaitaan laitteiden huollon yhteydessä likaa tai ruostetta.

IlmankuivainSopivuus Mercedes-Benz Citaro (O 530)Malli 1-kammiojärjestelmäKäyttöpaine maks. 13 barJännite 24 V


0564 000 016 WABCO 932 400 016 0

WABCO suosittelee:

Ilmankuivaimet/tarvikkeet

KUIVAUSAINEPATRUUNATuotteen edut ja ominaisuudet

www.europart.net

Ilmankuivaimet/tarvikkeet | Tuoteosaamista Paineilma | 5

IlmankuivainSopivuus DAF XF105

Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, Axor II/III, Atego I/II/IIIScania 4, P/R/T

Malli 2-kammiojärjestelmä sisäänrakennetulla paineensäätimellä ja lämmittimelläLiitäntä M22 x 1,5Katkaisupaine 12±0,3 baravauspaine 14,5±2,5 barkytkentäväli 1,3+0,7 barKäyttöpaine maks. 13 barJännite 24 V


0174 320 060 WABCO 432 433 206 0

Ilmankuivain yksikköEAC 2Kaikki elektroniset ilmankäsittelylaitteet on kalibroitava asennuksen jälkeen käyttämällä diagnoosijärjestelmää (esim. Knorr-jarrun NEO-diagnoosijärjestelmä). Varo, ettet koske sähköisiin kosketusnastoihin


3403 320 950 Knorr K078209N50

Asennusohje:1. Ennen kuin vanha EAC 2 irrotetaan ja uusi asennetaan■ ajoneuvon liikkuminen on estettävä

pyöräkiiloilla■ jarrujärjestelmästä on poistettava ilma■ sytytysvirta on kytkettävä pois päältä■ diagnoosilaite on irrotettava ajoneuvosta.

2. Asenna uusi EAC 2 ajoneuvon runkoon täsmälleen irrotetun laitteen paikalle.■ Käytä neljää alkuperäistä ruuvia

M12 x 1,5 x 20 (10.9).■ Vääntömomentti = 45 Nm■ Iskuruuvinvääntimiä ei saa käyttää.■ Kaikki liitännät on liitettävä huolella.■ Kytke sähköliitäntä.

IlmankuivainSopivuus Volvo FH II (2002-)

Volvo B13RTyyppi ECADMalli 1-kammiojärjestelmä sisäänrakennetulla

paineensäätimellä, ilman lämmitintäLiitäntäkierre M12 x 1,5Käyttöpaine maks. 13 barJännite 24 V


3800 425 101 WABCO 432 425 105 0

IlmankuivainSopivuus Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III,

Atego I/II/III, EconicMercedes-Benz Citaro (O 530), Cito (O 520)

Malli 1-kammiojärjestelmä sisäänrakennetulla paineensäätimellä ja lämmittimelläKatkaisupaine 12±0,3 baravauspaine 14,5+2,5 barkytkentäväli 1,5+/-0,25 barKäyttöpaine maks. 13 barJännite 24 V


0564 000 020 WABCO 932 400 024 0

IlmankuivainSopivuus Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3,

Axor I/II/III, Atego I/II/IIIMercedes-Benz Tourino (O 510)

Tyyppi LA9034Malli lämmitykselläavauspaine 14,5+2,5 barKatkaisupaine 12,3±0,3 bar


3400 024 634 Knorr K024634N50

Asennusohje



Ilmankuivaimen patruunaAir System Protector PLUS (ASP-PLUS) koalesenssisuodatin ennen kuivausainetta ja sen jälkeen, optimaalinen suodatusteho, paras suoja innovatiivisen tekniikan ansiosta, 50 % pidennetyt vaihtovälit (suositeltu käyttöaika 3 vuotta normaaliolosuhteissa), vähentynyt huollontarve, vähemmän korjauskatkoksia

Liitäntäkierre M39 x 1,5Kierre oikea kierreKäyttöpaine 13 bar

Käyttöaluesopii kaikkiin ajoneuvoihin, erityisesti ajoneuvoihin, joiden ilmankulutus on suuri


3804 102 442 WABCO 432 410 244 2

Ilmankuivaimen patruunaASP (Air System Protector)Malli koalesenssisuodattimellaKäyttöpaine maks. 13 bar

Kuvassa on 0179 012 232

Sopivuus Liitäntäkierre Kierre Tilausnro. Vertailunro.

DAF XF95MAN TGX (2007-), TGX (2013-), TGS, TGA, TGM, TGLMercedes-Benz Actros MP2/MP3, New Actros (2012-), Axor II, Atego I/II, EconicScania 4, P/R/T│Volvo FH II (2002-)

M39 x 1,5 oikealla kierteellä 0179 012 232 WABCO 432 901 223 2

Renault C, D, K, T (2013-), Kerax, Magnum, Midlum II (2006-), Premium I/II│Volvo FE II (2006-), FE III (2013-), FL II (2006-), FL III (2013-), FM (2013-), FMX (2013-)

M39 x 1,5 vasenkätinen kierre 3800 024 520 WABCO 432 901 245 2

DAF 65/75/85CF, CF65/75/85, LF45/55, New LF (2014-), XF95, XF105, New XF (2013-) M41 x 1,5 oikea kierre 3800 024 521 WABCO 432 901 246 2

Scania R, G, P (Euro 3-6), T (Euro 3) G 1 1/4" oikea kierre 0179 012 282 WABCO 432 901 228 2

Ilmankuivaimen patruunaSopivuus Iveco EuroCargo 130E23/180E24 Tector

Mercedes-Benz Citaro (O 530)Kierre M39 x 1,5Käyttöpaine maks. 13 bar


0174 100 202 WABCO 432 410 020 2

Ilmankuivaimen patruunakuivaa ja puhdistaa paineilman, käyttää erittäin tehokasta, hyväksi havaittua kuivausainetta

Sopivuus DAF CF65 II (2006-), LF45 I (-2005), LF45 II (2006-), XF95Käyttöpaine maks. 14 barKierre M41 x 1,5

Käyttöaluesopii kaikkiin ilmankuivaintyyppeihin, joissa on ruuvattava peruspatruunaliitäntäSisältötäydellisenä tiivisterenkailla


6001 391 510 Knorr II41300F

Seuraavat kuvat osoittavat selvästi, millainen ero vakiopatruunan ja Air System Protector PLUS -patruunan (integroitu koalesenssisuodatin) käytön välillä on.

Kun ilma kulkee jarrulaitteistoon, ilmankuivaimen vakiopatruunassa (kuva 1) näkyy öljyjäämiä, kun taas Air System Protector PLUS -patruunassa (kuva 2) ei näy epäpuhtauksia.

Kuva 1: Kuivausainepatruuna ilman koalesenssisuodatinta 60 000 km:n jälkeen

Kuva 2: Kuivausainepatruuna koalesenssisuodattimen kanssa 60 000 km:n jälkeen

Toimintatapa

www.europart.net

Ilmankuivaimet/tarvikkeet | Tuoteosaamista Paineilma | 7

www.europart.net

EUROPART tarjoaa korjaamoille integroidun ratkaisun, jossa on ostoon, varastointiin, kunnossapitoon ja organisointiin liittyviä etuja:

■ varaosien ja tarvikkeiden varma ja nopea tunnistus, haku ja järjestys■ osat kaikkiin vetoautoihin, linja-autoihin, perävaunuihin, pakettiautoihin ja

henkilöautoihin■ kaikki linja-autotuotteet tilattavissa välittömästi verkossa■ hintatiedot ja tiedot saatavuudesta välittömästi käytettävissä■ tuotteiden yksityiskohtaiset kuvaukset■ tekniset tiedot asennusta, korjausta ja huoltoa varten.

Selattava luettelo

Verkossa näkyvän valikoiman lisäksi saatavana on uusi selattava luettelo. Siinä perinteisen luettelon etuja on täydennetty digitaalisilla mahdollisuuksilla. Tuttujen ja asiakkaiden arvostamien toimintojen, kuten sivulta seuraavalle selauksen, lisäksi verkkoluettelossa on näppäriä lisätoimintoja, kuten nopea siirtyminen hiirtä napsauttamalla, älykäs hakutoiminto ja paljon muuta.

■ Suora yhteys EUROPART-korjaamo-online-järjestelmään (EWOS) nopeuttaa tilaamista.

■ Tuotteet esitellään innovatiivisella ja yksilöllisellä tavalla.

EWos – optimaalinen tilaus- ja organisaatioratkaisu.Tietojen haku ja tilaukset kellon ympäri!



Nelipiirisuojaventtiilit (tunnetaan myös monikiertovaroventtiileinä) säätelevät usean itsenäisen paineilmapiirin syöttöä hyötyajoneuvoissa. Niitä käytetään käyttöjarrulaitteistossa ja oheislaitteiden syötössä. Jos jokin piiri lakkaa toimimasta, se katkaistaan automaattisesti, ja samalla muihin piireihin syötetään viallisen piirin avauspainetta vastaava määrä paineilmaa. Venttiilejä on erilaisia:Nelipiirisuojaventtiilit, joissa on rajoitettu paluuvirtaus sarja- tai rinnankytkennässä, joko ohivirtauksen kanssa tai ilman ohivirtausta. Sarjaan kytkettävät nelipiirisuojaventtiilit, joissa on yksi tai kaksi integroitua paineenrajoitinta ja takaiskuventtiiliä piireille 3 ja 4 sekä elektroniset paineanturit piireille 1 ja 2. Direktiivin 98/12/EY mukaisesti nelipiirisuojaventtiileissä on bleed back -toiminto (katso kohta "Käsitteitä lyhyesti").

NELIPIIRISUOJAVENTTIILITuotteen edut ja ominaisuudet

■ Avauspaine: Paine, joka tarvitaan piirin avaamiseen.■ Sulkemispaine (vakautuspaine): Sulkemispaine on

paine, joka aiheuttaa viallisen piirin katkaisun. Rajoitetun paluuvirtauksen ansiosta toisiinsa liitettyjen piirien paine voidaan tasata sulkemispaineen yläpuolella.

■ Sarjakytkentä: Tällä tarkoitetaan tilannetta, jossa oheislaitteet (piirit 3 ja 4) kytketään pääkuluttajan (piirit 1 ja 2) jälkeen. Integroidut takaiskuventtiilit estävät takaisinvirtauksen oheislaitteista pääkuluttajiin.

■ Rinnankytkentä: Rinnankytkennässä kaikki piirit on kytketty toisiinsa. Niinpä sulkemispaineen yläpuolella kaikkien piirien välillä esiintyvä rajoitettu takaisinvirtaus on normaalia, myös oheislaitteista pääkuluttajiin.

■ Ohivirtaukset: Ohivirtaukset mahdollistavat etusijaisen täytön paineettomassa laitteistossa niissä piireissä, joissa on ohivirtaus. Ohivirtauksia käytetään usein piireissä 1 ja 2. Joidenkin venttiilivarianttien kanssa ohivirtauksia saatetaan käyttää rinnankytkennässä myös piireissä 3 ja 4.

■ Bleed back-toiminto: Seisontajarrujärjestelmän piiri 3 on kytketty ilmapiiriin 1 kuristimen takaiskuventtilillä. Jos käyttöjarrujärjestelmän piiri 1 lakkaa toimimasta, myös piiristä 3 poistetaan ilma, jotta direktiivin 98/12/EY vaatimukset (lisätietoa jäljempänä) voidaan täyttää.

Käsitteitä lyhyesti

6. mukautusdirektiivi 91/422/ETY ja direktiivi 98/12/EY

Ajoneuvoja, joiden ensirekisteröinti on tehty lokakuusta 1994 alkaen, koskee 6. mukautusdirektiivi 91/422/ETY. Direktiivin mukaan paineettoman järjestelmän täyttämisen aikana jousijarrut eivät saa vapautua ennen kuin käyttöjarrujärjestelmän paine on riittävä saavuttamaan käyttöjarrun käyttölaitteella varajarrulle vahvistetun tehon.

Direktiivin 98/12/EY mukaan ajoneuvoissa, joiden ensirekisteröinti on tehty maaliskuusta 2001 alkaen, jousijarrut eivät saa vapautua ennen kuin käyttöjarrujärjestelmän paine on riittävä saavuttamaan käyttöjarrun käyttölaitteella vähintään kuormitetun ajoneuvon jäännösjarrutustehon. Lain määräämien tutkimusten ulkopuolinen huolto ei ole pakollista. Sulkemispaine (tai vakautuspaine) tarkistetaan, kun moottori on sammuneena. Piirin ilmapoiston yhteydessä toimivien piirien paine saa laskea vain kulloiseenkin

sulkemispaineeseen. Tämä tarkistus on toistettava järjestelmän uudelleentäytön yhteydessä simuloimalla vika muihin piireihin.

Lakisääteisiä määräyksiä

Nelipiirisuojaventtiili

Monikiertovaro-venttiilit

www.europart.net

Monikiertovaroventtiilit | Tuoteosaamista Paineilma | 9

Nelipiirisuojaventtiilivaihto-osaMalli dynaaminenLiitäntäkierre M12 x 1,5/M22 x 1,5avauspaine 21-22: 9,0-0,3 bar

23-28: 7,5-0,3 barsulkupaine 21-22: >= 7 bar

23-28: >= 4,5 barKäyttöpaine maks. 13 bar

Sopivuus Tilausnro. Vertailunro.

Mercedes-Benz Citaro I/II (O 530) 0577 050 037 WABCO 934 705 003 7

Mercedes-Benz Tourino (O 510) 0577 050 050 WABCO 934 705 005 7

NelipiirisuojaventtiiliMalli dynaaminenLiitäntäkierre M12 x 1,5/M22 x 1,5Käyttöpaine maks. 13 bar Kuvassa on 0577 050 080

Sopivuus avauspaine sulkupaine Tilausnro. Vertailunro.

MAN TGX (2007-), TGX (2013-), TGS, TGA, TGM, TGLMAN Lion's City (A20/A21), NG (A23), NL (A21)Neoplan Centroliner (N 45XX), Trendliner (N 3516)

21-22, 24: 6,9-0,3 bar23: 7,0-0,3 bar

21-24: >= 5 bar 3807 144 000 WABCO 934 714 400 0

Mercedes-Benz Citaro I/II/C2 (O 530), Integro II (O 550), Intouro II, Tourismo II, Travego II│Setra S 415 HD, S 417 HDH, S 431 DT, S 415/416/417 GT-HD, S 415 NF

21-22: 9,0-0,3 bar23-28: 7,5-0,3 bar

21-22: >= 7 bar23-28: >= 4,5 bar

0577 050 080 WABCO 934 705 008 0

Volvo FH II (2002-) 21-22: 6,3-0,3 bar23-24: 5,8-0,3 bar

21-24: >= 4 bar 0577 141 400 WABCO 934 714 740 0

Nelipiirisuojaventtiiliturvailmanvaihto jousiakkupiirissä, piirin 1 ohjaama, elektroninen paineentunnistus

Sopivuus Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Atego I/II/III, Axor I/II/III

Liitäntä M16 x 1,5 VOSS NG12Tyyppi AE4510avauspaine 21-22: 9 bar

23-24: 7,5 barsulkupaine 21-22: 9 bar

23-24: 7,5 barrajoituspaine 21+22: 10 ± 0.2 bar

23+24: 8,5 + 0/- 0.4 bar


3400 019 710 Knorr II37680N50

Nelipiirisuojaventtiiliturvailmanvaihto jousiakkupiirissä, piirin 1 ohjaama, piirien 1 ja 2 sarjakytkentä (sisäinen) 3:een ja 4:ään

Sopivuus MAN TGS, TGMMAN Lion's City (A20/A23/A37/A47/A78), Lion's Coach (R07/R08), Lion's Regio (R12/R13), NG (A23), NÜ (A20)Neoplan Centroliner (N 45XX), Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)

Tyyppi AE4609Liitäntä M22 x 1,5 VOSS NG12avauspaine 21-22, 24: 6,9 bar

23: 7 barsulkupaine 21-22, 24: 6,9 bar

23: 7 bar


3450 408 850 Knorr II37460


10 | Tuoteosaamista Paineilma | Moottoriajoneuvot, EBS-osat

EBS-keskusjarrulaiteSopivuus MAN TGM, TGLLiitäntäkierre M16 x 1,5, M22 x 1,5Kiristysmomentti 27 NmVirranotto 0,5-11 AKäyttöpaine maks. 12,7 barJännite 24 V


0360 200 020 WABCO 480 020 023 0

PoljinventtiiliSopivuus Mercedes-Benz Citaro I/II (O 530),

Tourino (O 510)│Setra S 415 NF


0360 010 050 WABCO 480 001 005 0

PoljinventtiiliEBSSopivuus Mercedes-Benz Actros I, Axor II, Atego IMalli äänenvaimentimellaKierre VOSSLiitäntä 1-2 VOSS 232 NG 12Liitäntä 4 VOSS 232 NG 8Käyttöpaine maks. 10 bar


0360 010 100 WABCO 480 001 010 0

(Kuvan kaltainen)

EBS-jarrumoduuliSopivuus MAN TGALiitäntä 4 x VOSS 232 NG8Käyttöpaine 13 bar


3450 403 405 Knorr K039530N50

EBS-akselimodulaattorivaihto-osaSopivuus ScaniaMalli 1-kanavaLiitäntä M22 x 1,5 / M16 x 1,5Käyttöpaine 10 bar


3400 203 025 Knorr 0486203025X50

PoljinventtiiliCentral Brake UnitSopivuus MAN Lion's City (A20/A21/A37/A78), Lion's Coach (R07/R08),

Lion's Regio (R12/R13)│Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)

Malli ilman astinlevyäJännite 24 VLämpötila-alue -40 °C – +80 °C


0360 200 200 WABCO 480 020 020 0

(Kuvan kaltainen)

(Kuvan kaltainen)

Moottoriajoneuvot, EBS-osat

www.europart.net

Moottoriajoneuvot, EBS-osat | Tuoteosaamista Paineilma | 11


MAN TGLMAN Lion's City (A23/A37), Lion's Coach (R08), Lion's Regio (R13)Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (N 1122/2011-), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)

0361 041 060 WABCO 480 104 106 0

MAN TGM, TGLMAN Lion's City (A21/A37/A47/A78), Lion's Coach (R07/R08), Lion's Regio (R12/R13)Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)

3800 104 101 WABCO 480 104 107 0

Mercedes-Benz Actros 0361 030 160 WABCO 480 103 016 0

Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III 3801 050 070 WABCO 480 105 007 0

Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/IIIMercedes-Benz Citaro II/C2 (O 530), Tourino (O 510), Tourismo II, Travego IISetra S 415 HD, S 417 HDH, S 431 DT, S 416/417 GT-HD, S 415 NF

3800 105 006 WABCO 480 105 006 0

Mercedes-Benz Axor, Atego 0362 000 047 WABCO 480 103 012 0

Solaris Urbino III│VDL Citea, Bova Magiq 3800 040 090 WABCO 480 104 009 0

EBS-akselimodulaattori

Kuvassa on 3800 105 006

EBS-releventtiiliSopivuus Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Atego I/II/III, Axor I/II/IIILiitäntä sähköinen, bajonetti (DIN 72585)Liitäntäkierre M16 x 1,5 / M22 x 1,5Kierre VOSS 230


0640 060 060 WABCO 480 205 001 0

EBS-releventtiiliSopivuus Mercedes-Benz Actros MP2/MP3


0362 051 040 WABCO 480 205 104 0

EBS-releventtiiliSopivuus Mercedes-Benz Actros I/MP2, Axor I/II/III, AtegoMalli Proportionaalireleventtiili ja äänenvaimenninLiitäntäkierre M16 x 1,5/M22 x1,5Käyttöpaine maks. 10 bar


0640 060 040 WABCO 480 202 004 0

ReleventtiiliSopivuus DAF CF85 II (2006-), XF95, XF105Malli Proportionaalireleventtiili


0642 020 050 WABCO 480 202 005 0


12 | Tuoteosaamista Paineilma | Moottoriajoneuvot, EBS-osat

EBS-perävaunun ohjausventtiiliSopivuus DAF XF 95, XF105, CF85 II (2006-)

Iveco Stralis I AD, Stralis II ASMAN TGM, TGLMercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor II, Atego II

Malli Pistoke, vaakaKäyttöpaine maks. 8,5 bar


0064 060 070 WABCO 480 204 002 0

Sopivuus Käyttöpaine Suojausluokka Tilausnro. Vertailunro.

Irisbus Arway, Citelis CNG, Crossway LE, Eurorider, Récréo IIMAN Lion's Classic Ü (A72)Mercedes-Benz Citaro I/II/C2 (O 530), Cito (O 520), Conecto I (O 345), Integro II (O 550), Intouro II, O 405 N, O 407, O 408, Tourino (O 510), Tourismo I/II (O 350), Travego I/II (O 580)Setra S 309/312/315 HD, S 315 HDH/2, S 315/317 HDH/3, S 328 DT, S 315 GT, S 315/317/319 GT-HD, S 315/319 NF, S 313/315/319 UL, S 315/319 UL-GT, SG 321 UL, S 411/415 HD, S 415/416/417 HDH, S 415/416/417 GT-HD, S 416 GT-HD/2, S 415 NF, S 415 ULVDL Berkhof Ambassador, Bova Futura FHD13, Bova MagiqVolvo B5LH, B7R, B9L, B9R, B9TL, B12B, B13R

maks. 11 bar IP67 0371 950 087 WABCO 472 195 016 0

Mercedes-Benz Conecto I (O 345), O 404Setra S 309/312/315 HD, S 315 HDH/2, S 315/317 HDH/3, S 328 DT, S 315/317/319 GT-HD, S 315/319 NF, S 313/315/319 UL, S 315/319 UL-GT, SG 321 ULSolaris Urbino IIIVan Hool A330

maks. 13 bar IP69K 0371 950 047 WABCO 472 195 018 0

PaineensäätöventtiiliABS:lleLiitäntä sähköinen, bajonetti (DIN) 72585-A1-3.1-Sn/K1Liitäntäkierre M22 x 1,5Jännite 24 V

Kuvassa on 0371 950 047

Sopivuus Käyttöpaine Suojausluokka Tilausnro. Vertailunro.

Irisbus Eurorider maks. 13 bar IP69 K 0371 950 550 WABCO 472 195 055 0

Iveco CityClassMAN EL (A12), NG (A11), NL (A10/A15)

maks. 11 bar IP68 0371 950 090 WABCO 472 195 009 0

PaineensäätöventtiiliABS:lleLiitäntä sähköinen, bajonettiLiitäntäkierre M22 x 1,5Jännite 24 V

Kuvassa on 0371 950 090

MagneettisäätöventtiiliABS:lleSopivuus MANLiitäntä sähköinen,

bajonetti (DIN) 72585-A1-3.1-Sn/K1Liitäntäkierre M22 x 1,5 JED-388Käyttöpaine maks. 11 bar barSähkövirran voimakkuus 1,65 AJännite 24 V


0371 950 560 WABCO 472 195 056 0

(Kuvan kaltainen)

www.europart.net

Jarrusylinterit | Tuoteosaamista Paineilma | 13

Tyyppi

Malli

Isku

Männänvarren pituus

Tilausnro.

Vertailunro.

16/24 ilman putkijohtoa 57/57 mm 15 mm 3731 351 624 Haldex 1351624004

24/30 haarukkapäällä, ilman putkijohtoa

76/76 mm 246 mm 3731 362 431 Haldex 1362430001

JousikammiojarrusylinteriKierre M16 x 1,5Käyttöpaine 10.2 bar

YhdistelmäjarrusylinteriTyyppi 16/24Liitäntä M16 x 1,5/M16 x 1,5Männänvarren pituus 15 mmIsku 57/57 mm


3411 073 090 Knorr K026896N00

Tyyppi Malli Isku Tilausnro. Vertailunro.

16 ilman haarukkapäätä, ilman liitintä 57 mm 3705 160 003 Haldex 125160003

24 ilman haarukkaa 64 mm 3779 021 830 Haldex 125240400

KalvojarrusylinteriMännänvarren pituus 15 mmKäyttöpaine maks. 10,2 bar

Jarrusylinterit

YhdistelmäjarrusylinteriSopivuus MAN Lion's Classic Ü (A72)Asennuspaikka taka-akseliTyyppi 24/24Liitäntä M22 x 1,5Käyttöpaine maks. 10/8,5 barirrotuspaine 5,1 barPultti M16 x 1,5Pulttien etäisyys 120,7 mmPultin pituus 38 mmIsku 75/75 mm

Käyttöalueajoneuvot levyjarrulla

Asennuspuoli Tilausnro. Vertailunro.

oikea 0554 610 220 WABCO 925 461 022 0

vasen 0554 610 230 WABCO 925 461 023 0

YhdistelmäjarrusylinteriAsennuspaikka taka-akseliAsennuspuoli vasen/oikeaTyyppi 24/24

Sopivuus

Männänvarren pituus

Tilausnro.

Vertailunro.

Setra S 312/315 HD, S 315 HDH/2

120 mm 0554 213 440 WABCO 925 421 344 7

Setra S 313 UL, S 315 UL/UL-GT, S 319 UL/UL-GT, S 315 GT/H, S 315/317/319 GT-HD, SG 321 UL

220 mm 0554 213 470 WABCO 925 421 347 0

Kuvassa on 0554 213 440


14 | Tuoteosaamista Paineilma | Moottoriajoneuvot, ECAS-osat

Sopivuus Suojausluokka Asennuspaikka Liitäntäkierre Tilausnro. Vertailunro.

DAF CF65 II (2006-)MAN TGX, TGS, TGA, TGM, TGLMercedes-Benz Actros I, Axor I/IISolaris Urbino III

IP6K6K Taka-akseli M22 x 1,5, VOSS 230 0379 000 530 WABCO 472 900 053 0

DAF CF85, LF45 II (2006-), XF95, XF105Iveco Stralis II ASMAN TGX (2013-), TGARenault Magnum, Premium II, Midlum I (2000-)Scania R, G, P, T

IP6K9K M22 x 1,5 6001 343 255 WABCO 472 880 030 0

DAF CF85, XF95, XF105MAN TGX, TGS, TGA, TGMMercedes-Benz Actros MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III, EconicMAN Lion's Coach (R08), Lion's Regio (R13), Lion's Star (R03)Mercedes-Benz Citaro II (O 530), Integro II (O 550), Travego IINeoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX)

IP6K6K Taka-akseli, nostoakseli M22 x 1,5, VOSS 230 0379 051 110 WABCO 472 905 111 0

Iveco CityClass│Mercedes-Benz O 405 N IP6K6K Etu-/taka-akseli M22 x 1,5 0379 000 500 WABCO 472 900 050 0

MAN Lion's City (A20/A21/A23)Mercedes-Benz Citaro I (O 530)Neoplan Centroliner (N 45XX)Solaris Urbino III

IP6K6K taka-akseli 0379 000 560 WABCO 472 900 056 0

Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/IIIMercedes-Benz Citaro II/C2 (O 530)Setra S 415 HD, S 415 NF

IP6K9K taka-akseli M22 x 1,5 0378 800 000 WABCO 472 880 000 0

ECAS-magneettiventtiiliKäyttöpaine 13 barJännite 24 V

Kuvassa on 0379 000 560

ECAS-tasoventtiiliilmajousitukselleMalli vivullaLiitäntä bajonetti DIN 72585-A1-2.1-Sn/K2

Kuvassa on 9465 422 618


Iveco Stralis I/II AD/ASMAN TGX, TGS, TGA, TGM, TGL, F2000MAN Lion's City (A23/A37/A47), Lion's Coach (R07/R08), Lion's Regio (R12/R13)Neoplan Centroliner (N 45XX), Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)

0210 501 230 WABCO 441 050 123 0

Iveco Stralis I/II AD/ASNeoplan Cityliner, Tourliner, Trendliner, Centroliner, Starliner 2, ND, NG, NL, NM

0210 501 200 WABCO 441 050 120 0

Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III 9465 422 618 WABCO 441 050 121 0

Moottoriajoneuvot, ECAS-osat

www.europart.net

Moottoriajoneuvot, ECAS-osat | Tuoteosaamista Paineilma | 15

Sopivuus Napaluku Tilausnro. Vertailunro.

Mercedes-Benz Actros I, Atego II 6 0760 560 340 WABCO 446 056 134 0

MAN TGX, TGS, TGA, TGM, TGL 4 0760 561 390 WABCO 446 056 139 0

Scania 5 0760 561 460 WABCO 446 056 146 0

Iveco 4 0760 561 200 WABCO 446 056 120 0

ECAS-käyttöyksikköMalli etuakselin/taka-akselin ohjausJännite 24 V

Käyttöalueelektroniselle jousitukselle

IlmajousiventtiilitasonsäätöönMalli vivulla

Kierre Tilausnro. Vertailunro.

M12 x 1,5/M16 x 1,5 3761 232 501 Haldex 612032001

M12 x 1,5 3761 217 591 Haldex 612035021

M12 x 1,5 3761 217 111 Haldex 612035031

ECAS-ohjauslaiteAsennuspaikka etu-/taka-akseliJännite 24 V

Sopivuus järjestelmä Tilausnro. Vertailunro.

DAF, Iveco, MAN, Renault, VDL, Volvo 0760 555 030 WABCO 446 055 503 0

DAF, MAN, Scania 6 x 2 0760 554 090 WABCO 446 055 409 0

DAF 4 x 2, CAN II 3801 702 180 WABCO 446 170 218 0

Mercedes-Benz 4 x 2 0761 700 040 WABCO 446 170 025 0

Mercedes-Benz Actros I, Atego I/II 6 x 2 0761 700 520 WABCO 446 170 055 0

Mercedes-Benz 0760 555 010 WABCO 446 055 501 0

Kuvassa on 0760 555 030

Kuvassa on 3761 232 501

EuroPartHYVä TIETää

6 000 OSAN VALIKOIMA – OMAT MERKKITUOTTEEMME■ Korkeimmat laatustandardit■ Tiukkojen laatuehtojen perusteella poimitut toimittajat■ Laaja ja teknisesti laadukas tarjonta■ Toimittajavalikoiman jatkuva tarkastus ja optimointi■ Asiakaslähtöinen tuotemerkkien valikoiman kehittely■ Laaja tuotesalkku aikaa säästäviin korjauksiin


16 | Tuoteosaamista Paineilma | Moottoriajoneuvot, vaihteisto-osat

Sopivuus Männän ∅ Isku Tilausnro. Vertailunro.

MAN TGAMAN Lion's Coach (R07), Lion's Regio (R13)Neoplan Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)

100 mm 85 mm 1 0730 514 120 WABCO 970 051 412 7

MAN TGX, TGS, TGA 108 mm 85 mm 3800 514 060 WABCO 970 051 466 0

Mercedes-Benz Actros I/MP2, Atego IMercedes-Benz Conecto I (O 345), Tourismo I (O 350), Travego I (O 580)Setra S 315 GT, S 315/317/319 GT-HD, S 315/319 NF, S 313/315/319 UL, S 315/319 UL-GT, SG 321 UL, S 411/415 HD, S 415/417 HDH, S 431 DT

102 mm 85 mm 1 0730 514 057 WABCO 970 051 431 7

Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/IIINeoplan Cityliner (N 12XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)

85 mm 0730 514 410 WABCO 970 051 441 0

Mercedes-Benz Actros MP2/MP3Mercedes-Benz Tourismo II, Travego IISetra S 417 HDH, S 431 DT

126 mm 69,5 mm 9462 500 062 WABCO 970 150 001 0

1 vaihto-osa

KytkintehostinKäyttöpaine maks. 10 bar

KytkintehostinJännite 24 VNimellispituus 1,4/2,7Lämpötila-alue -40 °C – +120 °C


3809 701 500 Wabco 970 150 008 0

KytkinpääsylinteriIsku 30 mm


MAN TGL 0740 100 060 WABCO 974 010 008 0

KytkintehostinSopivuus Mercedes-Benz Atego I/II, Axor I/II

Mercedes-Benz Tourino (O 510)Pituus 262 mmKäyttöpaine 10 bar


3779 023 530 Haldex 321023001

(Kuvan kaltainen)

Moottoriajoneuvot, vaihteisto-osat

www.europart.net

Perävaunujen jarrut | Tuoteosaamista Paineilma | 17

Perävaunun jarruventtiiliMalli Tilausnro. Vertailunro.

ennakolla säädettävä: 0-1 1 0630 021 507 WABCO 971 002 150 7

ennakolla säädettävä 1 0630 023 007 WABCO 971 002 300 7

ilman ennakkoa 0630 023 010 WABCO 971 002 301 0 Kuvassa on 0630 021 5071 vaihto-osa

ALB-säädinvaihto-osaMalli Tilausnro. Vertailunro.

staattinen, sis. vivun ja koko vivuston 0397 135 007 WABCO 475 713 500 7

yleiskäyttöinen 0397 145 007 WABCO 475 714 500 7 Kuvassa on 0397 135 007

OhjausyksikköVCS II -elektroniikkajärjestelmä Tilausnro. Vertailunro.

4S/3M 3800 029 013 WABCO 400 500 081 7

2S/2M 3800 029 014 WABCO 400 500 070 7

OhjausyksikköPerävaunun ABS-ECUJännite 24 V


0761 080 850 WABCO 446 108 085 0

EBS-perävaunumodulaattorivaihto-osajärjestelmä Tilausnro. Vertailunro.

EBS-D/RSS 3800 102 014 WABCO 480 102 014 R

4S/3M 3800 020 607 WABCO 480 102 060 7

Standard 2S/2M 3800 102 030 WABCO 480 102 030 7

Kuvassa on 3800 102 014

Perävaunujen jarrut



ABS-releventtiilivaihto-osaLiitäntä sähköinen, bajonetti DINLiitäntäkierre M22 x 1,5Käyttöpaine maks. 10 barJännite 24 VLämpötila-alue -40 – +80 °CSuojausluokka IP66/69K


0371 950 407 WABCO 472 195 041 7

ABS-releventtiiliLiitäntäkierre M22 x 1,5/M16 x 1,5 bajonettiKäyttöpaine 13 bar


3990 001 090 Knorr AC574AXY

EBS:n perävaunun jarruventtiiliLiitäntä M22 x 1,5/M16 x 1,5Käyttöpaine 8,5 bar

Sisältöilman paineanturia


0630 028 050 WABCO 971 002 805 0

Sopivuus Sisältö Tilausnro. Vertailunro.

Käytetään TEBS-sukupolvessa C1, C2

Y-kaapeli, painekytkin, paineanturi, laipioruuviliitos, vastamutteri, T-kappale

0630 029 212 WABCO 971 002 921 2

Käytetään TEBS-sukupolvessa C3, D

Kaapeli, paineanturi 0630 029 222 WABCO 971 002 922 2

Korjaussarjaperävaunun jarruventtiilille

Pysäköinti-irrotus-turvaventtiilivaihto-osaMalli sis. kilvenKäyttöpaine maks. 10 bar


3800 029 007 WABCO 971 002 900 7

Magneettisäätöventtiilivaihto-osaLiitäntä sähköinen, bajonetti (DIN)Liitäntäkierre M22 x 1,5Käyttöpaine maks. 10 barJännite 24 VVirranotto 1.65 ASuojausluokka IP68

KäyttöalueABS:lle


0371 950 310 WABCO 472 195 031 7

www.europart.net


PikairrotusventtiiliKäyttöpaine 12 bar


0645 000 510 WABCO 973 500 051 0

0064 500 000 WABCO 973 500 000 0

Kuvassa on 0645 000 510

Jarru/vapautusventtiiliyhdistelmäLiitäntä M16 x 1,5/M22 x 1,5Käyttöpaine 8,5 bar


3400 045 781 Knorr K015849N00

IrrotusventtiiliMalli manuaalinenKierre M16 x 1,5


3735 218 011 Haldex 352018011

3779 026 570 Haldex 352045001

Kuvassa on 3735 218 011

EBS-releventtiiliMalli 3/2-suuntaLiitäntäkierre M22 x 1,5/M12 x 1,5Käyttöpaine maks. 10 barJännite 24 ± 6 V


0642 070 010 WABCO 480 207 001 0

KorjaussarjaEBS-releventtiililleSisältö1 EBS-releventtiili1 yhdysjohto bajonetti-pistokkeella1 liitäntäjohto pistokkeella1 kierrettävä liitin, M12 x 1,5/∅ 8 x 1


0376 034 300 WABCO 400 603 430 0

Perävaunun jarruventtiiliKäyttöpaine 10 bar bar

Malli Kierre Tilausnro. Vertailunro.

Euro 4 x M22 x 1,5/1 x M16 x 1,5 3735 108 522 Haldex 351008122

EY 5 x M22 x 1,5 3735 108 022 Haldex 351008022

EY 4 x M16 x 1,5/2 x M22 x 1,5 3731 033 001 Haldex 351033001

StVZO 4 x M22 x 1,5/1 x M16 x 1,5 3735 027 502 Haldex 350027202

Kuvassa on 3735 108 022

KorjaussarjaABS/EBS-venttiileilleSisältö2 x ruuvi, 1 x tiivistesarja, 1 x lisälehti


3800 207 920 WABCO 480 207 920 2



ALB VenttiiliKäyttöpaine 10 bar

Malli Tilausnro. Vertailunro.

mekaaninen, jousella 3760 113 511 Haldex 601013011

paineilmatoiminen, ilman jousta 3760 205 501 Haldex 602005501

Kuvassa on 3760 113 511

JarruventtiiliseisontajarrulleMalli manuaalinenKiinnitys vaakasuoraanKierre M16 x 1,5Käyttöpaine 8.5 bar


3735 219 011 Haldex 352019011

YhdistelmäventtiilijarrulaitteistolleMalli manuaalinenKiinnitys laippaKierre M16 x 1,5


3700 046 001 Haldex 352046001

PikairrotusventtiiliKiinnitys laippaLiitäntä 1 M22 x 1,5Liitäntä 2 M16 x 1,5 (4x)Liitäntä 3 M22 x 1,5Käyttöpaine maks. 10,5 bar bar


3735 613 031 Haldex 356022011

Pysäköinti-/siirtoventtiiliSisältösis. ohjekilven


3735 267 001 Haldex 352067101

YlivirtausventtiiliNormi DIN 74279 B10.0-22Liitäntäkierre M22 x 1,5avauspaine 10 barKäyttöpaine 20 bar bar


3779 022 720 Haldex 314014031

www.europart.net


Pysäköinti-/siirtoventtiiliTEM® Safe ParkingSafe Parking on uusi lisätoiminto, joka vaikuttaa niin, että irrottamisen yhteydessä tai paineen laskiessa jousikammiosylinterit liikkuvat jarruasentoon. Ennen ajoon lähtöä jousikammiosylinterit on vapautettava manuaalisesti pysäköintiventtiilillä. TEM® on erityisesti EEC-direktiivin 71/320 jarrujärjestelmiä koskevien määräysten ja ECE-säännöksen R 13 mukainen.KäyttöaluePuoliperävaunut, keskiakseliperävaunut, kääntöteliperävaunut

Malli Tilausnro. Vertailunro.

ylivirtaus- ja irrotusventtiilin kanssa 3973 520 750 Haldex 352075001

ilman ylivirtausventtiiliä, irrotusventtiilin kanssa 0397 352 011 Haldex 352075011

ylivirtausventtiilin kanssa, ilman irrotusventtiiliä 0397 352 031 Haldex 352075031

ilman ylivirtaus- ja irrotusventtiiliä 3973 520 510 Haldex 352075051

Pysäköinti-irrotus-turvaventtiiliTrCM+ Safe ParkingParking Hold on uusi lisätoiminto, joka vaikuttaa niin, että kytkemisen yhteydessä käyttöjarru vapautuu ja jousikammiosylinterit liikkuvat jarruasentoon. Ennen ajoon lähtöä jousikammiosylinterit on vapautettava manuaalisesti irrotusventtiilillä.Trailer Control Module+ on erityisesti EEC-direktiivin 71/320 jarrujärjestelmiä koskevien määräysten ja ECE-säännöksen R 13 mukainen.Käyttöpaine 10 baravauspaine 6,2 barsulkupaine 5,2 barNormi DIN/ISO 1219Lämpötila-alue -40 °C – +70 °C

KäyttöaluePuoliperävaunut, keskiakseliperävaunut, kääntöteliperävaunut


3973 520 676 Haldex 352067601

Uusi Trailer Control Module+ -yksikkö parantaa

turvallisuutta. Safe Parking on automaattinen seisontajarrutoiminto, jolla voidaan välttää virheellisestä kytkennästä aiheutuvat vakavat seuraukset.

Edut:■ Hätäjarrutus tehdään käyttöjarrulla niin, että

ABS pysyy toiminnassa. Toiminto on käytössä markkinoiden yleisimmissä ABS/EB+-järjestelmissä.

■ Pysäköinti- ja irrotustoiminto toimii integroiduilla hallintalaitteilla (pysäköinti- ja irrotusventtiili).

■ Ylivirtausventtiili ilmajousitukselle tai muille oheislaitteille.

■ Lisäliitännät suoraa syöttöä varten oheislaitteille (ILAS®, COLAS®).

■ Sopii kaikkiin perävaunuihin, joissa on ABS ja EB+.

■ Jousikammion aktivointi voimakkaiden ilmahäviöiden yhteydessä, kun ajoneuvo seisoo paikallaan.

■ Painon alennus, mahdollisimman vähän ruuviliitoksia ja putkia.

■ Safe Parking -toiminto auttaa kuljettajaa välttämään käyttövirheitä.

■ Jousikammion aktivointi järjestelmän paineen laskiessa.

Uusi Trailer Emergency Module -yksikkö parantaa turvallisuutta. Safe Parking -toiminnolla voidaan välttää virheellisestä kytkennästä aiheutuvat vakavat seuraukset.

Edut:■ Pysäköinti- ja irrotustoiminto toimii

integroiduilla hallintalaitteilla (pysäköinti- ja irrotusventtiili).

■ Lisäliitännät ja suora syöttö oheislaitteille (ILAS®, COLAS®) sekä suojaus ylivirtausventtiilillä (lisävaruste).

■ Sopii kaikkiin perävaunuihin, joissa on ABS ja EBS.

■ Painon alennus, mahdollisimman vähän ruuviliitoksia ja putkia.

■ Safe Parking -toiminto auttaa kuljettajaa välttämään käyttövirheitä.

■ Jousikammion aktivointi järjestelmän paineen laskiessa.

TEM® on erityisesti EEC-direktiivin 71/320 jarrujärjestelmiä koskevien määräysten ja ECE-säännöksen R 13 mukainen.

TEM® Safe Parking

TrCM+ Safe Parking



VarustussarjaVario C – VCS II ilman magneettiventtiiliäTilausnro. Vertailunro.

0761 059 272 WABCO 446 105 927 2

VarustussarjaVCS I – VCS II ECU ilman magneettiventtiiliäelektroniikka vaihdetaan, modulaattorit ja anturit voidaan säilyttää muutoksen yhteydessä


0761 089 202 WABCO 446 108 920 2

Innovaatiot ja tekniikka tekevät peruuttamisesta turvallisempaa

Lastaussillalle peruutettaessa ajoneuvot tai lastaussilta ovat aina vaarassa vaurioitua, jos ajoneuvon nopeus on telakoinnin aikana liian suuri. Kuljettajan avuksi on tarjolla useita järjestelmiä, joissa on sekä visuaalisia että akustisia apuvälineitä peruutukseen. Haldexin Soft Docking lisää turvallisuutta, kun se on liitetty Haldex EB+ EBS -jarrujärjestelmään. Toiminto käyttää jarruja automaattisesti, kun ajoneuvoa telakoidaan peruuttamalla.

Soft Docking -toiminto:Haldex Soft Docking -järjestelmä jarruttaa ajoneuvoa automaattisesti lastaussillalle peruutettaessa. Jarrut toimivat automaattisesti nopeuden, kuorman ja lastaussiltaan jäljellä olevan etäisyyden perusteella.Soft Docking -järjestelmä aktivoituu, kun peruutusvaihde kytketään päälle. Jarrut aktivoituvat automaattisesti, kun etäisyys lastaussiltaan on 1 metri. Järjestelmässä käytetään etäisyysantureita. Etäisyys lastaussiltaan tunnistetaan vasta, kun perävaunu liikkuu taaksepäin ja on alle 3 metrin päässä lastaussillasta. Haldex EB+ -järjestelmän automaattista jarrutusta ohjataan lisätulon kautta. Jarrut aktivoituvat 1 metrin etäisyydellä 2 sekunnin ajaksi, minkä jälkeen ne vapautuvat uudelleen, jotta kuljettaja voi telakoida ajoneuvon loppuun saakka.

Muita turvaominaisuuksia:Haldexin valikoimissa on kuljettajille useita akustisia ja optisia apuvälineitä, jotka ilmoittavat etäisyyden lastaussiltaan äänimerkkien ja vilkkuvalojen avulla vuorokaudenajasta riippumatta. Asennus on nopeaa ja helppoa. Hyväksytty ADR-vyöhykkeelle 2. Jos peruutusvaihde kytketään päälle kaksi kertaa peräkkäin 2 sekunnin sisällä, yöajon äänimerkki poistetaan käytöstä.

SisältöTäydellinen järjestelmä, jossa akustisia ja optisia rakenneosia

Lastaussillan lähestymisavustinSoft Docking

HUOMIO: Järjestelmä ei vapauta kuljettajaa vastuusta varmistaa, että tie lastaussillalle peruutettaessa on esteetön.


3400 524 001 Haldex 815024001

Soft Docking

www.europart.net


VarustussarjaVCS II sis. magneettiventtiilinTilausnro. Vertailunro.

0761 059 262 WABCO 446 105 926 2

Perävaunun vianmäärityssalkkuSisältöLiitäntäkaapeli Trailer EBS, Trailer VCS I/II, CAN-adapterijohto, diagnoosiliittymäsarja, CAN-adapteri, perävaunuliitoskaapeli


0763 010 230 WABCO 446 301 023 0

Rengaspaineen valvontajärjestelmäTPMSSopivuus vanteen halkaisija 17,5"–22,5"Painealue 0 - 14 barLämpötila-alue -30 °C – +85 °CJännite 12-24 V

Sisältö1 x TPMS-vastaanottoyksikkö, 1 x InfoCentre-liitoskaapeli, 1 x TPMS-liitoskaapeli, 1 x InfoCentre2, 7 x Haldexin TPMS-tarra, 6 x pyöräyksikön anturi, 6 x anturin kiinnitysnauha


3979 108 150 Haldex 910815025

Haldex TPMS on rengaspaineiden ja renkaiden lämpötilan valvontajärjestelmä, joka sopii kaikkiin hyötyajoneuvojen perävaunuihin, joissa on EB+. EB+ helpottaa kunkin renkaan paine- ja lämpötilatietojen siirtämistä vetoautoon ISO11992-standardin mukaisen CAN-väylän kautta. InfoCentre 2 voidaan asentaa paikallisesti perävaunuun paineen ja lämpötilan näyttöä varten.

Pyöräanturi (WUS) mittaa renkaan sisäpaineen ja -lämpötilan ja välittää kaikki mittaustiedot radiosignaalilla (RF) vastaanottavaan ohjausyksikköön (RCU). Vastaanottava ohjausyksikkö (RCU) määrittää järjestelmän tilan ja lähettää tilatiedot elektroniselle jarrujärjestelmälle (EBS) perävaunun CAN-väylän kautta. Elektroninen jarrujärjestelmä (EBS) lähettää lopuksi tiedot kojelautaan, josta kuljettaja voi hakea tarvitsemansa painetiedot, varoitukset, ohjeet ja järjestelmän tilat.Järjestelmäasetukset tehdään ja järjestelmä diagnosoidaan CAN-väylän kautta DIAG+-ohjelmalla. TPMS-liipaisin kommunikoi pyöräanturin (WUS) kanssa pientaajuusyhteyden (LF) kautta. Liipaisimen tarkoitus on pakottaa pyöräanturi lähettämään yksittäinen tunnistuskoodi (ID) vastaanottavaan ohjausyksikköön (RCU).Rengaspaineen valvontajärjestelmä (TPMS) koostuu seuraavista osista:■ Vastaanottava ohjausyksikkö (RCU) on kiinnitetty ajoneuvon koriin. Se

säätelee TPMS-toimintoja.■ Pyöräanturi (WUS) on kiinnitetty jokaisen valvottavan renkaan vanteen

sisäpuolelle.■ Elektroninen jarrujärjestelmä (EBS) ohjaa tiedonkulkua TPMS:ltä

vetoauton kojelautaan. ■ Liipaisimen tarkoitus on pakottaa pyöräanturi (WUS) välittämään

tunnistuskoodinsa (ID) vastaanottavalle ohjausyksikölle (RCU).■ Diagnoosi- ja konfigurointiohjelmalla (DIAG+) määritetään perävaunun

TPMS:n asetukset.

TPMS



Nostoakselin ohjausventtiiliAE1141Käyttöpaine 10 bar

Liitäntä Tilausnro. Vertailunro.

1 x M16 x 1,5 ja 4 x 8 x 1 pikakiinnitys

3400 045 780 Knorr K015384N00

5 x M16 x 1,5 3400 355 700 Knorr K035570N00

Kuvassa on 3400 045 780

Nostoakselin ohjausventtiiliILAS®-EKierre Tilausnro. Vertailunro.

4 x 8 3972 062 101 Haldex 352062101

4 x 8 3972 062 111 Haldex 352062111

6 x 8 3972 070 021 Haldex 352070121

4 x M16 x 1,6 3733 520 610 Haldex 352061101

4 x M16 x 1,6 3733 520 611 Haldex 352061111

Kuvassa on 3733 520 611

Nostoakselin ohjausventtiiliMalli push-inKierre 7 x 8


3735 270 011 Haldex 352070111

Venttiilinosto-/laskulaitteeseenMalli automaattinenKulma 0°

Johtojen lukumäärä Kierre Tilausnro. Vertailunro.

1 2 x 8, 1 x 12 3700 062 001 Haldex 338062101

2 8 3700 511 210 Haldex 338051121

Kuvassa on 3700 062 001

Nostoakselin ohjaus

Uusi linja-autojen varaosaluetteloKaikki varaosat ja lisävarusteet seuraavien merkkien kaupunki-, reitti- ja kaukoliikenteen linja-autoihin:

■ Irisbus, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Neoplan, Scania, Setra, Volvo, Solaris, Temsa, Van Hool, VDL Bova, Fast, Heuliez

■ 5 200 tuotetta 770 sivulla 140 bussityypille

EuroPartVINKKI: ESITE

www.europart.net

Yhdysventtiilit | Tuoteosaamista Paineilma | 25

Malli Liitäntäkierre Väri Tilausnro. Vertailunro.

venttiilillä M16 x 1,5 punainen 0592 002 210 WABCO 952 200 221 0

venttiilillä M16 x 1,5 keltainen 0592 002 220 WABCO 952 200 222 0

venttiilillä M22 x 1,5 punainen 0242 002 110 WABCO 452 200 211 0

venttiilillä M22 x 1,5 keltainen 0242 002 120 WABCO 452 200 212 0

ilman venttiiliä M16 x 1,5 punainen 0592 000 210 WABCO 952 200 021 0

ilman venttiiliä M16 x 1,5 keltainen 0592 000 220 WABCO 952 200 022 0

ilman venttiiliä M22 x 1,5 punainen 0242 000 110 WABCO 452 200 011 0

ilman venttiiliä M22 x 1,5 keltainen 0242 000 120 WABCO 452 200 012 0

Kouraliitin

PikaliitinDuoMaticilleMalli Liitäntäkierre Tilausnro. Vertailunro.

Perävaunun osa M16 x 1,5 0248 040 120 WABCO 452 804 012 0

Puoliperävaunun osa M16 x 15 0248 030 050 WABCO 452 803 005 0

Moottoriajoneuvon osa M16 x 1,5 0248 020 090 WABCO 452 802 009 0

Moottoriajoneuvon osa M16 x 1,5 0248 030 040 WABCO 452 803 004 0 Kuvassa on 0248 020 090

VarustussarjaDuo-Matictäydellinen kaikilla 2-johtoisen perävaunujarrun uudelleen varustukseen tarvittavilla osilla

Kierre M16 x 15

Käyttöalue Tilausnro. Vertailunro.

moottoriajoneuvoille perävaunun kanssa 0248 029 202 WABCO 452 802 920 2

vetoautoille puoliperävaunun kanssa 0248 039 202 WABCO 452 803 920 2 Kuvassa on 0248 029 202

Yhdysventtiilit

Kuvassa on 0592 002 210


26 | Tuoteosaamista Paineilma | Tarvikkeet

Vasara

Tilausnro.

9534 811 531

Vasaran runko sinkittyä valurautaa, varsi lakattu

Malli punaiset iskupäät iskunkestävää selluloosa-asetaattia (CA)Pään ∅ 27 mmPään pituus 88 mmPaino 215 g

LeikkurimuoviputkelleMateriaali metalli

Tilausnro.

9172 090 130

Kuvaus Tilausnro.

Varaterä 9172 090 280

Varaosat

Asennuskarajousielementin, kiinnikkeen ja hatturuuvin varmaan asennukseen

Nimelliskoko 8/12 mm


0307 002 640 Voss 5 9 94 70 60 00

Tartuntapihdit putkellemuoviputkelleSopivuus putken halkaisija 6, 8, 10, 12, 16 mm


0307 002 620 Voss 5 9 94 50 70 00

Suora pikaliitinSopivuus Tyyppi Tilausnro.

HDPE-putki 4 x 1 mm G-L 4 SV-T 9010 030 000




HDPE-putki 9 x 1,5 mm G-L 9 SV-T 9010 030 070





TiivistesarjapistoliittimelleTyyppi 230

Nimelliskoko Tilausnro.

8 9460 002 310

12 9460 002 311

Painemittarikalibroitu∅ 100 mmKäyttöpaine 16 barPainealue 0-16 bar


0250 040 070 WABCO 453 004 007 0

Ulkokierre Pituus Avainkoko Tyyppi Tilausnro.

M16 x 1,5 43 mm 22 mm 302 001 G-tark. 0307 031 030

M22 x 1,5 40 mm 27 mm GR-L-Fi 6/15 G-tark. 0307 031 000

TestiliitinsuojuksellaLiitäntäkierre M16 x 1,5

Käyttöaluepaineilmajarruille

Tarvikkeet

www.europart.net

Tarvikkeet | Tuoteosaamista Paineilma | 27

PutkileikkurimuoviputkelleMateriaali muovi

Tilausnro.

9172 090 100

Kuvaus Tilausnro.

Varaterä 9172 090 270

Varaosat

Irrotustyökalusarjapistoliittimelle ABC New LineMalli Tilausnro.

25-osainen 0687 009 202

Putken ∅ Tilausnro.

8 x 1 mm 0687 000 014

12 x 1,5 mm 0687 000 024

15 x 1,5/16 x 2 mm 0677 000 034

Sisältö

Irrotustyökalupistoliittimelle ABC New LinePutken ∅ Tilausnro.

8 x 1 mm 0997 000 124

12 x 1,5 mm 0997 000 144

15 x 1,5 mm 0997 000 154

16 x 2 mm 0997 000 164

VuodonetsintäsprayLämmönkestävyys 0 ... +50 °C

Käyttöaluetiiviydentarkastusaine painetta johtaville järjestelmille, paineistettujen putkien ja säiliöiden (esim. kompressorit, teräspullot, armatuurit, sulkuventtiilit, hengityslaitteet, autogeeni- ja suojakaasuhitsauslaitteet, bunsenpolttimet, venttiilit, ruuviliitokset, paineilmajarrut jne.) epätiiviiden kohtien löytämiseen,soveltuu paineilmalle, kylmäaineelle, asetyleenille, butaanille, maakaasulle, hiilidioksidille, hapelle, propaanille, kaupunkikaasulle, typelle, vedylle, ammoniakillemyrkytön DIN-DVGW:n mukaan (saksalainen kaasu- ja vesialan yhdistys)

Sisältö Astia Tilausnro.

400 ml Spraytölkki 9230 000 150

Paineilmajarrujen jäätymisenestoaineWabcothylToimintahäiriöiden estämiseen kaikissa paineilmajarrulaitteissa, suojaa jäänmuodostuksen aiheuttamilta vaurioilta, ei tartu kumi- eikä metalliosiin.

Sisältö Astia Tilausnro.

1 l Pullo 0697 020 874

10 l Muovikanisteri 0697 020 884

TestausletkusiipimuttereillaMateriaali PVCVäri sininenPituus 6500 mmLämpötila-alue -40 °C – +80 °C

Käyttöpaine 20 bar lämpötilassa +20 °C, 16 bar lämpötilassa -40 °C

Tilausnro.

0246 000 030


Löydät lähimmän EUROPART-jälleenmyyjän internetistä osoitteesta: www.europart.net

EUROPART – kansainvälinen korjaamojen yhteistyökumppani200 toimipistettä 27 maassa

paineilma noudatettava ajoneuvon tai moottorin valmistajan antamia huolto-ohjeita....

Documents