www.kaeser.com

Tilavuusvirta 0,60–14,20 m³/min

Paineilmasuodattimet

KAESER FILTER

www.kaeser.com

2 3

Puhdasta paineilmaa alhaisilla kustannuksilla

KAESER FILTER

Kuva: Koalisaattorin toimintakaavio

KAESER FILTER -suodattimet ovat avainasemassa, kun paineilma halutaan puhdistaa ISO 8573-1 -standardin mukaisia laatuluokkia vastaavasti. Tämä saavutetaan erittäin pienellä paine-erolla. Huoltoystävällisen rakenteen ansiosta suodatinkotelo on helppo avata ja sulkea, ja suodatinpanoksen vaihto käy vaivatta. KAESER FILTER -suodattimista on saatavissa neljä eri suodatintasoa. Yhdeksän eri suodatinkokoa tarjoavat tehokkaan suodatuk-sen tilavuusvirta-alueelle 0,60–14,20 m³/min.

Standardien mukaista puhtautta

KAESER FILTER -suodattimissa hiukkaset ja aeroso-lit suodatetaan syvälaskostetun suodatinmateriaalin avulla. Tehokas hiilikuitu-fl eece suodattaa öljyhöyryt. Nämä ominaisuudet yhdessä innovatiivisen ilma-virran ohjauksen kanssa saavat aikaan tehokkaan suodatuksen painehäviön pysyessä kuitenkin alhai-sena. KAESER FILTER -suodattimien erinomaiset suoritusarvot pohjautuvat ISO 12500 -standardiin, ja ne ovat riippumattoman Lloyd's Register -tarkastus-laitoksen vahvistamia.

Pieni painehäviö, suuri säästö

Paineilmasuodattimen taloudellisuus riippuu rat-kaisevasti sen painehäviöstä. KAESER FILTER -suodattimissa on mittavat kotelot ja suodatuspinnat, innovatiivinen ilmavirran ohjaus ja tehokkaat suoda-tinmateriaalit. Tämän ansiosta painehäviö on jopa

50 % alhaisempi kuin markkinoilla yleisesti tarjolla olevissa suodattimissa. Arvo pysyy lähes muuttu-mattomana koko suodatinpanoksen käyttöiän. Tämä pienentää suodatinta edeltävien kompressorien rasitusta alentaen samalla sekä kustannuksia että CO2-päästöjä.

Huoltoystävällinen rakenne,turvallinen käsitellä

KAESER FILTER -suodattimissa on mittavat, kor-roosiolta suojatut alumiinikotelot ja tukevat suodatin-panokset. Käytännöllinen bajonettikiinnitys asettaa kotelon ja suodatinpanoksen tiivisteet automaattisesti oikeaan asentoon. Molemmat tiivisteet ovat osa suodatinpanosta. Näin varmistetaan, että suodatinko-telo voidaan tiivistää vain suodatinpanoksen ollessa paikallaan. Lukitusruuvi estää paineenalaisen kotelon avaamisen epähuomiossa. Sen kautta kotelosta myös poistetaan paine.

Paineilman sisäänvirtaus

Liitäntälaippa (muuttuva)

Suodatinpanoksen kantaosa(kotelon ja panoksen välinen tiivistys)

Suodatinpanos

Lauhteen ulosvirtaus (tässä automaattinen lauhteenpoistin)

Paineilman ulosvirtaus

Lukitusruuvi

Bajonettikiinnitys

Paineenpoistoaukko

Paine-eromittari

Alhaisemmat elinkaarikustannukset

Esimerkki: koalisaattoriTilavuusvirta 14,2 m³/min, 50 % alhaisempi painehäviö, 6,55 kW/(m³/min), energian lisätarve 6 % per bar, sähkön hinta 0,2 €/kWh, 6000 käyttötuntia p.a., vuotuiset pääomakustannukset 10 vuodelle jaettuna.

Teknisen optimoinnin tuoma energiakustannusten säästöpotentiaali

Investointi paineilmasuodattimeen

Huoltokustannusten osuus

Energiakustannusten osuus

KAESER FILTER ►

◄ yleisimmät suodattimet

www.kaeser.com

4 5

KAESER FILTERAlhainen paine-ero varmistaa tehokkuuden

Suuri virtauksen läpimitta

KAESER FILTER -suodattimissa on virtausteknisesti optimoitu kantaosa. Paineilman tulopuolella kantaosa on sijoitettu epäkeskisesti, mikä laajentaa virtauksen läpimittaa poistopuolella ja vaikuttaa siten oleellisesti alhaiseen paine-eroon.

Pysyvästi tehokas

KAESER-pölysuodattimissa ja -koalisaattoreissa va-kiona olevan paine-eron ilmaisimen ansiosta käyttäjä voi jatkuvasti seurata paine-eron pysymistä alhaise-na. Suodattamattoman ja suodatetun ilman joutumi-nen kosketuksiin toistensa kanssa on luotettavasti estetty.

Alhainen virtausvastus

Öljy virtaa nopeasti polyesterikerroksen läpi (vasen kuva). KAESER-pölysuodattimissa ja -koalisaatto-reissa käytetyn suodatinmateriaalin huokoisuusaste takaa parhaan mahdollisen suodatuksen ja epäpuh-tauksien erotuksen.

Suuri liitäntäläpimitta

KAESER FILTER -suodattimien mittavat liitäntälai-pat alentavat painehäviöitä. Eri liitäntäläpimittojen ansiosta suodattimet voidaan yhdistää eri kokoisiin putkistoihin ilman supistuskappaleita.

Lähd

e: h

ttp://

www.

kit.e

du

KAESER FILTER -suodattimista on saatavissa neljä tehokasta suodatin-tasoa. Niistä on helppo muodostaa erilaisia suodatinyhdistelmiä. Yhdes-sä KAESER-paineilmakuivaimien ja paineilmaverkoston täyttöjärjestelmien kanssa ne takaavat aina tarpeita vastaavan, luotettavan ja energiatehok-kaan suodatuksen.

Lähd

e: h

ttp://

www.

kit.e

du

www.kaeser.com

6 7

KAESER FILTERStandardien mukaista puhtautta jokaisessa laatuluokassa

Syvälaskostetut suodatinpanokset

Pöly- ja koalessiosuodattimien syvälaskostetuissa suodatinpanoksissa on erityisen suuri suodatuspin-ta. Paremman tehokkuutensa ansiosta ne alentavat käyttökustannuksia huomattavasti.

Tarpeita vastaava yhdistelmä

Valinnaisten liitossarjojen avulla KAESER FILTER -suodattimista voidaan helposti tehdä eri yhdistelmiä. KE-koalisaattorin (vas.) ja KA-aktiivihiilisuodattimen (oik.) muodostama Carbon Combination erottaa aerosolien ja hiukkasten lisäksi myös öljyhöyryt.

Tehokas hiilikuitu-fl eece

Perinteistä rakennetta edustavista suodattimista poiketen KAESER-aktiivihiilisuodattimissa käytetty tehokas hiilikuitu-fl eece estää kanavien muodostumi-sen alentaen samalla paine-eroa. Lisäksi fl eece es-tää tehokkaasti hiukkasten kulkeutumiseen eteenpäin paineilman mukana.

Optimaalinen virtaus

Suodatinpanosten kantaosa mahdollistaa optimaalisen läpivirtauksen. Sen sisäpuolen muoto johtaa paineilman suodatinpanoksen keskelle siten, että se jakautuu tasai-sesti suodatinmateriaaliin. Lopputuloksena on tehokas suodatus ja minimaalinen painehäviö.

Suodatintaso KB KEKD

KA KBE KEA

Koalisaattori Basic

Koalisaattori Extra

Pölysuodatin Dust

AktiivihiilisuodatinAdsorption

Extra Combination

Carbon Combination

Paine-ero alussa

kyllästeisenä< 140 mbar < 200 mbar < 30 mbar

(uusi, kuiva)< 35 mbar

(uusi, kuiva) < 200 mbar < 240 mbar Aerosolipitoisuus tulopuolella 10 mg/m³ 10 mg/m³ –

– 10 mg/m³ 10 mg/m³ Jäännösaerosoli-

pitoisuus poistopuolella

(ISO 12500-1 *)< 0,1 mg/m³ < 0,01 mg/m³ –

– < 0,01 mg/m³0,003 mg/m³ (öljypitoisuus

yhteensä)Suodatinmateriaali Syvälaskostettu ja tukirakenteella vahvistettu; polyesteri-fl eece

Syvälaskostettu ja tukirakenteella

vahvistettu

Tehokas hiilikuitu-fl eece –

–

Käyttö

Kiinteiden ja nes-temäisten aineiden aerosolien ja kiintoainehiukkasten

suodatus

Käyttö kuten KB, tuottaa kuitenkin korkealaatuisempaa paineilmaa

Ainoastaan kiinto-

aineiden suodatus

Ainoastaan öljyhöyryjen erottaminen

KB- ja KE-suodat-timien yhdistelmä; käyttö kuten KE, tuottaa kuitenkin vielä korkealaatuisempaa paineilmaa

KE- ja KA-suodat-timien yhdistelmä; aerosolien, kiinto-ainehiukkasten ja öljyhöyryjen suodatus

Kuva: Ote suodatinpanosvalikoimasta

*ISO 12500-1:06-2007 -standardin mukaan

Suodatintaso KB KEKD

KA KBE KEA

Koalisaattori Basic

Koalisaattori Extra

Pölysuodatin Dust

AktiivihiilisuodatinAdsorption

Extra Combination

Carbon Combination

Paine-ero alussa

kyllästeisenä< 140 mbar < 200 mbar < 30 mbar

(uusi, kuiva)< 35 mbar

(uusi, kuiva) < 200 mbar < 240 mbar Aerosolipitoisuus tulopuolella 10 mg/m³ 10 mg/m³ –

– 10 mg/m³ 10 mg/m³ Jäännösaerosoli-

pitoisuus poistopuolella

(ISO 12500-1 *)< 0,1 mg/m³ < 0,01 mg/m³ –

– < 0,01 mg/m³0,003 mg/m³ (öljypitoisuus

yhteensä)Suodatinmateriaali Syvälaskostettu ja tukirakenteella vahvistettu; polyesteri-fl eece

Syvälaskostettu ja tukirakenteella

vahvistettu

Tehokas hiilikuitu-fleece –

–

Käyttö

Kiinteiden ja nes-temäisten aineiden aerosolien ja kiintoainehiukkasten

suodatus

Käyttö kuten KB, tuottaa kuitenkin korkealaatuisempaa paineilmaa

Ainoastaan kiinto-

aineiden suodatus

Ainoastaan öljyhöyryjen erottaminen

KB- ja KE-suodat-timien yhdistelmä; käyttö kuten KE, tuottaa kuitenkin vielä korkealaatuisempaa paineilmaa

KE- ja KA-suodat-timien yhdistelmä; aerosolien, kiinto-ainehiukkasten ja öljyhöyryjen suodatus

*ISO 12500-1:06-2007 -standardin mukaan

www.kaeser.com

8 9

KAESER FILTERTurvallinen käyttö, huoltoystävällinen rakenne

Helppo suodatinpanoksen vaihto

KAESER FILTER -suodattimet on helppo avata kä-sivoimin, ja niiden huoltaminenkin onnistuu likipitäen liatta. Kun suodatinkotelo panoksineen on erotettu runko-osasta, voidaan suodatinpanos kiertää irti. Suodattimen alapuolelle ei tarvitse jättää kuin vähän tilaa.

Turvallinen avata

Suodatinkotelon avaaminen epähuomiossa on estetty lukitusruuvilla. Ruuvia avattaessa tiivisteeseen koh-distuva paine purkautuu, jolloin paineenpoistoaukko vapautuu. Suodattimen ollessa paineenalainen kuuluu varoittava puhallusääni.

Tukevat jaloteräsvaipat

Tukevasta jaloteräksisestä profi ilipellistä valmistetut, koko matkalta hitsatut sisä- ja ulkovaipat suojaavat suodatinpanoksia. Yleisesti käytettyyn verkkometal-lirakenteeseen verrattuna rakenne kestää paremmin mekaanista rasitusta.

Korroosiolta suojattu kotelointi

KAESER FILTER -suodattimien kotelo on valettu merivedenkestävästä alumiinista. Passivointikerros ennaltaehkäisee tehokkaasti korroosion muodostu-mista valukomponenttien pinnalle.

Kuva: Koalisaattori ja ECO DRAIN 31 F

KAESER: ei korroosiotaYksinkertainen pinnoite: korroosio KAESER: tukeva profi ilipeltiYksinkertainen verkkometalli

www.kaeser.com

4 min4 min3 min1 min

7,5 sec

10 11

Suodatinpanoksen huoltoajastinLauhteenpoistimen huoltoajastin

Käyttöajan valvonta

ECO DRAIN 31 F -lauhteenpoistin valvoo sekä omaa huoltoväliään että kytketyn paineilmasuodattimen panoksen huoltoväliä. Palautetieto annetaan poten-tiaalivapaan koskettimen ja hälytyksestä ilmoittavan LEDin avulla.

Toimintavarmuutta ilman painehäviöitä

ECO DRAIN -lauhteenpoistimet tunnistavat kosketuksetta kertyneen lauhteen määrän ja johtavat lauhteen pois ilman painehäviöitä esiohjatun kalvoventtiilin kautta. Suuren läpi-mitan ansiosta huollon tarvetta lisäävä sihti ei ole tarpeen.

Tiiviys ja toiminta tarkastettu

Kaikki rasitukselle alttiit ECO DRAIN 31 F -poistimen osat vaihtuvat samalla, kun huoltoyksikkö vaihde-taan. Tiivisteitä ei tarvitse erikseen vaihtaa. Virheet-tömän huollon varmistamiseksi lauhteenpoistimen ja huoltoyksikön tiiviys ja toiminta tarkastetaan tehtaalla 100-prosenttisesti.

Itsevalvonta

Lauhteenpoiston häiriytyessä ECO DRAIN -venttiili avautuu minuutin ajaksi. Jos lauhde ei poistu, seuraa häiriöilmoitus, ja venttiili avautuu 4 minuutin välein 7,5 sekunnin ajaksi. Kun lauhde on poistunut, kytkey-tyy ECO DRAIN jälleen normaaliin moodiin.

KAESER FILTER

Suodatintaso ECO DRAIN 31 F ECO DRAIN 30 Automaattinen lauhteenpoistin

Manuaalinen lauhteenpoistin

Mekaaninen paine-eromittari

KE valittavissa valittavissa valittavissa – vakio

KB valittavissa valittavissa valittavissa – vakio

KD – – – vakio vakio

KA – – – vakio –

Kuva: Koalisaattori ja ECO DRAIN 31 F

Nestetila

PinnankorkeusanturiMagneettiventtiili

Kalvoventtiili

Jotta paineilman puhtausaste pysyisi aina vaaditulla tasolla, on suodatinpanokset vaihdettava niiden käyttöiän umpeutues-sa. Aerolien luotettava suodatus edellyttää myös toimintavarmaa lauhteenpoistoa.

Automaattinen ECO DRAIN 31 F -lauhteenpoistin on kehitetty erityisesti koalisaattorien yhteydessä käytettäväksi. Kertyvä lauhde poistuu luotettavasti painehäviöitä aiheuttamatta.

Suodatinpanoksen huoltoajastinLauhteenpoistimen huoltoajastin

Venttiilin kytkennät häiriötilanteessa

Häiriöilmoitus potentiaalivapaiden koskettimien välityksellä

www.kaeser.com

12 13

Optimaalinen ilmanlaatu jokaiseen käyttökohteeseen

www.kaeser.com

14 15

Koalisaattori ja ECO DRAIN 31 F

Korroosiolta suojattu, lakattu alumiinikotelo laippalii-tännöin (nimellismitta konfi guroitavissa), lukitusruuvi, paine-eromittari ja käännettävä kulmapalloventtiili (komponentit valmiiksi asennettu); KB- tai KE-suo-datinpanos sekä elektroninen, huoltovalvonnalla varustettu ECO DRAIN 31 F (oheisena) – Kuva 1

Koalisaattori ja ECO DRAIN 30

Korroosiolta suojattu, lakattu alumiinikotelo laippalii-tännöin (nimellismitta konfi guroitavissa), lukitusruuvi, paine-eromittari nos sekä elektroninen ECO DRAIN 30 -lauhteenpoistin (oheisena) – Kuva 2

Kuva 1: KB/KEKuva 2: KB/KE

Kuva 3: KB/KE

Kuva 4: KD

Kuva 5: KA

Koalisaattori ja automaattinen lauhteenpoistin

Korroosiolta suojattu, lakattu alumiinikotelo laippalii-tännöin (nimellismitta konfi guroitavissa), lukitusruuvi, paine-eromittari ja automaattinen lauhteenpoistin (komponentit valmiiksi asennettu); KB- tai KE-suoda-tinpanos (oheisena) – Kuva 3

Pölysuodatin

Korroosiolta suojattu, lakattu alumiinikotelo laippalii-tännöin (nimellismitta konfi guroitavissa), lukitusruuvi, paine-eromittari ja manuaalinen lauhteenpoistin (komponentit valmiiksi asennettu); KD-suodatinpanos (oheisena) – Kuva 4

Varustus

Aktiivihiilisuodatin

Korroosiolta suojattu, lakattu alumiinikotelo laippalii-tännöin (nimellismitta konfi guroitavissa), lukitusruuvi, manuaalinen lauhteenpoistin (komponentit valmiiksi asennettu); KA-suodatinpanos (oheisena) – Kuva 5

ECO DRAIN 30

Erityisen luotettava lauhteenpoisto ilman painehäviöi-tä; myös lauhteen määrän vaihdellessa voimakkaasti tai lauhteen ollessa erittäin likaista tai öljypitoista; toiminta helppo tarkastaa näppäintä painamalla; huoltoyksikön 100-prosenttinen tarkastus tehtaalla varmistaa helpon ja virheettömän huollon – Kuva. 6

ECO DRAIN 31 F

Käyttö aerosolisuodattimien yhteydessä; erityisen luotettava lauhteenpoisto ilman painehäviöitä; suo-datinpanoksen vaihtovälin umpeutumisen osoittava huoltovalvonta, LED-merkkivalolla varustettu huolto-yksikkö; ilmoitus umpeen kuluneesta huoltovälistä potentiaalivapaan huoltokoskettimen kautta; lisäksi potentiaalivapaa hälytyskosketin; testauspainike – Kuva 7

Kuva 6: ECO DRAIN 30 Kuva 7: ECO DRAIN 31 F

www.kaeser.com

16 17

Muita vaihtoehtoja Varusteet

Liitossarja

Liitossarjojen avulla KAESER FILTER -suodattimista voidaan helposti tehdä paikan päällä eri yhdistelmiä. Sarja sisältää vaaditut ruuvit, tiivisteen ja asennustyökalun.

Mukautuvat liitännät

KAESER FILTER -suodattimien kuhunkin kokoon on saatavissa erilaisia, tehtaalla valmiiksi esiasennettuja liitäntälaippoja. Lisäksi asiakas voi valita joko kierretyypin

Ei silikonia

Valinnaisesti KAESER FILTER -suodattimet voidaan toimittaa VW:n soveltaman PV 3.10.7 -tehdasstandardin mukaisina silikonittomina versioina. Ominaisuus varmis-tetaan jokaisen suodattimen yksilöllisellä pinnoitetestillä. Tuotteen mukana toimitettu valmistajan sertifi kaatti vah-vistaa silikonittomuuden. Myös KAESER FILTER -suo-dattimien panokset ovat mainitun määräyksen mukaisesti silikonittomia.

BSP tai NPT. Näin KAESER FILTER -suodattimet voidaan yhdistää eri kokoisiin putkistoihin ilman supistuskappalei-ta.

Sopiva seinäkiinnikesetti

KAESER FILTER -suodattimia varten on lisävarusteena saatavissa tukevat seinäkiinnikkeet. Ne on helppo kiinnit-tää liitäntälaippoihin.

Yhden sarjan avulla voidaan muodostaa enintään kolmen suodattimen yhdistelmä. Suodattimen runko-osan kiinnit-tämiseen tarvittu asennustyökalu sisältyy toimitukseen.

Lähd

e: w

ww.s

hutte

rsto

ck.c

om 100%Silicon Free

www.kaeser.com

18 19

Modell A B C D E F G H

G mm mm mm mm mm mm mm

F6 ¾ (½, ⅜) 283 308 232 155 87 90 ≥ 40

F9

F16

1 (¾)

315 340 259

164 98 100 ≥ 40F22 365 390 308

F26 365 390 308

F46

2 (1½, 1¼)

386 411 312

237 153 130 ≥ 50F83 471 496 397

F110 671 696 597

F142 671 696 597

Malli Tilavuusvirta Paineilmaliitäntä (optio)

Ylipaine Ympäristölämpötila Paineilman tulolämpötila

Massamaks.

ECO DRAINin sähköjärjestelmä

m³/min G bar °C °C kg

F6 0,60 ¾ (½, ⅜) 2...16 +3...+50 +3...+66

3,3

95…240 VAC ± 10 % (50…60 Hz) / 100…125

VDC ± 10 %

F9 0,90 3,3

F16 1,60

1 (¾) 2...16 +3...+50 +3...+66

4,0

F22 2,20 4,2

F26 2,60 4,3

F46 4,61

2 (1½, 1¼) 2...16 +3...+50 +3...+66

8,2

F83 8,25 9,1

F110 11,00 10,7

F142 14,20 11,1

Tekniset tiedot

Malli A B C D E F G H

G mm mm mm mm mm mm mm

Mitat

Suoritustiedot: ylipaine 7 bar, viitearvo: ympäristöpaine 1 bar abs., lämpötila 20 °C. Poikkeavissa käyttöolosuhteissa tilavuusvirta muuttuu. Paineilmaliitännät G (ISO 228), valinnaisena NPT (ANSI B 1.20.1)

Paineilmaliitännät G (ISO 228), valinnaisena NPT (ANSI B 1.20.1)

Tilavuusvirran laskentaKorjauskertoimet poikkeavissa käyttöolosuhteissa (tilavuusvirta m³/min x k...)

Poikkeava käyttöpaine (p) suodattimen tuloaukon kohdalla

p bar (g) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

kp 0,38 0,50 0,63 0,75 0,88 1,00 1,06 1,12 1,17 1,22 1,27 1,32 1,37 1,41 1,46

Esimerkki:

Käyttöpaine: 10 bar (g) (ks. taulukko) kp = 1,17

Esimerkki: paineilmasuodatin F 83; tilavuusvirta 8,25 m³/min (Vviitearvo)

Maks. mahdollinen tilavuusvirta käyttöolosuhteet huomioiden

Vmaks. tilavuusvirta = Vviitearvo x kp

Vmax tilavuusvirta = 8,25 m³/min x 1,17 = 9,65 m³/min

KuvatTyyppi F16/F22/F26

Näkymä vasemmalta (seinäasennus)

Pohja

Näkymä edestä

A

Pohja

C

H

Näkymä edestä

Pohja

H

B

E

Näkymä edestä (seinäasennus)

Pohja

K

D

F

G

Korjauskertoimet poikkeavissa käyttöolosuhteissa (tilavuusvirta m³/min x k...)

A

1

2

1

1

4

4

6

4

4

4

4

4

7

7-X

1

1

3

3

4

Pöly1 Vesi Öljy2

Puhdasilma- ja puhdastila-tekniikka, meijerit, panimot

Elintarvikkeiden ja nau-tintoaineiden valmistus, erityisen kuiva kuljetusilma, kemianteollisuus

Lääketeollisuus, kutomako-neet, valokuvalaboratoriot

Ruiskumaalaus, jauhepin-noitus, pakkaus, ohjaus- ja instrumentti-ilma

Paineilma yleiseen tehdaskäyt-töön, erityiset laatuvaatimukset täyttävä hiekkapuhallus

Kuulapuhallus

Jätevesijärjestelmät, ei laatuvaatimuksia

Alasta ja käyttökohteesta riippuen voitte valita haluamanne jälkikäsittelyasteen:

Paineilman jälkikäsittely adsorptiokuivaimella

Käyttöesimerkkejä: ISO 8573-1 (2010) -standardin mukainen jälkikäsittelyaste

Kiintoaineet/pöly

LuokkaErikokoisten hiukkasten maksimimäärä per

m³ [d = μm]*

0,1 ≤ d ≤ 0,5 0,5 ≤ d ≤ 1,0 1,0 ≤ d ≤ 5,0

0 Yksilöllisistä ratkaisuista voidaan sopia KAESERin kanssa.

1 ≤ 20.000 ≤ 400 ≤ 102 ≤ 400 000 ≤ 6.000 ≤ 1003 ei määritelty ≤ 90.000 ≤ 1.0004 ei määritelty ei määritelty ≤ 10.0005 ei määritelty ei määritelty ≤ 100.000

Luokka Hiukkaspitoisuus Cp [mg/m³] *

6 0 < Cp ≤ 57 5 < Cp ≤ 10X Cp > 10

Vesi

Luokka Painekastepiste [°C]

0 Yksilöllisistä ratkaisuista voidaan sopia KAESERin kanssa.

1 ≤ –70 °C2 ≤ –40 °C3 ≤ –20 °C4 ≤ +3 °C5 ≤ +7 °C6 ≤ +10 °C

Luokka Nestemäisen veden osuus CW [g/m³] *

7 CW ≤ 0,58 0,5 < CW ≤ 59 5 < CW ≤ 10X CW >10

Öljy

Luokka Kokonaisöljypitoisuus (nesteen, aerosolin ja kaasun muodossa) [mg/m³]*

0 Yksilöllisistä ratkaisuista voidaan sopia KAESERin kanssa.

1 ≤ 0,012 ≤ 0,13 ≤ 1,04 ≤ 5,0X > 5,0

ISO 8573-1:2010 -standardin mukainen paineilman laatuluokitus

KAESER-ruuvikompressorit

DHS

DHS

DHS

DHS

KD ACT KE

KE

KB

THNFKompressoriECDT

1

1

2

1

1

1-3

1-3

1-3

1-3

1-3

1

1

1

1

2

Puhdasilma- ja puhdastila-tekniikka, lääketeollisuus, meijerit, panimot

Mikrosirujen valmistus, optiikka,ravinto- ja nautinto-aineiden valmistus

Maalauslaitteistot

Prosessi-ilma, lääkete-ollisuus

Erityisen kuiva kuljetusilma, ruiskumaalaus, hieno-säätimet

DHS KE

KE

KEA

KD

KD ACT

DHS

DHS

AT3 Kompressori THNF

AQUAMAT

AQUAMAT

Säiliö

Säiliö

Asennus paineilmatarpeen vaih-dellessa

SäiliöSuodatus

(valinnainen) AT3 KE ZK

Asennus paineilmatarpeen vaih-dellessa

Säiliö T ZK

DHS

DHS

DHS

Lyhenteet

ACT AktiivihiilitorniAQUAMAT AQUAMATAT AdsorptiokuivainDHS Paineilmaverkoston täyttöjärjestelmäSäiliö PaineilmasäiliöECD ECO DRAINKA Aktiivihiilisuodatin, adsorptioKB Koalisaattori, BasicKBE Extra CombinationKD Pöly, tomuKE Koalisaattori ExtraKEA Carbon CombinationT JäähdytyskuivainTHNF PussisuodatinZK Syklonierotin

KE

KEA

DHS

KE

1) Saavutettavissa oleva hiukkasluokka edellyttäen, että putkitus ja käyttöönotto on suoritettu asianmukaisesti.2) Saavutettavissa oleva kokonaisöljypitoisuus käytettäessa suositeltuja kompressoriöljyjä ja imuilman täyttäessä sille asetetut vaatimukset.3) Lämpöelvytteisten adsorptiokuivainten jälkeen on asetettava korkeisiin lämpötiloihin soveltuva suodatin ja mahdollisesti myös jälkijäähdytin.4) Kriittisissä käyttökohteissa, joissa vaaditaan erityisen puhdasta paineilmaa (esim. elektroniikka ja optiikka), suositellaan Extra Combination -suodattimen käyttöä (KB- ja KE-suodattimen yhdistelmä).

Pöly1 Vesi Öljy2

KBE4

1

2

*) Standardiolosuhteissa (20 °C, 1 bar(a), ilmankosteus 0 %)

Paineilman jälkikäsittely jäähdytyskuivaimella

Suodatus (valinnainen)

www.kaeser.com

KAESER Kompressorit OyTiilitie 18 – 01720 Vantaa – Puh. (09) 4132 0400 – Faksi (09) 4132 0450Sähköposti: info.finland@kaeser.com – www.kaeser.com P-

726F

I/15

Oike

us te

knisi

in m

uuto

ksiin

pid

ätet

ään.