paint song performance de julie vayssiÈre · dossier de presse dec 201 paint son julie vayssiÈre...
TRANSCRIPT
9
DOSSIER DE PRESSE
PERFORMANCE DE JULIE VAYSSIÈRE
MERCREDI 14 DEC. 2016 Per formance à 19.30
PAIN T SONG
DEC. 2016
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
Présentation de PAIN T SONG 02
Présentation de Julie Vays sière 03
Por t folio 06
Présentation de GL ASSBOX 12
Informations pratiques 13
SOMMAIRE
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
PRÉSEN TAT ION DE PAIN T SONG
Performance de Julie Vayssière
Avec la participation de Kumisolo, Sans Sebastien et Damien Airault.
« Il y a de la musique dans le soupir du roseau. Il y a de la musique dans le bouillonnement
du ruisseau. Il y a de la musique en toutes choses, si les hommes pouvaient l’entendre1.
La bonne musique ne se trompe pas, et va droit au fond de l’âme chercher le chagrin qui
nous dévore2. Si on veut connaître un peuple, il faut écouter sa musique3. La musique
doit humblement chercher à faire plaisir, l’extrême complication est le contraire de l’art4.
La véritable musique est le silence et toutes les notes ne font qu’encadrer ce silence5. La
beauté de la musique - comme celle de la lumière - est celle de la rapidité, de la mobilité,
de l’insaisissable6. C’est important, la musique... La seule chose qui fédère les jeunes gens.
Une sorte d’espéranto7. La musique, c’est partout pareil. Ça rassemble. Ça fait du bien.
C’est un langage commun8. Je crois que j’aime de plus en plus le silence et de moins en
moins la musique. Le silence a sa musique propre : les aboiements de chien, les voitures
qui passent, les cliquetis d’objets, les frottements de tissus9.
Je ne connais absolument rien à la musique. Pour ce que je fais, je n’en ai pas besoin !10
Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence11. La musique commence là où
s’arrête le pouvoir des mots12. »
Julie Vayssière, 2016
0 2
1. Lord Byron - 2. Stendhal - 3. Platon - 4. Claude Debussy - 5. Miles Davis6. Jean-Michel Jarre - 7. Françoise Giroud - 8. Jack Lang - 9. Serge Gainsbourg10. Elvis Presley - 11. Georges Braque - 12. Richard Wagner
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
PRÉSEN TAT ION DE JULIE VAYSSIÈRE
www.julievays siere.fr
Née en 1979 à Toulouse, Julie Vayssière vit et travaille à Paris. Elle utilise principalement
la photographie, la vidéo, le texte et la performance. Elle s’intéresse à la fabrication des
images et des récits de la société contemporaine et emploie des signes de la vie quotidienne
qu’elle déplace, amplifie, diminue, collectionne et confronte afin de questionner les formes
narratives et le geste créatif.
EXPOSITIONS PERSONNELLES ET EN DUO (SÉLECTION DEPUIS 2010)
2016 Faux ami - Πνεῦμα, Lisbonne
2015 Cécile invite Julie - Atelier de Cécile Bicler, Paris
2013 La courte échelle - avec Marc Quer, Schaufenster, Sélestat
2012 La simulation - avec Jagna Ciuchta, commissariat de Damien Airault, Treize, Paris
2011 Le monde d’aujourd’hui dans la vie de tous les jours - Project Room, Le Quartier, Quimper
EXPOSITIONS COLLECTIVES (SÉLECTION DEPUIS 2010)
2016 Observations sonores - CAIRN / Musée Gassendi, Digne
Petrus Picnic - Mains d’OEuvres, Saint-Ouen
2015 Yes to all - Treize, Paris
Boulard Foundation - Boulard Foundation, Clamart
2014 Avoiding exhaustion, just in time - commissariat de François Piron, Parkour, Lisbonne
La 8e zone - commissariat de Rémi Bragard, Printemps de l’Art Contemporain, Montévidéo, Marseille
2013 The small where - commissariat de Peter Macapia, Opus Project Space, New York
Eat the Blue - invitation de Jagna Ciuchta, Le 116, Centre d’art contemporain, Montreuil
Vous aussi vous avez l’air conditionné - commissariat de Camille Videcoq pour la Galerie du 5ème, Marseille
2012 Channel TV - Goethe-Institut, Paris
Voyage voyage - commissariat d’Albertine de Galbert, Maison de l’Amérique latine, Paris
2011 100 dessins contre la guerre du Vietnam - Le Commissariat et Komplot, Paris et Bruxelles
Une vente aux enchères - Mains d’Oeuvres, Saint-Ouen
0 3
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
Vélizy Dicovery - Micro Onde, Vélizy-Villacoublay
La peur du vide - commissariat de Rémi Bragard, La Générale en Manufacture, Sèvres
2010 Channel TV - Cneai, Chatou
Loading - commissariat de Judith Lavagna, PM Galerie, Berlin
55° Salon d’art contemporain de Montrouge - La Fabrique, Montrouge
PERFORMANCES (SÉLECTION DEPUIS 2010)
2016 Faux ami - Πνεῦμα, Lisbonne
Partition (Performances) - Fondation d’entreprise Ricard, Paris
Observations sonores - CAIRN / Musée Gassendi, Digne
2015 Art History - Sazmanab, Téhéran
2013 Partition (Performances) - Fondation d’entreprise Ricard, Paris
Printemps de l’art contemporain - commissariat de Camille Videcoq, la Galerie du 5ème, Marseille
La courte échelle - Schaufenster, Sélestat
2012 Intérieur Parisien - invitation de Béatrice Bailet, Marie Bechetoille et Marie Frampier
2012 La simulation - commissariat de Damien Airault, Treize, Paris
2011 Oscillations - lecture pour le lancement de la revue Oscillations à la Galerie Artisan Social Designer, Paris
La peur du vide - invitation de Rémi Bragard, La Générale en Manufacture, Sèvres
2010 Loading - commissariat de Judith Lavagna, PM Galerie, Berlin
PROJECTIONS VIDÉOS (SÉLECTION DEPUIS 2010)
2015 Babel - Vidéo Palace, Tlön, Nevers et Mains d’OEuvres, Saint-Ouen
2013 Limited Access IV - programmation d’Anahita Hekmat, Aaran Gallery, Téhéran
2012 L’enclave - programmation d’André Fortino et Camille Videcoq, Marseille
Channel TV - programmation du Cneai, Halle für Kunst, Lüneburg, Kunstverein, Harburger Bahnhof,
Hamburg, Transmediale, festival for art and digital culture, Berlin
2010 Habiter - programmation Kurt-forever, 6B, Saint-Denis
ÉDITIONS (SÉLECTION DEPUIS 2010)
2016 Laura Revue #21 - carte banche, double-page, Tours 2016
2015 Réalités du commissariat d’exposition - image de couverture, Édition CEA et Beaux-Arts de Paris, Paris
2013 Code Magazine 2.0 #6, Off the Computer, Paris
2013 Store / Marc - édition de photographies, 20 exemplaires, Atelier 9, Séléstat
2012 Oscillations Revue #1, texte, Paris
0 4
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
2011 Oscillations Revue #0, texte, Paris 2011
2010 Hypertexte Revue #3, image et texte, Toulouse
2009 Fantasia entre Chinatown et Chickenville - poster édité à 2000 exemplaires Triangle France, Marseille
Stations - texte pour le livre de photographies de Gauthier Sibillat, édité par l’Institut Français de Stuttgart
PROJETS SUR INTERNET
2016 *DUUU / Unités Radiophoniques Mobiles - lecture
2015 Terremoto - Marginalia #9
2014 Sosh InRocKs lab - programmation hebdomadaire2013
Galerie Bien
*DUUU / Unités Radiophoniques Mobiles - feuilleton radiophonique en 5 épisodes
2011 Arte creative - Channel TV (programmation du CNEAI)
RÉSIDENCES (SÉLECTION DEPUIS 2010)
2016 Πνεῦμα, Lisbonne
CAIRN, Digne 2016
2015 Sazmanab, Téhéran 2015
2012 Triangle, Marseille 2012
2010 Imaginez maintenant, Marseille Provence 2013, 2010
PRESSE / CATALOGUES (SÉLECTION DEPUIS 2010)
2014 Le Quotidien de l’art - Julie Vayssière : la vie mode d’emploi par Julie Portier, numéro 553
2012 Catalogue de l’exposition Voyage Voyage, texte d’Albertine de Galbert, Maison de l’Amérique Latine, Paris
2010 Catalogue du 55ème Salon de Montrouge, Des constructions par J. Emil Sennewald
2007 Catalogue de l’exposition We are the robots à la galerie Léo Sheer, texte de Samy Abraham, Chronic’art#33
BOURSE
2015 Institut Français, Programme Hors Les Murs, Téhéran 2015
FORMATION
2006 Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique,
2006 École Supérieure des Arts décoratifs de Strasbourg
2005 Échange avec l’Universität Der Künste, Berlin - Option Film expérimental et Nouveaux médias
2002 Licence Arts plastiques option Arts appliqués, 2002 - Université de Toulouse le Mirail
05
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE 06
POR T FOLIO
Abricot Anthracite, 2014
Tirage jet d’encre, 50 x 70 cm
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE 0 7
POR T FOLIO
Sans titre, 2016
Photographie
What’s the name of that song, 2012
Performance, 5 min
D’après What’s the name of that song de
Sesame Street. Avec Maxime Tshibangu,
Marie-Bénédicte Cazeneuve, Renée
Dorméus, Vanessa Perea, Mohamed
Kerriche et Lucien Clainchard. Musique de
Joachim Schjelbred
La simulation, Jagna Ciuchta et Julie
Vayssière, commissariat de Damien
Airault, Treize, Paris
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
POR T FOLIO
08
Histoire de l’art
Performance, 45 min
Avec Marie-Bénédicte Cazeneuve et
Maxime Tshibangu
Partition (Performances) Fondation
d’entreprise Ricard, Paris
La visite au musée, 2015
Peinture acrylique, 4 x 5 m
Cécile invite Julie,
Atelier Cécile Bicler, Paris
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
POR T FOLIO
0 9
Salt adds flavour to many foods, 2014
Vidéo, 34 min
Songs, 2016
Performance, 18 min
Avec Fanny Batt, Damien Airault, Lucien
Clainchard et Giuseppe Velasco
Partitions (Performances) Fondation
d’entreprise Ricard, Paris
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
POR T FOLIO
10
Vêtements pour peindre, 2016
Laura Revue #21 et tirages numériques sur
papier photo brillant, 24 x 18 cm
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
POR T FOLIO
1 1
Vêtements pour peindre, 2016
Laura Revue #21 et tirages numériques sur
papier photo brillant, 24 x 18 cm
DO S SIE R DE P RE S SE — DEC. 2 0 16 — PA IN T S ONG — JUL IE VAY S SIÈ RE
PRÉSEN TAT ION DE GL ASSBOX
GLASSBOX est une association à but non-lucratif qui vise à promouvoir la création contemporaine émergente en
arts. Gérée par des artistes qui administrent l’espace d’art du 4 rue Moret, elle permet à de jeunes créateurs d’accéder
à une forme de visibilité spécifique à chaque démarche et oeuvre à proposer des formats hybrides de production et
de diffusion de l’art contemporain.
L’ÉQUIPE GLASSBOX
Attachée à rendre visible la création émergente, l’équipe de GLASSBOX est elle-même composée de jeunes artistes.
Elle n’a cessé de se modifier tout au long de ses quinze années d’activité, à la fois dans le but de se maintenir au plus
près des réseaux de jeunes diplômés d’école d’art, mais aussi pour permettre à ses membres, une fois devenus plus
confirmés, de se consacrer pleinement à leur démarches personnelles.
L’équipe est aujourd’hui composée de Clémence Agnez, Isabelle Giovacchini, Rafaela Lopez et Adrienne Louves
accompagnés d’invités et collaborateurs.
PROGRAMME
GLASSBOX construit son activité autour d’un programme, afin de permettre la réalisation de formats spécifiques
de production plutôt que d’exposer un certain nombre d’objets. Afin d’offrir aux artistes, à l’équipe et au publique
l’expérience de voir, dans le même temps et le même espace, les oeuvres se faire et être là, l’équipe GLASSBOX
cherche à épuiser les formes que peut prendre un projet dans le cadre de son exposition. De là se dégagent plusieurs
directions, aux temporalités hétérogènes, comme autant de propositions mettant en crise le rapport entre projet
et rendu. Dans l’idée de donner à voir le déroulement d’une démarche, la problématique centrale est celle de la
conversion de l’évènement en oeuvre, c’est à dire en objet qui échappe à la fuite du temps. Comment convertir
un contenu temporel en support stable, un moment en objet ? Ainsi, GLASSBOX met en action ses propres
compétences au service d’un projet qu’elle aura sélectionné et déterminé en imposant des contraintes, un protcocole
ou des choix dans un dialogue bienveillant et critique avec l’artiste. Aussi, la production de l’oeuvre importe ainsi
autant que le rendu terminal : c’est le processus de la création, le faire lui-même qui est au coeur des enjeux que
tentent de définir GLASSBOX.
ÉVÉNEMENTS PASSÉS — SÉLECTION 2016
• 2016_GRANDE FORME ÉDITIONS, 09 > 11.12
• 2016_THAT’S WHAT I LIKE ABOUT YOU, 09 > 26.11
• 2016_SURFACE MATTERS, 21.10 > 05.11
• 2016_GRANDE FORME / NARRATIVE BACKGROUND, 07 > 09.10
12
INFOS PR AT IQUES E T E XPOS À VENIR
INFORMATIONS PRATIQUES
GLASSBOX - Espace d’art fondé en I997
4 rue Moret, 750II Paris
www.glassbox.fr
Ouvert durant les expositions
du mercredi au samedi de 14.00 à 19.00
Métros : Ménilmontant / Couronnes / Saint-Maur
PRESSE & COMMUNICATION
• Communication : Rafaela Lopez +33 (0)6 62 61 62 70 - [email protected]
• Presse : Isabelle Giovacchini +33 (0)6 77 41 20 72 - [email protected]
Visuel de couverture : André Derain, Le joueur de cornemuse, 1910-1911, huile sur toile (détail)
00 33 (0) I 75 5I 99 46
www.glassbox.fr
4 rue Moret 750II Paris
Mer.–Sam. I4.00–I9.00
GLASSBOX accompagne la création contemporaine internationale et bénéficie du soutien de la DRAC Île-de-France, du Ministère de la Culture
et de la Communication, de la Ville de Paris et la Région Île-de-France. GLASSBOX est associé au réseau le Grand Belleville.
13