palatinus aranka: a zrenjanin hetilap írásai 56-ról

8/13/2019 Palatinus Aranka: A Zrenjanin hetilap rsai 56-rl

1/8

P a l a t n u s A r a n k a

A Z R E N J A N I N H E T I L A P R S A I 5 6 - R L

A Nagybecske r eken 1952- t l f o lyama tosan megje l en , sze r b nye lv Z r en ja -n in c m he t i l ap , j r sz t a z c ska i be f ogad tbor kze l s ge , de l eg f kppen al akossg t j koz ta t s i i gnye mia t t , e se t r l e se t r e szr vnyosan tuds to t t a ma g y a r o r s z g i f o r r a d a l m i e s e m n y e k r l , d e a z c s k a i b e f o g a d t b o r r a l k a p c s o l a t o s d o l g o k r l i s . I g a z , e l g g s z k s z a v a n , m i n d s s z e n h n y m o n d a t b a n , mezek akk or is f on tos ada l ko k az 56- o s f o r r ada lom va jdasg i sa j tv i s szh ang j hoz . A l ap tbbny i r e a Szomba t t l s zomba t ig c m he t i h r r ova tban c ikkeze t t afor rada lom esemnyei rl . Ezekbl az 1956-ban s 1957-ben kzl t szerb nye lvc ikkekb l adunk kz r e az a l bb iakban egy v loga t s t , ame ly mos t e l skn t l tnapv i l go t magya r nye lven .

1956. ok tbe r 20 .A M A G Y A R D O L G O Z K P R TJ N AK K L D T T S G E L T O G A T S TT E T T A J U G O S Z L V K O M M U N I S T A S Z V E T S G N L

A M agya r Dolgozk P r t j nak k ld t t sge mr nhny nap ja haznkbanta r t zk od ik , s me gbe sz l sek e t f oly ta t a Jugo sz l v Ko m m un i s t a P r t veze t ivel.M eg ke l le t t o ld an ia a jug os z l v krds t , el ke l le tt rn ie .h og y Ti to e lv t r sa megbk l s t demons t r lva f ogad ja Ge r E r n t . E z kor n t sem vo l t egysze r ,hiszen Ti to nem cs in l t t i tkot be lle , hogy nem ta r t ja k ie lg tnek a MagyarPr t ln bekvetkeze t t szemlyi v l tozs t , s nem sok ha j landsgot muta tot t aGer E r nve l va l t a l lkozs r a .A J u g o s z l v K o m m u n i s t a S z v e ts g r sz r l a m e g b e s z l s t v e z e t t r gya l f l l n A leksanda r Rankovi , a Kzpont i P r tb i zo t t sg Vgr eha j t T i t k r sgnak t ag j a l l . A M agya r Dolgozk P r t j nak k ld t t sg t ped ig Ge r

E r n . a Kzpont i P r tb i zo t t sg e l s t i t k r a veze t i . T bbek kz t t a k ld t t sgge l r keze t t H ege d s An dr s i s , a Kzp ont i B izo t t sg t ag j a , ak i a min i sz t e r e l nki t isztsget tl t i be.


2/8

L E T A R T Z T A T T K F A R K A S M I H L Y T ,M A G Y A R O R S Z G VO LT H O N V D E L M I M I N I S Z T E R TM a g y a r o r s z g L e g f b b g y s z s g e p a r a n c s r a l e t a r t z t a t t k F a r k a s M i

h ly , vo l t honvde lmi min i sz t e r t , a M agya r Dolgozk P r t j a Po l i t i ka i B izo t t s gnak vol t tagj t .A M agya r or szgr l r keze t t j e l en t sek sze r in t Fa r kas t a z r t t a r tz t a t t k l e ,mer t a szoc i a l i s t a t r sada lmi be r endezs t r ombol t a , s f l vo l t , hogy M agya r o r szg on v r a t l an , ke l l eme t l en e se m n yr e ke r l so r.U g y a n a k k o r N a g y I m r t , M a g y a r o r s z g v o l t m i n i s z t e r e l n k t v i s s z a v e t t ka Magyar Dolgozk Pr t jba . Nagy Imr t a Pol i t ika i Bizot t sg 1955-ben RkosiM tys e l s t i t k r kezdemnyezs r e s u t a s t s r a z r t a k i a P r tb l .A J U G O S Z L V S Z V ET S G I P A R L A M E N T K L D T T S G E

M A G Y A R O R S Z G R A L T O G A TA hnap vgn a Jugosz l v Kpvi se lhz , k ld t t sge megbesz l s r e u t az ik

M a g y a r o r s z g r a .A j u g o s z l v k l d t t s g a M a g y a r P a r l a m e n t m e g h v s r a u t a z i k M a g y a r o r szgr a .1956. oktber 27.

M A G Y A R O R S Z G O N F O K O Z A T O S A N H E L Y R E L L A R E N DM agya r or szgon az e l s zava r gsok mia t t s lyos a he lyze t . A r end te r emts r dekben , f e l szmol t k a f egyve r e s c sopor tok nagy r sz t . A he lyze t f okoza t o s a n r e n d e z d i k .M e g t r t n t a k o r m n y v l t s . N a g y I m r e . j k o r m n y e l n k f e l h v s r a m i n dtbb o lyan c sop or t te sz i le a f egyve r t , ame ly kor b ban k zp le t ek be , i n t z m

nyekbe meg a he lyha tsg s b i z tonsg p le t e ibe t r t be . A kor mny a Ka tona iBizo t t sgga l egy t t u r a l j a a he lyze t e t , noha Budapes t u t c in mg vannak lv l d z s e k .T egnap , a M agya r Dolgozk P r t j nak Po l i t i ka i B izo t t sga Ge r E r n he lye t t Kd r Jnos t v l a sz to t t a meg e l s t i t k r nak .E gybkn t M agya r or szg f v r osban mg r vnyben van a k i j r s i t i l a lom.1956 november 3 .

A S Z O V J E T K O R M N Y D E K L A R C I J AA szov je t kor mny ny i l a tkoza to t t e t t kzz a Szov je tun i s a t bb i szoc i a l i s t a o r szg kz t t i egy t tmkds f e j l e sz t se s a ba r t sg e lm ly t se r d e k b e n .


3/8

Buda pest 1956. oktber 3 1. - Kilin laktanya

A d e k l a r c i t b b e k k z t t k i m o n d j a , h o g y a S z o v j e t u n i k o r m n y a k s z e n l l f o ly t a tn i a megbesz l seke t M agya r or szgga l s a t bb i ke l e t - eur pa i o r szgga l a szov je t f egyve r e s e r k l lomsoz ta t snak mr e t e i r l .A szovje t ko rm n y ezze l egy ide j leg e l rende l te a szovje t csa pa to k, i l l e tveka tona i a l aku la tok k ivons t Budapes t r l .

1956. november 10 .M A G Y A R O R S Z G O N , S Z O L N O K O N S P C S E T T ,A S Z A K S Z E R V E Z E T I T A N C S O K F E L H V S T I N T Z T E KA D O L G O Z K H O Z , H O G Y T R J E N E K V IS S Z A M U N K A H E L Y K R E

M a g y a r o r s z g o n , S z o l n o k m e g y b e n a s z a k s z e r v e z e t i t a n c s o k a r r a s z l t o t t k f e l a do lgozka t , hogy t r j enek v i s sza munkahe lykr e . A szaksze r veze t ekhez in t ze t t f e lh v s hangs lyozza , hogy az egyed l i k i t a munkban van ,amely az le te t je lent i , s amely a lapja a Kdr Jnos l ta l be gr t gykeresr e f o r m o k n a k m e g a z l t a l n o s j o b b l t n e k .K d r megk s r e lt meg egyez n i a m unk sosz t l lya l , hogy l ev l a s sza a f e lkel stborrl , s akara t lanul i s seg te t t le t re h vni egy olyan szerveze te t , amel lye lnovember negyed ik t kve ten i s hossz ide ig knysze r ha r co t v vo t t . Oktbe r2 4 - t l a f v r o s b a n s M a g y a r o r s z g m s h e l y s g e i b e n , a g y r a k b a n s z e m e k b e n h o z z l t ta k a m u n k s t a n c s o k m e g a l a k t s h o z .


4/8

1956. november 17.J U G O S Z L V I A S E G L Y S Z L L T M N Y A M A G Y A R O R S Z G K R T

S Z E N V E D E T T L A K O S S G N A KA J u g o s z l v S z v e t s g i N p k z t r s a s g k o r m n y a h a t r o z a t o t h o z o t t a r r l ,h o g y a M a g y a r N p k z t r s a s g n a k , l e l e m b e n s p l e t a n y a g b a n u t a l s e g l y s z l l t m n y t .A k ldemnyben van r i z s , bab , s zappan , t ze lanyag , a j t - ab l ak- s k i r a ka t veg , c em en t m eg p le t any ag . A sz l l tm ny r t ke 150 m i l l i d in r .M A G Y A R O R S Z G O N N O R M A L I Z L D I K A Z L E T

A Budapes t r l r kez h r ek a r r l s z lnak , hogy a szomszdos o r szgbanla s san nor ma l i z ld ik a he lyze t .K d r J n o s , M a g y a r o r s z g j k o r m n y e l n k e m e g t a r t o t t a a n p h e z i n t z e t tbe szd t . T bbek kz t t k i eme l t e , hogy mg ezen a h t en meg ke l l s emmis t en ia s z r v n y o s , k i s e b b f e g y v e re s a l a k u l a t o k a t . A l e g n a g y o b b g o n d o t a z o r s z g b a nur a lkod s lyos anyag i he lyze t okozza , ami l eg inkbb k t sgbee j t . A t r ag ikuse semnyek e l idz i t Rkos inak s c inkosa inak s lyos h ib iban ke l l ke r e sn i . Amagya r kor mny e lnke a l hz ta , hogy indoko l t vo l t a np gy l l e t e a kor bb i

o r szg- s p r tveze t s mia t t . Az j kor mny kszen l l a r r a , hogy gyke r e s t lk i i r t s a a ml tb l e r ed h ibka t , s minden t megte sz annak r dekben , hogy egyigaz i , np i demokr c i a p l jn k i a z o r szgban .1956. december 15.

A M A G Y A R O R S Z G I E S E M N Y E KA M agya r or szgr l r kez szkszav , h i nyos h r ek sze r in t , t ek in t e t t e l a r r a ,

hogy k l f ldde l minden t e l e f on- s t v i r a tsszek t t e t s megszakad t , a r r a l ehe tkve tkez t e tn i , hogy az o t t u r a lkod he lyze t k i l t s t a l an , hogy az e semnyek j r a komol ly v l t ak , s hogy t r ag ikus do lgok t r t nnek .A m a g y a r k o r m n y a s z m t a l a n r e n d k v l i i n t z k e d s m e l l e tt e l h a t r o z t a ,h o g y m e g s z n t e t i a b u d a p e s t i k z p o n t i m u n k s t a n c s o t , g y s z i n t n a t a r t o m n y i , a k r z e t i s a v r o s i m u n k s t a n c s o k a t . U g y a n a k k o r o r s z g s z e r t e i n t z m n y e s t e t t k a r g t n t l b r s g o k a t . A k z p o n t i m u n k s t a n c s k t n a p o ssz t r jko t h i r de t e t t , s be szn te t t e a munk t amia t t , hogy a ha tsgok tbb mun

k s t a n c s t a g o t l e t a r t z t a t t a k .M a g y a r o r s z g k l d t t s g e e l h a g y t a a z E g y e s l t N e m z e t e k B i z t o n s g i T a ncsnak l s t , k i f e j ezve f e lhbor ods t a M agya r or szg be lgye ibe va l l l a n d b e a v a t k o z s m i a t t .


5/8

Buda pest 1956. oktber 31. - Ferenc krt

1957.j an u r 12.B IZ O T T S G A L A K U L T A M A G Y A R O R S Z G O N U R A L K O D H E L Y Z E T T A N U L M N Y O Z S R A

A z E g y e s l t N e m z e t e k S z e r v e z e t n e k t b b m i n t h s z t a g o r s z g a , N a g y - B r i t ann i va l s az Egyes l t l l amokka l az l en , r ezo lc i t t e r j e sz t e t t a kzgy l se l , a m e l y b e n k r i k , h o g y a l a k t s a n a k e g y k l n b i z o t t s g o t , a m e l y k i v i z s g l n a M a g y a r o r s z g o n u r a l k o d h e l y z e t e t .A k e z d e m n y e z o r s z g o k a z t j a v a s o l j k , h o g y a b i z o t t s g b a n t t a g o r s z gkapjon helyet .A k e z d e m n y e z o r s z g o k j a v a s l a t a s z e ri n t a k l n b i z o t t s g t a g j a in a k M a gyaro r szgon t j kozdn iuk ke l l ene az o t t u ra lkod l l apo t r l s he lyze t r l . Arezo lc i f e l s z l t j a a S zov j e tun i t s Magyaro r szgo t , hogy a b i zo t t s g t ag j a i nak t egyk l ehe tv Magyaro r szg t e r l e t n a ko r l t l an s s zabad mozgs t , are l i s fe lmrs s a vals t nyek fe l trsa rdekben.


6/8

1957.ja nu r 19.A K Z E L M L T E S E M N Y E I S O R N E L I D Z E T T K R O K B U D A

P E S T E NNyi l a tkoza to t t e t t ek kzz azokr l a t e t emes k r okr l , ame lyeke t M agya r or szg f v r osa a ml t v ok tbe r ben s november ben szenvede t t e l .A f e lmr sek sze r in t 467 8 p le t t e lj e sen meg r on g l do t t . A m in teg y 13ezer le rom bol t laksb l tb b m int 6 ezre t m eg jav t o t ta k . A felj ts i m un k la tok a t bb i laks oko n f o lyama tban van nak .E m e l l e t t a z av a r g sok idej e a l a tt m egs em m is t e t t ek 109 v i l l am os t , 10 t ro l it s 14 au t bu sz t . A ke r e sk ede le m ben 500 mi l l i fo r in t a k r , a z eg sz s g gy i

in t zmnyekben ped ig tbb min t 82 mi l l i f o r in t .A Bu dap es t r l r kez in f o r mc ik sze r in t ham ar os an o lyan ny i lvn osmunk la toka t sze r veznek , ame lyek megva ls t sa nem sok anyago t i gnye l , den a g y s z m m u n k s t f o g l a l k o z t a t .A zava r gsok ide j n 3000 szem ly ve sz t e t t e l e t t , t bb min t 13000 megsebes l t .1957.j a n u r 2 6 .

J U G O S Z L V I B A N C S A K N E M K I L E N C E Z E R A M A G Y A RM E N E K L T E K S Z M AA legu tbb i k imuta t sok sze r in t e zen a h t en , c sak a h t f i napon , huszonngy r a a l a t t 643 szem ly menek l t t Jugosz l v iba .A M a g y a r o r s z g r l J u g o s z l v i b a m e n e k l t e k s z m a e g y b k n t a z o k t b e r i

e semnyek t l a ma i nap ig c saknem k i l enceze r .1957. februr 23.

A M A G Y A R O R S Z G R L E L M E N E K L T G Y E R M E K E KV I S S Z A T R S N E K A L E H E T S G E I r t e s l sek sze r in t a nap okb an Be lg r dban m egbe sz l seke t f o ly t a tt ak aj u g o s z l v s a m a g y a r k o r m n y k p v i s e l i , a z o n m e n e k l t g y e r m e k e k v i s s z a t r s r l , a k i k n e k a s z l e i M a g y a r o r s z g o n m a r a d t a k s a k i k k r v n y e z t k a

v i s sza t r s t , i l l e tve ak ik nek sz le i k r t k gy e r m eke ik haza sz l l t s t .A megbesz lseken rsz t ve t t az Egyesl t Nemzetek menekl tgyi b iz tosa i s .E zekben a k r dsekben egybkn t a z E gyes l t Nemze tek l t a l e l f ogado t t ,a c sa l dok e gy sg r e von a tkoz a l ap ok m ny sze r in t j r na k e l, a zza l , hog y azidsebb k i skor akn l t ek in t e tbe ve sz ik azok aka r a t t i s .


7/8

M A G Y A R O R S Z G O N F E L F E G Y V E R Z E T T M U N K S R S G E KA L A K U L N A KA M a g y a r N p k z t r s a s g l l a m e l n k s g e r e n d e l e t e t h o z o t t , m e l y s z e r i n t

f egyve r e s mu nk s r - eg ys gek e t l te s tenek a gy r a kb an , a v l l a l a tok ban , a zi n t z m n y e k b e n , a b n y k b a n s t b . A r e n d e l e t k l n h a n g s l y o z z a a z a l a k u l a tok l t rehozsnak c l j t s fontossg t . Az a lakula tok c l ja , hogy megvjk aM agya r Npkz t r sa sgo t s a np i demokr c i t , hogy b i z tos t sk a f o lyama tost e r m e l s t , m e g g t o l j k a m u n k a b e s z n t e t s t s m e g a k a d l y o z z k a k a p i t a l i z m u s v i s s z a l l t s t . A z r s g e k n k n t e s a l a p o n s z e r v e z d n e k , t e h t n k n tesek a lkot jk . A z a lak ula tok tagja i 18 vn l id sebb , a szo c ia l i s ta ren dsz ero d a a d , p l d s m a g a v i s e l e t , s z o r g a l m a s m u n k s a i l e h e t n e k .A r e n d e l e t v g r e h a j t s v a l a M a g y a r N p k z t r s a s g m u n k s - p a r a s z t k o r mny t b z t k meg .

1957. mr c ius 2 .N A G Y E R F E S Z T S E K E T S L D O Z A T O K A T K V E T E LA J U G O S Z L V I B A N T A R T Z K O D M E N E K L T E K E L H E L Y E Z S E S E L T A R T S A

A u g u s t L i n g , a z E g y e s l t N e m z e t e k m e n e k l t g y i b i z t o s a a n a p o k b a n k i je l en t e t t e , hog y a j ug osz l vo k nag y e r f e sz t seke t s ldoza to ka t ho znak an nak r de kb en , hogy e l sz l l so l j k s e l l s sk a Jug osz l v ib an t a r t zko d m ag ya rmenek l t eke t . E z napon ta t bb t z eze r do l l r r a l t e r he l i Jugosz l v ia nemze t ik l t sgve t s t .L ing b i z tos r m uta to t t a r r a , hogy s r gsek s f on tosak a gy or s i n t zk ed sek a Jug osz l v i ban t a r tzk od tbb min t 1 8000 men ek l t t ovbb i so r sva l sjv jve l kapcso la tosan .

1957. m r c i u s 2 3 .

B E L G R D B A U T A Z O T T A Z E G Y E S L T N E M Z E T E KM E N E K L T G Y I B I Z T O S AM r n h n y n a p j a B e l g r d b a n t a r t z k o d i k A u g u s t L i n g , a z E g y e s l t N e m z e t e k m e n e k l t g y i b i z t o s a .E z id a l a tt L ing az il l e tkes j ugo sz l v t i s z t sg v i se lk ke l me gt r gy a l j a ma jda Jug osz l v ib an t a r tzk od me nek l t ek gond ja i t, p r ob lm i t .E l l t o g a t a h a z n k b a n m k d , a m e n e k l t e k r s z r e b e r e n d e z e t t n h n yb e f o g a d k z p o n t b a i s .


8/8

A N E M Z E T K Z I V R S K E R E S Z T F E L H V S AA G e n f b e n s z k e l N e m z e t k z i V r s k e r e s z t S z e r v e z e t e n h n y n a p p a l e z e l t t f e l h vs t i n t ze t t a v i l gon mkd Vrskeresz t s ze rveze t ekhez , hogy

j r u l j a n a k h o z z a J u g o s z l v i b a n t a r t z k o d m a g y a r m e n e k l t e k e l l t s h o z .A fe lh vsban kzz t e t t k , hogy az e lkve tkez ngy hnapra anyag i aks z k s g e s e k a m e n e k l t e k n e k .1957. pril is 6.

J U G O S Z L V I B L ED D IG T B B M I N T K T E Z E R M E N E K L T T R TV I S S Z A M A G Y A R O R S Z G R AA horgos i ha t r tke ln t 337 magyar menek l t t r t v i s s za Magyaro r szg ra .A me ne k l t ek v i s sza t rsek or j e l en vol t C ou rvo i s i e r , az . Egye s l t N em ze t e k

m e n e k l t g y i m e g f i g y e l j e , v a l a m i n t a m e n e k l t e k g y e i v e l fo g l a lk o z j u g o s z -l v - m a g y a r b i z o t t s g t a g j a i i s .Jugo sz l v i b l ed d ig 2124 me nek l t t r t v i s s za h az j ba .

palatinus aranka: a zrenjanin hetilap írásai 56-ról

Documents