paljon enemmän - visitestonia.comstatic1.visitestonia.com/docs/1332771_2014-tervis-ja-ter...tervis...

2
Paljon enemmän kuin tavallinen kylpylä. www.spatervis.ee/fi puh. +372 447 9200 S-posti [email protected] www.terviseparadiis.ee/fi puh. +372 447 9219 S-posti [email protected] Matkavaraukset ja uusimmat tarjoukset: Odotamme Sinua Matkamessuilla osastolla 6b81 Tervis –kylpylät ovat hellineet ja hoitaneet suomalaisia Pärnun kylpyläkaupungissa jo yli 40 vuotta. Voimme iloisina todeta, että suomalaiset ovat todellakin valinneet meidät kylpyläkseen. Vuonna 2013 yli suomalaista rentoutui ja virkistäytyi kylpylöissämme. 25 000 Konserniimme kuuluu kaksi erilaista kylpylähotellia: Tervis -kylpylähotelli ja spa-hotelli ja vesipuisto Tervise Paradiis. Kylpylähotelli Tervis on moderni, monien mahdollisuuksien terveyden, hyvinvoinnin ja kauneuden keskus, joka sisältää 498-paikkaisen hotellin, nykyaikaisen kylpylähoito-osaston, buffet-ravintolan baareineen, ylellisen saunakeskuksen, kauneushoitola Helmen, sekä liikunta- ja viihdekeskukset. Erkoisuutemme on kullekin asiakkaalle henkilökohtaisesti räätälöity hoitopaketti joka sopii erinomaisesti niin aktiivisessa työelämässä oleville kuin eläkeläisillekin. Kenelle kylpyläloma sitten sopii parhaiten? “Kylpyläloma tekee hyvää kaikille jotka pitävät huolta terveydestään. Virolaisen kylpylähoidon historia on pitkä ja ainutlaatuinen. Terviksestä löytyy paljon sellaisia hoitoja joita Suomesta ei saa, esimerkkinä magneetti- ja laserhoidot. Terveystarkastuksen lisäksi valittavanasi on yli 50 erilaista hoitoa. Terviksessä voit ära jätta. Terviksessä saat levätä, todentaa terveydentilasi ja kohottaa kuntoasi. Hyvällä syyllä voimmekin sanoa, että kylpyläloma Terviksessä on ainutlaatuinen kokemus.” “Meillä on tarjolla ainutlaatuinen palvelukokonaisuus jota vastaava ei Suomesta löydy. Suomalaisille kylpylä tarkoittaa yleensä uima-allasta saunoineen. Virossa kylpylään kuuluu edellisten lisäksi aina myös erilaisia hoitoja. Meidän erikoisuutenamme ovat kuntouttavat hoitopaketit jotka ammattitaitoiset ja kokeneet lääkärit laatiivat aina henkilökohtaisesti jokaiselle asiakkaallemme erkiseen.” Tervis –kylpylöissä työskentelevä suomalainen lääkäri, Sointu Puuronen, on oikea ihminen kertomaan Tervis –kylpylähotellin palveluista. Tere Tulemast!

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Paljon enemmän - Visitestonia.comstatic1.visitestonia.com/docs/1332771_2014-tervis-ja-ter...Tervis –kylpylät ovat hellineet ja hoitaneet suomalaisia Pärnun kylpyläkaupungissa

Paljon enemmänkuin tavallinen kylpylä.

www.spatervis.ee/fipuh. +372 447 9200S-posti [email protected]

www.terviseparadiis.ee/fipuh. +372 447 9219S-posti [email protected]

Matkavaraukset ja uusimmat tarjoukset:

Odotamme Sinua Matkamessuilla

osastolla6b81

Tervis –kylpylät ovat hellineet ja hoitaneet suomalaisia Pärnun kylpyläkaupungissa jo yli 40 vuotta. Voimme iloisina todeta, että suomalaiset ovat todellakin valinneet meidät kylpyläkseen. Vuonna 2013 yli suomalaista rentoutui ja virkistäytyi kylpylöissämme. 25 000Konserniimme kuuluu kaksi erilaista kylpylähotellia: Tervis -kylpylähotelli ja spa-hotelli ja vesipuisto Tervise Paradiis.

Kylpylähotelli Tervis on moderni, monien mahdollisuuksien terveyden, hyvinvoinnin ja kauneuden keskus, joka sisältää 498-paikkaisen hotellin, nykyaikaisen kylpylähoito-osaston, buffet-ravintolan baareineen, ylellisen saunakeskuksen, kauneushoitola Helmen, sekä liikunta- ja viihdekeskukset. Erkoisuutemme on kullekin asiakkaalle henkilökohtaisesti räätälöity hoitopaketti joka sopii erinomaisesti niin aktiivisessa työelämässä oleville kuin eläkeläisillekin.

Kenelle kylpyläloma sitten sopii parhaiten?

“Kylpyläloma tekee hyvää kaikille jotka pitävät huolta terveydestään. Virolaisen kylpylähoidon historia on pitkä ja ainutlaatuinen. Terviksestä löytyy paljon sellaisia hoitoja joita Suomesta ei saa, esimerkkinä magneetti- ja laserhoidot. Terveystarkastuksen lisäksi valittavanasi on yli 50 erilaista hoitoa. Terviksessä voit ära jätta. Terviksessä saat levätä, todentaa terveydentilasi ja kohottaa kuntoasi. Hyvällä syyllä voimmekin sanoa, että kylpyläloma Terviksessä on ainutlaatuinen kokemus.”

“Meillä on tarjolla ainutlaatuinen palvelukokonaisuus jota vastaava ei Suomesta löydy. Suomalaisille kylpylä tarkoittaa yleensä uima-allasta saunoineen. Virossa kylpylään kuuluu edellisten lisäksi aina myös erilaisia hoitoja. Meidän erikoisuutenamme ovat kuntouttavat hoitopaketit jotka ammattitaitoiset ja kokeneet lääkärit laatiivat aina henkilökohtaisesti jokaiselle asiakkaallemme erkiseen.”

Tervis –kylpylöissä työskentelevä suomalainen lääkäri, Sointu Puuronen, on oikea ihminen kertomaan Tervis –kylpylähotellin palveluista.

Tere Tulemast!

Page 2: Paljon enemmän - Visitestonia.comstatic1.visitestonia.com/docs/1332771_2014-tervis-ja-ter...Tervis –kylpylät ovat hellineet ja hoitaneet suomalaisia Pärnun kylpyläkaupungissa

Paljon enemmänkuin tavallinen kylpylä.

www.spatervis.ee/fipuh. +372 447 9200S-posti [email protected]

www.terviseparadiis.ee/fipuh. +372 447 9219S-posti [email protected]

Matkavaraukset ja uusimmat tarjoukset:

Odotamme Sinua Matkamessuilla

osastolla6b81

Tere Tulemast!

Tervis –kylpylät ovat hellineet ja hoitaneet suomalaisia Pärnun kylpyläkaupungissa jo yli 40 vuotta. Voimme iloisina todeta, että suomalaiset ovat todellakin valinneet meidät kylpyläkseen. Vuonna 2013 yli suomalaista rentoutui ja virkistäytyi kylpylöissämme.

Konserniimme kuuluu kaksi erilaista kylpylähotellia: Tervis -kylpylähotelli ja spa-hotelli ja vesipuisto Tervise Paradiis.

Haluammekin toivotta Sinut lämpimäisesti tervetulleeksi Tervise Paradiisin, missä Sinua odottaa ihastuttava kylpylämaailma. Anna aikaa itsellesi ja irtaudu arjesta hetkeksi.

Tervise Paradiis on ylellinen ja ainutlaatuinen rentoutumiskeskus, jossa kohtaat todellisen hyvän olon paratiisin. Spa-osastollamme on tarjolla runsas valikoima ylellisiä rentoutus- ja kylpylähoitoja.

Tervise Paradiis sijaitsee aivan meren rannassa. Neljän tähden hotellin tyylikkäistä huoneista avautuu henkeäsalpaava merinäköala ja sisustuksessa on huomioitu sekä allergisten että liikuntarajoitteisten erikoistarpeet. Ylellisyyttä haluavat voivat majoittua saunallisissa sviiteissä ja lasten kanssa lomailevat puolestaan tilavissa perhehuoneissa.

Uudistetun kylpyläosastomme tarjoamasta laajasta valikoimasta löydät juuri Sinulle parhaiten sopivat kauneus- ja hemmotteluhoidot. Vartalo- ja kasvohoidossa käytämme Matis- ja Algoane-sarjan tuotteita ja käsi-ja jalkahoidossa O.P.I-sarjan tuotteita. Esimerkiksi ranskalaisen Matis-kosmetiikkavalmistajan kehittämät ainutlaatuiset tuotteet ja teknologia tarjoavat sopivia ratkaisuja eri ihontyyppien ongelmiin – sekä naisille että miehille.

Viron suurin vesipuisto sijaitsee Tervise Paradiisissa. Vesipuistossa on erilaisia uima-altaita, porealtaita, koskia, saunoja, Aqua-baari, lämmitetty ulkoallas (avoina vuoden ympäri), kesäterassi ja baari sekä tietysti huikean vauhdikas vesiliukumäki. Keskuksessa palvelee myös kuntosali, uimahalli, keilahalli ja aerobicsali viikon jokaisena päivänä.

A la carte –ravintolamme tarjoaa herkullista ruokaa, tasokkaan viinivalikoiman sekä elävää musiikkia. Ja kaiken kruunaa upea merinäköala.

Buffet-ravintolassa tarjoilemme aamiaista, lounasta ja illallista. Ravintolan monipuolinen ruokalista ilahduttaa terveellisen ruoan ystäviä. Romantic-baari on Pärnun paras paikka nauttia auringolaskusta. Hotellin kahdeksannessa kerroksessa sijaitsevasta baarista avautuu lavea näköala merelle.

Pärnuun on helppo matkustaa. Meille pääsee Suomesta helpoimmin Tallinnan kautta joko bussilla, omalla autolla tai junalla. Pärnu sijaitsee noin 130 kilometrin päässä Tallinnasta.

10v.Kauneutta jaTerveyttä

25 000