pallars - institut cartogràfic i geològic de catalunya · 2020-03-05 · nomenclàtor oficial de...

2
Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Canejan [kanea] En la documentació medieval Caneia, Caneiano, Canigano, probablement prové d’un antropònim llatí, com molts dels topònims limítrofes: Barbazan (Barbatius), Siradan (Siradus), Salechan (Salicius), Marseillan (Marcellius), etc. Canejan Val d’Aran Entitats de poblacion / Entitats de població Bordius [boiws] nucli Era Cassenhau [ea kaseaw] nucli Eth Pònt de Rei [et pn de rej] nucli Eth Pradet [et paet] nucli Porcingles [pusiles] nucli Pujòla-Amellet [pƒla amelletS] nucli Sant Joan de Toran [sa uan de tuan] nucli D’autes toponims / Altres topònims Albi, estanhets d’ hidr. Albi, portilhon d’ orogr. Arbe, coma d’ orogr. Arbe, coret der orogr. Barbasan indr. Barracomica cim Barracomica, còth de orogr. Bedreda, estanh de hidr. Bedreda, sèrra de serra Betlan, tuc de cim Blanc deth Portilhon, tuc cim Botàs, hònt de hidr. Canarilhes, cap des cim Canejan, tuc de cim Cauilha, coret de orogr. Cauilha, tuc de cim Cobos, es indr. Comagrana, tuc de cim Comassa, pas dera orogr. Comassa, tuc dera cim Crabèra, sèrra de serra Crabèra, tuc de cim Crabes, tuc des cim Cumedan, estanh de hidr. Embauç indr. Ermèr, gòrges d’ hidr. Ermèr, tuc d’ cim Estanhcauilha hidr. Estanhòt, er hidr. Grana, pala orogr. Hereda, hònt hidr. Hons dera Coma, barratge deth equip. Horadic, pica de cim Laujò indr. Laujò, Cabana de edif. Laujò, lac de hidr. Lia, tuc de cim Liat, lac long de hidr. Liscòrn, lacs de hidr. Maleda, cap dera cim Malh de Cristalh, cap deth cim Nere deth Cap deth Marc, estanh hidr. Pan, tuc de cim Pica, era cim Plan, eth orogr. Pomarin, coret de orogr. Pònt de Rei, centrau de equip. Potèrla, cap dera cim Potèrla, pas dera orogr. Potz, lac deth hidr. Pruet, eth indr. Rei, pònt de com. Sacoma indr. Sant Joan de Toran, barratge de equip. Sèrra, cap dera cim Serreta, era serra Sescasset indr. Tiron, sèrra deth serra To, Cabana deth edif. Tortonha indr. Trentanada, pas de orogr. Uèrri, còth de orogr. Uèrri indr. Cap municipal / Cap-lòc municipau: .................................................................................................................. Canejan Superfície / Superfícia (km 2 ): ...................................................................................................................................... 48,32 Altitud / Nautada (m): ............................................................................................................................................................ 906 Població / Poblacion (2007): ............................................................................................................................................ 104 Codi de municipi / Codi municipau: .................................................................................................................... 250637 Coordenades UTM cap mun. / Coordenades UTM deth cap-lòc mun. (x,y): ........ 315275, 4745550 PALLARS SOBIRÀ FRANÇA ALTA RIBAGORÇA ARAGÓ Mapa guia Val d’Aran MAR MEDITERRÀ N IA FRANÇA ARAGÓ Mapa guia Val d’Aran Escala 1:50 000 0 1500 m 220

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PALLARS - Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya · 2020-03-05 · Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Canejan [kane a ]En la documentació medieval Caneia,

Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya

Canejan [kanea] En la documentació medieval Caneia, Caneiano, Canigano, probablement prové d’un antropònim llatí, com molts dels topònims limítrofes: Barbazan (Barbatius), Siradan (Siradus), Salechan (Salicius), Marseillan (Marcellius), etc.

Canejan Val d’Aran

Entitats de poblacion / Entitats de població Bordius [boiws] nucli Era Cassenhau [ea kaseaw] nucli Eth Pònt de Rei [et pn de rej] nucli Eth Pradet [et paet] nucli Porcingles [pusiles] nucli Pujòla-Amellet [pƒla amelletS] nucli Sant Joan de Toran [sa uan de tuan] nucli D’autes toponims / Altres topònims Albi, estanhets d’ hidr. Albi, portilhon d’ orogr. Arbe, coma d’ orogr. Arbe, coret der orogr. Barbasan indr. Barracomica cim Barracomica, còth de orogr. Bedreda, estanh de hidr. Bedreda, sèrra de serra Betlan, tuc de cim Blanc deth Portilhon, tuc cim

Botàs, hònt de hidr. Canarilhes, cap des cim Canejan, tuc de cim Cauilha, coret de orogr. Cauilha, tuc de cim Cobos, es indr. Comagrana, tuc de cim Comassa, pas dera orogr. Comassa, tuc dera cim Crabèra, sèrra de serra Crabèra, tuc de cim Crabes, tuc des cim Cumedan, estanh de hidr. Embauç indr. Ermèr, gòrges d’ hidr. Ermèr, tuc d’ cim Estanhcauilha hidr. Estanhòt, er hidr. Grana, pala orogr. Hereda, hònt hidr. Hons dera Coma, barratge deth equip. Horadic, pica de cim

Laujò indr. Laujò, Cabana de edif. Laujò, lac de hidr. Lia, tuc de cim Liat, lac long de hidr. Liscòrn, lacs de hidr. Maleda, cap dera cim Malh de Cristalh, cap deth cim Nere deth Cap deth Marc, estanh hidr. Pan, tuc de cim Pica, era cim Plan, eth orogr. Pomarin, coret de orogr. Pònt de Rei, centrau de equip. Potèrla, cap dera cim Potèrla, pas dera orogr. Potz, lac deth hidr. Pruet, eth indr. Rei, pònt de com. Sacoma indr. Sant Joan de Toran, barratge de equip.

Sèrra, cap dera cim Serreta, era serra Sescasset indr. Tiron, sèrra deth serra To, Cabana deth edif. Tortonha indr. Trentanada, pas de orogr. Uèrri, còth de orogr. Uèrri indr.

Cap municipal / Cap-lòc municipau: .................................................................................................................. Canejan

Superfície / Superfícia (km2): ...................................................................................................................................... 48,32

Altitud / Nautada (m): ............................................................................................................................................................ 906

Població / Poblacion (2007): ............................................................................................................................................ 104

Codi de municipi / Codi municipau: .................................................................................................................... 250637

Coordenades UTM cap mun. / Coordenades UTM deth cap-lòc mun. (x,y): ........ 315275, 4745550

PALLARSSOBIRÀ

FRANÇA

ALTARIBAGORÇA

ARAGÓ

Mapa guia Val d’Aran

MAR MEDITERRÀNIA

FRANÇA

AR

AG

Ó

Mapa guia Val d’Aran

Escala 1:50 0000 1500 m

220

Page 2: PALLARS - Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya · 2020-03-05 · Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Canejan [kane a ]En la documentació medieval Caneia,

Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya Canejan Val d’Aran

Escala 1:50 0000 1500 m

221