palvelut helposti läheltä - länsi-tampere

PALVELUT HELPOSTI LÄHELTÄ!PALVELUT HELPOSTI LÄHELTÄ!

Tohlopinkatu

Lentävänniemi

Pispalan valtatie

Tesoman valtatie

Kohmankatu

Lielahdenkatu

Tesomankatu

Nokiantie

Paasikiventie

Epilänkatu

12

Ryydynpohja

65

Niemi

Pohtola

Epilä

Rahola

Tesoma

Villilä

Teivaalantie

Myllypuronkatu

Tohloppi

Lielahti

Valokuvia Timo Peltomaa OyEnqvistinkatu 7 B

Kymppikatsastus OySellukatu 28

Lentsun KrouviMännistönkuja 4

Pikku-RuusaPohtolankatu 64B

K-supermarket LänsiporttiTesomankatu 4

7

1 2

14

11

15 Tmi Mikko MatikkaTesomankatu 33

10 Tampereen HuoltoykkönenSellukatu 1

Pikku PupiTesomankuja 1

StemmaPahvitehtaankatu 26

Poht

olan

katu

9

Seppälän AutokouluPossijärvenkatu 1

4

K-rautaTurvesuonkatu 10

PALVELU

T HELPOSTI LÄHELTÄ LEHDET NETISSÄ!

PHLdigi.netTampere • Ylöjärvi • Kangasala • Nokia •

Lempäälä • Valkeakoski • Pirkkala

Hyhky

8

HiusvinkkiTaninkatu 2

5 TimanttisetTurvesuonkatu 2

3

MakutuoteIsoniemenkatu 1

R.M. HeinoTeerivuorenkatu 817

12

16 KirjapörssiRounionkatu 140

13 Omelimo MiskalaTesoman valtatie 37

Sellukatu 28, Gigantin vieressä • p. 010 3222 710 (Puhelun hinta 0,0835 €/puhelu + pvm/mpm)

ma - to 8-18, pe 8-16 ja la 9-14. Kesä-elokuussa ma-to 9-17, pe 8-16 ja la suljettu

Katsastus

38Tiesitkö että Tampereella on vain yksi tamperelais-yrittäjien omistama katsastusasema?

Se tamperelaisten oma!Pertti Oittinenkatsastusyrittäjä

+päästöt

www.kymppikatsastus.fiHyvä palvelu ja edulliset hinnat - Tervetuloa!

e

Manset Oy • Kissanmaankatu 1333530 Tampere • www.manset.fi

IDEASTA TUOTTEEKSI - NOPEASTI JA LAADUKKAASTI

PAINO- JA TULOSTUSPALVELUT

Juha Jauhiainen+358 (0) 50 5242 [email protected]

Jari Rossinen+358 (0) 44 550 [email protected]

Jaakko Jauhiainen+358 (0) 440 620 [email protected]

KESÄTARJOUS DIGIPAINOTUOTTEISIIN!Tällä kupongilla yli 50 euron (alv 0%) tilauksiin

-30%Alennus Vo

imas

sa 3

1.7.

2013

saa

kka.

DIGIPAINOHINNASTO alv0% Käyntikortit 90 x 50mm (paperi 250-300g) Määrä (kpl) 100 200 500 1000MV 1-puoleinen 10€ 20€ 45€ 80€ MV 2-puoleinen 15€ 30€ 67.5€ 120€ VÄRI 1-puoleinen 15€ 30€ 67.5€ 120€ VÄRI 2-puoleinen 22.5€ 45€ 101.25€ 180€ Käyntikortin muokkaaminen valmiista tiedostosta, hinta +25€ Käyntikorttien suunnittelu: Suunnittelemme käyntikortin alusta, hinta +60€ Kortit A6 (paperi 250-300g) Määrä (kpl) 100 200 500 1000MV 1-puoleinen 20€ 36€ 80€ 140€ MV 2-puoleinen 30€ 54€ 120€ 210€ VÄRI 1-puoleinen 30€ 54€ 120€ 210€ VÄRI 2-puoleinen 45€ 81€ 180€ 315€ Kortit A5 (paperi 250-300g) Määrä (kpl) 100 200 500 1000 MV 1-puoleinen 30€ 54€ 120€ 210€ MV 2-puoleinen 45€ 81€ 180€ 315€ VÄRI 1-puoleinen 40€ 72€ 160€ 280€ VÄRI 2-puoleinen 60€ 108€ 240€ 420€ Kutsu-, kiitos- ja lahjakortit 105x210mm (taitettu, paperi 250-300g) Määrä (kpl) 100 200 500 1000MV 50€ 90€ 200€ 350€ VÄRI 75€ 135€ 300€ 525€ Flyerit A6 (paperi 120g) Määrä (kpl) 100 200 500 1000 MV 1-puoleinen 10€ 18€ 40€ 70€ MV 2-puoleinen 15€ 27€ 60€ 105€ VÄRI 1-puoleinen 15€ 27€ 60€ 105€ VÄRI 2-puoleinen 22.5€ 40.5€ 90€ 157.5€ Flyerit A5 (paperi 120g) Määrä (kpl) 100 200 500 1000 MV 1-puoleinen 20€ 36€ 80€ 140€ MV 2-puoleinen 30€ 54€ 120€ 210€ VÄRI 1-puoleinen 30€ 54€ 120€ 210€ VÄRI 2-puoleinen 45€ 81€ 180€ 315€

A4 esite (paperi 160g)

Määrä (kpl) 100 300 VÄRI 1-puoleinen 40€ 68€ VÄRI 2-puoleinen (hinta) 58€ 85€ Isommat määrät, pyydä tarjous!

Vedenpitävää palvelua

- Lämminvesivaraajien vaihdot- Lämmitysverkoston työt- Erilaiset huolto- ja saneeraustyöt- Uudisrakennukset

Ota yhteyttä niin katsotaan kuinka voin palvella juuri sinua!

Yhteydenotot ensisijaisesti sähköpostiin.

[email protected] / 045 315 8249

(Voimassa tämän lehden ilmestymisalueella, 31.8.2013 saakka)

SähköasennusJari Rossinen044-550 8025

PERUSKIUKAANVAIHTO

65 euroa(sis. alv 24%)

Tiesitkö että tarvitset sähköurakointioikeudet myös kiukaan vaihtoon?

Sähkötyöt, myös ne pienet!

PALVELUT HELPOSTI LÄHELTÄ!Länsi-Tampere

Edullista paikallista printtimainontaa!

Ilmestymispäivät 2013 Lauantai 2.3.Lauantai 25.5.Lauantai 31.8. Lauantai 23.11.antai 26.10.

Jakoalue• 33450 Siivikkala • 33400 Lielahti, Pohtola • 33410 Lentävänniemi • 33420 Lamminpää • 33270 Epilä• 33300 Rahola, Villilä • 33310 Tesoma, Ikuri • 33340 Haukiluoma

Jakomäärä noin 17.500 kpl+ myymäläkappaleet

Ilmoitushinnat

• Aukeama 490 euroa alv 0% • 1 sivu 290 euroa alv 0% • 1/2 sivua 170 euroa alv 0% • 1/4 sivu 90 euroa alv 0%• Rivi-ilmoitus 30 euroa alv 0%

Manset OyKissanmaankatu 13 • 33530 Tampere

www.manset.fi • [email protected]

PALVELUT HELPOSTI LÄHELTÄ!PALVELUT HELPOSTI LÄHELTÄ!

Tohlopinkatu

Lentävänniemi

Pispalan valtatieTesoman valtatie

Kohmankatu

Lielahdenkatu

Tesomankatu

Nokiantie

Paasikiventie

Epilänkatu

12

Ryydynpohja

65

Niemi

Pohtola

Epilä

Hyhky

Rahola

Tesoma

Villilä

Teivaalantie

Myllypuronkatu

Tohloppi

Lielahti

PC-RäätäliPispalan valtatie 54Valokuvia Timo Peltomaa Oy

Enqvistinkatu 7 B

Kymppikatsastus OySellukatu 28

Lentsun KrouviMännistönkuja 4

Pikku-RuusaPohtolankatu 64B


14

7

1 2

15

13

17 Tmi Mikko MatikkaTesomankatu 33

11

8Tampereen HuoltoykkönenSellukatu 1

FixusSellukatu 4

4

3 Lielahden ItsepalvelupesulaTeivaalantie 7

T.S. AutokiillotusTeivaalankatu 4

16 24 PesulaPispalan valtatie 91


Poht

olan

katu

9Seppälän AutokouluPossijärvenkatu 1

5Kenneltarvike TeemerPossijärvenkatu 1

10 Neste Oil K-marketLielahdenkatu 212 Pirkanmaan Ilmalämpö

Myllypuronkatu 30

Varaa paikkasi

ajoissa!

PALVELU

T HELPOSTI LÄHELTÄ LEHDET NETISSÄ!

PHLdigi.netTampere • Ylöjärvi • Kangasala • Nokia •

Lempäälä • Valkeakoski • Pirkkala

TampereenHUOLTOYKKÖNENSellukatu 1, Lielahti, Tampere. Ark. 7.30-17.30

www.huoltoykkonen.fi

MonimerkkiHUOLTO

YKKÖSPALVELUMME:• Määräaikaishuollot• Öljynvaihdot• Vauriokorjaukset• Katsastusjorjaukset• Katsastuskäynnit• Vikakoodien luku• Ilmastointilaitehuollot• WinCABAS• Rengastyöt• Varaosat• Sijaisautot• Lisävarusteasennukset• CASTROL-voiteluaineet• Diagnostiikka• Auton pesupalvelu• Tuulilasin vaihdot ja korjaukset

Huoltoajat intenet sivuillatai suoraan työnjohtajilta:Ilpo Nikkilä puh. 010 666 4928Pasi Virtanen puh. 010 666 4929Tero Kortekangas puh. 010-666 4927

KOLARIKORJAUKSETKAIKKIIN MERKKEIHIN,

KAIKKI VAKUUTUS-YHTIÖT

TERVETULOA!

Valtuutettu Nissan merkkihuolto

NISSAN MÄÄRÄAIKAiS-

HUOLLOT

-15%etusi jopa 85€

ILMASTOINTIHUOLTO

69€ (max 800g)Sis. aineet + työt

Ostoksille K-rauta Lielahteen

Tällä kupongilla ja K-Plussa-kortillasi saat K-rauta Lielahdesta

Yli 100 e kertaostoksesta

10ealennuksen

1 etu/kuponki.Etu voimassa 21.6.2013 asti.

Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

LIELAHTITurvesuonkatu 10, 33400 Tampere • Puhelin: 010 538 0300

Avoinna: Ma–Pe 7 – 20, La 9 – 18 ja Su 12-16

PIKKU-PUPI on Tesoman liikekeskuksen läheisyydessä sijaitseva baari. Pikku Pupilla on A-oikeudet. Baari sai uuden omistajan vuonna 2011 ja samalla baari uudistettiin ja remontoitiin. Kesällä terassi.Tiistaisin bingo 12-> ja syksyllä jatkuu tietokilpailu kello 18->Lauantaisin biljardi kisat (listalla) kello 13 alkaen vetäjänä: Jari GuBBe Kulmala Karaoke aina kun mahdollista.

Aukioloajat: MA-TO 09-23 PE-LA 09-24 SU 09-21 Tarvittaessa auki pidempään (02:00)

PIKKU-PUPITesomankuja 1, 33310 TAMPERE

HyvinvointivalmentajaMarika Rossinenp. 050 5924700

[email protected]

Kehonkoostumusmittausja hyvinvointiarvio

20 e

Hyvinvointipalvelut Rossinen

Sovi tapaaminen!

Oletko kunnossa?

www.turva.fiKeskinäinen Vakuutusyhtiö Turva

Ota yhteyttä:Mikko Korhonen, 0400 623 000Esko Tuomisto, 0400 625 697Harri Valtonen, 050 557 2203

Tule käymään: Hämeenkatu 25

Vakuuta yrityksesi toiminta ja työntekijät joustavasti ja yksilöllisesti.

Onneksi yritystoimintaan liittyviin riskeihin

voi varautua. Ja onneksi on Turva.

200x97_5_Yritysilmoitus_Auvinen_022013.indd 1 2/11/2013 2:51:28 PM

499,-(856,-)

Alk.

LUND-vuodekulmadivaanisohva alkaen mustalla Dafne-kankaalla 499,- (856,-) Ruskealla tai harmaalla Mustang-kankaalla 599,- (856,-) Vuodekoko 140 x 198 cm. Divaa-niosa vaihdettavissa puolelta toiselle.

Vuodesohva! Nostalgia-sarja uudistuu. Poistamme vanhat mallit

jopa puoleen hintaan!

198,-(397,-)Esim. TV-taso, leveys 167 cm.

MINNA-KEINU + KATOSTukeva mäntykeinu, istuinleveys 150 cm. Katos sisältyy hintaan, pehmusteet myydään erikseen.

199,-(284,-)

699,-(1001,-)

KUUSI TUOLIA + JATKOPÖYTÄ 150 x 200 x 90 cm. Pehmusteet myydään erikseen.

Valkoinen Kartano-sarja. Säänkestävää kovapuuta

MOONLIGHT-pöytä 90 x 90 cm lasikannellaja neljä pinottavaa tuolia

EDDIE-aurinkolaveri, harmaa tai ruskea 189,- (270,-)

299,-(537,-)

189,-(270,-)

Stem

ma-

kauppia

an p

arh

aat

tarj

ouks

et

SANTORINI-SOHVARYHMÄ 299,- (427,-)Sohva, kaksi lepotuolia ja sohvapöytä. Pehmusteet sisältyvät hintaan. Säänkestävää ja helppohoitoista polyrottinkia.

299,-(427,-)

149,-Paviljonki 300 x 300 cm

(213,-)Beige katos, metallirunko musta.

Terassikaudenavajaisiin!

Kysy meiltä joustavaa rahoitusta. www.stemma.fiwww.facbook.com/stemma.fi

Pahvitehtaankatu 2 Lielahti • [email protected] • p. 029 005 1140 Aukioloajat: Ark. 10 - 19 La 10 - 16

SÄILYTÄ ARVOKKAAT MUISTOSIDigitointiviikot 27. toukokuuta - 10. kesäkuuta

Tallenteiden toistolaitteet ovat jo monilla hajonneet, eikä filmien ja nauhojen katselu enää onnistu. Osa vanhoista tallenteista on jo nyt hei-kentynyt - siksi ne on hyvä digitoida, jotta niillä olevat arvokkaat muistot saataisiin säilytettyä.

Tuo nyt itsekuvatut KAITAFILMISI, KOTIVIDEOSI tai DIAKUVASI MANSETTIIN 10.6.2013 mennessä, niin saat

digitointihinnoistamme

20% alennuksen!

Soita niin kerron lisää: 0456537439 / Jaakko JauhiainenHinnasto ja lisätietoja: www.kaitafilmi.net

Manset OyKissanmaankatu 13 • 33530 Tampere

www.manset.fi

Digitoinnit

-20%6.5.2013

astiEsimerkiksi 60 minuuttiaäänetöntä kaitafilmiä isoiltakeloilta siirrettynä DVD:lle

yht

164e(norm 205e)

yht

176e(norm 220e)

10 kpl videonauhoja pituudesta riippumatta

Kaitafilmitöiden hintaan sisältyvät värikannet ja DVD:n pinta, joihin on poimittu kuvia asiakkaan filmeistä. Myös otsikot ja help-pokäyttöinen filmikohtainen valikko kuuluvat hintaan. Hintoihin lisätään toimituskulut 24 eur.

Yksi hienoimmista harrastuksista on kuvaaminen eri muodoissaan. Perheiden elämää on kuvattu vuosikymmenien ajan erilaisissa tilanteissa ja erilaisilla laitteilla. Tästä syystä ihmisille on kertynyt runsaasti vanhoja tallenteita, joihin on tal-letettu kuvia, liikkuvaa kuvaa ja ääntä. Voidaan sanoa, että ne ovat perhekal-leuksia, joihin liittyy poikkeuksellisen paljon tunnearvoa. Tallenteiden tois-tolaitteet ovat jo monilla hajonneet, eikä filmien ja nauhojen katselu enää onnistu. Osa vanhoista tallenteista on jo nyt heikentynyt - siksi ne on hyvä digitoida, jotta niillä olevat arvokkaat muistot saataisiin säilytettyä. Vide-onauhat ovat suhteellisen alhaisesta iästään huolimatta tuhoutumassa ensimmäisenä. Nauhalla olevan videosignaalin magneettisuus muut-tuu ja häviää. Lisäksi vanhemmista

nauhoista alkaa irrota rautaoksidi, jossa videosignaali on. Kaitafilmien värit muuttuvat ja häviävät iän myötä. Filmit alkavat myös haurastua, niiden elastisuus vähenee ja ne saat-tavat mennä projektorissa poikki. Diakuvienkin värit muuttuvat ajan myötä ja niiden likaisuus lisääntyy, vaikka niitä säilytettäisiin asianmu-kaisesti suljetussa lippaassa. Pölyn lisäksi diojen pintaan muodostuu rasvaa vuosikymmenten säilytyksen aikana. Digitaalisuus säilyy tallen-nusmuotona ja digitoituja tallenteita voidaan hyödyntää lukemattomilla eri tavoilla. Kun vanhat tallenteet on siir-retty digitaaliseen muotoon, niitä ei tarvitse enää digitoida uudel-leen, kunhan muistaa huolehtia digi-taalisen tallenteen varmuuskopioin-nista. Mikään yksittäinen digitaalinen tallennetyyppi ei ole 100-prosenttisen

DIGITOINTI

varma, joten kopioinnista on syytä huolehtia ajoissa. Digitaalisessa muo-dossa olevaa tallennetta on helppo kopioida ja sen laatu säilyy säilytyksen aikana ja kopioitaessa muuttumatto-mana. Diakuvien digitoinnin jälkeen kuvista voidaan tehdä kaikkia saman-laisia tuotteita kuin digikuvistakin, esimerkiksi erilaisia kuvatuotteita (joihin painetaan itsevalittu oma kuva): kortteja, kalentereita, mukeja, tauluja tai vaikka erilaisia tekstiilejä, kuten paitoja. Digitoituja kaitafilmejä ja videoita voit katsella tietokoneelta tai televisiosta.

Haluatko iskukuntoon...

J Sportista -parhaat juoksu- jasuunnistuskengät sekä uutuutena2XU - kompressiovaatteetJ Sport kouluttaa, opastaa

ja valmentaa.

Juoksukoulut Rullahiihtokoulu

Ennakkomyyntiensi talven suksiinon alkanut

Suksiparkki avattu!Sisältää huollon jasäilytyksenSeuraa ilmoitteluamme netissä

www.jsport.fi sekä facebookissa.

osoite: Elopellontie 1 G 33470 YLÖJÄRVIaukioloajat: ti-pe kello 10-18 la kello 10-16 1.5. 2013 alkaen ti-pe 14-18 la 10-14puhelin: Jarkko 050 5688 560, Juha 0400 948 778 sähköposti: [email protected], [email protected]

www.jsport.fi www.facebook.com/jsport.fi

KOULUTETTUHIEROJA/URHEILUHIEROJATMI MIKKO MATIKKA

Y-TUNNUS 2494876-0

GSM 040 0516 [email protected]

• hierontaa• tanssinohjausta• tanssiohjelmia juhliin ja tilaisuuksiin• lahjakortitTesomankatu 33, Ikurin liikuntahalliAvoinna sopimuksen mukaan

Tällä ilmoituksella –20% hieronnasta

esim. niskahartia (45min) 24€

Voimassa vuoden 2013 loppuun saakka.

Palveluitamme ovat mm.Rakennuspalvelut• kirvesmiestyöt• omakotitalot, autotallit, • katokset, ulkorakennukset• remontit• peruskorjauksetPiharakentaminen• pihakiveykset• pihalaatoitukset• muurit• kukka-altaat• kiviportaat• liuskeet• mukula- ja noppakivet• puupatiot• terassit• aidatRuuvipaalutuksetKaivuutyötMuista hyödyntää kotitalousvähennys!

HSS-Team, Koskenmäenkatu 31, 37120 Nokia, Puh. 0400 704 362 www.hss-team.fi [email protected]

HSS-Team HSS-Team tarjoaa Sinulle parhaan

asiantuntemuksen rakentamisen ja

piharakentamisen alalta.

NokiaN kattopelti oyYrittäjäkatu 11, Nokia

peltilistat ja –profiilit, kourut, S-torvet,lumiesteet, piipunpellit ja –hatut

p. (03) 341 1852 [email protected]

tarjous

-15% Voimassa 14.6.2013 saakka

peltilistojen normaalihinnoista

Ford Mustang GT 20 000 € (Tax free) Vuosimalli 2005 Moottori 4.7 l-V8, Bensiini Mittarilukema 51 350 km5 -vaihteinen Tremec manuaalivaihteisto. Western Motor-sports WMS high velocity cold air package K&N vapaasuodat-timella. Canuck Motorsport alustasarja (-1.5 inches edessä, -1.1 inches takana) Saleen pakoputkisto (perhosventtiilit virtausten parantamiseksi, erilainen ulostulo) Diablosport Predator ruiskun uudelleen ohjelmointi. Ensimmäinen ja ainoa omistaja myy, ei kiertopalkinto!

Osta tästä vaikka naapurin kiusaksi aito amerikkaleinen urheiluauto. Mukaan kaikki EU härpättimet (Takavalot, sivu-vilkut ja etuvilkut), Tuotu Kanadasta, siksi kilometrimittarit. Auto huollettu säännöllisesti, josta dokumentit. Vain yksi asentaja on huoltanut autoa! Ei ajettu talvella eikä huonolla säällä.

Auton saa myös katuvalmiina, mutta aiheutuneet kulut lisätään hintaan. (Verot, katsastus, kilvet ym.)

Amerikan herkkua

DODGE Grand Voyager 3.3 V6 A4 LX 22 000 € (Tax free) Vuosimalli 2008 Arvio veroista 8500-9000 € Mittarilukema 71 000 kmKyseessä on kuten kuvista näkee DODGE Grand Caravan, joka on aivan sama auto kuin Chrysler Grand Voyager. Aito ja oikea AMERIKAN AUTO.

Taistelu ylikallista bensiiniä kohtaa on alkanut! Ota sotaan osaa ja hanki tästä itsellesi etanoliauto. E85 litrahinta on alle 1 euro eikä sitä kulu merkittävästi enempää. Huomioi että tämän auton moottori on tehty E85 polttoaineelle, kyseessä EI OLE mikään muunnossarja.

Auto on tuotu Kanadasta, tulli ja ALV on maksettu, auto-veron ihanuus ja rekisteröinti mukavuudet jäävät ostajalle. Ei ruostetta. Ei vikoja. Tästä auto jolla isompikin perhe matkaa huolettomasti mutkaista tietä näkymättömiin ja takaisin. Alla hyvät renkaat. Todella siisti auto, tule näe, koe ja ihastu. Mutta ota kukkaro mukaan, tämä auto saattaa herättää ostohalukkuutesi. Tästä varmasti rahalle vastinetta.

Auton saa myös rekisteröitynä. Autoveroasiat on laitettu vireille, hinta korjataan kun veron määrä on tiedossa.

Myynti ja lisätietoja Jouni Enqvist 050-5504141 • [email protected]

SEPPÄLÄN AUTOKOULU

LIELAHDESSAPossijärvenkatu 1. 2. krs

Tällä kupongillaB-kortin perusopetus

Seuraavat kurssit27.5., 17.6. ja 1.7.2013

1350€

Voimassa 2.7. 2013 saakka

Tällä kupongillaB-kortin syventävä vaihe

Seuraavat kurssit3.6. ja 1.7.2013

350€

Voimassa 2.7. 2013 saakka

norm. 1600€ norm. 380€

Meillä myös mopokursseja, soita!Puhelin: (03) 344 0909 ja 050 570 2363

www.seppalanautokoulu.com

SEPP

ÄLÄ

N A

UTO

KO

ULU

SEPP

ÄLÄ

N A

UTO

KO

ULU

Õ±¬· ¶¿ °·¸¿ µ«²¬±±²µ<¬»ª<¬· ª«±µ®¿´¿·¬¬»·´´¿ÿ

�

Ñ´·°¿ µ§§³§µ»< ®»³±²¬¬·ô °·¸¿² ®¿µ»²¬¿³·²»²¬¿· ª¿·µµ¿°¿ ¬¿´±² ³¿¿´¿« � µ¿·µ»² ª±· ¬»¸¼< ¸»´°±³³·²ò

Ó·¬¬¿ª¿¬¿ ª¿´·µ±·³¿¬¿ ´*§¼<¬ ®¿µ»²²«µ±²»»¬ô°»«ó ¶¿ °«¸¼·¬«µ¿´«¬±² ¶¿ °¿´¶±² °¿´¶±²

³««¬¿ò Í±·¬¿ ¶¿ ¬»» ª¿®¿«ò

Ë«¬¬¿ ³·²·µ¿·ª«®·¬ ÿ

Õ§§ µ¿²¬¿ó¿·¿µµ¿¿² »¬«¶¿ ®¿µ»²²«°®±¶»µ¬···ÿ

Ê«±µ®¿µ±²»»¬ ¶¿ ó´¿·¬¬»»¬ ¬§*¬<· ¸»´°±¬¬¿³¿¿²òÍ¿¿¬ ²» µ<¬»ª<¬· ØÎÕóª«±µ®¿¿³±¬¿ò

©©©ò¸®µòº·

Ì<´´< µ«°±²¹·´´¿ îëû¿´»²²« »²·³³<·»¬<

´¿·¬»ª«±µ®¿«µ»¬¿

Ì<´´< µ«°±²¹·´´¿ îëû¿´»²²« »²·³³<·»¬<

´¿·¬»ª«±µ®¿«µ»¬¿Ì¿®¶±« ª±·³¿¿ ØÎÕóÕ±²»ª«±µ®¿¿³±·¿ íðòêòîðïí

• Asustemyymälä• Korjausompelimo

MiskalaOmpelimon oma mallistosuunniteltu aikuiselle ja

iäkkäämmälle asiakkaalle.Esim. suosittu joustovyötärö

housumallimme, sekä puseromallimme.

Kuuntelemme mielellämme asiakkaiden toiveita,

jotta tuotteemme olisi juuri Sinulle sopiva.

Ompelimo MiskalaTesoman liikekeskus, Tesoman valtatie 37

puh. (03) 345 0596Avoinna: ma,ti,to,pe 10-17, ke 10-18, la suljettu

Tervetuloa hyvän palvelun liikkeeseen!

Timanttiset Lielahti PrismaTurvesuonkatu 2

p. 044 7403 618. Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-17, su 12-17.

105,-

Kalevala KoruKaksinKaulakoru3490-10842

219,-Gant Seabrook0260-11388

170,-

Kenneth ColeRannekello0125-11405

Toukokuun tarjous!Kaikki timanttikorut

-25%Tarjous voimassa tällä kupongilla 31.5. saakka. 1 kpl / asiakas.

SH.

Toivelahjatvalmistuville

AVOINNAsu-to 10-24pe-la 10-02

Pohtolan osavaltion pienin A-paikkaPikku-Ruusa

Lämmihenkinen lähisatamasi Lentsun Krouvi

Männistönkuja 4

AVOINNAma-to 15-24

pe 15-01la 11-01 su 11-24

Pohtolankatu 64 B

Leipomomyymälästä herkut arkeen ja juhlaan!

Isoniemenkatu 133400 TAMPERE03 346 1222www.makutuote.fi

Leipomo & konditoriaperinteitä kunnioittaen

Myymälämmehinnat ovat-10% edullisemmat!

Tervetuloa kakkukahveille tiistaina 4.6.2013 klo 10 -16 Teiskontie 22 Tampere.

Päivän aikana on useita mielenkiintoisia esittelyjä, vietämme juhlapäivää työn merkeissä.

Nyt on kevään ampumatarvikevalikoima parhaimmillaan.

Teiskontie 22, 33540 TAMPERE03-255 7126

www.lahdeniemi.fi

On asekauppoja ja on asekauppoja, mutta vain yksi on

Nyt Länsiporttiin!

Herkkutiski arkisin aina klo 19.00 ja lauantaisin klo 17. 00 asti.Tervetuloa K-Supermarket Länsiporttiin!Hyvää kesää toivottaapi:Ari ja iloinen Länsiportin henkilökunta.

Tervetuloa jatkuvasti uudistuvaan Länsiporttiin!Meiltä löydät palvelevan herkkutiskinarkisin aina klo 19.00 jalauantaisin klo 17. 00 asti.

Tervetuloa K-Supermarket Länsiporttiin!

KauppiaasiAri Ruissaloja Länsiporttilaiset

Etukuponkisi, ole hyvä - leikkaa mukaasi!

Tesomankatu 4 33310 Tampere, puh. 010 5381 111 ark. 8-21, la 8-18, (su 12-18)L Ä N S I P O R T T I

10Tällä kupongilla saat meiltä

yhdestä kertaostoksesta

alennuksen

%Etu on voimassa 4.3. asti.

L Ä N S I P O R T T I

Kertaostokseen voi kuulua useita eri tuotteita, jotkamaksetaan samanaikaisesti. Alennus ei koske

K-Plussa-tarjouksia, pullopantteja, äidinmaidonkorvikkeita,tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaus- eikä Veikkauksen tuotteita.

Etuun ei voi yhdistää muita prosenttialennuksia.

Etu Plussakortilla



alennuksen

%Etu on voimassa 4.3. asti.





Etu Plussakortilla

Nyt UUTUUTENA maukkaatSavuhovi tuotteetkonsulenttipisteestä.Tervetuloa palvelevaan kesäkauppaan.

Meiltä saat suussasulavat grilliherkut ja makoisat janon sammuttajat.Kesäkuun alusta kesätorilta löydät makeat mansikat ja muut uuden sadon tuotteet.



alennuksen

%Etu on voimassa 2.6.2013 asti





Etu Plussakortilla



alennuksen

%Etu on voimassa 2.6.2013 asti





Etu Plussakortilla

Me palvelemme Teitä!

Palvelut helposti läheltäLänsi-Tampere 5/2013

Seuraava numero ilmestyy 8/2013.

varaa paikkasi ajoissa!

Pikku-Ruusa Pohtolankatu 64B

Lentsun Krouvi Männistönkuja 4

MakutuoteIsoniemenkatu 1

K-rautaTurvesuonkatu 10

TimanttisetTurvesuonkatu 2


Kymppikatsastus Sellukatu 28

1

2

3

7

8

4

5

11

13

9

10

Pikku-Ruusa

Lentsun Krouvi

14

15

16

TMI MIKKO MATIKKA

17

6

12

Seppälän AutokouluPossijärvenkatu 1

HiusvinkkiTaninkatu 2

Tampereen HuoltoykkönenSellukatu 1

Valokuvia Timo PeltomaaEnqvistinkatu 7 B

Ompelimo MiskalaTesoman valtatie 37

Pikku-PupiTesomankuja 1


Tmi Mikko MatikkaTesomankatu 33

KirjapörssiRounionkatu 140

R.M. HeinoTeerivuorenkatu 8

Asekauppa Erkki Lähdeniemiwww.lahdeniemi.fi

Turvawww.turva.fi

Teekauppa Veiströmwww.teepussi.fi

JSportwww.jsport.fi

HSS-Teamwww.hss-team.fi

Hämeen Rakennuskonewww.hrk.fi

Pro [email protected]

JJJ Takka-Palvelutwww.jjj-palvelut.fi

Nokian KattopeltiYrittäjäkatu 11, Nokia

NYT LIELAHDESSAPossijärvenkatu 1, 2. krs

TÄLLÄ KUPONGILLAB-KORTTIOPETUS

1.100,-Norm. 1.240,-

Voimassa tammikuun loppuun 2012

Toimisto: ma-to 12-17 pe 12-14

Puhelin: (03) 344 0909 050 570 2363


seppalan_autok_195x92_oik.indd 1 18.11.2011 10.33

NYT LIELAHDESSAPossijärvenkatu 1, 2. krs

TÄLLÄ KUPONGILLAB-KORTTIOPETUS

1.100,-Norm. 1.240,-

Voimassa tammikuun loppuun 2012

Toimisto: ma-to 12-17 pe 12-14

Puhelin: (03) 344 0909 050 570 2363


seppalan_autok_195x92_oik.indd 1 18.11.2011 10.33

LIELAHTI

Miskala

palvelut helposti läheltä - länsi-tampere

Documents