panairi i librit t i r a n a 2010 katalog
TRANSCRIPT
KA
TA
LO
G SHSHSHSHSHOQOQOQOQOQAAAAATTTTTAAAAA
E BOTUESE BOTUESE BOTUESE BOTUESE BOTUESVEVEVEVEVE
SHSHSHSHSHQIPTQIPTQIPTQIPTQIPTARËARËARËARËARË
PANAIRI i 13 i LIBRIT
TIRANA 2010
11 – 15 Nëntor 2010
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
2 3
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
***
Konferenca e shtypit e organizatorëve:- Ditën e mërkurë, dt. 10.11.2010,ora 11.00.Salla e promovimeve, Pallati i Kongreseve.
- Ditën e premte, dt. 12.11.2010, ora 18 00
Ndarja e çmimeve të panairit.Holli i katit të parë të Pallatit të Kongreseve.
- Ditën e hënë, dt. 15.11.2010, ora 12.00.Konferencë shtypi e organizatorëve për mbylljene Panairit “Tirana 2010”.Salla e promovimeve.
***Çdo ditë në TVSH, nga data 7-10 Nëntor 2010,ora 8.30, debat për arritje dhe probleme tëShoqatës së Botuesve Shqiptarë, në emisionin emëngjesit “Jo vetëm kafe”.
- Ditën e mërkurë, dt. 10.11.2010, ora 21.00.Bisedë Problemore.Panairi i Librit dhe problemet e botimeve nëShqipëri.
- Ditën e hënë. dt. 15.11.2010. Debat përmbyllësnë TVSH: “Libri, arritjet dhe problemet e tij”, nëkuadrin e Panairit të Librit “Tirana 2010”
Disa të dhëna informativepër publikun dhe median:
***Organizatore e Panairit:Shoqata e Botuesve Shqiptarë
***Vendi i organizimit të Panairit:Pallati i Kongreseve, Tiranë
***Datat që Panairi do të qëndrojë i hapur:11-15 nëntor 2010
***Ceremonia e Çeljes së Panairit:E enjte, 11 Nëntor 2010, ora 18.00në Hollin e Pallatit të Kongreseve.
***Orari për vizitorët: çdo ditë 09.00 - 21.00
Ditën e Premte dhe të Shtunë: 09.00 - 22.00
***Hyrja për vizitorët do të jetë falas.
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
4 5
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
LISTA EMËRORE ALFABETIKEE PJESËMARRËSVE
AKADEMIA E SHKENCAVE E SHQIPËRISË, TiranëALBAS, Tiranë & Tetovë & PrishtinëALBIN, TiranëALMERA, TiranëARBA EDITIONS, TiranëARGETA LMG, TiranëARTINI, Prishtinë, KosovëBESA, TiranëBOTA SHQIPTARE, TiranëBOTART, TiranëBOTIME 55, TiranëBOTIME EDUALBA, TiranëBOTIME KOKONABOTIME MAX , TiranëBOTIMET PAPIRUSBSS - PrishtinëBUK (Biblioteka Ungjillore e Krishterë), TiranëCAMAJ-PIPA, ShkodërCDEÇABEJ, TiranëÇAMËRIADDSDITA, TiranëDITA 2000, TiranëDITURIA, TiranëDRITAN, TiranëDUDAJ, TiranëDUKAGJINI, Pejë-KosovëDY LINDJE & DY PERËNDIME,EDFA, TiranëEDUCATIONAL CENTREELTA, PrishtinëERIK BOTIME, Tiranë
Në Panair do të funksionojë:Qendra e Shtypit dhe e informacionit, në ndihmëtë ekspozuesve, vizitorëve e gazetarëve, nëmjediset e Pallatit të Kongreseve.(Holli i katit të dytë).
***Programin për veprimtaritë gjatë Panairit do tagjeni në:- Sekretarinë Teknike- Qendrën e shtypit dhe të informacionit;- Gazetën e Panairit të Librit;- Bashkëngjitur këtij katalogu.
***Disa të dhëna të pritshme për Panairin e Librit“TIRANA 2010”:
- Sipërfaqja ekspozuese: mbi 1500 m2;- Pjesëmarrës ekspozues: rreth 100;- Pavijone ekspozuesish: rreth 100;- Ekspozues nga jashtë kufijve të Shqipërisë:rreth 30;- Organe të medias që ndjekin Panairin: rreth50;- Profesionistë ekspozues: mbi 400 vetë;- Shkrimtarë, krijues, autorë etj. pjesëmarrës:rreth 300 vetë;- Veprimtari të organizuara: rreth 100;- Numri i titujve të ekspozuar: mbi 40.000ekzemplarë.- Tituj të rinj të ekspozuar: rreth 1200 tituj;
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
6 7
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
EXTRA, TiranëFAIK KONICA, Prishtinë-KosovëFAN NOLI, TiranëFONDACIONI FRANÇESKANFONDACIONI KURAN, TiranëFONDACIONI RUMI, TiranëFRYMAFURKAN, Shkup-MaqedoniGAZETA STARTGJERGJ FISHTA, LezhëGLOBUS-R, TiranëHELGA SECRETHORIZONT, TiranëIDEART, TiranëINFBOTUES, TiranëINSTITUTI ALBANOLOGJIK I PRISHTINËSINSTITUTI I DIALOGUT DHE KOMUNIKIMIT, TiranëINSTITUTI SHQIPTAR I MENDIMIT DHEQYTETËRIMIT ISLAM AIITC, TiranëINTERNATIONAL BookshopK&B, TiranëKISHA KATEDRALE, TiranëKISHA ORTODOKSE, TiranëKOMUNITETI MYSLIMAN I SHQIPËRISË, TiranëKONICA, TiranëKUÇUKU, TiranëKUTELI 2004LABOVA, TiranëLIBRI SHKOLLOR PRISHTINËLISITAN, Lezhë, ShqipëriLOGOS-A, Shkup, MaqedoniMEDIAPRINT, TiranëMIGJENI, TiranëMORAVA, TiranëNERAIDA, TiranëNUN, Tetovë, MaqedoniOMBRA GVG, TiranëOMSCA-1, Tiranë
ONUFRI, TiranëOXFORD CENTRE LTD, TiranëPAKTIPEGI, TiranëPLEIAD, TiranëPRINCIPRIZMI, TiranëQENDRA PËR PËRKTHIM DHE KUALIFIKIM, TiranëRILINDJA, PrishtinëROZAFA,SAADI SHIRAZI, TiranëSCANDERBEG BOOKS, TiranëSHOQATA E BOTUESVE SHQIPTARË, TiranëSHOQATA E BOTUESVE SHQIPTARË TËMAQEDONISËSHTËPIA BOTUESE E LIBRIT SHKOLLOR E RE, TiranëSHTËPIA BOTUESE LIBRI SHKOLLOR, PrishtinëSHOQATA E BOTUESVE TE KOSOVËSSHTËPIA BOTUESE UNIVERSITARE U.F.O PRESSSHTËPIA E LIBRIT KATOLIK GENIZAH, TiranëTOENA, TiranëTRIMAX, Shkup, MaqedoniUDHA E SHKRONJAVE, TiranëUEGEN, TiranëUNIVERSITETI EPOKA, TiranëUNIVERSITETI EUROPIAN, TiranëUNIVERSI SHQIPTAR I LIBRIT, TiranëVËLLAZËRIA UNGJILLORE E SHQIPËRISË, TiranëZAMBAK, TiranëZYRA E KËSHILLIT TË EUROPËS
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
8 9
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
AKADEMIA E SHKENCAVE E SHQIPËRISË
Veprimtaria kryesore:Institucion botues
Adresa:Sheshi “Fan Noli”Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 26505Fax: +355 4 22 27476E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësNevin Demneri
ALBAS
Veprimtaria kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Rr: Budi, Pall.2, “Classic Construction”, zyra nr 2.Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 23 79 184E-mail: [email protected]; http: www.albas-shb.comNë Tetovë:Rr.Ilindenit, nr. 105Tel: 044 344047E-mail: [email protected]; http: www.albas-shb.comNë PrishtinëRruga: “Eqerem Çabej”, Nr. 121Tel: +38 542765E-mail: [email protected]; http: www.albas-shb.com
Personat përgjegjës:Latif Ajrullai, Rita Filipi
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
10 11
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
ALBIN
Veprimtaria kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Rruga: Luigj Gurakuqi, Nr 11, P. 2,
Tiranë, ShqipëriTel: + 355 4 22 69446Fax: + 355 4 22 69 447E-mail: [email protected]: www.albinbot.cjb.net
Personi përgjegjësSpiro Dede
ALMERA
Veprimtaria kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Bulevardi “Bajram Curri”, Pall. 27, Sh. 2, Ap. 10Tiranë, ShqipëriTel. & Fax: 00355 4 2265011E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Miranda Gjyzeli
ARBA EDITIONS SHPK
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Naim Frashëri”, P. 83Tiranë, ShqipëriTel: 00355 42 415908Cel: 0682049263E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësArmando Baguca
ARGETA LMG
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Rruga: Bulv. “Bajram Curri”, Pall. 35, shk.1, ap.12Tiranë, ShqipëriCel: 0692096205, 0692096205E-mail: [email protected], [email protected]
Personi përgjegjës:Mehmet Gëzhilli
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
12 13
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
BOTART
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Rruga: “Dora D’Istria”, nr. 2/ 87Tiranë, ShqipëriTel: + 355 4 22 22213Cel: +355692098808E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Ylli Molla
BOTIME EDUALBA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Bulevardi “ Dëshmorët e Kombit”, Kullat Binjake, kati IIITiranë, Shqipëri.Tel: + 355 4 22 80349E-mail: [email protected].
Personi përgjegjës:Frida Mussai
ARTINI
Veprimtari kryesore:Librari Universitare
Adresa:Rruga: Eqerem çabej p.n.Prishtinë, KosovëTel: +37744114831; +37744149252+38138512332; +38138223196E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Zijavere AhmetiJahir Ahmeti
BOTA SHQIPTARE
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Bulevardi: Gjergj Fishta, Kulla 2Tiranë, ShqipëriTel: + 355 4 22 53 173Cel: 068 2065280, 068 20 65281E-mail: [email protected],[email protected], [email protected]
Personi përgjegjës:Genti Gjonaj
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
14 15
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
BUK(Biblioteka Ungjillore e Krishterë)
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese, Shpërndarës shtypi, Librari
Adresa:Rruga: Fadil Rada, Nr. 102/2Tiranë, ShqipëriTel. +355 4 22 34 967E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Jonida Canaj
BOTIME PAPIRUS
Veprimtari kryesore:Botues
AdresaRruga: Naim Frashëri, Pallati 47/1Tiranë, ShqipëriTel: 2223329Cel.: 0692062608E-mail:[email protected]
Personi përgjegjës:Benet Koleka
BOTIMET KOKONA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: Xhezmi Delli, Nr.6Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 2225737Cel: 068 22 53 505E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësMirvjen Kokona
BOTIME MAX
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Rruga: “Don Bosko”, vilat e rejaTiranë, ShqipëriTel: + 355 4 23 67 972Fax: + 355 4 23 46 361Cel: 0682035476E-mail: [email protected],http: // www.botimemax.com.al
Personi përgjegjës:Brixhilda Kokëdhima
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
16 17
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
ÇABEJ
Veprimtari kryesore:Botues & Shpërndarës Librash
AdresaRruga: “Qemal Stafa”, 395/12,Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 41 994Fax: + 355 4 22 41 994Cel: 069 21 65 764E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Brikena Çabej
DDS
Veprimtaria kryesoreShtëpi botuese dhe studio grafike
Adresa:Rruga: Egnatia, Lagjja 3, Durrës, ShqipëriTel: 0692120953
Personi përgjegjës:Ismail Saliko
CAMAJ-PIPA
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese, Veprimtari Kulturore.
Adresa:Lagjja Kiras Kodra, Nr. 43Shkodër, ShqipëriTel: +355 244 3822Fax: + 355 224 3822/ 2475E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësHasan Lekaj
CDE
Veprimtari kryesore:Botues
Adresa:Rruga: “Mustafa Matohiti”; Pall.7, shk.1, Nr1/2Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 47 884Fax: +355 4 22 47 893E-mail: bmusai@cde_ce.org
Personi përgjegjës:Bardhyl Musai
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
18 19
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
DITURIA
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Rruga: Frederik Shiroka, Nr. 31Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 36 635E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Petrit Ymeri
DRITAN
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:Rruga: Bulevardi “Bajram Curri”, Aviacioni i Ri, 7/51Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 24 044, 22 45 709Fax: +355 4 22 24 044E-mail: [email protected]
Personi Përgjegjës:Elda Koka
DITA
Veprimtari kryesore:Agjenci e Shpërndarjes & Tregtimit të Librit (A.SH.T.L)
Adresa:Rruga: “Frederik Shiroka”, (te 21 dhjetori)Tiranë, ShqipëriTel: + 355 4 22 34 597Cel: +355 069 20 45 843E-mail: [email protected]; [email protected]
Personi përgjegjës:Niazi Saliko
DITA 2000
Veprimtaria kryesore:Shtëpi Botuese, Shtypshkronjë
Adresa:Rruga: “Muhamet Gjollesha”, pranë NPVU-sëTiranë, ShqipëriTel: + 355 4 22 58 454; 2273 745Fax: + 355 4 22 73 745E-mail: [email protected] [email protected]: www.dita2000.com
Personi përgjegjës:Naim Buci
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
20 21
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
EDFA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & Librari “Albania”
Adresa:P.O.Box: 1417Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 57 589E-mail: [email protected]
Adresa e Librari “Albania”Rruga: Sami Frashëri, pranë shkollës Edit DurhamTiranë, ShqipëriP.O.Box: 213/1Tel/Fax: +355 4 22 71 749, 22 71 550E-mail: [email protected]://www.albaniabook.com
Personi përgjegjës:Fatmir Z. Xhaferi (Phd)
ELTA PRISHTINË
Veprimtaria kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: Azem Bojta, Nr 59Tel: 377 44 195091Cel: +355 69 24 33080E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Behxhet Bici
DUDAJ
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Sami Frashëri” pranë Universitetit “Marin Barleti”,godina 4Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 49 944Fax: +355 4 22 49 944E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Arlinda Hovi Dudaj
DUKAGJINI
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Sheshi “Nënë Terezë”, 20 10 000Prishtinë, KosovëTel: +381 38 248 143E-mail: [email protected]: 00381 3931601, 32025Tel/Fax: 00381 3848634
Shtypshkronja dhe drejtoria në Pejë:Kutia postare 147Tel. sat: 00871 76 20 53319Fax: 0087176 20 5332
Personat përgjegjës:Agim Lluka, Eqrem Basha
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
22 23
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
ERIK BOTIME
Veprimtari kryesore:Shtëpi Botuese, Studio grafike & Shtypshkronjë
Adresa:Rruga: “Kont Urani”, Nr 25Tiranë, ShqipëriTel/Fax: + 355 4 2220645,
+ 355 4 2234909, +355 4 2234605Cel: 069 20 63 228Cel: 069 40 66 442E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Dëshira Shehu
EXTRA-R
Aktiviteti kryesor:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga e Kavajës, ish-Mjetet MësimoreTiranë, ShqipëriCel: 067 2772101, 068 2191392
Personi përgjegjës:Rezart Ekmeçiu
EDUCATIONAL CENTRE
Veprimtari kryesore:Librari
ADRESA Rruga. Islam Alla, Pall. 39, kati i parë,Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 2273091Cel: 0682033810/1/2E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Brunilda Mucollari
EPOKA UNIVERSITY
Adresa:Rruga e DurrësitIsh-shkolla e PartisëTiranë
Tel: +355 42 232 086+ 355 42 222 077Fax: +355 42 222 117E-mail: [email protected]: www.epoka.edu.al
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
24 25
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
FONDACIONI KULTURORIRANIAN “SAADI SHIRAZI”
Adresa:Rruga: Ismail Qemali, Gener. 2, Shk 1Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 2400478Fax: +355 4 2245613E-mail: [email protected]: www.iranalbania.ir
FONDACIONI RUMI
Veprimtari kryesore:Ekspozim librash
Adresa:Rruga: Kryqëzimi i Unazës së Re në rrugën e Kavajës,Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 34 240Cel: 068 20 36 556
Personi përgjegjësSeyed Amir Hossein Asghani
FAIK KONICA
Aktiviteti kryesor:Botues i teksteve shkollore
Adresa:Rruga: Ganimete T[rbeshi 20Prishtinë, KosovëTel: 00381 38 24 8856Cel: 00377 44 159421
Personi përgjegjës:Nazmi Rrahmani
FAN NOLI
Veprimtaria kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: Bul. Shqipëria e Re, Pall. 33/4/8Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 61 673Cel: 068 20 [email protected]: Fadil HidaMob. 0682150391
Personi përgjegjës:Rexhep Hida
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
26 27
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
GLOBUS R
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & shtypshkronjë
Adresa:Rruga: “Todi Shkurti”, Vila 44Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 373002Fax: +355 4 373002
Personi përgjegjësPetraq Risto
GJERGJ FISHTA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & shtypshkronjë
Adresa:Rruga: Frang Bardhi, Lagjja “Besëlidhja”Lezhë, ShqipëriTel: +355 215 2342/ 02 152 661Fax: +355 215 2342E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësFrano Kulli
FRYMA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Don Bosko”Tiranë, ShqipëriCel: 0692343380E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Azem Qazimi
FURKAN
Veprimtari kryesore:Shpërndarës & Botues
AdresaBrigada 2 Maqedonase, Lokali 22, 1000Shkup, MaqedoniTel: +389 22 622 360Fax: +389 22 622 393E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësMuhamed Murtezi
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
28 29
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
IDEART
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & shtypshkronjë
Adresa:Rruga: Frederik Shiroka/ kulla 2Tiranë, ShqipëriTel: + 355 4 2 233 025E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësRedin Jegeni
INFBOTUES
Veprimtari kryesore:Botues librash & librari
Adresa e Librari “Albania”Rruga: Sami Frashëri, pranë shkollës Edit Durham (ish-shkolla 11 Janari)Tiranë, ShqipëriP.O.Box 213/1Tel/ Fax: + 355 4 2271 749; 2271 550E-mail: [email protected]: //www.albaniabook.com
Personi përgjegjës:Bardhyl GudaFatmir Xhaferi
HELGA’S SECRETS
Veprimtari kryesoreShtëpi botuese
Adresa:Bulv.Gjergj Fishta, Kulla II, kati II,Tiranë, ShqipëriTel: 04 2 427664;Cel: 068 20 18 707; 067 20 70 097
Personi pergjegjësAlfred CAKO
HORIZONT
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Xhorxh Bush”, kulla 1/22Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 255 934E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësFilip Rrumbullaku
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
30 31
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
INSTITUTI I MENDIMIT DHE QYTETËRIMIT ISLAMAlbanian Institute of Islamic Thought & Civilization-AIITC
Adresa:Rruga: Ali Demi, Pall.14, Ap.1P.O.Box: 2905Tiranë, Shqipëri; Fax/Tel: + 3555 42 34 00 89Fax:+ 355 42 230303Cel: + 355 6835 77777E-mail: [email protected]; [email protected]: www.aiitc.org
INTERNATIONAL BOOKSHOP
Veprimtari kryesore:Librari
Adresa:Rruga: “Pjetër Budi”, Pall. Classic Construction, kati ITiranë, ShqipëriTel: +355 4 2382083Cel: 068 20 68950
Personi përgjegjës:Alket Veliu
INSTITUTI ALBANOLOGJIK I PRISHTINËS
Veprimtari kryesoreInstitut
Adresa:Rruga: Eqerem Cabej, p.n,Prishtinë, KosovëTel: +381 3829033E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Dr. Sadri Fetiu
INSTITUTI I DIALOGUT DHE KOMUNIKIMIT Veprimtari kryesore:Botues, OJF
Adresa:Rruga: Pjeter Budi, Pallati Klasik, Nr. 11Tirane, ShqiperiTel.: +355 4 23 71 865E-mail: [email protected]: www.idk-al.org
Personi përgjegjësPirro Misha
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
32 33
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
INSTITUTI I STUDIMEVE NDËRKOMBËTAREAIIS
Veprimtari kryesore:Institut
Adresa:Rruga: “Andon Zako Çajupi”, Nr. 20/5Tiranë, ShqipëriTel.: + 355 4 22 48 853Fax: +355 4 22 70 337E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Jorgji Qirjako
KISHA KATEDRALE
Tel.: +355 4 234 655Cel.: 0692068663
Përfaqësues:Don Gjergj Meta
K&B
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga e Liqenit, SaukTiranë, ShqipëriCel: 0692082884E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësArdian Klosi
KISHA ORTODOKSE
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga e Kavajës, Nr.151Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 34 117Fax: +355 4 22 32 109E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësGaqo Bushaka
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
34 35
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
KUÇUKU
Veprimtari kryesore:Agjenci shpërndarjeje librash
Adresa:Rruga: “Muhamet Gjollesha”Tiranë, ShqipëriCel: 0692266031
Personi përgjegjësAgim Kuçuku
LABOVA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & shpërndarës libri
Adresa:Rruga: Kongresi i Lushnjës, Pall.37, Shk.2, Nr.23Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 31 535Fax: + 355 4 22 31 535Cel: 0682195744
Personi përgjegjësApostol DukaNazmie Jahelezi
KOMUNITETI MYSLIMAN I SHQIPËRISË
Veprimtari kryesore:Institucion
AdresaRruga: - “George W. Bush” nr. 50,Tiranë, Shqipëricel.: 068 20 28 461E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Dorian Demetja
KONICA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Himë Kolli”, Nr.40Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 52 343; 22 31 283Cel: 0692287080E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:
Vasilika Sherifaj
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
36 37
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
LISITAN
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Pallati i KulturësLezhë, ShqipëriCel: 0692246822E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Tonin Çobani
LOGOS-A
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: Brigada e Dytë Maqedonase 21/1Tel: ++389 2 26 00 036Fax: ++ 389 2 26 11 508Cel: ++ 389 70 227 478http: www.logos-a.com.mkE-mail: [email protected]
Personi përgjegjësAdnan Ismaili
LIBRI SHKOLLOR
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese, librari, shpërndarës
Adresa:Zona Industriale p.n.Prishtinë. KosovëTel: 038 601-125, 038 601-126, 038 601-127, 038 601-128,038 601-129Fax: 038 601-128E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Bajram Shatri
LIBRARI E LIBRIT TË HUAJ Veprimtari kryesore:Librari
Adresa:Ruga: “Bashkimi”, lagjia nr. 6Durrës, Shqipëri.Cel. 0682455065 Personi përgjegjës:Stefan Kazanxhi
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
38 39
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
MORAVA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & shtypshkronjë
Adresa:Rruga: “Gjon Kastrioti”, (ish-Shtëpia e Pionerit), LaprakëTiranë, ShqipëriTel:/Fax: + 355 4 2 227 202Cel: 0682021136 / 0682013121E-mail: [email protected] [email protected]
Personi përgjegjësAgron Morava
NERAIDA
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga e Kavajës, Nr 185/1, shk.1, ap.2P.O.Box: 2407Tiranë ShqipëriTel: +355 4 2241529Fax: +355 4 2241529E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Jani Malo
MEDIAPRINT
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese, studio grafike
Adresa: Bulevardi “Zhan D’ark”, Kulla 3 Ap 2/2Kutia postare: 7465Tel: 2258156Cel: 0694044443e-mail: [email protected]; www.mediaprint.al
Sektori i shpërndarjes dhe marketingutCel. 0694020201
Shtypshkronja MediaprintAdresa: Rr. Sabaudin Gabrani, ish-fabrika Misto Mame,TiranëTel. 4500605; Cel. 0692079021
Personi përgjegjës:Anila Bisha (Leka)
MIGJENI
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Ymer Kurti”, Pall.2/2/36Tiranë, ShqipëriTel: 04 225 0200Cel: 069 26 36 699E-mail: [email protected]
Personi përgjegjësAngjelina Ceka
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
40 41
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
OMSCA-1
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: Frederik ShirokaTiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 33 648Fax: + 355 4 23 60 793E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Luan Pengili
ONUFRI
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & shtypshkronjë
Adresa:Rruga: Sulejman Pasha, Nr.3, Pall. 104,Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 20 017Fax: +355 4 22 20 017E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Bujar Hudhri
NUN
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: 386, Nr 11, Mavrivka lok.44 1000Shkup, MaqedoniTel & Fax: +389 2 329 04 08Cel: +389 70 445 725E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Muhamed Bajrami
OMBRA GVG
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & visual studio
Adresa:Bulevardi: Gjergh FishtaKompleksi “Tirana 2000”-Kulla 4. Ap.2Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 24 173Fax: +355 4 22 24 894E-mail: [email protected]@albanionline.nethttp//: [email protected]
Personi përgjegjës:Gëzim Tafa
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
42 43
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
PAKTI
Veprimtari kryesore:Botues
AdresaRruga: - Qemal Stafa, Pall. 6.1.1Tiranë, ShqipëriTel.: +355 4 23 64 366Cel.: 069 24 27 890E-mail:[email protected]
Personi përgjegjës:Leka Ndoja
PEGI
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & shtypshkronjë
Adresa:Lundër, përballë kompleksit “Blur”Tiranë, ShqipëriTel&Fax: +355 488 10 177Tel: 069 20 26 773E-mail: [email protected]; [email protected]
Personi përgjegjës:Përparim Rustemi(Menaxher i marketingut dhe i shitjeve)
ORAMA
Veprimtaria kryesore:Shtëpi Botuese
Adresa:23 klm. Leoforos Marathonos 19009Rafina, Attiki, GreqiTel: +30 22940 79816 +30 22940 32670Fax: +30 22940 79817E_mail: [email protected] [email protected]
Personi përgjegjës në Shqipëri:Elda LenaTel: +355 6920 66500
OXFORD CENTRE LTD
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: Islam Alla, Pall. 39, katii 1-rëTiranë, ShqipëriTel.: +355 4 22 73 091Fax: +355 4 22 73 091E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Eduard Koruni
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
44 45
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
PRIZMI
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Brigada 8”, Pall. 5,3/3Tel & Fax: + 355 4 22 54 375E-mail: [email protected]://www.prizmi.com
Personi përgjegjës:Genti Kruja
QENDRA E KRISHTERË “EXPLO”
Veprimtaria kryesore:Qendër e krishterë për promovimin e Ungjillit dhevlerave biblike me anë të botimeve dhe aktiviteteve të tjera
Adresa:Rruga: “Fadil Rada”, Nr 9/2,Tiranë, ShqipëriCel: 0694043178E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Enri Nase
PLEIAD
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Don Bosko”, Nr.12Tiranë, ShqipëriCel: 0684024861E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Ndriçim Kulla
PRINCI Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Don Bosko”, Pallati 22/1,Tiranë, ShqipëriCel.: 067 20 400 85 067 20 400 86E-mail: [email protected] [email protected] Personi përgjegjës:Irena BuziMyftar Gjana
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
46 47
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
SHOQATA E BOTUESVE SHQIPTARË
KryetariPetrit Ymeri
Adresa:Rruga “Frederik Shiroka”, nr. 31,Kutia postare 1441, Tiranë.Tel: +355 4 22 513 44/+355 4 22 366 35Cel: +355 0692048503Email: [email protected]; [email protected]
Personi përgjegjësPetrit Ymeri
SHOQATA E BOTUESVE SHQIPTARË TË MAQEDONISË
KryetariHalil Zendeli
Adresa:Str: 110, no.5 (Old Bazaar)Skopje, MacedoniaTel/ Fax: + 38970394486E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Ramadan Ramadani
RILINDJA:
Veprimtari kryesoreShtëpi botuese & shtypshkronjë
Adresa:Pallati i Mediave, Prishtinë, KosovëTiranë, ShqipëriTel: +38138 549675
Personi përgjegjës:Daut Demaku
SCANDERBEG BOOKS
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Lagjja Nr 4Rruga “H Dalliu”, Pall.184/9, Z. Nr 4Tiranë, ShqipëriTel: + 355 4 22 60 945E-mail: [email protected]@skanderbegbooks.comhttp:// www.albliterature.com
Personi përgjegjësFlutura Açka
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
48 49
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
SHTËPIA BOTUESE UNIVERSITARE U.F.O PRESS
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese, shtypshkronjë & shpërndarje libri
Adresa:Rruga: Asim Vokshi, Nr 137,Tiranë, ShqipëriTel: + 355 4 22 35397Cel: +355 672039235E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:
Valbona Nathanaili
SHTËPIA E LIBRIT KATOLIK GENIZAH
Veprimtari kryesore:Librari
Adresa:Rr. Kavajës (Pranë Kishës Katolike)Tiranë, Shqipëri
Tel.:0035542248691cel. 0694056139Fax: 0035542247430
Personi përgjegjës:Ignazio Buffa
SHTËPIA BOTUESE E LIBRIT SHKOLLOR E RE
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga Mine Peza, Pall 1, Shk 1, Ap 3Tiranë, ShqipëriTel: + 355 4 223 633Fax: +355 4 241 185E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Teuta Mati
SHTËPIA BOTUESE LIBRI SHKOLLOR
Veprimtari kryesore:Botime
Adresa: Zona Industriale p.n. PrishtinëTel. 038 601-125, 038 601-126, 038 601-127, 038 601-128, 038 601-129Fax. 038 601-128E-mail: [email protected]
Personi përgjegjës:Bajram Shatri
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
50 51
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
UDHA E SHKRONJAVE
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & Arsim 8-vjeçar
Adresa:Rruga Mujo Ulqinaku, Nr.44 (prapa Kishës Katolike)Tel: + 355 4 234017 / 04267 048Fax: + 355 4 267 048E-mail: [email protected]://www.udhaeshkronjave.edu.al
Personi përgjegjësArtur Shkurti
UEGEN
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese & Shtypshkronjë
Adresa:Rruga: “Vaso Pasha”, Pal. “Fratari”Kutia Postare: 1541Tiranë, ShqipëriTel: 04 22 72 858, 069 20 62 665Cel: 0692339665E-mail: [email protected]; [email protected];[email protected]
Personi përgjegjës:Alma Lleshi, (Administratore)
TOENA
Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: Muhamet GjolleshaK.P.1420Tiranë, ShqipëriTel: 00355 4 22 40 116Fax: 00355 4 22 40 117E-mail: [email protected]: [email protected]://toena.com.al
Irena Toçi(General Director)
TRIMAX
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Shkup, MaqedoniTel: +38 9 2 460 040Cel: + 389 0 75415643http://www.trimaks.com.mk
Rr. Alipash Gucia, Nr. 35Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 68489Cel: +355693861502E-mail: [email protected]; http: www.3maks.com
Personi përgjegjës:Fitim Ruçi
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
52 53
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
UNIVERSITETI EPOKA
Veprimtari kryesore:Institucion i lartë arsimor
Adresa:Rruga: Ish_skolla e partisë, “Sheshi Rilindja”Tiranë, ShqipëriTel: +355 4 22 32 086Fax: +355 4 22 22 117E-mail: [email protected]://www.epoka.edu.al
Personi përgjegjës:Idaver Sherifi
UNIVERSITETI EUROPIAN I TIRANES
Veprimtari kryesore:Institucion i lartë arsimor
AdresaBulevardi “Gjergj Fishta”Nd. 70, H. 1, TiranëCel. 0682016616Tel: + 355 4 [email protected]
VËLLAZËRIA UNGJILLORE E SHQIPËRISË
Veprimtari kryesore:Institucion (Përfaqëson Komunitetin e Krishterë Ungjillor në Shqipëri)
Adresa:Rruga:”Zenel Baboçi”, Nr. 37,Tiranë, ShqipëriTel: 04 2 234 967; 069 20 65 914E-mail: [email protected]://www.vush.org
Personi përgjegjës:Liberta Shaba
ZAMBAKU
Veprimtari kryesore:Shtëpi botuese
Adresa:Rruga: “Brigada 8”, Pall. 5,3/3Tiranë, ShqipëriTel & Fax: + 355 4 22 54E-mail: [email protected]://www.zambaku.co9m
Personi përgjegjës:Klodian Shehi
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
54 55
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
PROGRAMI I AKTIVITETEVE TË PANAIRITTË LIBRIT “TIRANA 2010”
E premte, datë 12.11.2010
Ora 1100-1200 : Paraqitje e librit “Ali Pasha”,autor Irakli Koçollari.
Ora 1200-1300: Paraqitje e librit “Panteoni inëndheshëm”ose “Letërsia e dënuar”,autor Visar Zhiti;Shtëpia Botuese OMSCA-1.
Ora 1800-1900: Paraqitje e librit “Shansi i fundit iAmerikës”, autor Zbigniew Brzezinski;Shtëpia Botuese Helga`s Secret.
Ora 1800 Ndarja e çmimeve të panairit.
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
56 57
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
E shtunë, datë 13.11.2010
Ora 1100-1300: Forumi i organizuar nga Shoqata eBotuesve: Libri, Përkthimi dhe Gjuha;- Probleme dhe synime.
Ora 13.00-14.00: Paraqitje e librit “Koha për tëmenduar”, autor Giorgio Magnanti;Shtëpia Botuese ERIK.
Ora 14.00-15.00: Paraqitje e librit “Në pasqyrën eoksidentit”, autor Ensi Sulstarova.
Ora 15.00-16.00: Paraqitja e Projektit Traduki.
Ora 16.00-1700: Lexim. Aktivitet i organizuar ngaTraduki.
Ora 17.00-18.00: Paraqitje e librit “Krijimtaria e MartinCamaj”, autor Behar Gjoka;Shtëpia Botuese Ombra-GVG.
Ora 18.00-19.00: Paraqitje e librit “Politika e gjuhës nëShqipërinë socialiste”, autor ArshiPipa; Shtëpia Botuese Princi.
E diel, datë 14.11.2010
Ora 1300-1400: Paraqitje e librit “Artemisa eMëkatit”, autor Petrit Palushi;Shtëpia Botuese Ombra - GVG.
Ora 1700-1800: Paraqitje e librit “Prozë dhe Vargje tëzgjedhura 3” dhe-Havadan më havadan,autor Mitrush Kuteli;Shtëpia Botuese Kuteli.
Ora 1400- 1500: Paraqitje e librit “Letërsi epainterpretuar”, autor Floresha Dado;Shtëpia Botuese Bota Shqiptare.
Ora 1600- 1700 Paraqitje e librit “Etruskishtja”,autor Niko Stillo.
PA N A I R I I 1 3 I L I B R I T “ T I R A N A 2 0 1 0 ” 1 1 - 1 5 N Ë N T O R 2 0 1 0
58