pancake kit ezüst e‑m10 mark ii - olympus · a gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a...

8
A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát. E‑M10 Mark II Pancake Kit Ezüst • Klasszikus, stílusos, kicsi és könnyű • 5-tengelyű képstabilizátor az éles felvételekért • Egyszerű megosztás és felvételkészítés a beépített Wi-Fi-n keresztül Erő az alkotáshoz Lépjen új szintre a kreatív fotózásban. A kivételesen kompakt E‑M10 Mark II a stílus igazi kifejező eszköze –tisztelettel adózva az eredeti, jól ismert OM‑1klasszikus stílusa és fém burkolatának minősége előtt. Ő azonban már a legújabb technológiákkal van felvértezve, mint például az 5‑tengelyes képstabilizátor, amely látványos, borotvaéles felvételek készítését teszi lehetővé bármilyen körülmények között. A Mikro‑NégyHarmad szabványos objektívek széles választékával kompatibilis OM‑D beépített Wi‑Fi segítségével bővíti a kreatív alkotási lehetőségeket. Az E‑M10 Mark II okostelefonon keresztül bárhonnan vezérelhető, majd az így készített felvételek azonnal megoszthatóak az OI.Share szoftver és az okostelefon segítségével.

Upload: others

Post on 26-Dec-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pancake Kit Ezüst E‑M10 Mark II - Olympus · A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának

A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát.

E‑M10 Mark IIPancake Kit Ezüst• Klasszikus, stílusos, kicsi

és könnyű• 5-tengelyű képstabilizátor

az éles felvételekért• Egyszerű megosztás és

felvételkészítés a beépítettWi-Fi-n keresztül

Erő az alkotáshoz

Lépjen új szintre a kreatív fotózásban. A kivételesen kompakt E‑M10 Mark II a stílus igazi kifejező eszköze –tisztelettel adózvaaz eredeti, jól ismert OM‑1klasszikus stílusa és fém burkolatának minősége előtt. Ő azonban már a legújabb technológiákkalvan felvértezve, mint például az 5‑tengelyes képstabilizátor, amely látványos, borotvaéles felvételek készítését teszi lehetővébármilyen körülmények között. A Mikro‑NégyHarmad szabványos objektívek széles választékával kompatibilis OM‑D beépített Wi‑Fisegítségével bővíti a kreatív alkotási lehetőségeket. Az E‑M10 Mark II okostelefonon keresztül bárhonnan vezérelhető, majd az ígykészített felvételek azonnal megoszthatóak az OI.Share szoftver és az okostelefon segítségével.

Page 2: Pancake Kit Ezüst E‑M10 Mark II - Olympus · A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának

A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát.

Műszaki adatok

TípusVáz anyaga FémObjektív foglalat Micro Four Thirds

SzenzorTípus 4/3'' Live MOS szenzorTényleges felbontás 16,1 megapixelSzűrő Alapszínszűrő (RGB)Képméret-arány ésképterület

4:3 / 17,3 x 13,0 mm

Teljes felbontás 17,2 megapixel

KépprocesszorTípus TruePic VII

SzűrőPormentesítő rendszer Supersonic Wave Filter

KeresőTípus Elektronikus keresőFelbontás 2.360 K képpontDioptriaállítás -4,0 - +2,0 dioptria / beépített típusúLátómező Kb. 100 %Nagyítás Max. 1,23 x végtelenre állított 50mm

objektívvel -1 dioptriánál (a választottkereső stílusától függően)

Betekintési távolság 19,2 mm -1 dioptriánál aszemkagylótól

Stílus 3 stílus közül választhatunkS-OVF Bővíti az élőkép dinamika-

tartományát* P, A, S és M üzemmódban megjelenik akeresőben. A Művészi szűrő, a fehéregyensúlyés az expozíció a keresőben nem látható.

Kijelzett információk RekeszértékZársebességAF mérőmező (szuperponált)AF visszajelzésAE rögzítésAutomatikus sorozatÁramforrás állapotjelzőExpozíció-kompenzáció mérőskálaExpozíció-kompenzáció értékeExpozíció mérőskálaExpozíció-vezérlésVakuFP villantásKépstabilizáló üzemmód (IS)Fénymérési üzemmódTárolható sorozatképek számaFehéregyensúlySzintjelzőCsúcsfény és árnyékÉlőképes előnézet funkcióHisztogram

Fényerő beállítás Adaptív fényerő technológia /Manuális beállítások: +/- 7 fokozat

Színhőmérséklet-korrekció

+/- 7 fokozat

Page 3: Pancake Kit Ezüst E‑M10 Mark II - Olympus · A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának

A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát.

ÉlőképKijelzett információk Rekeszérték

ZársebességAutomatikus sorozatAE rögzítésÉlességállítási üzemmódFelvételi üzemmódÁramforrás állapotjelzőKépstabilizáló üzemmód (IS)Arc / Szem érzékelő módFelvételi formátumISOSorozatfelvétel (Normál)FehéregyensúlyFénymérési üzemmódExpozíció-kompenzáció értékeAF mérőmező megjelenítésAF visszajelzésFelvételkészítési információkSpot mérőmezőSuper FPVaku állapotjelzőÉrintőpanel állapotjelzőGyújtótávolságVillantási üzemmódHisztogramSzintjelzőCsúcsfény és árnyékFocus peaking (színes kontraszt élek)Tárolható képek számaEgyediArcfelismerésVaku intenzitásWiFi

Látómező Kb. 100%Nagyítási méretek 5 / 7 / 10 / 14 x

KépstabilizátorTípus Szenzor eltolásÜzemmódok Ötdimenziós, vízszintes és

függőleges aktiválás, automatikusEffektív kompenzáció-tartomány

Max. 4 FÉ lépés (CIPA)

Élőkép stabilizáció Igen

Élességállító rendszerMódszer Kontrasztérzékelő AF rendszerFókuszmezők 81 pont / Összes, Csoportos (9

mezős), Egyes (normál), Egyes(kicsi)800 pont / Manuális kiválasztásnagyított nézetben

AE rögzítés Igen; Egyszeri AF üzemmódban azexponáló gomb félállású nyomvatartásával rögzíthető, AE/AF rögzítőgomb (testreszabható)

Üzemmódok Manuális élességállításEgyszeri AFFolyamatos AFEgyszeri AF + MFKövető AF

AF segédfény IgenFolyamatos AF IgenManuálisélességállítás

Igen; Nagyobb fókuszmezővel vagy"focus peaking" (színes kontrasztélek) funkcióval

AF targeting pad Igen (aktiválás/deaktiválás duplakoppintással a hátsó képernyőn)

Bővített arcfelismerés Szem érzékelő AF: KiBal oldali prioritásKözelebbi oldali prioritásJobb oldali prioritás

Prediktív AF IgenKövető AF Igen; Folyamatos AF üzemmódban

Page 4: Pancake Kit Ezüst E‑M10 Mark II - Olympus · A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának

A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát.

Expozíciós rendszerÜzemmódok Programautomata

Fényrekesz előválasztásZársebesség előválasztásManuálisBulbIdői-AutoMotívumprogramokMűvészi szűrőPhoto StoryVideoHDRSaját üzemmód

Expozíció-kompenzáció

+/- 5 FÉ (1, 1/2, 1/3 lépésenként)

Megjegyzés: Videofelvétel, kijelzőnés elektronikus keresőben történőmegjelenítés esetén max. ±3 FÉ.

Automatikus expozíciósorozat

2 / 3 / 5 kép (+/- 1/3, 2/3, 1 FÉlépésenként)7 kép (+/- 1/3, 1/2, 2/3 FÉlépésenként)

Automatikus ISOsorozat

3 kép (1/3, 1/2, 1 FÉ lépésenként)

AE rögzítés IgenSaját üzemmód 4 tárolható beállításKiemelt funkciók Digital Shift

Árnyékkompenzáló technológiaHDR sorozat 3 / 5 kép (+/- 2 / 3 FÉ lépésenként)

7 kép (+/- 2 FÉ lépésenként)

MotívumprogramokMotívumprogramokszáma

25

Üzemmódok Portrée-portréTájképTájkép + PortréMakróSportÉjszakai felvételÉjszakai felvétel + PortréGyermekekVilágos tónusSötét tónusDigitális képstabilizátorMakró természetfotóGyertyafényNaplementeDokumentumPanorámaTűzijátékVízpart és HóHalszem konverterMakró konverter3DNagylátószögű konverterCsillagfényPanning

Többszörös expozícióKépek maximálisszáma

2 kép (felvételkészítés)

3 kép (szerkesztés)Automatikuserősítésvezérlés

Igen

Képmező asszisztens Élőkép

FénymérésMódszer TTL nyitott rekeszes fénymérésMérőmezők 324 mérőmező, Többpontos érzékelő

rendszerÉrzékelési távolság -2 - 20 FÉ (17mm f2.8, ISO 100)Üzemmódok ESP fénymérés

Spot (Pontmérés)Középre súlyozott fénymérésCsúcsfényÁrnyék

Page 5: Pancake Kit Ezüst E‑M10 Mark II - Olympus · A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának

A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát.

Művészi szűrőÜzemmódok Pop Art

Lágy fókuszHalvány és világos színVilágos tónusSzemcsés filmPinholeDiorámaKereszthívásDrámai tónusLágy szépiaKey LineAkvarellRészben színes*Vintage

Variáció / Effekt Igen

Photo StoryÜzemmódok Standard

Fun FrameSebességRáközelítés / TávolításElrendezés

FényérzékenységAutomatikus ISO LOW* - 25600 (testreszabható,

alapbeállítás: ISO LOW‑1600)Manuális ISO LOW - 25600 1/3 vagy 1 FÉ ISO

lépésenként*kb. 100

ZárZár típusa Számítógép-vezérelt kiegyenlítő

redőnyzárÖnkioldó felvétel 2 mp. / 12 mp. / EgyediÜzemmódok Normál felvétel

SorozatfelvételAutomatikus sorozatÖnkioldó felvétel

ZársebességekNormál üzemmódZársebességtartomány

1/4000 - 60 mp. (1/3, 1/2, 1 FÉlépésenként)

Bulb üzemmód Max. 30 perc (menüből kiválaszthatóleghosszabb beállítás, alapbeállítás:8 perc)

Csendes üzemmódZár típusa Elektronikus zárZársebesség 1/16000 - 60 mp.Késleltetés indítása 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15. 30 mp.Rázkódás ellenivédelemZár típusa Elektronikus első redőnyzárZársebesség 1/320* - 60 mp.Késleltetés indítása 0, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8, 15, 30 mp.

* 1/320 mp. Sebesség felett automatikusan amechanikus zár aktiválódik.

FehéregyensúlyManuálisfehéregyensúly(egyérintéses)

Igen

Automatikusfehéregyensúlysorozat

3 kép / +/- 2, 4, 6 mired lépésenként

Egyérintésesfehéregyensúly

4 egyedi beállítás regisztrálható

Egyedi fehéregyensúly 1 színhőmérséklet beállításregisztrálható Kelvinben (2000K -14000K)

Gyári értékek VolfrámvilágításFénycsővilágítás 1NapfényVakuFelhős időÁrnyékVíz alatti felvétel

Automatavakubeállítás

Ki / Auto WB / Vaku

Meleg színekmegtartása

Be / Ki

SorozatfelvételSebesség (H) Kb. 8,5 kép/mp.Sebesség (L) 4 kép/mp.Képek maximálisszáma

22 kép (RAW)

A memóriakártya kapacitásáig (JPG /Large Normal)

Feltételek Memóriakártya: TOSHIBA SDHCUHS-II R260 W240 EXCERIA™ PROA felvételi körülményektől függőenesetenként a sorozatfelvételsebessége csökkenhet.

Page 6: Pancake Kit Ezüst E‑M10 Mark II - Olympus · A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának

A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát.

KépfeldolgozásSzíntér sRGB / AdobeRGBÉlesség + Kontraszt 5 fokozatKontraszt 5 fokozatSzíntelítettség 5 fokozatFekete-fehér szűrő Sárga, Narancs, Vörös, ZöldFekete-fehér árnyalás Fekete-fehér üzemmódban Szépia,

Kék, Lila, vagy ZöldKépi üzemmód i-Enhance

ÉlénkTermészetesPortréTompítottEgyszínűMűvészi szűrő

Árnyalat 4 fokozat (automata, világos tónus,normál, sötét tónus)

Képprocesszor TruePic VIIMűvészi szűrő sorozat IgenTelekonverter hatás 2 x

Beépített vakuÜzemmódok AUTOMATA

ManuálisManuális (Full, 1/4, 1/16, 1/64)Vörösszem-hatás csökkentésLassú expozícióra szinkronizáltvillantás vörösszem hatás-csökkentésselLassú expozícióra szinkronizáltvillantásLassú expozíció második redőnyreszinkronizált villantássalDerítő villantásVakutiltásTTL automata

Típus beépítettVakuteljesítmény-kompenzáció

+/- 3 FÉ / 1/3, 1/2, 1 FÉ lépésenként

Kulcsszám 8.2 (ISO 200)X-szinkronsebesség 1/250 mp.

Külső vakuvezérlésX-szinkronsebesség 1/250 mp. / 1/4000 mp. (Szuper FP

üzemmódban)Típus AUTOMATIKUS TTL,

AUTOMATIKUS, MANUÁLIS,AUTOMATIKUS FP TTL, MANUÁLISFP

Üzemmódok AutomatikusVörösszem-hatás csökkentésLassú expozícióra szinkronizáltvillantásLassú expozíció második redőnyreszinkronizált villantássalDerítő villantás exkluzív vakuvalManuális

Intenzitás +/- 3 FÉ (1/3, 1/2, 1 FÉ lépésenként)Megjegyzés: Egyes funkciók csak akkorérhetőek el, ha azokat a külső vaku támogatja.

Vezeték nélküli vakuvezérlésCsatornák száma 4 csatornaKompatibilis külsővaku

FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R, FL‑600R

Vezérlés módja Aktiválás és a vezérlés a beépítettvakuval

Csoport beállítás 4 csoportOlympus vezeték nélküli RCvakurendszerrel együtt használvaérhető el.

KijelzőKijelző típusa Dönthető LCD - ÉrintőpanelKijelző mérete 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Felbontás 1.037 K képpontFényerő beállítás +/- 7 fokozatSzínegyensúly +/- 7 fokozat Élénk (alapértelmezett) /

TermészetesÉrintéssel vezérelhetőfunkciók

AF mérőmező felnagyításaAF mérőmező kiválasztásaMűvészi szűrőNagyításLejátszás felnagyítvaElőző/következő képLive Guide vezérlésMotívumprogramokFelvételi üzemmódKioldásEllenőrző panelWifi kapcsolat

Page 7: Pancake Kit Ezüst E‑M10 Mark II - Olympus · A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának

A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát.

SzintjelzőÉrzékelés 2-tengelyűKijelző Hátsó kijelző és kereső

Felvételi formátumokRAW 12 bitRAW és JPEG Igen; párhuzamos felvételJPEG IgenKépméret-arány 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4MPO (3D) Igen

KépméretRAW 4608 x 3456 tömörített / 17 MB / kép

4608 x 3456 Finom (tömörítés: 1/4) /7,5 MB / kép4608 x 3456 Normál (tömörítés: 1/8) /3,5 MB / kép

Közepes 3200 x 2400 / 1,7 MB / képKicsi 1280 x 960 / 0,4 MB / kép

KépformátumEXIF 2.2PIM IIIDPOF IgenDCF Igen

VideofelvételFelvételi formátum MOV (MPEG‑4AVC/H.264), AVI

(Motion JPEG)Képstabilizálóüzemmód

Igen; Szenzor eltolás (5-irányú)

HD Videominőség Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 30p,25p, 24p (MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) / 60p, 50p(MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 60p, 50p, 30p,25p, 24p (MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 30p (AVIMotion JPEG®)*

Videominőség 640 x 480 / 30 kép/mp. (AVI MotionJPEG®)

Maximális felvételi idő 29 perc (MOV)14 perc (SD) / 7 perc (HD) (AVIMotion JPEG®)*

Expozíció-vezérlés Fényrekesz előválasztásMűvészi szűrőManuálisProgramautomataZársebesség előválasztás* Néhány Művészi szűrő kivételével

Időkód Rec run / Free runDrop frame / Non-drop frame

Videós különlegességekNagysebességűfelvétel

VGA / 120 kép/mp.

Időzített felvétel 4k, 1080p, 720p (AVI Motion JPEG®)

HangfelvételBeépített mikrofon SztereóFelvételi formátum Sztereó PCM/16bit, 48kHz, Wave

formátumHangjegyzet képhez 30 mp.Hangszóró IgenMikrofon funkciók Szélzaj-csökkentés

Felvételi hangerőMikrofon határoló kapcsoló

Page 8: Pancake Kit Ezüst E‑M10 Mark II - Olympus · A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának

A gyártó fenntartja a műszaki paraméterek és a kivitel előzetes bejelentés nélküli és kötelezettségmentes módosításának jogát.

KépmegjelenítésÜzemmódok Indexkép

NaptárZoomDiavetítésVideoEgyenként

Átvilágítódoboz (Lightbox)

Igen

Hisztogram lejátszóüzemmódban

Igen

Felvételkészítésiinformációk

Ki/Be

Csúcsfény/árnyékfigyelmeztetés

Igen

Törlés / Zárolás / Másolás funkcióTörlési üzemmódok Egyenként, Összes, KijelöltZárolás Egyenként, Kijelöltek, Összes,

Zárolás feloldása (Egyenként/Összeskijelölt)

MenüNyelvek Angol, Francia, Német, Spanyol,

Olasz, Orosz, Cseh, Holland, Dán,Lengyel, Portugál, Svéd, Norvég,Finn, Horvát, Szlovén, Magyar,Görög, Szlovák, Török, Lett, Észt,Litván, Ukrán, Szerb

Testreszabási opciókFn gomb IgenSaját üzemmód 4 beállítás tárolható (A módválasztó

tárcsához rendelhető.)Gyári beállításokvisszaállítása

Teljes / Alap

Programozhatógombok

Igen

CsatlakozófelületVakupapucs IgenAdattároló eszköz SD kárytákkal (SDHC, SDXC, UHS-I/

II) kompatibilisHDMI™ Igen; Mikro-csatlakozó (D típusú) *Nagysebességű USB2.0

Igen

Kombinált videó ésUSB kimenet

Igen; NTSC vagy PAL választható

Vezeték nélkülikapcsolat

WiFi

* A "HDMI", a HDMI logo és a "High-DefinitionMultimedia Interface" a HDMI Licensing LLC.márkanevei illetve bejegyzett védjegyei.

Wi-Fi funkciókEgyszerűcsatlakoztatás

QR kód beállítás

Vezeték nélkülifelvételkészítés

ÉlőképKikapcsolásFelvételi nézetÖnkioldó felvételÉrinéses AF és kioldásP/A/S/M expozíció-vezérlésiüzemmódokBulb üzemmódLive CompositeZoom

ÁramellátásÁramforrás BLS‑50 Lítium-ion akkumulátor

(mellékelve)Készenléti üzemmód 1, 3, 5, 10 perc választható vagy

kikapcsolhatóFelvételkészítésÉlőképpel

Kb. 320 kép (50% Élőkép módban)(BLS‑50 akkumulátor és TOSHIBASD kártya használatával, bekapcsoltképstabilizátorral, a CIPA szabványostesztelési eljárása szerint)Kb. 750 kép (50% Élőkép módban)(Quick Sleep üzemmódban, a CIPAtesztelési eljárása szerint)

KörnyezetHőmérséklet 0 - 40 °C Üzemi hőmérséklet / -20 -

60 °C Tárolási hőmérsékletPáratartalom 30 - 90 % Üzemi páratartalom / 10 -

90 % Tárolási páratartalom

Külső burkolatVálasztható színek Fekete

Ezüst

MéretSzélesség 119,5 mmMagasság 83,1 mmMélység 46,7 mmSúly 390 g (áramforrással és

memóriakártyával együtt)342 g (csak váz)