MkVk¤k òøku÷k íktºk îkhk nkÚkÄhkÞu÷e ykhkuøÞ«Ë fkÞoðkne

økkuÄhk, íkk. 10økkuÄhk ¼kuRðkzk rðMíkkh{kt 4 ð»keoÞ çkk¤fe þtfkMÃkË

zuLøÞqLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR Au. çkLkkðLke òý ÚkíkkMkVk¤k òøke WXu÷k ykhkuøÞíktºku rðMíkkh{kt ÃkkuhkLkkþfMkrníkLke ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk þnuhLkk ytf÷uïh {nkËuð hkuz rMÚkík Ãkt[k÷nkurMÃkx÷ ÃkkA¤ ykðu÷k ¼kuRðkzk rðMíkkh{kt hnuíkkMktsÞ¼kR hkð÷Lke Ãkwºke ®fs÷ (4 ð»ko)Lke íkçkeÞík÷Úkzíkk økkuÄhk ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuýeLkk rhÃkkuxo fhkðíkkzuLøÞqLke yMkh sýkR ykððk WÃkhktík íkuýeLkeíkrçkÞík Lkksqf sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk¾kLkøke nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.¼kuRðkzk rðMíkkhLke çkk¤fe zuLøÞqLke yMkhLkku ¼kuøkçkLÞkLke òý Úkíkk s Ãkkr÷fk ykhkuøÞ rð¼køkurðMíkkh{kt Ëkuze sR ÃkkuhkLkkþf yLku Ëðk Atxfkð

fkøk{ehe nkÚk Ähe níke. òufu, nk÷ rfts÷Lke íkçkeÞíkMkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. fk÷ku÷, nk÷ku÷ÃktÚkf{kt ðfhu÷k zuLøÞqyu økkuÄhk íkhV ÃkøkÃkuMkkhku fhíkkhneþku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au. rsÕ÷k Lkkøkrhf rníkhûkfMkr{ríkLke yLku rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºkeySík®Mkn ¼èeyu ykhkuøÞíktºk îkhk [ku{kMkk ÃkAeykhkuøÞ÷ûke MkuðkLkk {níðÃkqwýo Ãkøk÷k ¼hðk òuRyu íku¼Þko LkÚke íku{s LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk øktËfeLke ÞkuøÞMkVkR Lknª Úkíkk yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR rLkËkuo»kLkkøkrhfku ¼kuøk çkLke hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhkLke 4 ð»koLke çkk¤feþtfkMÃkË zuLøÞqLke ÍÃkx{kt

økúk{sLkkuyu rn÷MxuþLkLkwt ðkíkkðhýLkkufhu÷ku yLkw¼ð

økkuÄhk, íkk. 10Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {kºk nk÷ku÷-

fk÷ku÷Lkk rMk{eík rðMíkkhku{kt Mkðkhuòýu ÄwB{MkLkk ðkˤku Ähíke Ãkh WíkheykÔÞk níkk. fkiíkwf Mk{e yk çkkçkíkLkkuLkòhku Mkíkík çku f÷kf MkwÄe hnuíkkhneþkuyu ne÷ MxuþLkLkku yLkw¼ð fÞkuoníkku. Mkk{ Mkk{u W¼u÷e ÔÞrfík ÚkkuzkytíkhuÚke Lkk rLknk¤e þfkÞ yuðk økkZÄwB{MkLkk Ãkøk÷u økýºkeLkk Mk{Þ {kxuðknLkku Ãký Úkt¼e økÞk níkk. òu fu«Úk{ðkh òuðkÞu÷e yk fwËhíke fhk{íkfÞk fkhýkuMkh MkòoÞ nþu yu òýðkLkkuËkuhLkku {wÆku xkuf ykuV xkWLk çkLÞkuníkku. øk{u íku{ Ãký rþÞk¤kLke Mkðkh yk ÃktÚkf {kxu ykn÷kËf çkLke hne

níke yLku MkkiLkk {w¾{ktÚke yLkkÞkMku¼h ¼kËhðu rþÞk¤kLkw [wtçkLk suðk

ÃkkðkøkZLkeykMkÃkkMk½wB{MkËu¾kÞwLknªøøkkkkuuÄÄhhkk :: ynku ykùÞo{!!rþÞk¤k{kt Mkíkík ½wB{MkÚke½uhkÞu÷ku òuðk {¤íkkuÃkkðkøkZ zwtøkh ¾kíku yksuMkðkhu shk Ãký yMkhòuðkE Lknkuíke. sÞkhu LkSf nk÷ku÷- fk÷ku÷{kt½wB{MkLkk ðkˤku Ähíke WÃkh Wíkhe ykÔÞkLkeÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ níke yLkune÷ MxuþLk suðwt ðkíkkðhýMkòoÞw níkwt. suLku ÷E ykfwËhíke fkiíkwf Mk{ku LkÍkhku yuf [[koLkku rð»kÞçkLke hÌkku níkku. òu fu yk çku ÃktÚkf rMkðkÞrsÕ÷k{kt fÞktÞ Ãký ykÃkrhÂMÚkrík Lknª MkòoÞnkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt.

C M Y K

C M Y K

økwÁðkh, íkk. 11 ykufxkuçkh, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

nk÷ku÷- fk÷ku÷{kt ðnu÷eMkðkhu økkZ ÄwB{Mk AðkÞw

÷wýkðkzk{kt {wÂM÷{«kiZ ÞwðíkeLku ¼økkzesíkk fku{e íktøkrË÷e

÷wýkðkzk, íkk. 10÷wýkðkzk LkøkhLkk yuf ykÄuz ðÞLkku

{wÂM÷{ ÃkwY»k su ºký AkufhkLkku rÃkíkk Auíku ÷wýkðkzk fkuxus nkurMÃkx÷{kt Vhsçkòðíkk yuf f{o[kheLke rËfheLkuÃkxkðe VkuMk÷kðeLku ÷øLk fhðkLkk çkËRhkËkÚke ¼økkze síkk ÷wýkðkzkLkøkh{kt ðkíkkðhý íktøk{Þ çkLÞwt Au.

÷wýkðkzkLke fkuxus nkurMÃkx÷{kthnuíkk rnLËw Ãkrhðkh íkk. 5-10Lkk hkusÃkkuíkkLke Lkkufhe yÚkuo økÞk íÞkhu yuf÷eÞwðíkeLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkðe íkuLkuçk¤sçkheÃkqðof heûkk{kt çkuMkkzeLku nkRðuÃkh W¼e hk¾u÷e ÷k÷ f÷hLke økkze{ktVhkh ÚkR økÞk níkk yLku íku{ýu íkÃkkMkfhíkk òý ÚkR fu ÷wýkðkzk LkøkhLkk síkk{e˾k ÃkXký (LkkLkw ÃkXký) ¼økkzeøkÞu÷ Au.

suÚke r[tíkkÃkwh çkLku÷k ÃkrhðkhsLkkuíkÃkkMk fhðk íkuLkk ½hu síkk íkuLkku fkuRy¥kku Ãk¥kku Lk {éÞku yLku çkLkkðLke òýíkuLkk LkkLkk¼kR Mkehe{kLk ÃkXkýLkufhíkk íkuýu rËfhe Ãkhík ÷kðe ykÃkðkLkkuð[Lkku ykÃke þkuÄðkLkk çknkLkk nuX¤sÞÃkwh ÷R økÞku Ãký íÞkt fkuRs Lk {éÞwt.

yk¾hu øk¼hkR økÞu÷k çkeS íkhVyk rfMMkku LkøkhLke þktrík znku¤ðkLkku«ÞkMkYÃk Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMkíktºk ykykhkuÃkeLku þkuÄe fkZðk ¼khu snu{íkWXkðe Au. yk rfMMkkÚke rnLËw Mk{ksíkÚkk {wÂM÷{ Mk{ks ðå[u Ãký ¼khuyMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au.

½ku½tçkk{kt ºký ËwfkLkkuLkurLkþkLk çkLkkðíkk íkMfhkuøkkuÄhk, íkk. 10

½ku½tçkk Lkøkh{kt ºký ËwfkLkkuLkk þhxLkk íkk¤k íkkuze íkMfhkuYk. 7000Lke hkufz WXkðe Vhkh ÚkR økÞk níkk. ËwfkLk{ktÚkeøkÕ÷k MkrníkLkku Mkk{kLk hVuËVu fhe çknkh Vtøkku¤e ºkýËwfkLkku Ãkife yuf ËwfkLkËkhLke 7000 Yk.Lke hkufz hf{ [kuheøkÞk Mkt˼uo hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Au.

½ku½tçkk Lkøkh{kt hnuíkk ½Lk~Þk{ nheþ[tLÿ®Mkn Ãkh{khLke«{w¾ yuøkúku MkuLxh Lkk{Lke ¾kíkh rçkÞkhýLke çkòh{kt ËwfkLkykðu÷e Au. íkMfhkuyu yk ËwfkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe þxhLkkíkk¤k íkkuze nrÚkÞkhku ðzu

fwËhíke LkÍkhk ðå[u rn÷ MxuþLk : nk÷ku÷- fk÷ku÷ ÃktÚkf{kt ÄwB{MkLkk ðkˤkuòýu Ähíke WÃkh Wíkhe ykÔÞkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞw níkwt yu ykn÷kËfLkÍkhkLke íkMkðehe Í÷f (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

økh{ ÃkkýeÚke ËkÍeøkÞu÷k çkk¤fLkwt {kuíkËknkuË, íkk. 10

økh{ ÃkkýeÚke Mk¾ík ËkÍe økÞu÷kÍk÷kuË íkk÷wfkLkk {kuxe nktze økk{LkkËkuZ ð»keoÞ {kMkw{ ¼w÷fkLkwt ðzkuËhkMkÞkS nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLkøkíkhkus {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au. Ík÷kuË íkk÷wfkLkk {kuxenktzeøkk{Lkku ËkuZ ð»keoÞ {kMkw{ sÞuþfw{khhksw¼kR økík íkk. 29-9-12Lkk hkusðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk½h{kt økh{ ÃkkýeÚke þhehu Mk¾ík ËkÍeøkÞku níkku suLku Mkkhðkh {kxu íkkçkzíkkuçkËknkuË Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykÔÞku níkku.suLku «kÚkr{f Mkkhðkh çkkËðÄw Mkkhðkh yÚkuo heVh {u{k MkkÚku ðzkuËhkMkÞkS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk økíkhkus MkðkhuyøkeÞkh ðkøÞu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykMktçktÄu hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk VhsÃkhLkk nhuLÿ®Mkn Sf®Mknu ÷e{ze Ãkku÷eMkMxuþLku òý fhíkkt ÷e{ze Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

„kuÄhk, Œk. 10…k™{ Þkus™k Œkƒk nuX¤™k

rð¼k„eÞ Œu{s …uxk rð¼k„eÞf[uhe™k …kt[‚ku sux÷k f{o[kheyku™ku13 ‚ÃxuBƒh {k‚™ku …„kh ™ne fhŒkf{o[khe yk÷{{kt ¼khu y‚tŒku»k™e÷k„ýe Vu÷kðk …k{e Au. yk ƒkƒŒuf{o[khe {tz¤™k yk„uðk™ ™huLÿ¼kRW…kæÞkÞu Wøkú yk¢kuþ ‚kÚku f{o[khe™e…z¾u ykðe f{o[kheyku™u …„kh

Œkífkr÷f Äkuhýu fhðk{kt ykðu Œu {kxu…k™{™k yrÄfkhe ‚{ûk ÷u¾eŒ{ktykðuË™…ºk yk…e …„kh Œkífkr÷ffhðk Wøkú {kt„ fhe Au.

…k™{ Þkus™k Œkƒk nuX¤™krð¼k„eÞ Œu{s …uxk rð¼k„eÞf[uheƒ ƒt™u ‚kRx W…h™k f{o[kheyku,…xkðk¤k, [kufeËkh ð„uhu {¤e [kt[‚kusux÷k f{o[khe™ku ‚ÃxuBƒh {k‚™ku…„kh Œtºk™e yýykðzŒ™u fkhýu ÚkR

þfÞku ™Úke. …„kh {kuzku Úkðk™u fkhýuf{o[kheykuyu ÷eÄu÷k …kuŒk™k nÃŒkyr™Þ{eŒ ¼hkðk™u fkhýuf{o[kheyku™u Ëtz™eÞ ÔÞks ¼ku„ððw…zu Au. …kt[‚ku sux÷k f{o[kheyku™ku…„kh ™ne ÚkŒk ¼khu hku»k™e ÷k„ýeVu÷kðk …k{e Au. …k™{™k fÚk¤ŒksŒk ðneðx™u fkhýu f{o[khe™e ƒË÷eŒÚkk f{o[khe™u y…kŒk ¼hŒe™knwf{ku{kt r™Þ{ku™wt …ý …k÷™ ÚkŒw ™ÚkeŒu ƒkƒŒu f{o[khe yk„uðk™ ™huLÿW…kæÞkÞu y‚tŒku»k ÔÞfŒ fhe ðneðx™u‚wÄkhðk Œu{s f{o[khe™ku ƒkfe …„khíðheŒ Äkuhýu [wfððk{kt ykðu Œuðe Wøkú{kt„ ÔÞfŒ fhe Au.

ËknkuË, íkk. 10ËknkuË MxuþLk hkuz Ãkh nkÚk÷khe

{wfðkLkk {wÆu ÚkÞu÷ ͽzk{kt çkkÃk-çkuxkyu ¼uøkk {¤e Úkúe Ône÷ MkkuzkLkkxuBÃkkðk¤kLku ðk¤ Ãkfze ÃkÚÚkh {kheíkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe÷kune÷wnký fhe økt¼eh EòykuÃknkU[kzÞkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkkuîkhk òýðk {¤u÷ Au.

ËknkuË þnuhLkk X¬h V¤eÞk{kthnuíkku MkkSË{eÞk yMk{{eÞk {÷ufËhhkus rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkku ÚkúeÔne÷ MkkuzkLkku xuBÃkku þnuhLkk MxuþLkhkuz yu{. ðkÞ. nkEMfq÷Lke Mkk{uW¼ku hk¾e ÃkkuíkkLkw ÃkuxeÞw h¤íkkuníkku. íku søÞkyu økEfk÷u Mkktsu Mkkzk[kh ðkøÞkLkk Mkw{khu økkuËe hkuz,çkkhkux [k÷{kt hnuíkku Mk÷{kLkyçkhkh yun{˾kLku ÃkkuíkkLke

nkÚk÷khe W¼e hk¾e ËuíkkMkkSË{eÞk {÷ufu ykðe íkuLkunkÚk÷khe nxkððkLkw t sýkðíkkMk÷{kLk yçkhkh yLku íkuLkk rÃkíkkyçkhkh yun{˾kLk yufË{W~fuhkÞk níkk yLku rçk¼íMk økk¤kuçkku÷e çktLku çkkÃk rËfhkyuMkkSË{eÞk {÷ufLkk ðk¤ ÃkfzeMk÷{kLk yçkhkhu nkÚk{kt ríkûýÃkÚÚkh ÷E MkkSË{eÞkLkk zkçkk fkLkÃkh {khe ËE ÷kune÷wnký fheøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe økt¼ehEòyku fhe níke.

yk MktçktÄu X¬h V¤eÞkLkkEòøkúMík MkkSË{eÞk yMk{{eÞk{÷ufu ËknkuË xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uoEÃkefku f÷{ 323, 325, 504,114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

nk÷ku÷- fk÷ku÷{ktþçËku Mkhe ÃkzÞk níkk. çkwÄðkhLke Mkðkh

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷- nk÷ku÷ÃktÚkfLkk rMk{eík rðMíkkh {kxu ¾w&™w{kt yLkufwËhíke LkÍkhkLkw «ríkf çkLke níke. ¼køÞus òuðk {¤íke yk ÃkrhÂMÚkrík «Úk{ðkhrLknk¤íkk yk rðMíkkhLkk hneþku{kt ykùÞoVu÷kÞw níkwt. çkwÄðkhu Mkðkhu Mkkík ðkøÞkçkkË Äe{u Äe{u økkZ ½wB{Mk MkòoÞw níkwt.Mkíkík çku f÷kf MkwÄe MkSoík ðkíkkðhýËhr{ÞkLk Mkk{kLÞ ytíkhu Mkk{u W¼u÷eÔÞrfíkLku Lkhe ykt¾u Lkk rLknk¤e þfkÞyuðe ÃkrhÂMÚkrík òuðkÞ níke. økkZ½wB{Mkðk¤k ðkíkkðhýLku ÷E fux÷kfðknLk [k÷fkuyu ÃkkuíkkLkk ðknLkku Úkt¼kðeËeÄk níkk. íkku fux÷kfu Äe{e økríkyu rËðMkuÃký nuz ÷kExku [k÷w fhe ÃkkuíkkLke {wMkkVheòhe hk¾e níke. fkiíkwf Mk{e yk ½xLkk yufíkçk¬u íkku ÃktÚkfLkk hneþku {kxu ne÷MxuþLkLke «ríkrík Mk{e çkLke hne níke.

çkeS çkksw økúkBÞ rðMíkkhku{kt yLkuf[[koyku sL{e níke. fux÷kfLkk {íku yk«fkhLkk ÄwB{MkLku ÷E hkuøk[k¤ku ðfhðkLkeËnuþík ÔÞkÃke níke íkku fÞktf ¾uíkeLkk ÃkkfLku½wB{MkLkk ðkíkkðhýLke rðÃkheík yMkhÃknkU[ðkLke ¼eíke MkuðkÞ níke. ÃkhtíkwfwËhíkLkk frh~{k Mk{e yk ½xLkkyu yufíkçk¬u MkkiLku {tºk {wøÄ çkLkkðe rð[khíkkfhe ËeÄk níkk. ytíku fwËhíkLkk frh~{k Mk{k½wB{Mk YÃke ðkˤku Äe{u Äe{u çku f÷kf çkkËMkkzk ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt rð¾uhkÞsíkkt sLkSðLk hkçkuíkk {wsçk ÄçkfíkwòuðkÞw níkwt. ½ku½tçkk{kt ºký

þxh Ãkkze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku.ËwfkLk{kt ík{k{ Mkk{kLk hVuËVu fheøkÕ÷k{kt {wfe hk¾u÷k 7000 Yk.Lke{¥kkLke WXktíkhe fhe níke íÞkhçkkËøkÕ÷k MkrníkLkku Mkk{kLk çknkh ¾wÕ÷k{ktVtøkku¤e ËeÄku níkku.

[kuheLkk çkLkkðLke òý Úkíkk s íkuykuËwfkLku Ëkuze økÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLku òýfhe níke.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË12

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yrïLk y{r÷ÞkhrÃkíkk:- [e{Lk{kíkk:- þktíkkøkk{:- ¼kxeðkzk

frÚkík MkkuLkerÃkíkk:- rn{kþwt{kíkk:- r«Þ÷økk{:- økkuÄhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

òuEyu Au: yuf÷k, rLkhkÄkh çkuLk/Akufhe. ½hfk{/ ykurVMk fk{ {kxu.þkfknkhe fwxwtçk{kt MkÇÞLke su{ sMðåAíkk, ÷køkýe, sðkçkËkheÚke hnuðk{ktøkíkk s íkkífk÷ef MktÃkfo fhu: ðzkuËhk-9099185053ourholyhome@yahoo.com

2012298039Wanted Lab- chemist (B.Sc./M.Sc.) at Gail (India) Ltd.Gandhar, Pl. Contact :9825128836, 0261-2460493

2012298755

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo rðÍexh, MxwzLx,y{urhfk, ÷tzLk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkkuh, fuLkuzk SPP/ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642-658004, ðzkuËhk-9228007407

2012298077

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/ IELTSøkwshkíke ¼ýu÷k {kxu y÷f íkiÞkhe.ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004, ðzkuËhk-9228007407

2012298068

{kÒkk VuþLk rzÍkELk RLMxexâwx Ëhuf{kxu fku»ko/ VuþLk þku. ºkesu {k¤u Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkk[tçk¥ke, ¼Y[. 02642-658004, ðzkuËhk- 9228007407

2012298071

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexÞwx nkzoðuh,MkkuVxðuh, ykuxkufuz, çkuÍef, xu÷e,økúkVef. ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004,

ðzkuËhk- 92280074072012298072

hksøkwY sÞkurík»k 101 xfk økuhLxeÚkeh4 f÷kf{kt ÷k¼, MkøkkE ÷øLk, «u{e«u{efk r{÷Lk, {kurnLke, ðþefhý,«u{ðþ, þºkwLkkþ, ½hftfkMk,AwxkAuzk, {wX[kux, Ãkh†e Awxfkhku,fkuELkwt fh÷w, rðËuþ «kuç÷u{ {¤ku :yuÿþk çkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku, ¼Y[-9725533026

2012298852

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ©ðý[kufze Ënus hkuz, Lkðk fku{oþeÞ÷fkuBÃk÷uûkLkk ºkeò {k¤u yuxu[ xkuÞ÷ux630 SF ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.fkuLxufx: 94h7816h61

2012298758

Wanted on outright basisShed/ Factory in GIDC- Vapi-Sarigam- Panoli- Ankleshwar.Owners contact on9820518252.

2012292583

¼Y[- Ãkxu÷ MkkuMkkÞxeLke ftÃkkWLz ðku÷Ãkh Permanent Steel StructureÃkh ònuhkíkLkk çkkuzo {wfkððk MktÃkfofhku:- (M) 9601059583 Rate Rs.20/- Mfu. Vex (LkðhkºkeLkk CrowdLkku÷k¼ ÷ku)

2012297991

Change Of Name I haveChange My Old name FromDARJI NALINIBENNANALAL To After MarriageNew Name DANDIWALANAYANABEN MUKESHBHAI& I Will Be Known as NewName Which Please Note.At- A- 42, Mangal Tirth Society,By Pass Road, Bharuch. Tal.Dist. Bharuch

2012298763

Change of Name I have Change My Name AfterMarriage From PATELSAVITABEN GOPALBHAI ToPATEL LEELABENMAHESHCHANDRA Address: Patel Faliyu, At. Post. Kurchan,Ta. Amod, Dist. Bharuch2012298776

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 11 OCTOBER 2012

÷e{¾uzk{kt ½Lk~Þk{ «¼wLkk sL{kuíMkðLke Wsðýe…k™{ Þkus™k™e …uxk rð¼k„™e f[uhe™kf{o[kheyku™u …„kh ™ne {¤Œk hku»k

ðktfkLkuh þk¤kLkk {æÞknLk¼kusLkLkk Mkt[k÷fLku Ëqh fhkÞk

økkuÄhkLkk {kfuorxtøkÞkzo ¾kíku hnuíkku ÞwðkLkøkq{ Úkíkkt [f[khøkkuÄhk, íkk. 10

økkuÄhk þnuhLkk {kfuoxªøk ÞkzorðMíkkh{kt ykðu÷ fkuxeÞkfo MkkuMkkÞxe{kthnuíkk rËÃkf¼kE LkðLkeík÷k÷ þknuíkuLke {krníke yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfuykÃkíkk sýkÔÞw níkwt fu, íku{Lkku Ãkwºk{unw÷ ÃkkuíkkLke {kYíkeðkLk ÷ELkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økk{zkyku{kt{uzef÷ Ëðkyku nku÷Mku÷ ¼kðu ðu[kýfhðk økÞku níkku yLku MkktsLkk MkkíkufðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkhík økkuÄhk ¾kíku½hu ykðe økkze çknkh {wfeLku ½h{ktfkuELku Ãký fþw fÌkk ðøkh Lkef¤e økÞkçkkË Ãkhík ½hu Lknª ykðíkk hnMÞ{ÞMktòuøkku{ktøkw{ÚkÞku níkku.

Mkøkk MktçktÄeyku{kt íkÃkkMk fhðkAíkktÞ {¤e Lknª {unw÷ økw{ÚkÞku níkku.çkLkkð ytøku økkuÄhk þnuh Ãkku÷eMkuòýðkòuøk Ëk¾÷ fhe {unw÷rËÃkf¼kE þknLke þkuľku¤Lkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

økkuÄhk ¾kíku [qtxýe¾[o Ëu¾hu¾ rLkÞtºkýfûkLkku xku÷ £e LktçkhfkÞohík fhkÞkuøkkuÄhk, íkk.10

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe©eyLku f÷ufxh ©e{íke {Lke»kk [tÿkyusýkÔÞwt Au fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kMkk{kLÞ [qtxýe- 2012 Mkt˼oÃkt[{nk÷ rsÕ÷k ¾kíku ykðu÷ f÷ufxhf[uhe økkuÄhk ¾kíku 24 f÷kf {kxu[qtxýe ¾[o Ëu¾hu¾ rLkÞtºký fûkfkÞohík fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkku xku÷Ve Lktçkh- 1800- 233- 1060 Au.rsÕ÷k{kt Mk{krðü ík{k{ 7rðÄkLkMk¼k {íkrð¼køkku{kt ÚkLkkhykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe ytøku ÚkRhnu÷ fkuRÃký «fkhLke yk[khMktrníkky{÷efhý ytøkuLke yÚkðk [qtxýe¾[oLku ÷økíke çkkçkíkLke fkuRÃkýhsqykík fhe þfþu.

nrÚkÞkh ÃkhðkLkkLke òý Lkrnt fhLkkh¾kLkøke rMkõÞwrhxe f{o[kheLke ÄhÃkfz

nkÚk÷khe {qfðkLkk «&™u xuBÃkkLkk[k÷f Ãkh rÃkíkk- ÃkwºkLkku nw{÷ku

hòÞíkkÚke ðtËu÷e síkeðes ÷kELkLkkðkÞhkuLke WXktíkheøkkuÄhk, íkk. 10

{kuhðk íkk÷wfkLkk [ktËÃkwh ÃkkMkuÚkehòÞíkk síke sÞkurík økúk{ ÞkusLkkLkeSðtík ðes «ðknðk¤e ðes ÷kELkLkku2205 {exh ðes ðkÞh íkMfhku fkÃke[kuhe síkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.31800 Y. Lkk ðes ðkÞh [kuhe Mkt˼uoMktíkhkuz yu{SðeMkeyu÷ LkkÞçk EsLkuhu{kuhðk (n) Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Au.

{kuhðk (n) Lkk hòÞíkkÚke ðtËu÷esíke ðes ÷kELkLkk Úkkt¼÷k WÃkh [Ze[kuhxkykuyu 17 økk¤k ðes ðkÞhkufkÃke 2205 {exh ðes ðkÞhkuLke [kuhefhe økÞk níkk. Sðtík ðes «ðknðk¤kðes ðkÞhkuLke [kuhe ÚkÞkLkwt sýkðíkk sðes ftÃkLkeLkk f{o[kheyku{kt ËkuzÄk{{[e økE níke. çkLkkð Mkt˼uoyu{SðeMkeyu÷ Mktíkhkuz Mkçk MxuþLkLkkLkkÞçk EsLkuh S. ðe. çkk{ýeÞkyu{kuhðk (n) Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Au.

rMkõÞwrhxe Mkt[k÷fLkeÃký fhkÞu÷e ÄhÃkfz

økkuÄhk, íkk. 10yuMkykuS þk¾kyu [qtxýe MktçktrÄík

økuhfkÞËuMkh nrÚkÞkh [fkMkýeyr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. su{kt nk÷ku÷[tLÿÃkwhe ¾kíku hnuíkk MkeõÞwhexeøkLk{uLku òuøkðkR yLkwMkkh MÚkkrLkfykuÚkkuhexeLku nrÚkÞkh ÃkhðkLkk ytøkuLkeòý Lknª fhíkkt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheAu. yk WÃkhktík çkúkL[ {uLkushMkeõÞwhexe yusLMke Mkt[k÷f îkhkrMkõÞwhexe økkzoLku Lkkufhe hk¾ðkytøkuLke òý Ãkku÷eMk yrÄûkf ftxÙku÷ªøkykurVMkhLku Lknª fhðkLkk økwLkk Mkt˼uo

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

yuMkykuS þk¾k îkhk [qtxýeLkuyLkw÷ûke økuhfkÞËuMkh nrÚkÞkhku[fkMkýe yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au. Ãke.ykR Mke.Mke. ¾xkýkLkexe{ îkhk {tøk¤ðkhu nk÷ku÷Lkk [LÿÃkwhe[kufze ÃkkMkuÚke nk÷ økux{wðk÷k hnuíkkyLku fkuíkðk÷e W¥khkt[÷Lkk nu{ík®Mkn¼qÃkuLÿ®Mkn hksÃkwíkLke íkÃkkMk fhíkkíkuLke ÃkkMkuÚke ¼khík ËuþLkk ík{k{hkßÞkuLkku nrÚkÞkh ÃkhðkLkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku 30 rËðMkÚke ðÄwyk rðMíkkh{kt hkufký fhðkLkku nkuðkAíkkt òuøkðkR yLkwMkkh MÚkkrLkfykuÚkkuhexe ÃkkMku fkuRÃký «fkhLke LkkUÄ

fhkðe Lknkuíke suÚke Ãkku÷eMku ykBMkoyufxLke òuøkðkRLkk ¼tøk çkË÷ ykøkLk{uLk MkeõÞwhexe økkzoLke ÄhÃkfz fheníke. yk WÃkhktík MkeõÞwhexe yusLMke[÷kðíkk çkúkL[ {uLkush ÚkkLk®Mkn©eíkku÷khk{ økkiík{ îkhk yusLMke{ktMkeõÞwhexe økkzoLkk Ãkqðo RríknkMk yLkuLkkufhe hk¾ðk ytøkuLke 48 f÷kf{ktÃkku÷eMkLku òý fhðkLke òuøkðkRyLkwMkkh òý fhðk{kt Lknª ykðenkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt. suÚke«kRðux MkeõÞwhexe yusLMke yuLkuûkhLkkY÷Mk yLkwMkkh yuMkykuS þk¾kyuíku{Lke Ãký ÄhÃkfz fhe çktLkuLku ðÄwfkÞoðkne {kxu nk÷ku÷ Ãkku÷eMku Mkw«íkfÞko níkk.

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 10„kuÄhk ¾kŒu f]…k÷w …rhðkh y™u

÷kRV {eþ™ îkhk ©e ÷fw÷eþykæÞkrí{f „wY …ht…hk™e þŒkçËe y™uçkúñe™ …qsÞ ©e f]…k÷w™tËS Mðk{e™esL{ þŒkrçË {nkuí‚ð™e Þku„-r™Ëþo™- ¼s™ ‚tæÞk Ëe… Ãkúk„xÞ îkhkÄk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{k ykðe nŒe.

„kuÄhk þnuh™k hks…qŒ nku÷ ¾kŒurîþŒkçËe {nkuí‚ð r™r{¥ku ©e hksr»ko{wr™S™k rþ»Þk …q. Þku„e™e {iÞkSy™u ‚tŒ ©e ykí{k™tËS™k‚kr™æÞ{kt ¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ™u Wò„hhk¾ðk {kxu™k yuf {kºk nuŒwÚke Þkusu÷fkÞo¢{{kt rsÕ÷k¼h™k f]…k÷w…rhðkh™k ¼fŒku y™u fkÞkðhkuný™kÄku. 1 Úke 11 ‚wÄe™k ƒk¤fkuyu yt„f‚hŒ™k rðrðÄ nuhŒ¼Þko Þku„r™Ëþo™™k fkÞo¢{ku ÞkuS ‚ki™u

ykùÞo{kt „hfkð fhe ËeÄk nŒk.¼s™ ‚tæÞk™k fkÞo¢{{kt „kuÄhk™e

‚ku™÷ [kinký ŒÚkk {wtƒR™k ÃkúÏÞkŒ„kÞf f÷kfkh zku. sÞkuí‚™k hkòuheÞky™u ‚t„eŒ r™Ëuoþf ©e rþðfw{khhkòuheÞkyu ‚t„eŒ™e ‚whkð÷e{kt¼s™k{]Œ™wt h‚…k™ fhkÔÞw nŒwt.

„kuÄhk ÷kRV {eþ™™k yøkúýeykun‚{w¾¼kR þkn, þþefktŒ …he¾,„kuÄhk™k yøkúýe ‚e.fu. hkW÷S ŒÚkk rsÕ÷k¼h™k ¼fŒku rðþk¤‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒ hne Þku„ r™Ëþo™ŒÚkk ¼s™- „Í÷™e h‚ Õnký {kýenŒe.

(Œ‚ðeh: hksuþ òu»ke)

f]…k÷w …rhðkh y™u ÷kRV r{þ™îkhk rîþŒkçËe {nkuí‚ð™e Wsðýe

rðãkÚkeoykuLku ¼kusLk LkykÃÞwt nkuðkLkehsqykík {k{÷íkËkhLkufhkíkk ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

VíkuÃkwhk, íkk. 10VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ðktfkLkuh {wÏÞ

þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLk Mkt[k÷f f{fwfu çkk¤fkuLku ¼kusLk ykÃku÷ Lk nkuÞ{k{÷íkËkh çke. yu{. «òÃkríkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {k{÷íkËkhuMkt[k÷f f{ fwfLku Mkt[k÷f ÃkËuÚke Ëwhfhíkk {æÞknLk ¼kusLk Mkt[k÷fku{ktVVzkx Vu÷kE sðk Ãkk{u÷ Au.

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ðktfkLkuh {wÏÞ

þk¤kLkk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkfuLÿLke íkÃkkMkýe LkkÞçk {k{÷íkËkh{æÞknLk ¼kusLkLke íkk. 25-7-12 Úke15-9-12Lkk hkus fuLÿLke íkÃkkMkýeËhr{ÞkLk fuLÿ Mkt[k÷f ðøkh hòyuøkuhnksh hnu÷ Au. {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLkw hufoz þk¤k{kt hk¾ðk{ktykÔÞw LkÚke. íku{s ík{k{ hufoz{ktyk[kÞoLke Mkneyku ÷uðk{kt ykðu÷ Lkníke. {æÞknLk ¼kusLkLkku sÚÚkkuþk¤k{kt Lknª hk¾íkk Mkt[k÷f ÃkkuíkkLkk½hu hk¾íkk níkk. ¼kusLk {uLkw {wsçkçkLkkððk{kt ykðíkw Lk níkwt. {æÞknLk¼kusLk ytøkuLkku hufoz Mkºk þY ÚkÞkíkkhe¾Úke íkÃkkMkýe íkkhe¾ MkwÄe÷¾ðk{kt ykðu÷ Lk níkwt. {krMkf

rnMkkçkku Mk{ÞMkh hsq fhðk{kt ykðíkkLk níkk. íkÃkkMkýe Ëhr{ÞkLk yðhLkðh çkk¤fkuLku ¼kusLk ykÃku÷ íku ytøkuyk[kÞo îkhk íkÃkkMkýe Ëhr{Þk{hsqykík fhe níke íku{s íkk. 8-10-12Lkk hkus fuLÿLke íkÃkkMkýe{k{÷íkËkh îkhk fhkíkk çkk¤fkuLku¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níkwt. suÚkeÃkkuíkkLke Vhs{kt rLkÞr{ík Lkk nkuÞðktfkLkuh {wÏÞ þk¤kLkk {æÞknLk¼kuËLk fuLÿLkk Mkt[k÷f f{ fwfíkuhMkªøk¼kE Íð÷k¼kE ¼k¼kuhLkuMkt[k÷f ÃkËuÚke Ëwh fhðk{kt ykðíkkVíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {æÞknLk ¼kusLkfuLÿLkk Mkt[k÷fku{kt VVzkx Vu÷kE sðkÃkk{u÷ Au.

÷e{¾uzk, íkk. 10÷e{¾uzkLkk þk†e[kuf ÂMÚkík

½Lk~Þk{ «¼w {trËh ¾kíku Ëh ð»koLkesu{ [k÷w ð»kuo Ãký ¼rfík¼kðÃkqðof¼kËhðk MkwË Lkð{eLkk {tøk¤ðkhLkkhkus ½Lk~Þk{ «¼wLkku sL{kuíMkðWsðkÞku níkku. sL{kuíMkð «Mktøku ËwhËwhÚke ÃkÄkhu÷k økwY ¼fíkkuyu yufrËðMk Ãknu÷k ÃkÄkhe ©æÄk ¼kðÚkesL{kuíMkðLke Ãkqðo MktæÞkyu ¼rfík hMk¼sLk feíkoLk fÞko níkk. sÞkhu¼kËhðk MkwË Lkð{eLkk ðnu÷eMkðkhÚke s æÞkLk, ÃkkËwfk ÃkqsLk,¼sLk, {nkykhíke suðk yLkuf¼rfíkMk¼h fkÞo¢{ku îkhkðkíkkðhýLku ¼rfík{Þ çkLkkðe {wfÞwníkwt. çkÃkkuhu {nk ykhíke çkkË økwY ¼fíkkuyu «MkkË økúný fhe Ãkqýkonwíke fhe níke.

(íkMkðeh : {Lke»k þkn)