ISSN 071()-IQOX

COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA (CONICYT)

PANORAMA CIENTIFICO IVOL. 7 N° 4 Abril 1992 Santiago de Chile Panor. Cent.

EDITORIAL El conocimiento y la valorización del patrimonio biológico chileno está a punto de entrar en

una nueva tase histórica, que no tiene precedentes por su magnitud, calidad y trascendencia. Centenares de biólogos de las regiones principales del país están siendo convocados en estos meses por el Comité Nacional de Diversidad Biológica, creado hace menos de un año por CONICYT y cuya labor es realizar el primer diagnóstico de la diversidad botógica que existe en nuestros bosques, praderas, mares y ríos.

Un esquema común, elaborado por especialistas, ha sido vaciado en una primera y larga encuesta que está siendo trabajada por una amplísima gama de expertos en todas las áreas. Incluye un sistema cruzado de información y evaluación, por medio del cual conoceremos por primera vez el espectro completo de nuestra riqueza de especies, su diversidad y unicidad taxonómica, ecología y genética, su grado de endemismo y el estado de conservación e información respecto de las diversas floras, faunas y ecosoistemas que constituyen nuestra herencia natural.

La riqueza biótica chilena se encuentra amenazada por multitud de actividades extractivas que duran ya varios siglos El crecimiento poblacional e industrial ha acelerado la intensa utilización irracional de nuestros recursos naturales en las ultimas décadas, guiada por prioridades y beneficios no sólo locales, sino también mundiales.

Un ejemplo basta: hay varios proyectos y actividades en marcha para la sustitución del bosque nativo, n habiéndose aún calculado su valor real integral, en términos de fibras, productos químicos e industriales, cadenas tróficas, especies y constelaciones de genes que este bosque sustenta hoy y de los productos y servicios que produce sin consumirse. (continúa en pág. 2)

El país requiere saber con urgencia y certeza la magnitud y el valor integral de la diversidad biológica con que se cuenta.. Las ciencias biológicas pueden aportar criterios intrínsicos objetivos, que permitirían evaluar la naturaleza y el valor real de parte importante de nuestro patrimonio como nación. Sólo entonces el país podrá decidir realmente qué y cuánta riqueza biológica está dispuesto a perder y cómo quiere vivir su futuro.

No se trata sólo de catalogar especies, ecosistemas y sistemas de genes únicos en el mundo, aunque este inventario integral es un primer paso, pionero, por lo demás, en Sudamérica. En el plano científico es necesario también buscar las causas y condiciones que generaron y siguen generando la actual biodiversidad, determinar las áreas de alto endemismo (que concentran los múltiples productos únicos de la pasada evolución) tanto como los centros de activa diversificación (ricos en tasa hiperdiversos en los que continuará la evolución). Por la tradición naturalística, creciente profesionalismo y cultura computacional de los biólogos chilenos, el país está en condiciones de avanzar rápida y decisivamente en estas áreas.

Pero la magnitud de los problemas y la urgencia de las medidas a tomar requiere, también, de múltiples y nuevas interacciones entre biólogos puros y aplicados, así como de antropólogos, economistas y planiíicadores. Juntos deben buscar y diseñar las mejores alternativas de conservación y desarrollo de grupos prioritarios de organismos o ecosistemas nativos y. muy especiaímentc. de aquellos con un alto potencial económico, agrícola, industrial, recreativo o estético De esta manera, la comunidad científica estará tomando entre sus manos el futuro integral de una tierra sustentable para todos los chilenos

Responsable y Representante Legal: Sr. Enrique d tEtigny L. Reemplazante del Director. Anna María Prat, Redacción: María Cecilia Mosso Z. Periodista: Paulina Respaldiza Ch. Colaboraron en este número: Pablo Bazzurro, Ximena Gómez de la Torre, Sergio Montenegro, Mar lene Vargas, Carmita Zúñiga. Angel Spotorno Dirección Canadá 308, Santiago Impresión: CON ICYT. Canadá 308

CONICYT

1 CO CY

PROGRAMA DE APOYO A REUNIONES CIENTIFICAS EN CHILE

Veinte solicitudes para postular al Programa de Apoyo a Reuniones Científicas en Chile se recibieron en CONICYT en la primera convo-catoria de dicho Programa, que cerró la recep-ción de postulaciones el 30 de marzo pasado. De entre ellas, se seleccionaron las siguientes, según recomendación de los Comités de evaluación:

- IV Congreso Chileno de Sociología. Colegio de Sociólogos. Temuco. 24-25 de abril.

- Curso de Postgrado de Patología del De-sarrollo Infantil. INTA, Santiago, 26-27 de mayo.

- Reunión Anual de la Sociedad Farmacológica y de la Sociedad Fisiológica. Sociedad Chilena de Ciencias Fisiológicas, Valparaíso. 13-13 de julio.

- XI Escuela de Invierno de Probabilidades y Estadísticas CIENES-PUC, Santiago, 20-30 de julio.

- 11 Congreso Franco-Latinoamericano en Mate-máticas Aplicadas, Fac. de Cs. Físicas y Matemáticas, U. de Chile. Santiago. 28 agosto-5 septiembre.

- II Congreso de Matemáticas. U. de Tarapacá - U. del Norte, Aries, 5-8 de agosto.

El total de fondos asignados por CONICYT para contribuir a la realización de estas reuniones ascendió a $ 12(X).000.

APOYO A PROGRAMAS DE POSTGRADO

El Programa de Becas de Postgrado de CONICYT cuenta en la actualidad con 128 be-canos de doctorado (45 de este año y 83 de años anteriores) y 40 becarios de magíster (20 de 1992 y 20 de] año anterior).

ABRIL 1992

Continuando con la política de fortalecimiento a la actividad de postgrado, CONICYT ha decidido, a contar de este año, en acuerdo con las universidades en donde cursan sus estudios de doctorado los becarios de esta Comisión Nacional, financiar el 50% del arancel anual a dichos alumnos, siendo de cargo de las universidades el costo restante.

Esta medida, que se aplicará tanto a los nue-vos becarios de doctorado como a los antiguos, significa un costo anual para CONICYT de $38.399.0)0. A esta cantidad se le deben agre-gar las sumas que CONICYT continuará pagan-do como becas propiamente tales: $230.000.(K)0 para alumnos de doctorado y $33.200.(XX) para alumnos de magíster, que, en total, representa un gasto de aproximadamente $ 302 (XX).(XX) para el año 19(P1

SOFTWARE PARA EL DISEÑO DE POLITICAS EDUCACIONALES

El Centro de Investigación y Desarrollo de la Educación (CIDE) y CONICYT organizaron un Taller de Modelos de Simulación y Software de Información para el Diseño de Políticas Educa-cionales que se llevó a efecto entre el 4 y el 5 de mayo, bajo la dirección de los profesores Noel McGinn, de la Universidad de Harvard y Luis Crouch, de la Universidad de Michigan, de los Estados Unidos.

En el Taller se enseñaron y examinaron los modelos y software desarrollados por el Pro-yecto Bridges (Basic Research and Implemen-tation in Developing Education System) de la Universidad de Harvard y cuya finalidad es, entre otras:

- Determinar y priorizar objetivos de política educacional, explicitando los valores que sustentan las distintas opciones elegidas.

- Mostrar y discutir los efectos de decisiones alternativas en la inversión y USO de los recursos, en particular., respecto al acceso y la calidad de los servicios educacionales.

Proveer información de investigaciones y experiencias de otros pafses

panorama científico 3

ABRIL 1992 CONICYT

IFS APOYA INVESTIGACION EN CHILE

La International Foundation for Science (IFS) ha aprobado nuevas asignaciones de fondos para proyectos presentados por investigadores chilenos.

Los favorecidos son:

- Enrique Brandan, de la PUC. - Margarita Caru, de la U. de Chile -Juan A. Correa, de la PUC. - Davor Cotoras, de la U. de Chile. - Bernardo González, de la PUC - Ana María Sandino, del INTA. - Jorge Toro, de la U. Austral de Chile. - Miguel Zarraga, del Insi. Prof. de Osorno

El total de fondos aportados a estos proyectos por la International Foundation for Sciencc asciende a US$ 85.0(X).

PROGRAMA DE BECAS MINEDUC/CONICYT

El Programa Especial de Becas MINEDUC /CONICYT que el Ministerio de Educación desarrolla a través de esta Comisión Nacional, está dirigido a docentes de Enseñanza Básica, Media y Técnico-Profesional. Ofrece al profe-sorado la posibilidad de actualizar conoçimicntos asistiendo, durante un semestre, a cursos regu-lares de pregrado en las universidades partici-pantes en el Programa.

El Concurso vigésimo cuarto, correspon-diente al segundo semestre del presente año, se encuentra abierto. El período de postulación se entiende desde el 4 de mayo hasta el 5 de junio del 1992.

La convocatoria y formularios deben solicitarse en la correspondiente Secretaria Regional Ministerial de Educación Dicha Secretaría, en cada Región del país, está encargada de difundir la convocatoria, hacer entrega de los formularios de postulación y recibir las postulaciones.

WORKSHOP DE BIOLOGIA MARINA

El Taller internacional "Management and Cul-tivation of Selected Chilean Coastal Marine Resources" se llevó a efecto en Pucón, entre los días 15 y 20 de marzo de este año.

Contó con el auspicio de la Comisión de las Comunidades Europeas y CONICYT y fue coor-dinado por el Profersor Bernabt Santelices de la Universidad Catolica de Chile,

Al Taller asistieron diez científicos europeos % doce científicos chilenos

En el Taller se presentaron conferencias sobre los trabajos de investigación que desarrollan en la actualidad los científicos participantes, quienes acordaron elaborar los proyectos que se presentarán a la Comisión de las Comunidades Europeas, de acuerdo a la convocatoria anun-ciada para el mes de junio próximo, dentro del Convenio CONICYT/ CEE.

Los siete proyectos, con sus respectivos investigadores, son:

- Application of molecular biology Lo cha-ractenzation of mier and intraclonal variation in selected stratns of the agarophyte seawceds Gracilaria and Gracilariospsis in Chile. P Ga-cesa, B. Santelices, R Westcrmeir, 1 Mene-ses, J Price.

- Occurrence and signiticance of virus infections in benthic marine algae. D. MiJiler, J. Correa, G García-Reina.

- Enhanccmcnt ol scicctcd marine invertcbrates in southern Chile: juveniles productions and ecological consequences. J C Dao, J Arronies, D Lápc, C Moreno

- Behavioural ecology of invertebrates on chilean shorcs exhihiting different degrees of human disturbance J C Castilla, G Chclazzi, E Jaramillo, E Naylor

ldcntification of biological factors involved in Lhe growlh and develonmeni of selected chile,n shellfish J Mariial, N Jnestrosa,J C Castilla, A Reyes, J Joose. O Boeuí. A Renard.

panorama científico

CONICYT

- Comparative study of ihe parr-smolt transformation in atlantic and cobo salmon in Chile J. C Uribe. O Boeuf. J Srnal,

- Experimental study of the efíect of selected cnvironmcntal factors on growth and survival on early post-metamorphic Eehinoids. A Reyes, M Jangoux.

A la clausura de este Taller aSÍSICTOn el Presidente de CONICYT y el Administrador Principal de Cooperación Científica Internacional de la Dirección General XXI de La Comisión de las Comunidades Europeas

PROGRAMA CEE - CONICYT CONVOCATORIA CONCURSO DE

BECAS "MARIE CURIE"

De acuerdo al Programa de la Comunidad Económica Europea (CEE) y CONICYT. esta Comisión convoca por primera vez a postular a las Becas Marie Curic, cuyo objetivo es asignar recursos para estadas de investigación de alto nivel en centros universitarios o entidades públicas o privadas existentes en cualquier país miembro de la CEE. Se considera, en esta oportunidad, un máximo de 10 becas.

Los postulantes deberán poseer el grado de Licenciado, Doctor o equivalente y desempe-ñarse en universidades, institutos profesionales o instituciones públicas o privadas sin fines de lucro del pa.

Las estadas de investigación deben estar relacionadas con las siguientes áreas:

- Biotecnología - Matemáticas. - Física. - Química. - Geofísica. - Ciencias del mar. - Ciencias biológicas. - Ciencias silvoagropecuanas. - Medicina humana (con un alto contenido de

ciencia básica).

La duración de la beca dependerá del terna u

ABRIL 1992

Los becarios deberán contar con una casta de aceptación del laboratorio u organismo en donde realizará su estada de investigación

La fechas de inicio de la beca son el 10 de abril ocl l°de octubre de 1993.

Los beneficios de las becas son:

- Asignacion de subsistencia de US$ 3 (Xx) co-~ promedio, dependiendo del costo de vida del país y del nivel del becario.

- Contribución directa de dinero que la CEE proporciona al laboratorio o institución que recibe al becario, denominada "gastos de establecimiento"

El dinero otorgado al becario le será entre-gado directamente, en forma mensual y en moneda local.

Los interesados en postular a cate Concurso podrán retirar los formularios especiales de la CEE para este Concurso, a partir del 25 de mayo de 1922, en las oficinas de la Dirección de Asistencia Internacional de CON!CYT, Bernarda Morín 551, 2° piso, Providencia. Santiago.

El plazo para presentar los formularios, en duplicado y en inglés, vence ci 31 de julio de 1992 en las oficinas antes mencionadas.

PROGRAMA DE COOPERACION DEL GOBIERNO DE FRANCIA, 1992

Las siguientes acciones se realizarán este ailo, dentro del Programa de Cooperación con el Gobierno de Francia:

- Misiones de expertos franceses en Chile: 20 - Invitaciones o estadas de investigación en

Francia. 14 - Becas: 20 - Subvenciones (organización de seminarios,

publicaciones, adquisición de material y otros) por un valor total de 1.317.000 fE.: 15

- Documentación (aportes para adquirir docu-mentación) por valor total de 19.000 fE.: 4

objetivo a cumplir. Sin embargo, la duración de la estada de investigación no podrá ser inferior a Las instituciones beneficiadas son: seis ni superior a doce meses. panorama científico 6

ABRIL 1992 CONICYT

Universidad de Chile Pontificia Universidad Católica de Chile Universidad de Concepción Universidad Academia de Humanismo Cris-

tiano - CERC Universidad de Chile-INTA Servicio Nacional de Geología y Minería Universidad de Chile-Hospital San Borja Ama-

rán-Corporación de Estudios Profesionales Pedagógicos Anestesiológicos.

Este Programa de Cooperación se aplica a proyectos relacionados con:

Agronomía Silvicultura de Chile Central Arboles forestales nativos de Chile Sistemas agrarios en la zona árida chilena Micmpropagación de árboles frutales Astronomía Matemáticas Astrofísica cxtragaláctica Física flO lineal Física atómica y molecular Point triple Geodesia Sismología y tectónica Urología Cirugía cardioorácica Anestcsiolog-reanimación Neurocicncias Química Bioquímica Biotecnología alimentaria Mejoramiento genético de la papa Informática Ciencias sociales Política Filosofía

PROGRAMA DE COOPERACION C1E1'1TJFICA INTERNACIONAL FUNDACION ANDESJCONICYT

El 31 de marzo pasado venció el plato para la presentación de solicitudes al Programa de Ctx-peración Científica Internacional, establecido entre Fundación Andes y CONICYT

Se recibieron 42 solicitudes para efectuar intercambios científicos incluidos en proyectos de investigación conjunta entre investigadores chilenos y contrapartes extranjeras, a des-arrollarse en el segundo semestre de 1992

El numero de intercambios propuestos, por institución nacional, es:

Universidad de Chile 12 Pontificia Universidad Católica de Chite 9 Universidad de Concepción 5 Universidad de Santiago de Chile 5 Universidad Católica de Valparaíso 3 Ministerio de Salud 2 Universidad Austral de Chile 2 Universidad Técnica Federico Santa María 2 Centro Internacional del Cáncer Universidad de Antofagasta

El número de los intercambios propuestos. según país de destino, es.

España 13 Estados Unidos 8 Alemania 7 Brasil 6 Gran Bretaña 4 Argentina 2 Venezuela 2

El monto total de recursos solicitados as-ciende a $ 47.875 574

Las postulaciones han sido rc isadas en cuanto al cumplimiento de las bases del concurso y a la presentación de los antecedentes solicita-dos. Al mismo tiempo, las contrapartes de CONICYT en el exterior están siendo informa-das respecto a las propuestas recibidas en esta Comisión Nacional, ya que, de acuerdo con las bases del concurso, las solicitudes de apoyo debían ser presentadas ante ambos organismos nacionales de ciencia y tecnología, con el pro-

Ssito de realizas la evaluación , adoptar la deci-sión final en forma conjunta.

El proceso de revisión y evaluación de las solicitudes se completará durante el mes de mayo, con el Fin de entregar los resultados durante la primera quincena de jUfliO

panorama científico 6

CON ICYT Abril 1992 panorama científico - calendario de eventos

CALENDARIO DE EVENTOS CIENTIFICOS 1992

Lii esta sección se anuncian los eventos científicos de los cuales (X)NICVT tiene alguna información, ya sea a través de avisos, intrmación directa de los organizadores o datos obtenidos en publicaciones.

AÑO 1992

MAYO

4-26 IN]'IRNATIONAI , TR.AINNIN(i WORKSIIOPS ON RU- ti. ()Il'WENTL LNSCIIEI)li junio RAU UNLRGV ANt) UNVIRONMUNTAI, Países Bajos

_9 CURSO DE l'LRFIX'CIONAMII;NT() S( )BRt lL('Nl( AS S(X. CHILENA DE OF SANTIAGO Q1 F IR( R(iI('AS 1)1] R)l .) ANTLRIOR TAl Atol OOIA

2-31 XXVII SENUNARIO 1NiiRNA('lONA1. PARA I,. IN- ti. l)l KARLSRUIIL KARLSRUUE julio VFSTL(IACION Y lX)CFN('IA EN lN(ilNlI RIA Qt 'INII- Alemania

('A Y FISICOQI[INIICA

8-12 CONFERENCIA IN'Fl;RNA('iONAI SOBRE El. I'Al.LO- UNI(X) Y CSIC MERI1)A VX )l(X) INFERIOR DE 1131 RO-AM1 RlCA España

9-12 XIV REL'NION ANUAL DE DERMAT0L(XOS LATINO- RAI)l.A SANTIAGO ANIER1( ANOS DEI. CONO SUR

11-22 ANAl .ISIS DE, SISTEMAS: USO DE NlOI)ELOS i)F SI- Clll( '('SIl CARACAS Ml T I .AC1ON EN LA PR( )l )t T ( 'CI( )N AO RIO '01 A

12-14 y WORlD (X)NGRESS OF 'FIlE INTERNATIONAl. 1RS0) ESTAMBUL ROAI) SAI'ElY OR( ANIZATION Turquía

1215 SEMINAR ()N E(X)IkXiICAI. PROI3IiMS ANI) PRO- U 'OINFORMSYSTI:M MINSK TU'TION 01- l'lIE ENVIRONMEN1'AI. Bielorrusia

12-16 XV CONGRESO MUNDIAl. 1)Ii MINERIA MADRID

14-9 ('01 RSE NEW FIIE( 'OMINICATIONS TI ( '1 INJQ1 ES CESLI EC PARIS ¡ nl io

1620 TALLER INFLRNACIONAI. SOBRE MOI .1 SO X)S BIVALVOS C}IARLFST. Estados (Liido8

17-22 IV INTERNMIONAI. CONIIiRIiNCEON II Nl)A KYOTo MI NTAI 5 OF A DS( )RVI'ION Japón

17-23 XX CONGRESO LATINOAMERICANO DL Ql IMI('A ASOC. Qt'IM. IX)MINIC. S IX)M1NG() Rep. I)omi.iic.

18-19 El, MEDIO AMBIENTE EN LA MINERIA INST. 1 ST. 1NiiR. U. DE SANTIAGO ('1111EV COC1IILCO

20-25 AQL T ACLJI.TI'RE92 ORI.ANIX)

23-25 II LX1)SITION ANI) SYMl)Sl1 T M FOR NEW ANt) RE- INT ENER(i)' FO(.IND.....Rl})Ll

NOTA Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución, a Casilla 297-V, Santiago. Favor incluir Título del evento. Institución Organizadora, Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la rganii.ación del mismo

panorama científico - calendario de eventos Abril 1992 CONICYT

NEWABLE ENERGY EQUIPMENT: POWIR Si I'I'LY 1 ihya WA'FFR DESAIJNATION AND WATER RL USF

24-29 11 LNTERNtVfIONAL SYM)SIUM ON FNVIRONMEN- R. JANLIR() TAL STUDIES OF TROPICAL RAINFORFSTS

24-29 1 INTERNATIONAL SEMINAR ON TIIE ENVIRON- R.JANLIR() MENTAl. PROBLEMS OFLARGE URI3AN CEN]FRS

26 SEMINARIO SOI3RETENI)ENCIAS ACTI T AJJ-S EN INSI. DI ; FOMENTO SANTIAGO MANEJo PESQUERO) Y LA LEY DE PESCA CHILENA PLSQUFR()

27-29 XII JORNADAS DE CIENCIAS DEI. MAR ('OMITE CIENCIAS-C111- SANTIAGO LL E INS'I' FOM. PIiSQ.

31-3 VI ('ONFERENCE INTERNATIONALE SUR lA MOBIl]- INS1. NAT. RECEIER- IXON junio TE 1ff LETRANSIN)RT DES PERSONNES AG1].S Oi l A ('IlE SUR I'RANSPORTS Francia

MOI3IIJTF REDi F ITE EF LEER SECE RITE

JUNIO

1 SEMINARIO SOBRE (ENETICA Y BI()TECNOL(XiIA INST. DE FOMENTO PTO. MONTT EN EL DESARROLLO DE LA ACUICULTURA P[SQI ERo

1-4 REUNION ANUA!, DE' LA AS(XIACION DE ACI ICLJL- AA(' VANUOI. VER TURA DE CANADA Canadá

1-5 III INTERNATIONAL SURFAUrANS ('ONGR}SS ANI) I,ONI)RES EX 1-II BITION

1 - 12 "CUMBRE PARA LA TIERRA. ('()NFERENCIA DE LAS ( I N¡ ; ¡' R. JANEIRO NACIONES UNIDAS SOBRE El. MEDIO AMBIENTE PARA El. DESARROLLO

2 SEMIN ARIO SOBRE SE JSTENTABIIJI)AI) DE PESQUE- INST. I)I FOMENTO) FM ('Al ItA. RIAS PELAGI( AS PESQE '1 R(

2-5 IJHR.\RY RESOL IRCES IXIlIBIFION IURMINIIAM Inglaterra

6-10 Ti [E MONA SYMPOSIL'M (Q( 1 IMICA) UNI\IRSII)AI) OLTIIE KINGSTON WIYl INI)ILS (Jantica)

8-12 BIOTFCNOIXXiIA IIABANA92 ('EN]. ING. (ENEf. Y LA HABANA 111( )II ( N( )1 _O(jIA

9-12 ().J(RlS() IHFROA!(tFRI('AN( ) DE INI( )RNIATI( 'A ('VIL! )-l) 5 DOMINGO1 I)( l(',\IIVA

11-12 WORKS1I0PON I)IffFCFION PRINCIPIES IN ENVI- IAFAC RONMENTA!. ANAIXSIS

14-17 ECO) WORLD92 CONIF.RLNCE ANI) hxInI3rnoN ON ITNEI) Ii('OIÁXY, ECONOMICS ANI) LNGINI:ERIN(i

15-18 LXVI COLLOID ANI) SLRFACE S(IEN(L SYMPOSILM

!X)RFML 'NI) Alemania

WASI IIN(iT()

MO )R(iANT Lslatk,s tIflidOs

NOTA Agradeceremo s nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a Casilla 297V. Santiago. Favor incluir: Título del evento. Institución Organizadora, Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la organización del mismo

CONICYT Abril 1992 panorama ciant(SYco - calendario de eventos

I5-23 II JORNADAS NACIONALES Y 1 LATINOAMERICA- COMIS. NAC. ENERO. B. AIRES NAS Y DEL CARIBE SOBRE MICROISIS ATOMICA, ARGENTINA

20-24 1 PACIFIC RIM FOOD AND AGRICULTURA!. BIOTECH- LÍCLA

L. ANGELES N01 ,0(1Y CON FERENCE

Estados Unidos

21-26 VIII CONGRESO LATINOAMERICANO DE GEOLOGIA SOC GEOLOG. ESPAÑA SALAMANCA Y lii CONGRESO (il.OL(XI(X) DE ESPANA España

21-28 II RIO SYMPOSIUM ON ATOMIC ABSORTION SPECT'RO- R. DE JANE!. MEI'RV Brasil

22-24 II RILNION Dii LA RED 1)E I)PULARI7ACION Dli LA ORCYT GUATEMALA. CIENCIA Y LA TECNOLOG!A EN AMERICA LATINA

22-2 CONFERENCE ON CELLULAR AUTOMATA AND NATO ADVANCE LES IIOI)CII. julio COOPERATIVI SYSTEMS STLJDY INSTITUTE Francia

23-26 VI CONGRESO CIII1.ENO DE QUIMICA CLINICA SOC. CHIL. QUIM, CLIN. SANTIAGO

23-27 RELÍNION SOBRE MANEJO I)E REI)RODI TCTORES Y INST. AQUACLJLT., STIRUNG CALIDAD DE OVAS Y LARVAS U. STIRLING Escocia

24-26 II SIMPOSIO IBEROAMERICANO SOBRE TECN!CAS MINISTERIO DE CONS- LA HABANA CONSTRUCTIVAS INDUSTRIALIZADAS PARA VIVIEN- TRLcC1ON DAS A BAJO COSTO

27-1 VI ANNUAL MIiIiTING OF SOCIETY POR CONSERVA- SOC. CONSERV BIOL. BLACKSI3UR. julio TION BIOIXXiY Estados Unidoi

28-2 ICOS 92: NINTII INTERNATIONAL CONFERENCE ON U. DF. MONTREAL. MONTREAL julio ORGANIC SYNTILESIS Canadá

28-3 SIMPOSIO IBEROAMERICANO DE POIJMEROS INST. CIENCIA TECNOL. VIGO julio DF. PO! IMEROS España

28-II I3th INTERNATIONAL SEMINAR ON ENVIRONMEN- CEMP ESCOCIA julio TAL ASESSMENT AND MANAGEMENT

29-1 MEETING ON OPTICAI.COMPL'TING ACAD. SC. REP. MINSK julio BELARUS Belorrusia

29-1 IV CONGRESO NACiONAl, DE ESTUDIANTES DE INST. PROF. OSORNO OSORNO agosto CIENCIAS BIOLOGICAS Y CONSERVACION DE LA

BIOI)IVERSIDAD

29-2 PROTECCION INTERNACIONAL DE LOS REFUGIADOS INST. ESTIÍD: INTERNA- SANTIAGO) julio CIONAIES, U. DE CHILE

29-2 INTERNATIONAL SYMPOSIIJM ON SMALL SATELLI- CNS Y ¡iSA ARCACHON julio TES, SYS1'EM8 AND SERVICES Francia

29-3 XV INTERNATIONAL SYMPOSIUM ()N TIIE ORGANI(' ISMRA CAEN julio CI IEMISTRY OF SI jITUR Francia

29-3 XXVIII cONGRES INTERNATIONAL D'IIISTOIRE DE BERI,IN julio LAR'I

NOTA: Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución, a Casilla 297-V Santiago. Favor incluir Título del evento, Institución Organizadora. Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de ti ornización del mismo 3

norama científico - calendario de eventos Abril 1992 CONICYT

29-3 VI WORI,DcONIERENCEON TRANSINRT RhSIARCII IXON julio Francia

JULIO

1-3 ME1FIN(i ON P1I0R)NIC SWIT('I I1NG A( .\I). 5(1 REI'. MINSK 1311 _\ k U 5 l4iekrrusia

5 lO XV INTERNATIONAl, CARBQIIYI)RATE SYMl)SlVM IARIS

5-10 IBEROAMERICAN CQNORESSOI: I'SVCIIOIÁXY MAI)RIl)

5-15 ('OL I RSE ON WOMEN INT() MANAG EMENT: STRATL- BRFI'ISII ('UVN('lI. MANCIIESFE. (311-SFOR EQL)AI. ACFSS

6-10 XIII SIMPOSIO IBEROAMERICANO DECATAI.ISIS INST. CATAI,ISIS MADRID

6-10 XII INTERNATIONAL C()NFERENCI3 ON PHOS- ('NRS TUi JI 01 si. PH()RI I S CHLMISTRY Francia

6-10 IX WORLD CONGRESS OF ENTEROSTOMAL-TIIERA- A.F.D'E-T LYON PISTS Francia

6-II XIII CONGRES IYEL:CAR pIA EL'CARPIA ANGERRS Francia

7-9 SEMINARIO SOBRE DR(XiAS. IXI'INOAMERICA Y EL LA HABANA CARIBE,

7-9 3A CONFERENCIA INTLRN ..('OMPUTAI)AORES PARA A( SIR. COMPI TÍTER VIENA PERSONAS 1)ISCAPACITAI)AS S(XIITY

7-I1 IUPAC SYMPOSILJM QN RING-OPENING I)IXMERlZA POIJSII ACAI). SC. VARSOVIA T ION

8-10 F1FI'}1 INTERNATIONAL SYMPOSR I NI QN SOLUHI- ACADEMIA CIENCIAS NIOSCI UTY PIIENOMÍ,NA

13-17 XV TALLER DE INGENIERIA DE SISTEMAS I)EVI'(). INU. SIST.. 11 SANTIAGO DE Iji

13-17 XII CONGRESO I)E METOIX)I.O(IAS EN IN(WNIIiRIA I)LVIO. ING, SIS'l.. U. SANTIAGO) DE SISTEMAS DL (1hilE

13-17 ( FNCI T ENTR() DE. INGENIEROS CIVILES ,LS INDI STRIA- SANTIA(i() 1 .ES

13-17 SO1'TEL92 SANTIAGO)

13-18 XXXIV INTERNATIONAL SYMI)SIUM QN MACRO- (2L( 'II( )SLOVAK PRAGA MOI,ECIJI,IiS ACAD.01i SCILNCE

13-8 ESTUDIO 1)L P()S1'(iRAIX): MATENIAI'I('AS Y ('OM- LA HABANA agosi. PUTACION EN GLOCIEN('IAS

14-18 1, ANNIIAI. C()NVIiNTION Ol:THIi INTERNA'I'IONAI, INT ('Ot'N. PSYCOIÁXI. AMSTERDAM COUNCII. OF PSYCI 101 ,(XUST

NOTA: Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a Casilla 297V. Santao. Favor incluir Título del evento, Institución Organizadoia, Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la wanización del mism 4

CONICYT Abril 1992 panorama científico - calendario de eventos

15-17 VII REL'NION ANUAl. DE LA S(X'II DA!) ('IlI!iNA DI ; S(X' ('IIIL ('I}:NC. FIS. VALPARAIS() (IFN( 'lAS FIsl( )l ( kil('AS

19-24 VII INTERNATIONAL SYM)SIUM ON NOVEl. ARO- U OF VICTORIA VICTORIA MAIIC (X)MP()VNDS Canadá

19-24 XXV INTFRNATIONALCON(iRESS OF PSYCIIOI,OGY BRUSELAS

19-24 XXIX INTERNATIONAL ('ONFERENCE ON C(X)RDI LAt'SANNE NATION ('IIEMISTRY Suiza

19-25 XIV IUPA(' SYMPOSIUM ON PIIOT(XIIEMISTRY IUPA(' HEVERLEI, Bélgica

19-12 VII INTERNATIoNAL. TRAINING COL T RSE ON ENVIRON- CEMP se. MLNTAI. ASSFSSMENT NI) MANA(EMENT Escocia

21-30 y IXFIN AMERICAN WORKSIIOPON PLASMA Pl!Y- ICN MEXICO SICS

27-31 V INTERNATIONAL CIIEMISTRY coNrERENCE IN U. OF I3OSTWANA GABORONF. AFRICA: ORGANI7ATION OF CI{EMISTRY [Ok Tul*" Bostwana ECONOMI(' ANI) INDUSTRIAL DEVEI Á)I'MENT OF AFRICA

AGOSTO

1-7 XV ('ON(RESS oF TI lE INTERNATIONAL, ASSOCIA- TRENT IÍNIVERSITY PFrERE3OR. TION OF ( T NIVFRSITV PROFESSORS OF ENGIÁSII Canadá

2-7 SYMPOSILM OF ANAIXTICAI, CIIEMISTRY IN TuL SANDTON LXPIk)RATION.MINING AND PR(XLSSING OF MATE Sudáfrica RIAI.S

4-6 SEMINARIO Rl OIONAI: Mt IJER, GENERO, DESA- BRITISI! CO( 'NCII. B(XiOTA RROI ,I Á)

9-14 XXVII CON(iRES() INTERNACIONAL DEGEOLOGIA. INTERN. GEOGRA- WASIIINGTO lA (iE(XRAE1A ES (LNTIi, LUGAR, I)FSCITRRI PIERTAI. CONGRESS MIENTO)

9-14 XV CONGRES INTERNATIONAl. I)ES LIN(it'ISTES LAVAL IINIVERSITY QI'EI3EC

9-14 XVII INTERNATIONAL SYMP()SIL I M OI : OSIIJM QN ISMC PROV() MACROC\ CliC ('IIEMISTRY Estados Unidos

10- 14 TI ¡E' 1992 STOCKhOLM WATER SYMPOSIUM STOCKJI. WATER FOLINI). SFOCKI IOLM

16-21 XII It'PAC Co)NFERENCE ON CIIENIICALTIIERMOI)Y IUPAC SNOWBIRJ) NAMICS [siados (!nidos

16-21 IX INTERNATIONAl. BIOTECHNOLOGY SIMIk)SR T M CRYSfAl. C. Estados ['nidos

17-21 INTERNATIONAl. CONGRESS QN RIIEOLOGY 13R1 I5

17-21 II CONGRESO DE CIENCIAS DE LA TIERRA INST. GFOGR. MILITAR SANTIAGO

NOTA Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución, a Casilla 297V. $antlago Favor incluir lítulo de¡ evento, Institución Organizadora, Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la Ójntiición del mismo 5

panorama científico - calendario de eventos Abril 1992 CONICYT

18-22 III ENCUENTRO INTERNACIoNAL SOBRE TEATRO

1 SACII

SA NTI AG() LATINOAMERICANO

18-22 IV INTERNATIONAL SEMENAR ON FLAME STR( rt RF

21-23 1 REUNION IBEROAMERICANA DEOPTICA

23-28 Xl CONGRESO DE 1.A AS(X'IACION INTERNACIONAl. DE HISPANISTAS

24-28 XV WORKSIIOPON NUCLEAR PHYSICS

25-29 IX CONGRESO INTERNACIONAL I)E Fil OSOI1A MIiDII VAL

27-29 XXV REUNION ANUAL DI ; ¡ A SOCIEDAD DE GENETICA DE CHILE

28-5 TERCERA CONFERENCIA FRANCO-LATINOAMERI-sepi CANA EN MATEMATICAS APLICADAS.

30-4 XVIII IUPAC INTERNATIONAL SYMI)SIUM ON TuL sept. CHEMISTRY OF NATURAIS PRODUCTS

30-2 X CONGRESO NACIONAL DE INGENIERIA QLIMICA sept.

30-5 58 CONFERENCIA GENERAL 111 A: LIBRARY ANI) IN sept. FORMATION POLICY PERSPECFIVES

31-4 IUFRO CENTENNIAL MEETING sept.

31-3 THE ROLE OF TIIE CIIEMIST AND MANAGERS IN sept. MEETING TEJE OCCUPATIONAI. IIIiAL1H AND SA-

FETY STANDARI)S

31-4 XVIII CONFERENCIA LATINOAMERICANA DE IN-sept. FORMATICA

NOVOSIUIRSK Rusia

U. AIJTON. BAR( 'HÁ)NA BARCELONA

IR VINE Estados 1 Tnjdos

COMIS. NACIONAL B. AIRES DE ENERGIA ATOMICA

(JI1AWA

SO(-.". CiENLT. DE' CHILE, LA SERENA

SANTIAGO)

'rRAsBotlRG

1)IP1'0, INO. Ql INI.. SANTIAGO) P. 1 i.c

II1.A N.I)EIJII

II JFR() BE:RI .IN

SAN JUAN Puerto Rico

U DE LAS PALMAS, O. C LAS PALMAS España,

SEPTIEMBRE

1-7 II CONGRESO ESPLiLEOLOGIC() DE AMERICA LA

¡liD. LATINOAMJiSPE- VIÑALES TINA Y DEL CARIBE Y LV REUNION DE LA F.E.A.0

LEOLOGICA DE A. L. Y El, CARIBE

3-7 CONGRESO DE EDUCACION AMBIENTAL PARA LA U. METROPOLITANA SANTIAGO) EDUCACION FORMAL DF. CS. I)Ii LA IiDUC.

6-9 V ENCONTRO BRASIWRO DE SINTESE ORGANICA CAMI'INAS

6-II VI INTERNATIONALSYMPOSIJJMON MICROBIAL INT. COMM. MICROB. BARCELONA ECOLOGY ECOL. España

NOTA Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a Casilla 297-V. Santiago. Favor incluir Título del evento, Institución Organizadora, Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la organización del mismo 6

CONICYT Abril 1992 panorama científico - calendario de eventos

6-12 ADVNA(LI) IN)IJCY WORKSI100P MIE ROA 1) EROM ('IMP ESc(X'IA

RK): liii l'R(71CAI IMPIEMENTATION OF ENVI-RONMINIAl. R)l.I(Il.S

7-II III SIMIN)SI() 1 NO A )AMI RICAN() I)l PROPIEDADES INSTITUTO MEXICANo OAXACA

1)I 1-Li IIX )S Y EQ(lI .l}3RI() DE FASIS PARA LI 1)1- I)FI. PLTROIFX) México

SINO DE I'R(XlSOS Ql 1 1 MICOS

7-II XII (ON(iRLS() MUNDIAL DF INi)RMATI('A FESI BAR('EIÁ)N'

7-12 \ INTFRNVl'l()NAI. CONFERLNCL QN N1('KIl MUFA- SI I)BURY

BOl ,ISM ANI) TOXI('OI (XiY Canadá

13 17 XII INTERNAII( )NAI, S\M['()Si( M ( )N MLI DIVINA ('1 IEMISTRY I3ASLL Suii.a

14-16 ('ONFER}N( I QN ASTRONOMY ERO )M LAR(iL DATA- STRASEM)( 'RU ASTRON. 1 IA(iL INAi

BASES II OBSLRVATORY Francia

14-16 1NTERNAIIONAI SIMPOSIIJM QN MACR(XYCIIC II (iIilIi)IORD

BOl.ISM [-()Ri'iIEDESIGN OF NEW MATFRIALS (han Brelafia

14-17 INTERNATIONAL ('ONEERENCE QN OR(iANIC SLI3S- IFBS I.ANCASTER

FANCES IN SOIL ANt) WATER Inglaterra

15-18 CONFERFN( 'l QN VISIBILITY QN FINE PARTI( 1ES CIIFM.-Ii IYSIK. (LSS. VIENA

15-19 ('ONFFRLNCI.-\ INTERNACIONAL DF CIENCIA Y l hABANA

iECNOIOGIA DE LOS ALIMENTOS

15-19 III (X)N(iRlS() BRASILEÑO IÁXjO: lOGO. rECNO- 1 I NIVERS. (Ai'Ol JCA PI1'R( )P( )I lS

LOGIA, CONCIENCIA Y CREATIVIDAD DE PF1R()101IS Brasil

15-25 II INUERNATIONAL SYMK)Sl1Nl QN INTFGRAl'l]) Qt1LENSL. Dliii' QVLl2'Sl\NI)

USE. MANAGU' ILNT lOR TROPI(A1. AGRI('[I:rl RE PRIMAR\ INDISTRILS Australia

16-19 V SINlI)S1() INTERNACIONAL DE ENVASES Y lA IL\13ANA

1 MBA1 AJ ES

16-19 II (X)NlFRLN( IA INTERNACIONAL DE RLI:RI( ¡l-RA- LA HABANA

(ION, (1IM..VFI/A(ION Y ENERGIA No ('ONVFN('IONAI.

17- 19 SIMANAIRE KITRNATIONAL SI R LA INRA S-\IN1 MAlO

DE NIUMOIRE Francia

18-22 III ANNI 'Al, ('O )MM()N PR(WLR'FY CONFERIiN('E IAS('P

WAS1IINQTON

20-24 ('ONIEREN( 'E QN O'\SIC lIBRO >515: FROM (iENF T() INSERM lARIS

It ILRAPY

2023 Y 1N'IERNAT1()NAI,MACROMOIL('LIAR (;RAMAIx)

('()li()(,)( iFNI Brasil

2025 X ('()NGRLS() IBEROAMERICANO) DE Ei,IX"lRO- INIV. NA('l()NAI, DI : ('ORIX)I3A

QIHINII('A XLIII MLIJIN(i 01-EllE INTERNATIONAL ('ORIX)BA Argentina

S(X'IL'FY OF El,J(iROCllkMhSI' RY

NOTA Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución, a Casilla 297-Y, Santiago Favor incluir Título del evento. institución Organizadora, lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la

rganiraci1 del momo 7

panorama científico - calendario de eventos Abril 1992 CONICYT

20-25 X CONGRESO IBEROAMERICANO DE EIJCTRO- IJNIV. NACR)NAI. I)I (X)R1M3A QLIMICA. XLIII MEETING OF 'I'IIE INTERNATIONAl. (TORí)BA Argentina S(X'IETY OF LI ,R1'R(XIILMFSi'RY

21-23 1 REI N¡0N IBEROAMERICANA DE 01 1f1('A I3AR(1IÁ)NA

21-25 SI'XONI) SYMPOSIIM ON i'IIE I)EVLLOI'MI'NF OF INSF. ('IIWRNLTICA LA HABANA MATIILMATICS

21-25 III CONGRESO IBEROAMERICANO DL INIORMATICA 1. NAC. EI)( ICA('R)N A MERII)A Y IJERIXI1() DISTANCIA España

21-25 INTERNATK)NAL CONFERENCE ON PARAI.IEI, U. NA('. El)( CACION A BAR(ii ( )NA ('ON4IUTING AND 1RANSPUTLRS APPLICATION DISTANCIA

22-24 II ('()LOQUIo) INTERNACIONAL: LNSLANZA REAl, S(X'IEI)AI) ESP. MAI.AGA SI TERIOR DE Ql IMICA EN LENGUAS DL Ql IMI( TA España INTERNACIONALES DF. ORIGEN ].ATINO

22-25 II CONGRESO INTERNACIONAl. DE TUNA Y I:AC. CS. A(ikAR Y SANTIAGO COCHINILLA FORESF.. U. [)1 (TI 111.1

22-25 1 SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE MUERTE LA 1IAI3ANA ENCEFAIÁCA

24-26 1 SIMPOSIO INTERNACIONAL DE QL T IMI(TA DL S(XTIEDAI) ('IHEENA VALPA RAIS() PRODUCTOS NATURAIJS Y SUS API ICACIONIS IM' QUIMI('A

27-1 (X)NFERENCEON PATHOGENESIS OF INSERM PARIS oct. 1,ENT(VIRUS-INDLCE13 DISEASES

27-2 IV INTERNATIONAL EPF SYMPOSIIJM ON (lES. DE Vl'S('IIER I3-I3AI)EN oct. POLYMERIC MATERIALS CIII MIKER Alemania

28-2 III SIMPOSIO LATINOAMERICANOS 1)E IN)IJMER( )S CARA( 'AS oct.

28-3 TALLER DE CIENCIA DE LOS MA11iRIALIiS Y I1SI(TA (TOMIS. NA(' IiNLR(i Bs AIRES oct. DE FUENTES I)Ii ENERGIA NO CONVENCIONALES ATOMICA .-RGENTlNA

28-9 TRANSPORTE Y REGULACION 1)E ElJi(i'ROI,ITOS CICCSI3 CARA('AS oct.

29-2 X EUROPEAN SYMPOSIUM ON POLYMER S.PETISUIRG Oct SPECI'ROSCOPY Rusia

30 SLiMINAR ON PRICINO ANI) IiNIiRGY [)IiMANI) CNT. EC()N( )N1IC STI 1). I3ENCIIA/I 1 .ihya

0-2 X CONGRESO NACIONAL N'¡] INTERNACIONAL )NAI. I)E LA HABANA oct. OI'TAI,MOI (XiIA

OCTUBRE

1-3 X ('()NGRES() 1)Ii NL'TRICION S(X. 0III -- Nl'F. y I)l,I - MAR

NOTA Agradeceremos nos remitan información acerca de los evento s científicos programados por su Institución a(Tasilla 297-V. Santiago. Favor incluir. Título del evento, Institución Organizadora. Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la

pnización de¡ smo

CONICYT ABRIL 1992

PROGRAMA DE ASISTENCIA A EVENTOS INTERNACIONALES FIJNDACJON ANDES/CONICYT

CONICYT cnvova a participar en este Concurso a los académicos e investigadores de las instituciones de educación superior o centros de investigación, públicos o privados, sin fines de lucro del país que deseen participar en actividades como congresos, seminarios, sim-posia. talleres y reuniones de trabajo que se rea-licen en el extranjero, entre el 10 de septiembre de 1992 yel3l de marzo de 1993.

Este Programa de la Fundación Andes con-templa la asignación de hasta US$ 1 2(X) para cada candidato seleccionado y podrá utilizarse sólo para su traslado

El plazo para presentar las solicitudes vence ci 30 de junio de 1992 en las oficinas de la Dirección de Asistencia Técnica Internacional de CONICYT. Bernarda Morín 551. 2°piso, Provi-dencia, Santiago

1 1

A contar del 7 de ma yo, al Consejo Superior de Ciencia se integran los señores Luis Izquierdo Fernández y Oscar Muñoz Goma, quienes reem-plazan a los señores Jorge Garrido Negri y Oscar Johansen Rcrtogl io, respectivamente.

Ambos Consejeros ejercerán sus funciones por un período de tres años

De este mudo, los Consejos Superiores del h)fldi) de Desarrollo Científico y Tecnológico están integrados por:

Consejo Superior de Ciencia

José Joaquín Brunner R (Presidente) Luis izquierdo F Oscar Muñuí G Andrés ¡llanes F Luigi Devoto C Francisco Claro H.

Consejo Superior de Desarrollo Tecnológico

Enrique d'Etigny L. (Pesidente) Fernando Llas J. Joaquín Cordua S. Luigi Ciarnpi P.

E IiCIL cCIhf1ll

CYTDED-D

En la Asamblea de CYTED-D, efectuada en Santiago en noviembre de 1991, se acordó desarrollar en cada país signatario una actividad durante el año 1992 para celebrar así el "En-cuentro de dos Mundos y los quinientos años del descubrimiento de América.

La actividad del CYTED-D de Chile se tradujo en la presentación del resultado del Proyecto de Estudio 100 empresas innovadoras en íberoamérica en el Seminario sobre Gestión Tecnológica, realizado en Santiago entre el 21 22 de abril.

El Proyecto de Estudio "l(X) empresas inno-vadoras en Iberoamérica" es parte de uno de los subprugramas del CYTED-D en los que participe nuestro país: el Subprograrna de Gestión de la investigación y ci Desarrollo Tecnológico

El Seminario contó con la participación de cien representantes de empresas iberoameri-canas, cuyas características fundamentales eran la incorporación de procesos innovadores en sus sistemas gerenciales, productivos y de procesos y que debían competir entre sí para postular al."Premio a la Innovación V Centenario"

El Premio se otorgó de acuerdo a tres categorías: Grandes, Medianas y Pequeñas Empresas.

El Jurado internacional estuvo integrado por.

- Román Mayorga, del BID - José Midlin, de Brasil - Jesús Sebastián, de España

panorama científico 7

ABRIL 1992 CONICYT

- Dick van Bameveld, de Holanda - Enrique Canales, de México

Los premios a la mejor empresa, según categoría, Rieron:

Grandes empresas

Primer premio: ALVAR (Empresa argentina productora de aluminios).

Mención honrosa: EMBRAER (Empresa brasileña de armadurfa de aviones).

Medianas empresas

Primer premio: Laboratorio BETA (Empresa argentina de productos farmacéuticos).

Mención honrosa: BIOKIT (Empresa española de productos farmacéuticos)

Pequeñas empresas

Primer premio BIOCHILE (Empresa chilena dedicada a la ingeniería genética, producción de derivados biotccnolgicos en el área de la salud humana y animal).

Mención honrosa Julio Berkes (Empresa uruguaya fabricante de calderas y productos afines).

Al Seminario asistió el Secretario General del Programa CYTED-D. Jesús Sebastián y contó con el patrocinado de CONICYT, OEA, CEPAL ICI, COLCYT y la Universidad de Chile

El Subprograma de Gestión de la Investiga-ción y el Desarrollo Tecnológico es coordinado por Mario Waissbluth y el jefe del Proyecto de Estudio "100 empresas innovadoras de Ibero-anrica" es Eduardo Tesiaji.

PROGRAMAS DE FUNDACION ANDES

La Fundación Andes convoca a las siguientes programas, en su sexto concurso y quinta etapa, respectivamente:

Consulta el apoyo de hasta diez académicos, tres de los cuales, a lo menos, deben pertenecer a una entidad de educación superior de regiones

Los requisitos son:

- Ser funcionario académico de una institución universitaria reconocida por el Estado.

- Tener una jerarquía académica correspondiente a las dos más altas categorías definidas en su institución.

- Contar con el patrocinio de la unidad aca-démica respectiva y de la autoridad superior de su institución.

- Haber desarrollado labores de docencia o de investigación en una universidad nacional durante seis años, como mínimo.

- Presentar un plan de trabajo para desarrollar en su período sabático en el área de su cono-cimiento o actividad, a realizar en entidades extranjeras, por un período no inferior a tres meses,

- Presentar curriculum vitae. - Presentar una estimación del monto total de

gastos a efectuar, indicando la cantidad que solicita a la Fundación

Fundación Andes se compromete a financiar la mantención del becario en el exterior por un máximo de US$ 1 20) mensuales hasta por seis meses y los gastos de traslado

El plazo para la presentación de las candida-turas vence el 5 de junio de 1992

Programa de becas post-doctorales

Este Programa debe desarrollarse en el ex-tranjero, entre el j) de septiembre de 1992 y el 31 de agosto de 1993

La Fundación apoyará hasta dos científicos durante este período.

Los requisitos son:

- Poseer el grado académico de Doctor, otorgado Programa de períodos sabáticos por una universidad chilena.

- Pertenecer a una entidad de educación superior El Programa debe desarrollarse en el extran- o centro de investigación sin fines de lucro.

Jero, entre el 1 de septiembre de 1992 y el 31 de - Presentar un programa de trabajo para el agosto de 1993. desarrollo de su beca post-doctoral en el área panorama científico e

CONICYT

del conocimiento de su especialidad, a realizar en entidades del extranjero por un período de hasta doce meses.

- Tener el patrocinio de la institución emplea-dora.

- Presentar cumculum vitae. - Presentar una estimación total de los gastos a

efectuar, indicando la cantidad solicitada a la Fundación.

Fundación Andes se compromete a financiar la mantención del becario en el extranjero por un monto máximo de US$ 1650 mensuales por un período de hasta doce meses, los gastos de traslado y el pago de un seguro de salud de hasta US$ L(00.

El plazo para la presentación de las solicitudes vence el 12 de junio.

Mayor información y presentación de postu-laciones para ambos programas: San Patricio 4099, Casilla 235, correo 34, Las Condes, Santiago. Teléfono: 2285576. Telex: 441122. Fax 2287883.

MINERIA A CIELO ABIERTO

El Segundo Coloquio de Minería a Ciclo Abierto, organizado por el Departamento de In-geniería de Minas de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Antofagasta, se realizará en Antofagasta entre el 6 y ci 8 de octubre de 1992

Las áreas de trabajo del Coloquio son

- Planificación y proyectos mineros. - Ealuación de reservas, - Análisis de sistemas mineros - Perforación y tronaduras. - Carguío y transporte. - Mecánica de rocas.

El plazo para la recepción de resúmenes de trabajos vence el 15 de junio.

ABRIL 1992

poroscópica, los que se desarrollarán en distintas ciudades del país.

En el mes de septiembre se llevarán a cabo, en Concepción, las Segundas Jornadas para Mé-dicos Becarios en Cirugía.

Entre el 8 y el 12 de noviembre se efectuará en Viña del Mar el LXV Congreso Chileno e In-ternacional de Cirugía y las 1 Jornadas Chileno-Españolas de Cirugía.

Este año se inicia la edición de dos libros de la especialidad:

- Apuntes de cirugía torácica, del Dr. Juan Allamand O.

- Proctología práctica, del Dr. Carlos Azolas S.

A partir del próximo año, la Revista chilena de cirugía se publicará bimestralmente.

SOCIEDAD CHILENA DE MALACOLOGÍA

En sesión del 25 de abril de este año, la So-ciedad Chilena de Malacología. Sede Santiago, eligió su Directorio para el año 1992.

Está integrado por:

Sra Cecilia Osorio R., Presidente Sra Ma Isabel Rodríguez, Vicepresidente Sr. Antonio Elizalde H., Secretario General Sr. Dulack Richards, Encargado de finanzas

JORNADAS EDUCACION Y FAMILIA

Las IX Jornadas de Educación y Familia, organizadas por la Escuela de Psicología de la Universidad Católica de Valparaíso, tendrán lu-gar en esa ciudad entre el 6 y el 9 de octubre próximo.

Esta versión de las Jornadas tendrá carácter ACTIVIDADES DE LA SOCIEDAD DE internacional y se hará en adhesión a la conme-

CIRUJANOS DE CHILE moración de los quinientos años del descubri-miento de América, bajo el tema: Hacia el logro de las metas de la Cumbre Mundial en favor de

La Sociedad de Cirujanos de Chile ha progra- la infancia. Realidad y perspectivas en Iberoamé-mado para este año seis cursos sobre cirugía la- rica. panorama científico 9

ABRIL 1992 COPIIICYT

SOCIEDAD CHILENA DE GASTROENTEROLOGIA

La Sociedad Chilena de Gastroenterología ha organizado el XIII Curso de Actualizaciones en Gastroenterología, en la Sede de la Sociedad Médica de Santiago el 10 II de julio de 1992.

Entre ci 29 de noviembre y el 1° de diciembre próximo la Sociedad realizará el XIX Congreso Chileno de Gastroenterología en la ciudad de La Serena. En él se discutirán diversos aspectos de la especialidad, mediante la participación de destacados profesionales nacionales, presentados de acuerdo a conferencias, trabajos libres, paneles, discusión de posters, mesas redondas y video foro.

IZYI PROGRAMA EUREKA

Los días 18 y 19 de junio de 1991, EUREKA, el Programa europeo de investigación tecnológica, celebró en La Haya cinco años de existencia.

El objetivo del Programa EUREKA ha sido el de aumentar la productividad y la competitividad de los industriales y de las diversas economías nacionales de Europa. En la práctica, equivale a apoyar financieramente a empresas, laboratorios, universidades y centros de investigación curo-peos con proyectos tecnológicos precisos en cur-so, encaminados a la fabricación de productos innovadores.

Este método ha logrado la celebración de 500 enlaces entre socios de 19 países (los 12 de la Comunidad Económica Europea, los 6 países de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) y Turquía).

Desde 1985. los proyectos EUREKA han abarcado campos muy competitivos, tales como:

- El Proyecto FAMOS prepara la fábrica del futuro automatizando el montaje de piezas en algunas líneas de producción.

- El Proyecto EUROLASER mejora la eficiencia de los rayos laser utilizados en la industria y en la medicina.

- El Proyecto EUROFAR trata de desarrollar un avión con rotor incunable, capaz d e revolucionar el mercado del transporte aéreo

- El Proyecto HALIOS está destinado a in-dustriales deseosos de mejorar sus equipos y las nuevas tecnologías aplicables a los barcos de pesca con miras a aumentar su rentabilidad y su seguridad.

- El Programa JESSI ha perfeccionado la industria europea de componentes electró-nicos (4.417 millones de dólares). En fecha muy, cercana. Europa estará dotada de una televisión de alta definición (867 millones de dólares).

Los 521 proyectos propuestos por los industriales llevan la etiqueta EUREKA y entre éstos, 121 fueron aprobados en la reunión de La Haya.

Participan en la investigación tecnológica 1800 empresas, de las cuales el 30 Son pequeñas y medianas empresas y un millar de institutos de investigación. El conjunto de proyectos en ejecución representa una inversión de 13.334 millones de dólares americanos

En el futuro EUREKA contribuirá activa-mente en el lanzamiento de grandes proyectos estratégicos para la industria europea, en una mayor sincronización de la ayuda del sector público de los diversos países, en una mayor complementariedad con los nuevos programas marco de investigación de la Comunidad Eu-ropea. En el campo de la medicina el desarrollo de computadoras permitirá establecer mejores diagnósticos para padecimientos tales como la hepatitis viral o las enfermedades sexualmente transmisibles. La máquina traductora repre-senta un nuevo instrumento para la industria lingüística y proporciona a la Comunidad un recurso para romper las barreras de los idiomas. Los fabricantes de automóviles europeos, por su parte, se han asociado en torno al proyecto PROMETHEUS con un costo de 667 millones de dólares.

Finlandia preside el programa desde junio de 1991 yen 1992 asumirá Francia.

pnorama científico 10

CONICYT ABRIL 1992

Alabama 35662. U.S.A. Teléfono: 1 W IBI@(C 1 2053816600. Fax: 2053817408.

BECAS DEL GOBIERNO ITALIANO

La Dirección de la Cooperación al Desarrollo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia, ofrece algunas becas de estudio para el curso "Asistencia técnica agrícola", que se iniciará el 31 de agosto en Lucca, por un período de siete semanas.

El curso está destinado a ciudadanos chilenos con título universitario o tftulo equivalente al tema del curso.

La beca incluye:

- Pasaje aéreo ida y regreso. - 350.000 liras para gastos personales. - Pensión completa, - Seguro contra enfermedades y accidentes.

Las solicitudes para postular a estas becas deberán ser presentadas en la Agencia de Cooperación Internacional, AGCI, Providencia 1071. Santiago, antes del 3 de junio de 1992.

Mayor información: Oficina Cultural de la Embajada de Italia. Triana 843, Santiago. Teléfono 499156 y 499260.

CURSO SOBRE FERTILIZANTES

Entre el6y el 17 de julio se llevará a cabo en Valencia. Venezuela, el Curso sobre evaluación agroeconómica para el desarrollo de recomen-daciones de fertilizante?.

El Curso será dictado por especialistas del International Ferti lizer Dcv elopment Center (IFDC), con la colaboración de científicos invitados y de investigadores de instituciones de investigación y desarrollo del sector agrícola de Venezuela.

Las inscripciones para asistir a este Curso deben ser enviadas al IFDC, antes del 26 de junio de 1992.

Mayor información: Human Resource Deve-lopmcnt Manager, P.O.B. 2040. Musde Sboals,

1II Id (ILIVJlI 1I[1)J'

Las siguientes actividades han sido cumplidas o se ejecutarán en el mareo de los Convenios de Intercambio entre CONICYT e instituciones homólogas del exterior, con apodes de ambos cwganisns:

CONICYT - DA.4D

- El Profesor Silvio Urízar, de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Concepción. viajó a Alemania para visitar la Universidad de Munchen con el propósito de realizar investigaciones en química de productos naturales.

CONICYT - INSERM

- La Dra. María Gabriela Muñoz, del Hospital Clínico de la Universidad de Chile, viajó a Francia para realizar una estada de investigación en los laboratorios del INSERM. en París, entre el 1 y el 31 de mayo. Posteriormente recibirá la visita de la Dra. Eugenia Lamas para continuar sus actividades de investigación conjunta-

- El Dr. Patricio Peirano, del INTA, viajará a Francia, entre ci 22 de junio y el 27 de julio, para realizar una estada de investigación en el Laboratorio de Fisiología del INSERM (Clamart), con la Dra. Curzi-Dascalova. En el mes de octubre próximo esta especialista viajará a Chile para continuar sus trabajos d e investigación conjunta con el Dr. Peirano.

- El Dr. Miguel Concha, del instituto de His- tología y Patología de la Universidad Austral de Chile, viajará a Francia, entre el 15 de mayo y el 15 de jumo, para iniciar actividades de investi-gación en el Laboratorio de Histología del INSERM, en Lyon.

panorama cIentífico 1 1

ABRIL 1992 CONICYT

CONICYT- CONICIT

El Profesor Eduardo Uribe, de la Univer-sidad Católica del Norte, Sede Coquimbo, viaja-Ii a Venezuela, entre ci 22 de junio y el 5 tIc julio para dictar un Curso sobre cultivos de micrttlgas.

CONICVT - BMVF

- La Profesora Paulina Schuller, de la Un¡- versidad Austral de Chile, viajó a Alemania para continuar sus trabajos de investigación en ra-ditcología en la Universidad de Hanno cr, según proyecto financiado por el Ministerio Federal de Investigación y Tecnología (BMFT)

CONICYT - CYTED-D

- El Prolesor Aldo Cipriano, de la Escuela de Ingeniería de la Pontificia Universidad Católica de Chile, recibió la visita de los especialistas César de Prada, de la Universidad de Valladolid y Alicia de Aragón, del Centro de Ingeniería y Desarrollo para la Automatización Industrial (CEDA¡), de Cuba, para continuar actividades de investigación conjunta en temas relacionados con automatización y control en la industria de procesos

*+000+* J1171 11[4710471

y

penorama científico 12