panther press · -academias de pesd -recursos del verano para las familias -panel...

4
Sra. Marisol Silva Srta. Temako Roque Directora Subdirectora Panther Press ESCUELA AMBERLEA 8455 W. VIRGINIA AVE - PHOENIX, AZ 85037 Teléfono: 623-772-2900 Asistencia: 623-772-2956 Noticias de l a Directo ra ... Consideracio nes par a el estacion amiento e n la mañan a y despué s de cla se s Padres, Sabemos qu e r ecog er a los niños d e la escuela pu ede s er frenético. Les pedimos a to dos que p or favor sean co rtés y solament e se estacion en en el espacio p ar a minusvá- lidos si t ien e el p ermiso ap ropiad o . También, abstén- gase de estacionarse en dobl e fila y bloquear á reas qu e hace que difí cil el f lujo de l tráfico. Man tengamos a nuestro s niños seguro s sigu iendo l os procedimientos a la hora de entrad a y s alid a. ¡ Gracias! Queridas Familias de Amberlea, Es increíble que ya han pasado 21 días de clases. Es- peramos un año lleno de aprendizaje y oportunidades para trabajar con usted para asegurar que sus hijos tengan un año exitoso. Por favor asegúrese de mantenerse en contacto con el maestro de su hijo. Todos nuestros maestros estarán usan- do Class Dojo, un medio de comunicación con los padres, pero siéntase libre de llamar, enviar una nota, o poner cita para una junta. Este año escolar tuvimos que mover nuestro examen de inicio Galileo a septiembre, por eso por favor vean en Class Dojo la fecha en que su hijo será evaluado. También, pregúntele a su hijo sobre la tarea y si dice que no tiene, póngalo a leer por lo menos 20 minutos cada noche. Esto lo ayudará enormemente. También quisiera tomarme esta oportunidad para in- vitarlo a los Almuerzos Mensuales para los Padres. El horario se encuentra adjunto. Si usted puede asistir al almuerzo, por favor llame a la oficina para registrarlo. Gran información siempre se comparte en los almuerzos. Por último, por favor recuerde de llenar la aplicación para alimentos aún si usted piensa que no califica. Esto ayu- dará a nuestra escuela con fondos. Sra. Silva, Directora Septiembre 2019 Septiembre 2 NO HAY CLASES-DÍA DEL TABAJO Septiembre 3 Junta Regular de Directivos 6pm-Board Room Septiembre 4,11,18,25 Salida temprano @ 12:40 pm Septiembre 6 Los Reportes de Progreso se mandan a casa Septiembre 9 Recaudación de Fondos en Panda Ex- press patrocinado por la PTA 11am- 9pm Lugar: 99 &McDowell Septiembre 11 Junta Informativa de Título I a las 5:00-6:30 pm en la biblioteca Septiembre 12 Evaluaciones del oído y visión Septiembre 13 Día de Fotos-se mandará información a casa Septiembre 16 Junta de la PTA @3:30pm en la bi- blioteca Septiembre 17 Junta Regular y Especial de Directi- vos-6pm en Copper King Septiembre 20 Almuerzo para los Padres 11am @PLC ( Si le interesa por favor avísele al personal) Septiembre 20 Raspados Kona y Día de Vestimenta informal patrocinado por la PTA

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Panther Press · -Academias de PESD -Recursos del verano para las familias -Panel principal—Ayudando a su hijo a aprender en casa -Por determinar Almuerzos Comunitarios para los

Sra. Marisol Silva Srta. Temako Roque Directora Subdirectora

Panther Press

ESCUELA AMBERLEA

8455 W. VIRGINIA AVE - PHOENIX, AZ 85037

Teléfono: 623-772-2900 Asistencia: 623-772-2956

Noticias de la Directora . . . Consideraciones para el estacionamiento en la mañana y después de clases

Padres,

Sabemos que recoger a los niños de la escuela puede ser frenético. Les pedimos a todos que por favor sean cortés y solamente se estacionen en el espacio para minusvá-lidos si tiene el permiso apropiado . También, abstén-gase de estacionarse en doble fila y bloquear áreas que hace que difícil el flujo del tráfico. Mantengamos a nuestros niños seguros siguiendo los procedimientos a la hora de entrada y salida. ¡Gracias!

Queridas Familias de Amberlea,

Es increíble que ya han pasado 21 días de clases. Es-

peramos un año lleno de aprendizaje y oportunidades para

trabajar con usted para asegurar que sus hijos tengan un año

exitoso. Por favor asegúrese de mantenerse en contacto con

el maestro de su hijo. Todos nuestros maestros estarán usan-

do Class Dojo, un medio de comunicación con los padres,

pero siéntase libre de llamar, enviar una nota, o poner cita

para una junta.

Este año escolar tuvimos que mover nuestro examen

de inicio Galileo a septiembre, por eso por favor vean en

Class Dojo la fecha en que su hijo será evaluado. También,

pregúntele a su hijo sobre la tarea y si dice que no tiene,

póngalo a leer por lo menos 20 minutos cada noche. Esto lo

ayudará enormemente.

También quisiera tomarme esta oportunidad para in-

vitarlo a los Almuerzos Mensuales para los Padres. El horario

se encuentra adjunto. Si usted puede asistir al almuerzo, por

favor llame a la oficina para registrarlo. Gran información

siempre se comparte en los almuerzos.

Por último, por favor recuerde de llenar la aplicación

para alimentos aún si usted piensa que no califica. Esto ayu-

dará a nuestra escuela con fondos.

Sra. Silva, Directora

Septiembre 2019

Se ptie mbre 2

NO HAY CLASES -DÍA DEL TABAJO Septiembre 3

Junta Regular de Direct ivos

6pm-Board Room Se pt ie mbre 4,11,18,25

Sal ida temprano @ 12:40 pm Septiembre 6

Los Reportes de Progreso se mandan

a casa Septiembre 9

Recaudación de Fondos en Panda Ex-

press patroc inado por la PTA 11am -

9pm Lugar: 99 &McDowel l Septiembre 11

Junta In format iva de Tí tulo I a las

5 :00-6:30 pm en la bibl ioteca

Septiembre 12

Evaluaciones del oído y v is ión Septiembre 13

Día de Fotos-se mandará información

a casa

Septiembre 16

Junta de la PTA @3:30pm en la bi-

bl ioteca Septiembre 17

Junta Regular y Especia l de Direct i -

vos-6pm en Copper King Se ptie mbre 20

Almuerzo para los Padres 11am

@PLC

(Si le interesa por favor avísele al

personal) Septiembre 20

Raspados Kona y Día de Vest imenta

informal patrocinado por la PTA

Page 2: Panther Press · -Academias de PESD -Recursos del verano para las familias -Panel principal—Ayudando a su hijo a aprender en casa -Por determinar Almuerzos Comunitarios para los

Código de Vestimenta

Amberlea es una escuela de uniforme. Los estudiantes deben usar uniforme cada día al menos que haya un

evento especial como día de vestimenta informal.

Parte de Arriba: Camisas con cuello de color blanco, azul claro, azul marino, verde

Parte de abajo: Azul marino o Kaki

Durante los meses de calor los estudiantes deben abstenerse de usar suéter, chamarras, sudaderas, y/o

abrigos. Por favor pídale a su hijo que deje eso en casa. Si se debe traer un suéter ligero por si hay un sa-

lón frio, por favor pídale a su hijo que lo guarde en la mochila y lo use cuando sea apropiado.

Fecha

Viernes 16 de agosto

Viernes 20 de septiembre

Viernes 25 de octubre

Viernes 15 de noviembre

Viernes 13 de diciembre

Viernes 17 de enero

Viernes 21de febrero

Viernes 20 de marzo

Viernes 17 de abril

Viernes 15 de mayo

Jueves 18 de junio

Jueves 16 de julio

¡Esperamos que nos acompañe cada mes para un almuerzo gratis y delicioso, conocer a otros padres y personal del distrito, seguido de una corta presentación informativa!

Reserve al 623-772-2900

Presentación (Los temas son sujetos a cambio)

- PTA—El ABC -Universidad de los Padres

-Hechos del Aumento al Presupuesto

-Chartwells— Nutrición en la escuela e ideas de bocadillos saludables Formas para almuerzo gratis/reducido -Panel Principal—Preparación para las conferencias de los padres

-Seguridad del internet y recursos para los padres en línea

-Educación especial y cómo funciona—lo que se ofrece actualmente en PESD Panel principal

-Aprendizaje social/emocional y Speak Up, Stand Up, Save a Life

-Alfabetización financiera: Compra de casa– Lo que debe saber -Evento de preparación para kínder

-Censo 2020– Cómo entender y estar envuelto

-Resaltes de MakerSpace -Academias de PESD

-Recursos del verano para las familias

-Panel principal—Ayudando a su hijo a aprender en casa

-Por determinar

Almuerzos Comunitarios para los Padres de Pendergast

PTA de

Amberlea

Junta General

Lunes 16 de septiembre

2019

3:30p.m.

Biblioteca

¡Todos son bienvenidos!

Recaudación de Fondos para la PTA de Amberlea

Lunes 9 de septiembre, 2019

11:00 AM—9:00 PM

En persona: Muestre este papel o la versión digital En Línea:

Ponga el código de promoción 271335 al pagar.

Cuándo Dónde Cómo

20% de las ventas será donado a la PTA de Amberlea

Evento de Recaudación de Fondos

Page 3: Panther Press · -Academias de PESD -Recursos del verano para las familias -Panel principal—Ayudando a su hijo a aprender en casa -Por determinar Almuerzos Comunitarios para los

Sitio de la Consejera

Hay un reglamento ha seguir cuando se trata de dormir – Duerma lo suficiente. Dormir hasta que su cuerpo esté satisfe-cho y despertar solo. Si usted se priva del sueno, le toma el doble para hacer la mitad del trabajo. Pero si usted está des-cansado usted puede hacer el doble de su trabajo en la mitad del tiempo. La diferencia es are exponencial. Mas y mas vemos niños venir a la escuela después de haber estado despiertos la mitad de la noche, o tristemente en algunos casos, toda la noche, jugando videojuegos o mirando la t.v. El dormir es vital para que los niños muevan memorias de corto pla-zo a memoria a largo plazo. ¡Sin mencionar que cuando ellos están cansados su cerebro entra en ciclos pequeños de sue-ño mientras están despiertos! ¡Con razón a veces se salen de la realidad como un zombi! El autocontrol definitivamente sufre cuando están con falta de sueño. Los niños comen mas cuando están cansados y ejercitan menos. Muchos terapis-tas no miran a un cliente hasta que este haya resuelto cualquier mal hábito de dormir primero . . . Porque ellos saben que un alto porcentaje de los problemas del cliente desaparecen simplemente durmiendo lo suficiente.

Estos son algunos consejos para asegurar que su hijo duerma bien en la noche: 1. Establezca un horario para ir adormir. 2. Siga una rutina antes de ir a dormir. 3. Pídale que le entregue el teléfono/tableta, etc. a usted antes de ir dormir. 4. Hágales saber a los que aun están despiertos que es hora de silencio en la casa.

5. Ponga a su hijo ha hacer respiraciones y algunos ejercicios de la mente para ayudar a su cuerpo a relajarse lo suficiente para quedarse dormido. https://www.youtube.com/watch?v=_xQJ2O4b5TM

Si aun su hijo se está quedando despierto sin haber ruido o electrónicos y usted tiene una rutina normal pero aun tiene dificultad para dormir o permanecer dormido, quizás esté batallando con algunos problemas de inhibición. Lo cual quiere decir que su cuerpo no puede inhibir las hormonas que mantienen al cuerpo despierto. Usted pue-de probar el ruido blanco. Un abanico funciona para eso. También hay una aplicación llama-da simplynoise.com. Solamente asegúrese que su hijo no apague la aplicación y prenda algo mas que lo mantendrá despierto. Y si eso no ayuda, trate de hablar con el doctor. Hay suplementos naturales como melatonina que ayuda a balancear e inhibir las hormonas que mantienen al cuerpo despierto, ayudándole así a dormir. Como siempre si tiene preguntas siéntase libre de enviarme un correo electrónico o venir a la oficina. [email protected]

Susan Miller, Consejera de la Escuela Amberlea

De Parte de la Enfermería…

Padres, ¡Gracias donar ropa usada en buenas condiciones! especialmente las tallas pequeñas. Es de mucha ayuda es-

pecialmente para los estudiantes quienes sus padres no pueden traerles un cambio de ropa.

Recuerde, ha estado muy caliente con temperaturas record. Por favor recuérdeles a sus hijos de tomar mucha agua

para mantenerse hidratados; el usar una gorra o una sombrilla es algo para considerar para ayudarlos a protegerse

del sol.

Otro recordatorio, TODO el medicamento debe ser entregado a la enfermería; si tiene preguntas, por favor llame. Los

reglamentos del distrito se encuentran en el manual del estudiante el cual se encuentra por internet.

Hemos tenido un gran comienzo de año; gracias por darle a sus hijos las vacunas requeridas por el estado.

Gracias,

Mildred Kleiman, Enfermería

Page 4: Panther Press · -Academias de PESD -Recursos del verano para las familias -Panel principal—Ayudando a su hijo a aprender en casa -Por determinar Almuerzos Comunitarios para los

Sitio del Entrenador de Enseñanza…

Hola Familias de Amberlea, estamos muy felices de ver a nuestros estudiantes de regreso en la escuela y me gustaría darle alguna información sobre cómo apoyar el aprendizaje de su hijo en casa.

Es importante que los padres demuestren una actitud positiva sobre la educación a los ni-ños. Los que decimos y hacemos en nuestras vidas diarias pueden ayudar a los estudiantes a desarrollar actitudes positivas hacia la escuela y el aprendizaje. Esto también les ayuda a crear confianza en ellos mismos como estudiantes. Mostrarles a nuestros estudiantes que valoramos su educación y cómo usarla en la vida diaria les da un modelo poderoso y contribuye de gran forma a su éxito en la escuela. Al mostrar interés en la educación de sus hijos, los padres, familias, abuelos, y guardianes pueden en-cender la chispa del entusiasmo en ellos y guiarlos a un entendi-miento muy importante de que el aprendizaje se puede disfrutar y puede ser gratificante, y vale la pena el esfuerzo requerido.

Brischell Eastburn

Entrenador de Enseñanza

FECHA LUGAR

8/20 Sonoran Sky en Amberlea

8/27 Amberlea en Desert Mirage

9/3 Pendergast en Amberlea

9/10 Sunset Ridge en Amberlea

9/17 Amberlea en Westwind

9/23 Amberlea en Desert Horizon

**Por seguridad de los estudiantes, todos los niños/estudiantes deben ir

acompañados por un adulto para asistir a las actividades deportivas y

eventos después de la escuela.

Todos los juegos comienzan a las 4:30 pm