papiro / primera quincena de julio 2009 / año ii num. 33

Antonio Aysa Bernat (PRI)

Adán Augusto López (PRD)

César Burelo (PRD)

José del Pilar Córdova (PRI)

María Estela de la Fuente (PRI)

Nicolás Bellizia Aboaf (PRI)

AÑO: II NUM. 33DIRECTOR GENERAL: RENE ALBERTO LOPEZ PRIMERA QUINCENA DE JULIO DE 2009www.el-papiro.com

Golea el Trial PRD 4 a 2

Pág. 3

Página 2

Páginas 8, 9 y 10

Páginas 4, 5 y 6

• En el ámbito nacional el PRI gana también las gubernaturas y la mayoría absoluta junto con el PVEM en la Cámara de Diputados federal

Calderón yAMLO, los derrotados

Sáenz Jurado:mi abuelo

juzgó a Maximiliano

Cuauhtemoczin:marginado por Chavo Aquino

PAPIRO2 PRIMERA QUINCENA DE JULIO DE 2009

EDITORIAL

OTRA VEZ RUMBO AL

PODERLa derrota de los Presidentes

Las elecciones del pasado domingo 5 de julio dejaron en claro que los mexicanos están hartos de los dos presidentes que se pasean por todo México. Fue sin duda una suprema derrota para el presidente constitucional Felipe Calderón Hinojosa, lo mismo que para el llamado “Presidente Legítimo”, Andrés Manuel López Obrador.

A los dos les dio una zarandeada el PRI, partido bien dirigido por la tlaxcalteca Beatriz Paredes, quien con una excepcional habilidad durante las campañas políticas, mantuvo un discurso discreto, sereno y respetuoso de sus adversarios, muy distante de las arengas estridentes y radicales de López Obrador y abismalmente diferente de los mensajes cargados de retórica de Felipe Calderón.

El pueblo con su sufragio reprobó los malos gobiernos. El Partido Acción Nacional (PAN) ha tenido su oportunidad de administrar los destinos de México en dos sexenios, y está demostrando a los ojos del mundo que simplemente sus políticos no saben gobernar.

Ese domingo por la noche un grupo de analistas y politólogos, entre ellos Héctor Aguilar Camín, Roy Campos y Leo Zuckerman, revelaron en la televisión un dato escalofriante, que demuestra la incapacidad de los panistas. Dijeron que el gobierno

Franja SurRENÉ ALBERTO LÓPEZ

Las elecciones intermedias en Tabas-co, tuvieron un sentido revelador, el PRI ganó las diputaciones federales que se habían perdido totalmente en el gobierno de Manuel Andrade ante el PRD, por otro lado reivindicó la desastrosa derrota presidencial de Roberto Madrazo.

Hoy en su mayor parte las diputaciones federales las recupera el primer priistas de Tabasco, Andrés Granier Melo.

Gina Trujillo deja puesta la mesa con excelentes resultados para el tricolor, que se consolida en todo el país ante triunfos contundentes bajo el mando de otra estratega como Beatriz Paredes Rangel.

El ciudadano tabasqueño marcó su boleta en las urnas y dio otra vez un voto de confi anza al PRI que regresa con más bríos, para decirle al gobernador: Estamos con su partido, estamos con usted.

Lo cierto es que hay un voto de castigo en contra del PRD y del PAN, partido en el poder.

Por su parte, el PRD termina hundido en las preferencias, no porque se hubiese orquestado en su contra una campaña para señalarlo como un peligro para México, ni porque fuera perseguido por gobierno alguno. El responsable de su destino fue el mayor de sus enemigos: el propio perredismo. Las izquierdas tendrán mucho en qué pensar sobre su mezquindad y divisionismos sancionados ayer por los electores. Todo en contra de Andrés Manuel López Obrador.

Vienen tres años de difícil relación entre el Legislativo y el Ejecutivo, en la lucha por la Presidencia de la República que ya comenzó en lo inmediato rumbo al 2012.

En los Pinos se despierta el presidente Felipe Calderón con poco gobierno y con un partido disminuido. Le falló todo. Y el voto nulo le dio la estocada. El PRI regresa otra vez al poder. Ojalá y el propio PRI no sea enemigo del mismo PRI para perderlo.

Eraclio Méndez Burgos

La mayoría del pueblo mexicano los rechazó con sus votos

federal que preside Calderón no supo ejercer el 60 por ciento de los recursos asignados para resolver los problemas de este país.

Por su parte, el PRD ha tenido la oportunidad de gobernar en varios estados, así como en cientos de alcaldías, pero sus políticos rápidamente enseñaron el cobre. Sus gobiernos fueron manejados desaseadamente, muy diferentes a lo que pregonaron en sus discursos durante las campañas electorales. Hoy, muchos de esos presidentes municipales dejaron de ser pobres y, resultaron peor de los que le criticaban al PRI.

Y es que el PRI, con todos los errores que se le puedan achacar en el pasado, cuando tuvieron el poder presidencial --que no son pocos desde luego-- entre ellos acciones de corrupción y represión de varios mandatarios federales, aún así no todo estaba podrido. Al menos sabían superar los momentos de crisis en la República y siempre había circulante en el país. Dinero para los sectores agropecuarios, cacaoteros, pimenteros, copreros, pescadores, para las centrales obreras, para los empresarios, en fi n… Tampoco padecía México la violencia que hay hoy a lo largo y ancho del país.

Al menos en Tabasco no se había visto el fenómeno de que nuestros paisanos tuvieran que emigrar a otros

estados e incluso a los Estados Unidos, como ha sucedido en los últimos años de gobierno panista. Sólo de la villa Sánchez Magallanes, unos 500 desconchadores han emigrado a la Unión Americana, porque las administraciones del panismo se han dedicado a recortar el presupuesto, a crear más desempleo y a encarecer los productos de primera necesidad.

El PAN es un partido nacido para favorecer a la clase empresarial, para hacer a los ricos más ricos y a los pobres más miserables. Eso es el panismo. Esos son los gobiernos de derecha.

Basta recordar que en los gobierno de Vicente Fox y Felipe Calderón cuando comenzó la estrategia de subirle, cada mes, el precio a la gasolina, diesel y al gas doméstico y comenzó la pesadilla de los altísimos recibos de luz, que bimestralmente son un dolor de cabeza para los tabasqueños, que pagan las tarifas más altas del mundo, y que con pesar ven desplomarse su poder adquisitivo.

Todo eso, sin duda, valoró el pueblo de México al momento de pararse el pasado 5 de julio junto a las urnas, y dejaron, con su voto, el claro mensaje de que, hoy más que nunca, prefi eren el regreso del PRI a la Presidencia de la República.

PAPIRO 3PRIMERA QUINCENA DE JULIO DE 2009

Triunfo contundente del PRIante un PRD disminuido• Antonio Aysa, Maria Estela de la Fuente, Nicolás Bellizia y Pilar Cordova, los ganadores• Por el PRD, sólo Adán Augusto López Hernandez y César Burelo, triunfaron en las urnas

REDACCIÓN/ El PRI y PRD se repartieron las seis diputaciones federales tabasqueñas que estuvieron en disputa durante la jornada electoral de este domingo 5 de julio. Se consideró un abstencionismo de un 60 por ciento.

Con el total de las casillas computadas, el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP) daba el triunfo al PRI en cuatro distritos, al PRD en dos.

que el operativo estaba encabezado por la misma policía municipal y bandas de delincuentes encabezadas por el jefe de Reglamento del ayuntamiento Alberto Méndez Jhonson y contratadas por el propio alcalde de Cárdenas —municipio gobernado por el PRD— Salvador Aquino Almeida. Dijo que al menos cinco militantes del PRI habían sido detenidos por los agentes municipales con todo y vehículos.

En el tercer distrito el candidato del PRD, César Burelo, le ganaba al priista Arquímides Oramas apretadamente con una diferencia de apenas 182 sufragios

(el IFE determinó realizar un recuento de los votos porque la diferencia es menos de un punto porcentual). En tanto el aspirante del sol azteca Adán Augusto López se imponía a la priista Amalín Yabur con 5 mil 567votos; y en el distrito seis el tricolor Pilar Córdova superaba con 9 mil 875 votos a la perredista Casilda Ruiz.

En el quinto distrito el priista Nicolás Bellizia derrotó al perredista Marcos Rosendo Medina Filigrana por más de tres mil sufragios.

PRD y PAN habráimpugnacionesA su vez, el dirigente estatal del PRD, José Ramiro López Obrador, dio por ganador al sol azteca en dos distritos, admitió la derrota en dos y consideró empate técnico en otros dos.

Por su parte, el dirigente estatal, Nicolás León Cruz del Partido Acción Nacional, manifestó que habrá impugnaciones ante la Fepade por irregularidades, sobre todo en lo concerniente a los distritos cuatro y seis.

Comentó que la participación ciudadana en las urnas fue muy baja, reconoció el esfuerzo de sus candidatos e indicó que resultó sospechoso el ausentismo de los ciudadanos. Consideró además que dada la baja participación, lo que surgió esta vez fue el voto duro de los partidos.

IFE hubo apatía

Según el IFE la inactividad ciudadana se impuso de nuevo, en Tabasco apenas, ya que apenas se alcanzó el 40 por ciento de participación, lo que fue califi cado por los consejeros electorales del IFE estatal como una “apatía generalizada”.

“Uno de los factores fue la promoción del “voto en blanco”, que alcanzó cifras para tomarse en cuenta y refl exionar, la desconfi anza de la ciudadanía hacia los políticos y el poco interés que dan los tabasqueños a las elecciones intermedias”, manifestó el consejero Manuel Fernández Torrano

La vuelta del PRI, fue el triunfo revelador, recuperando la mayoría de los distritos electorales ante un PRD disminuido.

PRI Indiscutibletriunfador

En el país quedó claro que los derrotados fueron el PAN y el PRD, y que el PRI fue el gran ganador de las elecciones celebradas el domingo 5 de julio, al convertirse en la primera fuerza en el Congreso Federal, además de ganar las gubernaturas de Nuevo León, Querétaro, Campeche, San Luis Potosí y Colima, así como las principales alcaldías.

El abstencionismo fue notorio. En la sección electorales 066, básica, del parque Juárez del municipio de Cárdenas, al fi lo de las 4:30 de la tarde apenas habían votado unas 85 personas de 418 inscritas en la lista nominal; mientras que la sección 066 contigua, habían sufragado 130 ciudadanos de una lista nominal de 402 personas. (Fotos: Papiro)

En el primer distrito electoral el priista Antonio Aysa se impuso al perredista Alberto Pinzón con una diferencia de 12 mil 133 votos, mientras que en el segundo distrito María Estela de la Fuente superaba a Rubén Priego por 5 mil 125 votos. Cárdenas fue el punto negro de un proceso electoral manchado por la violencia, el temor y la represión para que la gente no pudiera sufragar en las urnas.

Según denunció el dirigente del PRI municipal, Sofonías Alcudia Córdova, la acción fue para intimidar a la gente a fi n de que no salieran a votar y acusó


Desamparo y bellezaen CuauhtemoczinERACLIO MÉNDEZ BURGOS / RENE ALBERTO

LOPEZ Cuauhtemoczin, poblado al fi nal de la punta de la barra, tiene nombre de valor y holocausto… mucho de sacrifi cio. Sin el apoyo de las autoridades de Cárdenas, en el total desamparo, es otra de las comunidades que no han recibido ayuda concreta para su desarrollo en dos trienios.

“Nosotros estamos en el vil abandono. Si llegan los apoyos de autoridades o políticos, que a veces no sabemos ni de donde provienen si son de Cárdenas o Huimanguillo, porque no sabemos a qué territorio pertenecemos, —hasta eso indica el desamparo— se los entregan a los ricos del lugar, a nosotros los jodidos nada. El poblado está en la ruina por la desatención del gobierno municipal de Cárdenas, que preside Salvador Aquino Almeyda. Pero, mire: —señala la comunidad y las costas— todo está jodido aquí”, dice Cipriano Carrillo, uno de los dos lancheros que ofrecen sus servicios de traslado por el afl uente.

La grandeza del río Tonalá divide a Veracruz con Tabasco, comparten su salida al mar, al Golfo de México. Es espectacular con la vegetación de cocotales y manglares, que lo circunda. Un triste contraste entre la pobreza y marginación de las comunidades tabasqueñas costeras, con las del otro lado del caudal, una población veracruzana próspera.

Grandeza de lacuenca del TonaláEs de una belleza excepcional ver como ofrece desde todos los ángulos, el gran afl uente un espectáculo singular a la vista de todos, que brinda su descarga, su salida al mar; como la barra tabasqueña se distingue en un punto donde el Tonalá, tabasqueño y veracruzano, comparten el mismo caudal y una misma belleza natural de riqueza arbórea extraordinaria en su acceso.

Desde la barra de Sánchez Magallanes, por su carretera solitaria, pasando por las comunidades de Paylebot, Ojoschal y Barí 1ª y 2ª; se ve esplendoroso el ecosistema plagado de cocotales y manglares por todo el camino hasta la punta de la barra, hábitat, que por cierto sufre del amarillamiento letal del cocotero, una plaga que destruye el árbol (Cocos nucifera L.), cuya producción benefi cia a esas comunidades y la belleza de los manglares.

Tierra adentro de estas comunidades, su ecología es maravillosa, pues está conformado por un gran cuerpo de agua que la da forma el río Chicozapote y el mismo Tonalá, que hacen un gran delta arqueado que separa a la barra de tierra fi rme.

Sin serviciosy en la dejadezNo existe ni una sola gasolinera. Los ranchos son las que venden el combustible que se oferta en anuncios rústicos colocados al paso de la carretera.

En el camino de Ojochal, está la primera evidencia y el ejemplo del descuido del ayuntamiento de Cárdenas, por la falta de atención a la cultura y la educación, pues se encuentra una biblioteca pública “Benito Juárez”, en el total abandono. Son escasas las tiendas pequeñas. Las Diconsas permanecen cerradas.

Antes de llegar al poblado próximo hay un puente tubular que está en construcción. Habitantes del lugar opinaron que la obra es hecha por parte del gobierno del Estado, no del ayuntamiento de Cárdenas.

El embarcardero de Cuauhtemoczin, deteriorado totalmente, por lo que debido a su mal estado, desde hace nueve meses la panga no da el servicio para el paso de vehículos, según denunciaron los vecinos del lugar

Cuauhtemoczin, enplanos, es una rayaCuauhtemoczin, es tan solo un punto en el mapa geográfi co de Tabasco que se pinta de azul por sus ríos, y una raya de color amarillo; es el indicativo en los planos de ser una población formal. Pero tan solo una raya de color dorado lo indica. Sin plazas ni mercados ni pequeños centros de abasto, ni nada. Al paso de la entrada, hay instalaciones de varias cooperativas de pescadores.

Su población no pasa de mil habitantes. Según los cálculos son cerca de 900 pobladores de ese lugar esplendoroso en recursos naturales. Pero sin ninguna estructura, ni traza física de un pueblo defi nido. Su transporte, son algunos tricitaxis.

El centro de la comunidad es tan solo una carretera bien conservada, por cierto, hasta el destrozado muelle. No se distingue vehículos que indiquen un tráfi co regular de alguna actividad importante en ese sitio.

Desde la villa de Sánchez Magallanes hasta la comunidad, tan solo hay un indicador “turístico” de casi 30 X 30 centímetros. Que es un anuncio pequeño de metal de color azul con una base herrumbrada inclinada, a punto de caerse por el oxido, que enseña una palmera y unas rayas horizontales, indicadoras de que el visitante, cuando menos, se puede ir a bañar.

En la bocana museo denavegación olmecaLa ventaja es que es un enorme río navegable desde tiempos ancestrales como lo hicieron antiguamente los olmecas en sus navíos para transportar las rocas basálticas y de andesitas desde las canteras veracruzanas de las montañas de los Tuxtlas o de San Lorenzo, para adornar con sus ídolos sus pirámides y templos ceremoniales tan esplendorosos como La Venta, tan cerca del lugar.

Río que navegaron representantes de organizaciones y universidades extranjeras de prestigio mundial, científi cos e investigadores que descubrieron los monumentos colosales como Michael D. Coe, Stirling, Frans Blom y Oliver La

Farge.

Se antoja poner en la bocana el signo representativo de la navegación de la cultura olmeca por estas aguas o un museo de sitio, pero… “si no hay obras sociales, menos se puede pensar en estos sitios” que los pobladores consideran… “ni quien se acuerde del pasado, además son obras de lujo”, dijo otro lugareño.

Abandonado luce Cuauhtemoczin, ante el espectáculo natural de su paisaje, potencial para el aprovechamiento del turismo y de todo. Pero la desgracia del presente se refl eja en las expresiones de su gente, en su tristeza y desaliento.

Sin los más mínimos de bienestar, sin un negocio importante que de empleos a sus pobladores para ganarse la vida y fortalecer su raquítica economía; pues es una comunidad de pescadores inerte, que las ofertas de trabajo institucionales no existen, no hay trabajos temporales cuando hay vedas del pescado. Y los apoyos son tan peleados para que les lleguen, por los abusos, según denunciaron pescadores, de sus autoridades municipales.

Su juventud está destinada a seguir el mismo camino de sus padres en estos tiempos de crisis, de gravedad y desánimo total. Ni hablar siquiera de un sitio de recreación a pesar de su potencial extraordinario. Sus miradas perdidas en el horizonte del río y del mar tonalero.

Cipriano Carrillo es un joven moreno, de complexión fuerte mediana alta y pelo negro, el que con su lancha transporta la gente hacia la Congregación de Tonalá, Veracruz, enfrente del poblado tabasqueño, solamente dividido por el gran río. Es el único paso de las personas que se trasladan de ida y vuelta por algún motivo. Según los veracruzanos de ese lugar, por ahí se puede comunicar a Agua Dulce, Las Choapas o a Coatzacoalcos.

“La panga no da el servicio, no nos sirve, tiene nueve meses paradas, pues nuestro muelle está en franco deterioro; la panga, se encuentra del otro lado en la Congregación de Tonalá, solamente sobrevivimos aquí; yo del pasaje, que

pasa a la página 6


Una barra olvidada y sin futuro

Teniendo una belleza natural extraordinaria, el ejido de Cuauhtemoczin muere marginado por el nulo apoyo de las autoridades del ayuntamiento de Cárdenas

La belleza natural del la bocana de la desembocadura del río Tonalá al Golfo de México en la barra de Tonalá con el ejido Cuauhtemoczin

El puente tubular perteneciente al ejido de Cuauhtemoczin, es obra del gobierno del estado, no del ayuntamiento de Cárdenas

“Nos afectan las lluvias, por inundaciones que hay, salinidad, poca pesca y abandono de las autoridades en Cuauhtemoczin”, expresó Elda Cancino

Sólo dos lanchas son los que dan servicio para trasladarse a la Congregación veracruzana de Tonalá, donde hay servicios de restaurantes y balnearios

Sitio de paso y de interés del ejido-poblado de la barra de Tonalá, entre Tabasco y Veracruz, dividido por el río, el muelle se encuentra inservible

“Nosotros estamos en el vil abandono. Si apenas llegan los apoyos de autoridades, se los entregan a los ricos de este lugar, a nosotros los jodidos nada”, dijo Cipriano Carrillo

Enfrente de Cuauhtemoczin, vista de la congregación de Tonalá, Veracruz, con restaurantes y centros de servicios

Vista frontal del poblado y muelle de Cuauhtemoczin deteriorado y sin ningún servicio ni atractivo para los visitantes


Exigen apoyo a la alcaldía de Cárdenascobro cinco pesos por persona. Somos tabasqueños que necesitamos que alguien nos apoye y la pesca es un aliciente, pues tenemos un gran río y el mar, generador de riqueza o por último del el turismo pero falta inversión e interés por parte del municipio al que pertenecemos como Cárdenas”, manifestó Carrillo.

Tonalá centroprósperoLa Congregación de Tonalá, Veracruz, es un pueblo de pescadores, que tiene como centros turísticos más de cuatro restaurantes y servicios hasta para comprar una pila Duracell. Playones donde los visitantes disfrutan del río, el mar y el paisaje. Posee más habitantes que el poblado tabasqueño, casi 4 mil; según los lugareños alentados por la infraestructura que se tiene, opinan que se ampliará próximamente, pues el gobierno tiene planes para hacer un gran centro turístico.

Tiene un enorme faro para la guía de sus pescadores y lancheros. El pueblo costero goza y presume que llegan hasta allá los ADO y Autobuses de Sotavento. La mayor parte de sus insumos lo traen de Agua Dulce, tiene señales de radio y televisión.

Estamos desprotegidos;dicen pescadoresOtro pescador que pidió el anonimato agrega: “Aquí somos muchos los pescadores, ahora que hay veda, nos afecta y cuando hay marea alta o de tormenta, también y más cuando en la temporada de nortes, así como ves la mayor parte del tiempo estamos afectados. Ojalá y se fi jaran en nosotros.”

Denuncia: “El delegado municipal Héctor Magaña, es un autoritario, no soporta las criticas que les hacemos por nuestra pobre situación: te reprime, cuando le señalas de los apoyos cuando el Gobierno da las tarjetas, pero no a los verdaderos pescadores. Solo ayuda a sus parientes cuando vienen los apoyos, a ellos si les da, a nosotros nos ignora”.

Aquí también nosInundamos: EldaElda Cancino es una amable señora que corre atendernos, con su delantal de cuadros rojos, y su sonrisa amable, es quien tiene la única tienda de lo que se considera un muelle o embarcadero de Cuauhtemoczin. Habla fuerte. Consternada: “Si nos ayudaran las autoridades para que progresemos y para proteger el poblado, cuando hay azotes de nortes o de tormentas, estaríamos orgullosos de que se fi jaran en nosotros: pues, mire, cuando se alza el nivel del río, o sea de la bocana por las lluvias o nortes, tenemos que salir de aquí apresuradamente, pues todo se inunda y todos a correr, a salvar lo que se pueda de enseres domésticos, lo que tenemos, comprado a base de sacrifi cios. A ver cómo nos va ahora que ya se acercan las fechas, pero nadie viene para contarle nuestra situación.”

Abunda: “no se les apoya verdaderamente a los pescadores tabasqueños, que se emplean

en la pesca del robalo, que comparten esa pesca con los veracruzanos de aquí enfrente de Tonalá, pero más a los de aquí que se benefician con esta riqueza. Ya que los veracruzanos tienen mayores posibilidades en la pesca, pues pescan a la cala, con redes de arrastre, de fi lamentos, changos y voladora y agarran de todo. A veces nuestros pescadores comparten la pesca… pero no es lo mismo, ellos están más equipados.”

Hay agua dulce y la salinidadEs la misma barra costera, que tiene esa historia de la salinidad no controlada además de los derrames de hidrocarburos, el responsable: Pemex. Debido a la construcción de más de 80 kilómetros de canales al interior de lagunas y ríos y a la apertura de “Boca de Panteones” que comunica con el mar. Cuando Pemex abrió un canal este se extendió, entrando al ecosistema tabasqueño grandes volúmenes de agua salada, que invadieron aproximadamente 60 mil hectáreas que estaban ocupadas por pastizales, cultivos, acahuales, popales y cuerpos de agua; esto desencadenó un conjunto de fenómenos caracterizados por un proceso físico denominado por los científi cos: Sucesión Ecológica.

Como resultado de ello, las poblaciones de peces dulceacuícolas fueron desplazadas por poblaciones marinas; las áreas de manglares sustituidas por lagunas; los pastizales, cultivos, popales y acahuales desplazados por manglares. Estos sistemas lagunares representaban además una gran importancia ecológica, ya que son zonas de desove, alimentación y crianza para muchas especies habitantes de las barras costeras.

No todo es maloEl proceso de salinización conllevó a un periodo de sustitución de especies endémicas. Desaparecieron algunas, pero llegaron otras. El verdadero problema es que a largo plazo, el agua salada y los residuos dejados por empresas sin conciencia ecológica, terminarán por acabar con todas las formas de vida, tanto en el agua como en la tierra. Es una destrucción que aunque lenta, no tiene vuelta atrás.

Finaliza doña Elda, “Aquí tenemos agua dulce, casi en la punta donde termina la barra, y sale el río al mar; pero la salinidad afecta a los ranchos y comunidades aledañas a Cuauhtemoczin. Es raro lo que pasa, nuestros pozos como el de aquí, tienen agua dulce, —ella posee uno que lo muestra orgullosa y da a probar el agua para constatar que no está salada— pero los otros no; les sale agua salada y eso es un problema para los habitantes que las autoridades deben resolver, pero hay olvido. Si algo bueno tiene el poblado es que tenemos, agua potable”.

La única diferencia de Tonalá con Cuauhtemoczin ¡es que de Tonalá en forma integral promocionan a nuestro lugar como centro turístico jarocho, aunque sea tabasqueño!, del otro lado la comida es

diferente: Allá no se halla, ni se consume un robalo en caldo con momo. Ni las tortillas de ajo, son igual de grandes y gordas como las nuestras... ni las empanadas hecha a mano.

Tan cerca del paraíso, y a la vez tan lejos…, lo único igual y compartible, es tan solo el majestuoso río que vierte sus aguas al mar… en la antigua, llamada “Barra de Cuauhtemoczin”. Un lugar único de la Barra de Tonalá junto a la de Santa Ana…

Pemex, desgracia de TabascoEs parte de la tragedia de la zona: En un boletín fechado en Agua Dulce, Veracruz, el 25 de febrero de 2005, Pemex reconocía y pagaba afectaciones y daños...: “Asimismo, Pemex Gas y Petroquímica Básica inició el pago de indemnizaciones a pescadores ribereños, cuyas reclamaciones resultaron procedentes por su ubicación en la zona de pesca. De un total de 864 reclamaciones presentadas se dictaminó que sólo 732 proceden, por lo que se inició el pago correspondiente a 419 pescadores del Muelle, Tonalá, Cuauhtemoczin, Bari y Ejido Aquiles Serdán. Hasta el momento el monto entregado a los pescadores afectados es de 628 mil 500 pesos.”

En el año del 2007 las afectaciones seguían así, la quincuagésima novena legislatura en ese año emitió un punto de acuerdo el 265, donde consideraba en justicia, que campesinos de las comunidades de Villa Benito Juárez, Ejido Arrozal, Ejido San Rafael, Ranchería La Guadalupe,

Ranchería Palmeras, Ranchería El Carmen, Colonia Pailebot, Ejido Ojoshal, Colonia El Barí, Ejido Alacrán, Poblado San Ramón y Colonia El Retiro del Municipio de Cárdenas, Ejido Cuauhtemoczin y Ejido Libertad del Municipio de Huimanguillo, integrantes de la Sociedad de Solidaridad Social “Asociación Tabasco”, han solicitado la intervención de autoridades estatales para que la Paraestatal Petróleos Mexicanos, les pague las afectaciones que dicen les han sido ocasionadas por la actividad petrolera a su patrimonio.

Los inconformes de la zona plantearon en un estudio: “que dicha empresa les ha ocasionado daños a sus tierras con cultivos agrícolas, pastizales y cocoteros, y les ha contaminado el suelo. Lo anterior derivado de las retenciones de agua, corredores de líneas, pozos petroleros, baterías, compresoras y presas de desechos químicos, lo cual produce contaminación en cultivos, en lagunas, en pozos artesianos y en los ríos…”

De vuelta a su trajín de servir refrescos y productos de su pequeña y atractiva tienda, doña Elda Cancino, aun con el penar de la carencia, por la ausencia de atención del ayuntamiento de Cárdenas, al igual que Cipriano Carrillo, que pocos van y vienen en su lancha; a ninguno de ellos mina su incansable espíritu de tabasqueños de trabajar todos los días, y siguen en su afán por sobrevivir, tan cerca del poderoso río, no obstante de padecer el permanente desamparo ofi cial.

La biblioteca “José María Pino Suárez” del ejido Ojoshal, ubicada en la misma zona de Cuahte-moczin, luce abandonada entre la maleza y en el deterioro gradual de su estructura física


Plantea Tabasco a Federaciónun fondo compensatorio

Participa Tabasco en reunión internacional sobre Infl uenza

• Con este instrumento podríamos contrarrestar la caída de participaciones y apoyar también a los municipios, explicó la subsecretaria de Ingresos, Lilia Sevilla

•En el encuentro que analizan y comparten experiencias los países afectados por la contingencia sanitaria asociada a la infección del nuevo virus

Huimanguillo, Tab., 2 de julio.- El gobernador Andrés Granier Melo, afi rmó hoy aquí que habrá mayor control del gasto público y adelantó que se buscará reorientar algunas obras para que este mismo año se dejen las menores deudas posibles y concretar los proyectos comprometidos a la ciudadanía tabasqueña.

Por su parte, la subsecretaria de Ingresos, Lilia Eugenia Sevilla Suárez, dio a conocer acciones que iniciará el gobierno estatal y que consisten en solicitar a la Federación la creación de un Fondo Compensatorio que ayude a resarcir las pérdidas económicas previstas por los recortes presupuestales del año.

Explicó que esta solicitud se realiza con el respaldo de la Comisión de Funcionarios Fiscales, en la que están representados los secretarios de Finanzas de todo el país, y aseguró que con este fondo “se compensaría la caída de participaciones que hemos tenido, y obviamente, apoyar también a los municipios”.

Durante su gira de trabajo por este municipio, el gobernador explicó que su administración ha iniciado las gestiones necesarias ante las secretarías de Gobernación (Segob) y de Hacienda y Crédito Público (SHCP), a fi n de que se considere a Tabasco luego de los acontecimientos suscitados en los dos últimos

Cancún, Quintana Roo, 2 de julio.- En el marco de la primera pandemia del siglo XXI, como la denominó la Organización Mundial de la Salud (OMS) hace unas semanas, México es sede de la Reunión de Alto Nivel sobre Lecciones Aprendidas en Infl uenza A (H1/N1), en la que participan las directoras generales de la OMS y de la OPS, Margaret Chan y Mirta Roses, respectivamente, además de representantes de 50 países y siete organismos internacionales.

A este encuentro inaugurado por el Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, asistió el secretario de Salud en Tabasco, Luis Felipe Graham Zapata, acompañado de los subsecretarios de Salud y directores de la dependencia estatal, con la fi nalidad de analizar y compartir las experiencias vividas durante la contingencia sanitaria.

Durante la apertura de los trabajos que se llevan a cabo en Cancún, Quintana Roo, el titular del ramo a nivel federal, José Angel Córdova Villalobos, aseguró que la convención contribuirá a construir grandes concensos y generar acuerdos, pero sobre todo

se estima en 323.4 millones de pesos anuales.

La funcionaria detalló que esta reducción depende de variables externas, como el precio del petróleo y de la recaudación federal, las cuales han tenido una disminución de 24 y 15 por ciento, respectivamente.

Sevilla Suárez abundó que ante este panorama “tenemos que ser cautelosos y ser cuidadosos con el gasto presupuestal porque la situación es delicada e incontrolable en el mercado internacional y nacional, y esto se los estamos comentando a los municipios en las reuniones que se realizan el día 10 de cada mes”.

Remarcó que ante todo el objetivo es garantizar las inversiones en obra pública, salud, educación y campo, y mencionó que en el ámbito municipal, la prioridad es mantener las fuentes de empleo “para que las familias puedan subsistir en estos tiempos tan difíciles”.

Andrés Granier enfatizó que evitará a toda costa recurrir a un préstamo, de hecho, dijo, hasta el momento no está considerada esa opción, pero “de ser necesario tendríamos que analizarlo y solicitarlo”, aunque la primera medida es “tratar de ajustar”.

Precisó que el próximo 10 de julio se realizará en la Secretaria de Finanzas una reunión con las autoridades municipales, en la que se les informará si se concreta un nuevo impacto a la economía del estado para el segundo semestre de este año.

“Nosotros estamos estimando que nos puede seguir afectando (el recorte presupuestal), pero seguiremos luchando, y en este momento hay funcionarios el gobierno del estado en la Ciudad de México, tanto en Gobernación como en Hacienda, luchando para que haya un fondo compensatorio para Tabasco”, concluyó.

Granier: habrá mayor control del gasto público

El secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, asistió a la reunión de Alto Nivel sobre Lecciones Aprendidas en Infl uenza, que se llevó a cabo en Cancún

años a causa de las contingencias.

Sobre el recorte anunciado para el primer semestre del año, la subsecretaria de Ingresos, afi rmó que éste quedó en mil 900 millones de pesos, y no en dos mil 400 como estaba previsto originalmente. Y remarcó, como

aprender de las experiencias para preparar de una mejor manera los sistemas de salud y estar en la posibilidad de emitir recomendaciones a las naciones, ante los posibles escenarios y el comportamiento de esta nueva enfermedad.

Ponderó que este espacio de reflexión se abre al mundo como una magnífica oportunidad para manifestar públicamente el agradecimiento del pueblo de México por la solidaridad de numerosos países, que generosamente apoyaron a través de donativos en la etapa crítica de la emergencia y ante la incertidumbre del posible comportamiento agresivo de esta epidemia.

Córdova Villalobos resaltó la importante participación ciudadana y de todos los sectores de la sociedad mexicana, que atendió con especial madurez todas las recomendaciones y acciones emitidas e instrumentadas.

En nombre de los mexicanos exhortó a todos los países para continuar trabajando unidos bajo el liderazgo y la asesoría de la OMS-OPS frente a esta pandemia; así también pidió hacer un frente común para avanzar en cada una de

medida preventiva también “se efi cientará el gasto”.

En entrevista, señaló que la pérdida de estos ingresos federales representa para los 17 municipios una caída de 8.7 por ciento en sus participaciones, lo que en términos monetarios

las etapas del comportamiento del virus.

Los temas fundamentales de la reunión giran en torno a comunicación de riesgo, vacunación, retrovirales, intervenciones médicas y de salud pública en diferentes

entornos, tales como hospitales, escuelas, municipios, aeropuertos, lugares de trabajo, además de la reserva estratégica y regulación sanitaria internacional.

La conferencia también tiene el benefi cio de atraer la atención científi ca para preparar al mundo sobre el futuro de la Infl uenza A(H1N1), entre otro aspecto de gran importancia que es el análisis de la comunicación interna en los países más afectados como México y Estados Unidos, y global entre el sistema sanitario internacional.

Todo esto contribuirá, sin duda alguna, a determinar los medios y mecanismos exitosos y lo que debe optimizarse en el corto plazo.


• El Consejo de Guerra tuvo una decisión dividida de sus miembros, una por el exilio y la otra por la pena de muerte

Ignacio Jurado votó por la pena capital

ERACLIO MÉNDEZ BURGOSEs la revelación histórica, de uno de los familiares de Ignacio Jurado. Uno de los miembros del Tribunal Militar, que juzgó en el Teatro Iturbide en Querétaro, al llamado “Emperador de México” Fernando Maximiliano de Habsburgo junto a sus generales Miguel Miramón y Tomás Mejía, el día 13 de julio de 1867.

Al celebrarse en todo el país los preparativos y los festejos anticipados al cumplirse en el año 2010; 200 años de la Independencia de México y 100 de la Revolución Mexicana; abrimos este capítulo en Tabasco, donde se asentó este personaje ilustre oriundo de Zacatecas y formó familia.

Don Jorge Sáenz Jurado ciudadano distinguido descendiente de históricos patriotas revolucionarios, es nieto por línea materna del personaje nacido en Zacatecas, cuyo grado militar fue de Capitán, con cargo de Comandante de uno los batallones del General Mariano Escobedo del ejército liberal que defendía al gobierno constitucional republicano de Benito Juárez en el norte del país.

En entrevista exclusiva y ante la interrogante de cómo y desde qué edad sabía de su abuelo materno, respondió:

“—Primero, a través de las narraciones orales de la familia, más que nada de mi madre que quedó huérfana a temprana edad. Y en segundo lugar, porque siempre me ha gustado investigar los orígenes de mi familia y de otras estirpes tabasqueñas. Pues tú muy bien sabes, como mi amigo a quien estimo mucho, que yo soy un tabasqueño por los cuatro costados.”

“—En una ocasión, buscando el origen de mi segundo apellido, de dónde, y de qué personajes provenía, me encontré un documento histórico, a través de su lectura, corroboré con emoción el apelativo y entre otro personajes, la participación histórica de mi abuelo, quien era originario de Zacatecas. Pues de allá del norte del país es el apellido: Jurado. Fue una gran satisfacción y orgullo saberlo, que hasta ahora te lo estoy mencionando, porque es una historia intima que conservamos por ser de carácter familiar.”

“— Mi familia por el tronco materno está conformada por el capitán Ignacio

Jurado, quien es mi abuelo y Carmen Torrano Garrido, quien es mi abuelita. Los hijos de este matrimonio, son Alberto, Ignacio, Arturo y Rita del Carmen Jurado Torrano, quien esta última es mi madre que se casó con Carlos Fidias Sáenz Ponce”.

Los hijos de este notable matrimonio y familia Sáenz Jurado, está conformado por Elena, Ofelia, Irma, Carlos Fidias, Jorge y Oscar. Cabe hacer mención que otro de los integrantes familiares es el farmacéutico y cronista de Villahermosa, el profesor Atírsipe Figueroa Sáenz quien nace en 1882 y muere en 1965.

“ — Q u e b u e n o , q u e t ú c o m o periodista investigador, hayas tenido la correspondencia, la atingencia de hacérmelo saber, ratifi cármelo, a través de tus lecturas de otros autores que han narrado cronológicamente el suceso histórico del proceso militar donde participó mi abuelo paterno como elemento del jurado, en el Teatro Iturbide en Querétaro”.

“—Ojalá que esa edición que posees y

consultaste, de Agustín Rivera: Anales Mexicanos. La Reforma y el Segundo Imperio. Editada en el año de 1963, alguien la reprodujera. Pues ahí está la cronología desde el año de 1854 y todo el proceso detallado de Maximiliano y otras acciones históricas, relevantes.

“—Quiero decirte Eraclio, que lamento mucho no tener ni una foto de él. Yo estaba muy pequeño y por supuesto yo nací en Villahermosa, no en Tacotalpa, que una vez fue capital del estado en la época de 1966 a 1975, donde casó mi abuelita con mi abuelo Ignacio; allí vivió mi familia materna. Luego ellos tuvieron cuatro hijos: Alberto, Arturo, Ignacio y mi madre, Rita del Carmen Jurado Torrano.”

“—También te digo, que la familia Sáenz Jurado, tiene en la línea paterna, dos integrantes que participaron en uno en la intervención francesa y otro en la Revolución Mexicana en Tabasco: mi abuelo, Narciso Sáenz Leyva; y mi padre Carlos Fidias Sáenz Ponce.

“—El coronel Narciso Sáenz Leyva, luchó al lado del coronel Gregorio

Méndez Magaña en la histórica Batalla del Jahuactal y participó también en la expulsión de los invasores franceses de San Juan Bautista en febrero de 1864.

“—Carlos Fidias Sáenz Ponce, fue uno de los estudiantes del Instituto Juárez que protestó en 1913, contra el “Chacal” Victoriano Huerta, por el asesinato de Madero y Pino Suarez, luego fue combatiente revolucionario en diferentes parte del país por instrucciones de Venustiano Carranza.”

Esa es parte de la historia del apellido Sáenz Jurado en Tabasco.

El Contexto:

En lo político-militar en la guerra de los republicanos contra el segundo imperio, conforme pasó el tiempo, Maximiliano fue perdiendo poder; primero porque tuvo serios enfrentamientos con los conservadores y luego porque Napoleón III, le retiró las tropas que le habían prestado para asumirse como “Emperador de México”. Además, los liberales quienes nunca dejaron de

Don Jorge Sáenz Jurado, nieto del capitán, Ignacio Jurado, manifi esta su orgullo y revela la existencia de su abuelo originario de Zacatecas, asentado en Tacotalpa, Tabasco, donde hizo familia

pasa a la página 9


Mi abuelo se asentó en Tacotalpa…luchar contra el Imperio, poco a poco fueron ganando terreno, hasta que llegó un momento en que sólo Querétaro, Puebla, Veracruz y México estaban a favor del Imperio de Maximiliano, del lado conservador.

Maximiliano pasó sus últimos días en la ciudad de Querétaro, porque ahí se encontraban dos de sus mejores generales: Miguel Miramón y Tomás Mejía y pensó que desde aquí podría reorganizar las pocas tropas que le quedaban. Para ello, instalaron su cuartel general en el Convento de la Cruz y lo fortifi caron por todos lados. Pero su situación no era nada buena pues carecían de dinero, armas y parque. Tenían muchos heridos y escaseaba la comida al grado que tuvieron que comerse a sus caballos.

La situación era tan terrible que tuvieron que pedir ayuda a la población queretana, pero la ayuda no llegó. Entonces el general Márquez partió hacia la Ciudad de México a conseguirla, pero nunca regresó.

Cuando entró a Querétaro uno de los mejores generales del bando liberal, Mariano Escobedo puso en sitio a la ciudad. Tras varias escaramuzas y dos batallas, los liberales tomaron la plaza enemiga a sangre y fuego.

El emperador logró huir del convento y se dirigió al Cerro de las Campanas, pero al no poder romper las líneas del enemigo, comprendió que ya había

perdido la guerra y entregó su espada en señal de rendición. Mientras se les practicaba un juicio, Maximiliano, Miramón y Mejía estuvieron prisioneros en el exconvento de Capuchinas. Juárez recibió muchas peticiones de las familias de estos tres hombres para que no los mataran, pero siempre contestó, que la decisión la tomarían los jueces.

En 1867 varias personalidades escribieron y acudieron solicitando al presidente Benito Juárez García el indulto para que no ajusticiaran a Maximiliano; entre los solicitantes se encontraban: el patriota italiano, Guisseppe Garibaldi y el famoso escritor francés Víctor Hugo.

La más dramática solicitud de indulto para Maximiliano fue la de la princesa Inés de Salm Salm, quien se arrodilló ante el presidente Juárez; él trató de alzarla y ella se aferró a sus piernas; Juárez soportó esa escena, expresando: “Me causa verdadero dolor, señora, el verla así de rodillas; más aunque todos los reyes y todas las reinas estuvieran en vuestro lugar, no podría perdonarle la vida: no soy yo quien se la quita: es el pueblo y la ley que piden su muerte”.

Negativa de indulto

El 16 de junio de 1867, en San Luis Potosí, los ciudadanos Mariano Riva Palacio y el Lic. Rafael Martínez de la Torre, recibieron de la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra y Marina respuesta a la solicitud de

indulto promovida por ellos, a favor de Maximiliano, en los siguientes términos: “Examinados con todo detenimiento que requiere la gravedad del caso, esta solicitud de indulto y las demás que se han presentado con igual objeto, el C. Presidente de la República se ha servido acordar que no puede acceder a ellas, por oponerse a este acto de clemencia las más graves consideraciones de justicia y la necesidad de asegurar la paz de la nación”.

Miembros del jurado

El Consejo de Guerra, que el día 13 de julio de 1867 juzgó a Fernando Maximiliano de Habsburgo en el Teatro Iturbide de la ciudad de Querétaro, estuvo integrado por el teniente coronel Platón Sánchez, quien además fue presidente del Jurado; los comandantes de Batallón, capitanes José Vicente Ramírez, Emilio Lojeño, Ignacio Jurado, Juan Rueda Auza, José Verástegui y Lucas Villagrán. El fi scal fue el teniente coronel Manuel Aspiroz y su asesor fue el Lic. Joaquín M. Escoto.

Defensores de Maximiliano

La defensoría estuvo a cargo de: Lic. Jesús María Vázquez y Eulalio María

Ortega, quienes representaron a los licenciados: Mariano Riva Palacio y Rafael Martínez de la Torre, abogados defensores.

La votación del Jurado

La votación del jurado fue de tres miembros por la pena de muerte y tres por el destierro perpetuo. Este empate se resolvió con el voto del teniente Platón Sánchez. Por cierto, este último, pocos meses después del juicio, fue asesinado por los soldados del Regimiento de la emperatriz al mando de Miguel López.

Los datos registrados

La historia del proceso militar que se le siguió al llamado “Emperador de México”, lo tenemos que consignar en la reproducción textual del documento, editado por la Comisión Nacional para las Conmemoraciones Cívicas de 1963.

Orden de integración del Consejo

“…Cuerpo de Ejército del Norte. División Mixta.

Mayoría General. Orden General de la

Rita del Carmen Jurado Torrano de Sáenz, madre de don Jorge Sáenz Jurado, hija del capitán Ignacio Jurado que condenó a Maximiliano Miramón y Mejía

Narciso Sáenz Leyva, luchó en la histórica batalla del Jahuactal al lado del Coronel Gregorio Méndez en el año de 1863 y en la epopeya de expulsión de los franceses, el 11 de febrero en San Juan Bautista

Carlos Fidias Sáenz Ponce, fue uno de los es-tudiantes que protestaron contra el crimen de Madero y Pino Suarez, luego fue combatiente revolucionario carrancista

pasa a la página 10


El Emperador acusado por invasiónDivisión Mixta del 12 al 13 de junio de 1867 en Querétaro. San Luis. Linares.

Jefe de día para hoy el C. Teniente Coronel Carlos E. Margain, y para mañana el que se nombre.

Ayudantes de guardia con el Ciudadano General en Jefe los CC. Teniente Coronel Pedro de León y Capitán Pedro Farías, y en esta Mayoría el C. Capitán Tito Núñez de Cásares.

El día de mañana a las 8 de la misma, se celebra Consejo de Guerra ordinario para juzgar en él a Fernando Maximiliano de Habsburgo Archiduque de Austria, y sus llamados Generales don Miguel Miramón y don Tomás Mejía sus cómplices, por delitos contra la Nación, el derecho de gentes, la paz pública y las garantías individuales.

El Consejo será presidido por el C. Teniente Coronel Platón Sánchez, y como vocales del mismo los CC. Capitanes José Vicente Ramírez, Emilio Lojero, Ignacio Jurado, Juan Rueda y Auza, José Verástegui y Lucas Villagrana, cuyo Consejo se reunirá a la hora señalada, en el Teatro de Iturbide. En consecuencia, y conforme a lo prevenido en el trato 8° tít. 5°, última fracción del art. 37 de la Ordenanza General del Ejército, todos los ofi ciales que no estén en servicio concurrirán precisamente al Consejo de que se trata en el local y hora ya citados.

A las seis de la mañana se hallarán formados frente al Templo de las Capuchinas cincuenta cazadores de Galeana montados, armados y equipados, con la correspondiente dotación de oficiales, y cincuenta hombres del Batallón de la Guardia Supremos Poderes en los mismos términos que la fuerza anterior, según su arma, y ambas fuerzas se pondrán a las órdenes del Coronel Jefe de la segunda Brigada Miguel Palacios.”

De orden superior del General en Jefe. El Mayor General, Sierra. C.-Medina. J. Hipólito Sierra.

Voto personal del Consejero Ignacio Jurado

“Fundándome en los artículos primero, segundo, tercero y veintiocho de la ley de veinticinco de enero de mil ochocientos sesenta y dos, y estando comprendidos en las fracciones primera, tercera, cuarta y quinta del artículo segundo, y décima del artículo tercero y artículo veintiocho el reo Fernando Maximiliano de Habsburgo llamado Emperador de México, y en la segunda, tercera, cuarta y quinta del artículo primero y quinta del artículo segundo y artículo veintiocho sus llamados Generales Miguel Miramón y Tomás Mejía, los sentencio a ser pasados por las armas con arreglo a las penas que para dichas fracciones demarca la expresada ley de veinticinco de enero de mil ochocientos sesenta y dos, por que han sido juzgados.”

Querétaro, junio catorce de mil ochocientos sesenta y siete.Ignacio Jurado.-Una rúbrica.Documento N° 136

Sentencia de Muerte dictada por el Consejo de Guerra

“Vista la orden del Ciudadano General en Jefe del día veinticuatro del pasado mayo para la instrucción de este proceso; la de veintiuno del mismo mes del Ministerio de la Guerra que se cita en la anterior, en virtud de las cuales han sido juzgados Fernando Maximiliano de Habsburgo, que se titula Emperador de México, y sus Generales Miguel Miramón y Tomás Mejía, por delitos contra la Nación, el orden y la paz pública, el derecho de gentes y las garantías individuales; visto el proceso formado contra los expresados reos con todas las diligencias y constancias que contiene, de todo lo cual ha hecho relación al Consejo de Guerra el Fiscal Teniente Coronel de infantería C. Manuel Azpíroz; habiendo

comparecido ante el Consejo de Guerra que presidió el Teniente Coronel de infantería permanente C. Rafael Platón Sánchez; todo bien examinado con la conclusión y dictamen de dicho Fiscal y defensas que por escrito y de palabra hicieron de dichos reos sus procuradores respectivos; el Consejo de guerra ha juzgado convencidos sufi cientemente, de los delitos contra la Nación, el derecho de gentes, el orden y la paz pública que especifi can las fracciones primera, tercera, cuarta y quinta del artículo primero, quinta del artículo segundo y décima del artículo tercero de la ley de veinticinco de enero de mil ochocientos sesenta y dos a Fernando Maximiliano; y de los delitos contra la Nación y el derecho de gentes que se expresan en las fracciones segunda, tercera, cuarta y quinta del artículo primero, y quinta del artículo segundo de la citada ley, a los reos Miguel Miramón y Tomás Mejía; con la circunstancia que en los tres concurre, de haber sido cogidos in fraganti en acción de guerra el día quince del próximo pasado mayo en esta plaza, cuyo caso es del artículo veintiocho de la referida ley; y por tanto condena con arreglo a ella a los expresados reos Fernando Maximiliano, Miguel Miramón y Tomás Mejía, a la

pena capital, señalada para los delitos referidos.”

Querétaro, junio catorce de mil ochocientos sesenta y siete.Nombres y rubricas. R. Platón Sánchez, Ignacio Jurado, Emilio Lojero, José V.Ramírez,Juan Rueda y Auza, Lucas Villagrana, José C. Verástegui.

Maximiliano, Miramón y Mejía fueron pasados por las armas en el Cerro de las Campanas a las siete de la mañana del 19 de junio de 1867. Maximiliano fue encontrado culpable de invadir nuestro país; los generales, Miramón y Mejía fueron acusados de traición a la patria.

• Extracto de la obra de Agustín Rivera: LA REFORMA Y EL SEGUNDO IMPERIO. Comisión Nacional para las Conmemoraciones Cívicas de 1963. México-1963. Publicación editada por el Patronato del Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, órgano consultivo de la Secretaría de Gobernación, siendo titular Lic. Gustavo Díaz Ordáz. • Archivo Histórico General del Estado de SinaloaCadáver de Maximiliano después de ser fusi-

lado en el Cerro de las Campanas

Cuadro de fusilamiento que ejecutó la orden del Consejo de Guerra en contra del llamado “Emperador de México” y sus generales, en el Cerro de las Campanas


Revolución Francesa: 220 años

L A U R E A N ON A R A N J OC O B I Á N

II Y ÚLTIMA PARTE

Cuando se desató la celebre Revolución de 1789, las testas coronadas de Europa, disfrutaban de todos los placeres, excesos y privilegios del absolutismo monárquico, y para explotar mas y mejor sus posesiones de ultramar se valieron del llamado “despotismo ilustrado”, consistente en una docena de medidas políticas y administrativas con las que pretendían mostrarse como gobernantes de avanzada, modernos, pero la verdad lo que buscaban era sacarle mas jugo a sus colonias y ejercer mas directamente el poder.

En Francia, el Rey Luís XVI, entretenido con la inquieta María Antonieta (su mamá se preocupaba mucho por ella pues conocía sus debilidades) ni se imaginaba que el mundo se le vendría encima en poco tiempo, por eso cuando el pueblo enardecido arremetió contra la Bastilla, se quedó estupefacto.

La Bastilla era una temible cárcel, como la cárcel de Belén que usaba Porfirio Díaz “el llorón de Icamole”, contra sus críticos. Todo empezó cuando el 9 de julio (1789) la Asamblea Nacional se declaró Asamblea Constituyente “Supremo Órgano Representativo y Legislativo del pueblo francés, llamado a elaborar sus leyes fundamentales”. Cuando esto sucedió, el Rey y sus corifeos se negaron a reconocer la nueva realidad y decidieron concentrar tropas en

Versalles y Paris para dispersar la Asamblea.

Aunque todavía no se inventaban los celulares, la noticia de lo que pretendía el Rey corrió como reguero de pólvora entre el pueblo, provocando una gran agitación.

El 12 de julio se produjo el primer choque con las tropas reales. El 13 de julio, todas las campanas de la gran ciudad agitaron sus badajos (pieza de hierro en el interior de la campana, que la golpea) y su tañer se escuchó lejos.

Fue entonces que empezaron a concentrarse los que formaban el Tercer Estado, estudiantes, modestos

tenderos, panaderos, albañiles, pequeños artesanos, barrenderos, carpinteros, llenando las plazas y las calles. Todo el pueblo, dispuesto como nunca antes a la lucha, se allegó fusiles y armas de todo tipo, incluyendo picas, palas y machetes.

Pero hasta ese momento, la temible prisión donde los borbones encerraban a sus enemigos, seguía en manos del gobierno. Esta fortaleza tenía 8 torres y dos fosos profundos, constituyendo ciertamente un inexpugnable valuarte del absolutismo monárquico de aquella época.

Pero la suerte estaba echada. Muy temprano, el 14 de julio, una multitud dispuesta a todo avanzó decidida hacia

los muros de la Bastilla y comenzó el asedio.

Aterrorizado, el director del penal dio la orden de abrir fuego contra la muchedumbre, muchos cayeron, pero mientras unos caían otros avanzaban desafi ando las balas y dispuestos a conquistar la odiada fortaleza a sangre y fuego.

Pronto los fosos fueron franqueados. El asalto final era inminente. Los carpinteros y techadores levantaron andamios. Algunos artilleros que se habían pasado al lado del pueblo, con cañones improvisados abrieron fuego haciendo pedazos las cadenas de los puentes levadizos, irrumpiendo al momento el pueblo y demostrando una vez mas que unido y decidido, es invencible.

La Bastilla, símbolo de la opresión, había caído y al Rey Luís XVI y a su Corte vividora se le habían caído los calzones. Esa noche no pudieron dormir. Los cimientos de la aristocracia podrida y parásita del llamado “siglo de las luces”.

Este hecho extraordinario fue el principio de la Revolución que legó al mundo la primera declaración de los derechos ciudadanos y la frase inmortal “Libertad, Igualdad, Fraternidad.”

Después de esto no le quedo al Rey mas que reconocer, a la fuerza, las decisiones de la asamblea constituyente y reponer en su puesto a Jackes Nécker, fi nanciero y político francés (Ginebra, 1732 - Coppet, Ginebra, 1804). Aunque nacido en una familia protestante de Ginebra, vivió en París desde los quince años y se convirtió en uno de los banqueros más importantes de la ciudad) al que había destituido arbitrariamente y quien gozaba de popularidad.

Fue por esos días telúricos que se integró en Paris un nuevo Órgano Administrativo de la Ciudad: el Municipio. También se organizó la Guardia Nacional Burguesa.Jackes Nécker, fi nanciero y político francés


J O R G E P R I E G O M A R T Í N E ZNos habíamos prometido no ocuparnos más de este necio tema, que año por año el 24 de junio, día de San Juan Bautista, reviven, como vampiro anual, todos los “comunicadores”, preguntando la misma sandez: “¿Cuándo se fundó Villahermosa?”

Desde hace más de veinticinco años, cuando a un presidente municipal se le ocurrió festejar el aniversario no sé cuántos de su dizque fundación, por lo zalameros y embelequeros que somos los tabasqueños, una gran mayoría, que es la de los analfabetos funcionales, porque se alfabetizaron pero jamás volvieron a leer, aceptó alegremente eso de la “fundación”.

En tiempos de González Pedrero se llevaron a cabo varias mesas redondas en las que participaron historiadores serios y acuciosos estudiosos del devenir histórico de Tabasco y, después de analizar lo dicho por diversos autores, se llegó a la conclusión de que esta ciudad, nunca fue fundada, aunque hay quienes para llevar agua a su molino, se adhieren entusiastamente a tal o cual documento, que algo diga en pro de una fundación.

Para volver a insistir en que dicha fundación nunca existió y que lo que se celebra el 24 de junio en la ciudad, es el día de su santo patrono, San Juan Bautista, como se hace con San Isidro en Comalcalco, la Virgen de Guadalupe en Frontera y la de la Asunción en Tacotalpa, para sólo citar unos cuantos. Seguidamente reproducimos parte del texto que leímos en una de las citadas mesas redondas que tuvieron lugar durante el gobierno gonzalezpedrerista, tomando en consideración que el cabildo actual de Centro, celebró “la fundación de la ciudad” con misa solemne, partida de pastel gigante y declaraciones del señor alcalde, que nos pararemos en comentar.

El Dr. Diógenes López Reyes, en su “Historia de Tabasco”, habla largamente sobre la pretendida fundación de Villahermosa. Respetamos profundamente el trabajo del Dr. López Reyes, aunque no estamos de acuerdo con lo que afi rma sobre algunos temas de nuestra historia, como el que en esta ocasión nos ocupa, pues al referirnos que “un grupo de veinte españoles, varios

indígenas y esclavos temerosos de que los corsarios y filibusteros atacaran a la Victoria, subieron el Grijalva como veinticuatro leguas al sur, y en un lugar llamado Tres Lomas, rancho de pescadores, fundaron el 24 de junio de 1557 una nueva población con el nombre de San Juan Bautista de Tabasco”, no cita la fuente en que se basó para hacer tal afi rmación.

Por lo que respecta al “magnífi co señor don Diego de Quijada” al que le muestra tanta admiración el Dr. López Reyes y algunos estudiosos de estos tiempos, en nuestro concepto no era más que un “magnífi co bribón”, que en su carta al rey de España, citada en la obra que nos ocupa, le puso tanta crema a sus tacos, como se dice vulgarmente, de la misma forma que lo hizo Hernán Cortés, cuando contó a su majestad de una canoa, o sea el cayuco, en que viajaban más de 200 indios. En su carta Diego de Quijada le informa al rey que a un grupo de españoles pobres que andaban de vagabundos y dando lástima, durante la década de los sesenta del siglo XVIII, le otorgó tierras a orillas del río Grijalva, donde fundó la población a la que él llamó “Villa de Carmona”.

Da la casualidad, que nunca más se menciona este nombre en población alguna de Tabasco, por lo que colegimos que lo dicho por Quijada, era una mentira del tamaño del mundo, pues lo arguyó en su defensa contra todas las acusaciones que le hicieran, por su pésima administración del gobierno de Yucatán y Tabasco.

El primero que fi ja una fecha de fundación de Villahermosa, sin ofrecernos tampoco ningún dato sobre el documento en que se basó para hacerlo, fue el presbítero

Manuel Gil y Sáenz, autor del “Compendio Histórico, Geográfico y Estadístico del Estado de Tabasco”, que viene a ser la primera historia de nuestra entidad. En dicha obra, respecto a la “fundación” de la, hoy capital de Tabasco, expone lo siguiente:

“El 24 de Junio de 1596, los habitantes de la Victoria, temiendo las continuas irrupciones de los Ingleses capitaneados por el astuto Drake, para mejor defensa y seguridad, se trasladaron a un rancho (todavía hoy le nombran nuestros indios por tradición a la ciudad de San Juan Bautista, sin embargo de ser capital, rancho, pues al decir vamos a la capital en su lengua chontal dicen, conalá té rancho) situado a las márgenes del hoy famoso río de Grijalva; a quien llamaron por razón del día en que se asentaron en él, ‘San Juan Bautista’, nombrando al santo precursor por esto, patrón titular. (Hoy este rancho, es la capital San Juan Bautista de Tabasco).

Los vecinos que vinieron y fundaron a S. J. Bautista, se componían de veinte hombres y mujeres españolas; mayor número de mestizos y gente de color y negros; trayéndose consigo a la preciosa imagen de Nuestra Sra. de la Victoria, de bulto, la misma que les dejó Cortés a los indios cuando los conquistó, de la que ya hablamos y existe en esta Santa Iglesia Parroquial, y se venera con el título de ‘Nuestra Señora de la Conquista’.”

Es raro que en la “Relación Histórica y Geográfi ca de la Provincia de Tabasco”, escrita por Melchor de Alfaro Santa Cruz y el cabildo de la Villa de Santa María de la Victoria, en contestación de la instrucción real enviada en 1579 al entonces alcalde de Tabasco, no se haga mención del pueblo de

San Juan Bautista, que según el Dr. López Reyes se fundó veintidós años antes.

El mismo doctor cree que esto se debió a que los habitantes de Santa María de la Victoria veían con malos ojos a la nueva población que aparecía como seria rival de la villa. Sin embargo, no es posible tal omisión al contestar una cédula real, por los problemas que podría implicar el asentar datos falsos en ella.

Además, el alcalde de la provincia tenía una estancia en Tamulté de las Barrancas —lugar cercano a “Tres Lomas”, “El Rancho”, “San Juan Bautista de Villahermosa”, “El Sitio de San Juan”, Villa de Carmona”, “Nueva Santa María de la Victoria”, Villa Felipe Segundo” y algunos otros nombres con que se le llamó al pueblo que dicen se fundó en el lugar en que hoy se asienta la ciudad de Villahermosa—, hasta donde se le fue a entregar la cédula real que le enviaba el gobernador de Yucatán, don Guillén de las Casas y, si el alcalde prefería vivir en su estancia y no en Santa María de la Victoria, hubiese sido mejor y más cómodo para él, en caso de haber existido, asentarse en un poblado cercano a su propiedad.

El Dr. Manuel Mestre Ghigliazza no se atrevió a escribir la historia de Villahermosa, porque se encontró falto de elementos para ello. Conocía una serie de documentos la mar de interesantes sobre nuestro terruño, pero carecía de los imprescindibles para acometer esta empresa en forma seria, como todas las que emprendió. ¿Dónde hallaría el Dr. Diógenes López Reyes, la documentación en la que se basó para hablar de una fundación de Villahermosa en 1557? ¿Cuál sería la opinión del Dr. Mestre sobre la carta de Quijada al rey? Nunca lo sabremos.

Sin embargo, la necesidad de inventarnos una historia, el deseo de encontrar una identidad, porque desconocemos casi la totalidad de lo nuestro, obliga a quienes optan por lo más fácil, a falsear nuestra realidad histórica. ¡Qué demonios nos importa cuándo fue que se empezó a poblar este lugar! Porque en nuestra modesta opinión, nunca tuvo lugar la tan traída y llevada fundación. Lo importante es que, a partir de la última década del siglo XVIII, Villa Hermosa (así se escribía su nombre), comienza a perfi larse como una población de brillante porvenir, que adquiere a poco, la categoría de ciudad y se le bautiza como San Juan Bautista. ¿Qué debemos celebrar el 24 de junio, día de San Juan Bautista? Pues el santo de la ciudad, a su santo patrono, su fi esta titular. ¡Para qué hacernos la vida pesada hablando de cumpleaños, si Villahermosa, como toda mujer bella e interesante, se niega a confesar la verdadera fecha de su nacimiento!

Sobre la “fundación” de Villahermosa


Citas Bíblicas

Santiago 1

2 Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas,

3 sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia.

4 Mas tenga la paciencia su obra completa, para que seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna.

5 Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada.

6 Pero pida con fe, no dudando nada; porque el que duda es semejante a la onda del mar, que es arrastrada por el viento y echada de una parte a otra.

7 No piense, pues, quien tal haga, que recibirá cosa alguna del Señor.

8 El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos.

9 El hermano que es de humilde condición, gloríese en su exaltación;

10 pero el que es rico, en su humillación; porque él pasará como la fl or de la hierba.

11 Porque cuando sale el sol con calor abrasador, la hierba se seca,(B) su fl or se cae, y perece su hermosa apariencia; así también se marchitará el rico en todas sus empresas.

Soportando las pruebas 12 Bienaventurado el varón que soporta la tentación; porque cuando haya resistido la prueba, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman.

13 Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de parte de Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni él tienta a nadie;

14 sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido.

15 Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, da a luz el pecado; y el pecado, siendo consumado, da a luz la muerte.

16 Amados hermanos míos, no erréis.

17 Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación.

18 El, de su voluntad, nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas.

Hacedores de la palabra 19 Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;

20 porque la ira del hombre no obra la justicia de Dios.

21 Por lo cual, desechando toda inmundicia y abundancia de malicia, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas.

La sabiduría que viene de Dios

22 Pero sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.

23 Porque si alguno es oidor de la palabra pero no hacedor de ella, éste es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural.

24 Porque él se considera a sí mismo, y se va, y luego olvida cómo era.

25 Mas el que mira atentamente en la perfecta ley, la de la libertad, y persevera en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, éste será bienaventurado en lo que hace.

26 Si alguno se cree religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana.

27 La religión pura y sin mácula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo.


DIRECTORIODIRECTOR GENERAL

René Alberto López

COLABORADORESArmando Guzmán ZuritaLaureano Naranjo Cobián

Raúl Torres LópezArmando Canto

Carlos Cervera AnconaBartolo Jiménez Méndez

Lilia de los SantosEraclio Méndez Burgos

Empresa Editorial Papiro, S.A. de C.V.Ofi cinas: Prolongación de Zaragoza # 1002 esq. con Mina

Tel. (9931) 194006

Los artículos publicados son responsabilidad de sus autores.

Farrah Fawcett: Un ángel subió al cieloMichael Jackson: Muere el ídolo, nace la leyenda

Cin…excusas ni… pretextos

JOSE LUIS RABELO

Toma Uno

Ladies fi rs… las damas primero: Farrah Fawcett no era nada más un “Ángel de Charlie”, era la estrella con más ángel de la setenta serie de televisión “Charlie’s Angels” y, eso que sólo actuó en una sola temporada y posteriormente, algunas apariciones esporádicas. Farrah era en esos días la mujer del “Hombre Nuclear”, (léase Lee Mayors) y era, a su vez, una de lasd mujeres más deseadas en todo el mundo, tenía como competidora a Bo Dereck, la de “10: la Mujer Perfecta”, la cual marcó un hito en el cine, en su momento, pero sin el empuje mediático de la Fawcett… claro que no tuvieron el glamour de diva de una Marilyn Monroe, en un momento dado. Mas había algo

que un infeliz teleadicto jamás podrá negar: Farrah Fawcett que, es y será todo un símbolo de la cultura Pop, digna representante de esa juventud gringa tan adoradora de su cuerpo –más no de su mente—, de ese perfeccionamiento de la belleza hecha en U.S.A., para imponerla al resto del planeta. En los años 70’s para donde voltearas a ver no había solo una recamara, buhardilla, o cuchitril, en el cual no estuviera colocado el cartel de aquella encantadora rubia, de sonrisa abierta y fi no rostro –carita de ángel— entallado en su esbelto cuerpo en traje de baño de color rojo. De esa imagen, que se vendieron por millones, les aseguro que más de dos jóvenes practicaron el “solitario ejercicio de Doña Manuela” ó tuvieron húmedos amaneceres. Así de fácil.

Toma Dos

Farrah es el poder de la belleza, el poder de la imagen, en la cual creyeron muchas adolescentes, que seducidas por los medios, intentaron convertirse en ángeles, aunque no fuera Charlie; lo importante para estas jovencitas era sentirse amadas, mimadas e idolatradas, tal como la Fawcett.

Toma Tres. La Muerte del Rey

Michael Jackson ha muerto y que bien, porque al dejar de existir físicamente, trasciende su nombre, su música, así como todos sus excesos. Necesitaba morir para convertirse en leyendas como lo fueron: James Dean, Marilyn Monroe, Elvis Presley y John Lenon.

Michael Jackson, el niño sin infancia, el diminuto negrito maravilla que tanto explotaron su padre y los medios (compañía disquera, managers, estudios de televisión y, que tenía fi jación especial por los niños abandonados y pobres.

Michael Jackson el camaleónico cantante que abusó de las transformaciones sobre su cara y cuerpo, se convirtió en un esclavo de si mismo –a pesar de sí mismo— que terminó en una pesadilla propia de un enfermo mental.

Michael Jackson, Rey del Pop, inventor de su propio mundo, su rancho “Neverland” asumiendo su rol de Peter Pan, rodeado de fantasías e infantes con quien jugar.

Michael Jackson el esqueleto dentro del closet, andrógino ser, inconforme con su

apariencia que pasó de negro a blanco, de niño a hombre y, de hombre a uno de los monstruos como los que salen en su celebrado video Thrillern (Espanto) el más largo de la historia del video, hecho con técnicas de cine, lo dirigió John Landis y contó con la narración de un importante actor de película de terror de serie B; un actor de voz grave y profunda de nombre Vicente Price.

Michael Jackson el ídolo del “Homo Videns”, el artifi cie de MTV y Rey de la Cultura Pop, hizo trabajos videográfi cos con: Eddy Murphy y “Magic” Johnson en “Remenber The Time” Macula Culkin y Slash, de quns’n’roses en “Black or White”, la modelo británica Naomi Campbell que ejecutó sensual baile con él en “In You Rock The World”… O sea se complació así mismo actuando con los grandes.

Michael Jackson, el hombre-record, con sus 750 millones de copias vendidas (105 millones por Thriller), mayor número de audiencias por conciertos: 750 mil reunidos en la Plaza Roja de Moscú, 2001. Dos veces acusado de pedofi lia, siete cargos en su contra en 2005; así mismo el artista que más millones de dólares ha donado para diferentes causas, principalmente, la hambruna en África; todo esto lo convierten en un ser fuera de serie, en un tipo extraordinario; pero asimismo, en un hombre muy solo. Por algo así han de haber pasado Elvis y Howard Hughes.

¡Muerto el Rey, viva el Rey!

Bye, Michael.

PRIMERA QUINCENA DE JULIO DE 2009

La muerte de las ranas• Periodismo de divulgación científi ca

ERACLIO MÉNDEZ BURGOSEstos anfibios resultan ser sensibles indicadores de la salud del un ecosistema, Así, si el número de los anfi bios comienzan a desaparecer: algo malo debe estar pasando en los pantanos locales de Tabasco.

Se podría decir que todo comenzó en el pasado siglo en los años 80’s, con una misteriosa e inexplicable ausencia de ciertas especies locales como los guardacasas, espoques, y de ranas tabasqueñas.

Aunque durante décadas és tos ejemplares fueron abundantes, en 1997 no se pudo encontrar las más comunes y en otras partes, ni una. Como el Chujo, una ranita pequeña que antes abundaba en áreas rurales, semirurales y hasta urbanas. Era común verlas en épocas cuando empezaban las lluvias.

Pero este tema no privativo de Tabasco, ha interesado a investigadores y científicos, los cuales no tardaron en descubrir que otras ranas y sapos bastante comunes se habían desvanecido no solo de los ecosistemas de México sino del planeta.

La noticia fue de conocimiento de

todos los especialistas del mundo, y pronto se dieron cuenta que este era un problema global. La evidencia reunida es desalentadora y demuestra que estos animales están en serio peligro, particularmente en las zonas donde sus hábitats fueron modifi cados.

Y el asunto se vuelve cada vez más grave, ya que los anfi bios también están desapareciendo de zonas protegidas, en sus reservas.

Los primeros acusados de su falta son los pesticidas y otros agroquímicos, generosamente regados en los surcos, que se acumulan en los cuerpos de agua, donde se reproducen y crían estos anfi bios. Algunos expertos aseguran que el principal problema de algunos herbicidas no es el tóxico, sino el detergente que se le agrega para que se disperse mejor. Esta sustancia, rompe la tensión superfi cial del agua, interfi ere con la respiración cutánea de sapos y ranas y con la respiración branquita; de los renacuajos .

También la lluvia ácida producida por instalaciones petroleras, tiene su cuota de responsabilidad: sus gotas aumentarían la acidez en charcos y lagunas hasta un nivel incompatible con

la supervivencia de los renacuajos. Son muchos factores dañinos por el descuido a su medio ambiente.

El destino de la rana

Los expertos opinan que la humanidad debería preocuparse seriamente por el destino de los anfi bios. Estos son organismos fascinantes que establecen complejas interacciones con el medio ambiente. Estas relaciones pueden ofrecer valiosa información para entender como funciona la trama de la vida.

El destino de los anfi bios puede dar alguna clave del futuro de nuestro

planeta. ¿Por qué los anfi bios resultan los principales afectados por estas alteraciones ambientales? Estos animales tienen en su mayoría un ciclo de vida bifásico (pasan parte de su vida en el agua y la otra parte en la tierra), por lo que la alteración en estos dos medios puede afectarle. Además su piel extremadamente fi na y permeable los vuelve vulnerables.

La desaparición de los anfibios en Tabasco y el planeta, el silencio nocturno de los pantanos y charcas, es una estridente voz de alarma, un grito de alerta del ecosistema local y planetario. Ojalá podamos escucharlo!

papiro / primera quincena de julio 2009 / año ii num. 33

Documents