Para sa mga taong pasyente na mag aaplay ng medikal na benepisyo ng hepataytis uriB・uriC Sa aplikasyon,ipapaliwanag ang mga epekto・side epek ng gamot na interferon at nucleic acid analog,at

kinakailangang sumang-ayon para sa paggagamot.

○Ayon sa naka sulat sa likod, ang medikal na benepisyo na ito ay magiiba ang halaga ng pagbabayad, depende sa

sitwasyon ng kita ng pamilya o house hold.

○Sa Aichi prefektyur, batay sa pinasa na mga aplikasyon, ito ay sisiyasatin kung karapatdapat o hindi ang medikal

benepisyo. Kung ito ay karapatdapat at na-aproban, ibibigay ang papel sa tagapagtanggap sa loob ng 1 buwan

hanggang 2 buwan. Gayumpaman, ukol sa sertipikasyon ng medikal na benepisyo na nilalaman ng examin, maaring

tumagal bago maibigay ito dahil uusisain ulit.

○Sa karagdagan, ayon sa nagastos ng gobyerno sa gamot ng interferon at nucleic acid analog,

isasamang ipapadala ang bill at benepisyong papel ng medikal na gastos bago matanggap ang tulong sa gobyerno.

kaya humingi ng sertipiko sa medikal na institusyon・dispensing parmasiya tapos, ipadala sa dibisyon ng patakarang

kalusugan Aichi prefektyur. Kapag natanggap na ang bill, ihuhulog ito sa ibinigay na bank account sa katapusan na

sumusunod na buwan.

＜Mga kailangan sa pag-aaplay＞

1 Aplikasyon sa medikal na benepisyo ng pasyenteng may hepataytis uriB・uriC

※ 1 Nasa likod ang paraan ng pag susulat

Ang paggamot ng interferon at nucleic acid analog ay may side epek. Ipasa ang aplikasyon na sinang-ayunan ayon sa

pinaliwanag na epekto・side epekto ng gamot na interferon at nucleic acid analog.

2 Medikal Sertipiko( pamamaraan na itinatag ng prefektyur)

※Ipasa ang sinulatan na aplikasyon sa loob ng 3 buwan mula sa petsa ng pag aplay.

※Medikal sertipiko na itinatag ng gobernor 「Medikal na Institusyon(sumusunod(ang napiling Medikal na Institusyon)ang

tawag.) Kaya’t ang sinulat lang ng espesyalistang doktor ng atay ang siyang may katibayan o bisa. kung iba ang

nakasulat sa medikal institusyon ay hindi ito maaaring tanggapin.

「Ang napiling Medikal na Institusyon」ay pinili ng gobernador. Naglagay sila ng doktor na may ekspertong kaalaman

bilang Medikal na Institusyon (Mga espesyalista ng Japan sosyedad hepatology), ito ay maaaring mag desisyon ayon

sa paraan ng paggagamot at pag check-up.

3 Residente kard (maaari ang kopya) (inilabas sa loob ng 3 buwan)

※Residente kard na nagtutukoy ukol sa kaugnayan o relasyon ng aplikante at kapamilya ng aplikante

4 Mga papeles na magpapatunay ng pagbubuwis sa bawat taon sa municipal tax (maaari ang kopya)

※Ang mga papeles ng aplikante at lokal na buwis ng lahat na nabibilang sa parehong household ng aplikante ayon sa

regulasyon(taon 1950 batas no.226) sa ilalim ng probisyon na nagpapatunay na papeles ng taunang pagbubuwis basehan

sa kinikita at dapat makita na naka-iksemsyon ang buwis sa household. (maaari ang kopya) Sa karagdagan, ukol sa halaga ng sertipiko ng buwis, ayon sa panahon ng pag-aaplay , pwede ang nakuhang bagong

sertipiko ng buwis. . Sertipiko ng pagbubuwis sa bawat taon sa municipal tax ay basehan sa hulyo 1(pero karamihan sa munisipyo ay

sa loob ng hunyo) na nagsisimula, ibibigay ang bawat angkop ng piskal na taon(pati sa naangkop sa nakaraang

taon) kaya mula sa hulyo,ipasa ang sertipiko na angkop ng piskal na taon.

5 Mangyaring dalhin ang insurance kard ・Kasama ang tatak lagda (stamp signature).

Kapag mag-aaplay, mangyaring makipag-ugnay sa Health Center.

At saka, kung naka confine ang tagapagtanggap, kakailanganin ang pamamaraan ng malaking gastos ng medikal

kaya kontakin ang insurance (pangkalusugan insurance asosasyon, kalipunang tulungan, Bawat asosasyong ng

insurance o munisipyo ng pambansang pangkalusugan insurance dibisyon)

Pero, ayon sa nagastos sa paggagamot (sa panahon ng pagbabayd ng bayarin)bago maibigay ang benepisyong

papel, kukwentahin ang halaga ng ginastos sa medikal bilang pareparehong pangkalahatan. Kaya, kung ang halaga

ng gastos sa medikal ng household ay naangkop sa mataas na kita, malamang sumobra ang sariling babayaran,

makipag-ugnay lamang ukol sa detayle.

(Lugar ng pag-aaplayan at kontakan ○○Health Center TEL ００００－００－００００）

(Abril 1,2012 kasalukuyan taon)