paradyz

kolekcje Âcienne 2012design • inspiracje • produkty • parametry techniczne

KOLEKCJE ÂCIENNE 2012DESIGN • INSPIRACJE • PRODUKTY • PARAMETRY TECHNICZNE

32

SZANOWNI PAŃSTWO,

DEAR LADIES AND GENTELMEN

For over 22 years Paradyż Group has been manufacturing ceramic tiles, appreciated by beauty conscious customers from almost 40 countries in the world. The experience we ceaselessly gain and fresh

inspirations for ultimately perfect rooms and interiors drive us to create unique collections of ceramic tiles that refl ect the latest trends and market expectations.

This catalogue presents an amazingly extensive assortment of collections in a multitude of formats and with countless decorative elements. You can now use our color palettes and the wide range of styles

and surface fi nishes of Paradyż ceramic tiles to arrange any interior to perfectly match both your practical requirements and esthetic choices.

Our in-depth knowledge of technical properties of ceramic tiles and the use of cutting edge technologies ensure that our tiles meet the highest global quality standards. This is proved by numerous

certifi cates and approvals. Our in-house designers tirelessly monitor global trends, professional researchers examine our clients' needs and our architects, versed in the latest interior design, use Paradyż tiles

to create bespoke interiors. All this with one purpose in mind - to provide you, what you need, especially that these days, given the pace of life, you just might not have enough time for everything.

The constant search for new solutions and the care for natural environment inspired us to introduce thinner wall tiles, manufactured in eco-friendly manner. The new tiles are just 7.2 mm thick. This one-

of-a-kind innovation incorporates a thinner structure without compromising the tile's strength parameters. Such tiles require less energy and raw materials to manufacture. They are also easier to transport

and store.

Our daily work is all about creative approach, pursuit of innovative solutions and striving for perfection and beauty. These values are best symbolized with the new Paradyż logo, presented in this publication

for the very fi rst time. The new logo refl ects the positive, ever happening changes in Paradyż Group and the values that drive us.

I take great pleasure in presenting to you this catalogue of new collections by Paradyż.

I believe it will be a strong inspiration for your bespoke, creative interiors, as unique as you wish them to be.

President of the Board of Paradyż Group Companies,

Paweł Łuczka

Od ponad 22 lat Grupa Paradyż zajmuje się produkcją płytek ceramicznych, dzięki którym klienci w prawie 40 krajach na świecie cieszą się pięknem i elegancją swoich wnętrz mieszkalnych. Nasze

doświadczenie, jakie zdobywamy oraz inspiracje czerpane z marzeń o idealnych pomieszczeniach, inspirują nas do tworzenia unikalnych kolekcji płytek ceramicznych, odpowiadających najnowszym

trendom stylistycznym i oczekiwaniom rynkowym.

Na stronach tego katalogu znajdziecie Państwo niezmiernie bogatą ofertę kolekcji z szerokim wachlarzem formatów i elementów dekoracyjnych. Wykorzystując palety kolorystyczne, różnorodność stylów

oraz powierzchni naszych płytek, mogą Państwo urządzać przestrzeń zgodnie nie tylko ze swoimi potrzebami, ale i najbardziej fantazyjnymi pomysłami.

Doskonała znajomość technicznych właściwości płytek oraz wprowadzanie innowacyjnych technologii do naszych fabryk gwarantują, że produkty Grupy Paradyż spełniają najwyższe światowe standardy

jakościowe. Nieustannie są potwierdzane licznymi certyfi katami i atestami. Nasi projektanci wnikliwie śledzą światowe trendy, nasi specjaliści badają potrzeby klientów, a architekci ze znajomością najnowszej

sztuki designu w aranżacji wnętrz, tworzą zindywidualizowane, trójwymiarowe przestrzenie z użyciem naszych produktów. Wszystko po to, aby w profesjonalny sposób dać Państwu to, czego oczekujecie,

a na co nie zawsze udaje się Wam znaleźć czas.

Ciągłe poszukiwanie nowych rozwiązań oraz troska o środowisko naturalne zainspirowały nas do wdrożenia pocienianych płytek ściennych wykonanych metodą ekologiczną. Dzięki temu mają one tylko

7,2 mm grubości. Innowacyjność produktu polega na zastosowaniu cieńszej struktury przy jednoczesnym zachowaniu parametrów wytrzymałościowych płytek. Do ich produkcji zużywa się mniej energii

i surowców. Są też materiałem łatwiejszym w transporcie i magazynowaniu.

W naszej codziennej pracy stawiamy na kreatywność, innowacyjność oraz dążenie do perfekcji i piękna. Symbolizuje je nowy znak fi rmowy marki Paradyż, który w niniejszym wydawnictwie ma swoją

premierę. Nowe logo jest odzwierciedleniem pozytywnych, wciąż dokonujących się zmian w Grupie Paradyż oraz wyrazem wartości, jakimi się kierujemy.

Z nieukrywaną przyjemnością, przekazuję Państwu katalog prezentujący najnowsze kolekcje sygnowane marką Paradyż. Wierzę, że będzie on inspiracją do indywidualnych, twórczych rozwiązań w urządzaniu

wyjątkowych, bo przecież Państwa, wnętrz.

Prezes Zarządu Spółek Grupy Paradyż,

Paweł Łuczka

54

SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN

Уважаемые господа!

Уже более 22 лет Группа Парадиж занимается производством керамической плитки, благодаря которой клиенты в почти 40 странах мира наслаждаются красотой и элегантностью интерьеров

своих квартир. Благодаря нашему опыту и вдохновению, черпаемому из мечты об идеальных помещениях, мы создаем уникальные коллекции керамической плитки, соответствующие новейшим

стилистическим тенденциям и ожиданиям рынка.

На страницах этого каталога вы найдете необыкновенно широкий ассортимент коллекций с широкой гаммой форматов и декоративных элементов. Используя цветовые палитры, разнообразие

стилей и поверхностей нашей плитки, вы можете обустроить пространство в соответствии не только со своими нуждами, но и наиболее фантастическими идеями.

Превосходное знание технических свойств плитки и введение новаторских технологий на наших заводах гарантируют, что продукты Группы Парадиж соответствуют наивысшим мировым

стандартам по качеству. Они постоянно подтверждаются многочисленными сертификатами и заключениями. Наши дизайнеры внимательно отслеживают мировые тенденции, наши специалисты

исследуют потребности клиентов, а архитекторы со знанием новейшего искусcтва дизайна в интерьере интерьеров создают индивидуализированные, трехмерные пространства с использованием

наших продуктов. Все это выполняется для того, чтобы профессиональным способом предоставить вам то, в чем вы нуждаетесь, а на что не всегда хватает времени.

Непрерывный поиск новых решений и забота об окружающей среде естественно вдохновили нас к внедрению тонкой настенной плитки, изготовленной экологическим методом. Благодаря

этому она имеет только 7,2 мм толщины. Новаторство продукта основывается на применении более тонкой структуры при одновременном сохранении прочностных параметров плитки. Для ее

производства используется меньше энергии и сырья. Эту плитку также проще перевозить и складировать.

В нашей ежедневной работе мы делаем упор на креативность, новаторство и стремление к совершенству и красоте. Все это символизирует новый фирменный знак марки Парадиж, который

в настоящем издании имеет свою премьеру. Новый логотип является отображением положительных, непрерывно осуществляемых изменений в Группе Парадиж и выражением ценностей,

которыми мы руководствуемся.

С нескрываемой радостью передаю вам каталог, представляющий новейшие коллекции марки Парадиж. Я верю, что он станет вдохновением для индивидуальных, творческих решений

в обустройстве необыкновенных, поскольку ваших, интерьеров.

Председатель правления компаний Группы Парадиж,

Павел Лучка

Seit über 22 Jahren beschäftigt sich die Paradyż-Gruppe mit der Produktion von Keramikfl iesen, dank denen unsere Kunden in beinahe 40 Ländern der Welt die Schönheit und Eleganz ihrer Wohnungen

genießen können. Unsere langjährige Erfahrung sowie Träume von perfekt eingerichteten Räumen inspirieren uns zur Entwicklung von einzigartigen Fliesenkollektionen, die sowohl den neusten Trends als

auch den Erwartungen unserer Kunden entsprechen.

In diesem Katalog fi nden Sie ein umfangreiches Angebot an Fliesenkollektionen in einer breiten Palette von Fliesen-Formaten und dekorativen Elementen. Dank der großen Farbauswahl, Design- und

Stilvielfalt unserer Fliesen-Serien richten Sie Ihre Räume genau nach Ihren Wünschen ein und können sogar die phantasievollsten Ideen mühelos umsetzen.

Unsere umfangreichen Kenntnisse der technischen Parameter der Keramikfl iesen sowie die Einführung innovativer Techniken garantieren, dass unsere Produkte die höchsten Qualitätsstandards erfüllen. Die

Qualität unserer Produkte wird stets durch zahlreiche Zertifi kate und Atteste bestätigt. Unsere Projektabteilung beobachtet ständig neue Trends, unsere Mitarbeiter erforschen die Bedürfnisse der Kunden

und die mit neuesten Design-Trends vertrauten Innenarchitekten entwerfen unter Einsatz unserer Produkte individualisierte, dreidimensionale Räumlichkeiten. All das, damit Sie das erhalten, wonach sie

suchen und was Sie wahrscheinlich nicht immer fi nden können.

Die ständige Suche nach neuen Lösungen sowie Sorge um die Umwelt haben dazu beigetragen, dass unser Angebot um umweltfreundliche dünne Wandfl iesen erweitert wurde. Dank der neuen

Herstellungsmethode beträgt die Fliesenstärke nur 7,2 mm. Die Innovativität dieses Produktes besteht in der dünneren Struktur der Fliese bei gleichzeitiger Erhaltung gleicher Festigkeitsparameter. Die

Produktion der Fliesen erfordert weniger Energie und Rohstoff e, sie sind auch einfacher zu lagern und zu transportieren.

In unserer alltäglichen Arbeit sind wir kreativ, innovativ und streben nach Perfektion und Schönheit. Dafür steht das neue Firmenzeichen von Paradyż, das in diesem Katalog zum ersten Mal präsentiert wird.

Das neue Logozeichen spiegelt die positiven Änderungen, die in der Paradyż-Gruppe ständig eingeführt werden, sowie die Werte, nach denen wir uns richten, wider.

Mit unverhohlener Freude überreiche ich Ihnen den Katalog mit den neuesten Kollektionen von Paradyż. Ich bin fest davon überzeugt, dass Sie die darin präsentierten Produkte wahrhaft inspirieren werden.

Geschäftsführer der Paradyż-Gruppe,

Paweł Łuczka

76

CERAMIKA PARADY˚ PARTNEREM W REALIZACJI INWESTYCJI

AUTO CLUB POZNA¡ KOLEKCJA MISTRAL ATLAS ARENA ŁÓDè KOLEKCJA ARKESIA

PAŁAC KROTOSZYCE KOLEKCJA MISTRAL I ARKESIA

HOTEL GOLD D¢BICA KOLEKCJA ARKESIA

CERAMIKA PARADYŻ PARTNEREM W REALIZACJI INWESTYCJI

Płytki ceramiczne Grupy Paradyż to nie tylko uznany design, ale też najlepsza jakość, precyzja wykonania i dbałość o zachowanie najwyższych parametrów użytkowych. Pozwala nam to kierować

szeroką ofertę do inwestorów realizujących przedsięwzięcia w obrębie budownictwa wielomieszkaniowego, miejsc użyteczności publicznej, budynków przemysłowych oraz prestiżowych

obiektów sportowych.

Kładziemy mocny nacisk na budowanie relacji biznesowych i kompleksową obsługę klienta. Do Państwa dyspozycji oddajemy regionalnych kierowników ds. obsługi inwestycji, pomocnych

w kwestii wsparcia technicznego w zakresie właściwości płytek, ich parametrów oraz doboru produktów do konkretnych realizacji.

CERAMIKA PARADYŻ IS YOUR PROJECT PARTNER

Ceramic tiles by Paradyż Group is not just the widely acclaimed design, but also unmatched quality, workmanship and highest operating parameters. We are thus very well prepared to off er our

products to investors dealing with multi-family projects, public utility buildings, industrial sites and premium sports arenas.

We keep focused on building business relations and providing our clients with comprehensive service. Our Regional Investment Directors are at your continued service, always ready to provide

you with technical support and to share their vast experience on tile operating parameters, features and optimal selection of products for specifi c needs.

CERAMIKA PARADYŻ ALS GESCHÄFTSPARTNER BEI VIELEN BAUVORHABEN

Die Keramikfl iesen der Paradyż-Gruppe sind nicht nur für ihr bewährtes Design, aber auch für Qualität, präzise Ausführung sowie sorgfältig entwickelte Nutzungsparameter bekannt. Dies erlaubt

uns, unser Angebot an Bauherrn, die große Mehrwohnungsprojekte, öff entliche Einrichtungen, Industriegebäude sowie Sportobjekte realisieren, zu richten.

Wir sind ständig bemüht, geschäftliche Beziehungen aufzubauen und eine komplexe Kundenbetreuung zu gewährleisten. Zur Ihrer Verfügung stellen wir deshalb Regionalleiter für die

Bauvorhabenbetreuung, die Ihnen technische Unterstützung in Bezug auf Eigenschaften und Parameter der Fliesen leisten sowie bei der Wahl der Fliesen behilfl ich sein können.

КЕРАМИКА ПАРАДИЖ ПАРТНЕР В РЕАЛИЗАЦИИ ИНВЕСТИЦИИ

Керамические плитки Группы Парадиж – это не только признанный дизайн, но также лучшее качество, точность изготовления и заботливость о высших эксплуатационных параметрах.

Это нам позволяет предоставить широкое предложение инвесторам, реализующим здания, предна-значенные для многих семей, места общественного пользования, промышленные

здания, а также престижные спортивные объекты.

Мы делаем акцент на необходимость построения отношений в бизнесе и комплексного обслуживания клиента.

98

A

ALTEA / ALBIR 210 – 211

AMALTEA PURIO 116 – 121

AMICHE AMICI 32 – 35

APASIONATE ATRACTIVO 56 – 57

ARTABLE AROLE 122 – 127

BALETIA AROLE 84 – 87

BBAMBUS BAMBO 170 – 171

BLUSH BLASH 146 – 147

C

CANDY 208 – 209

CARIOCA ALAN 148 – 149

CONCERT LINUS 162 – 165

CYDONIA DON 110 – 113

DDELICATE TOUCH 114 – 115

DOLCE LUPO 194 – 195

EEMMA GALILEO 198 – 199

ESTEPONA 204 – 207

FFASHION CAO 158 – 161

FORESTA FOREST 18 – 21

GALVO ENDO 46 – 49

G

GENEZO ENEZI 88 – 91

GENTILE ENEZI 128 – 129

GLORIA GLORIAN 202 – 203

HHANABI HIRO 22 – 25

HIROE HIRO 154 – 157

I INCA BAMBUS BAMBO 168 – 169

K KASHMIRE SCHERZO 140 – 141

M

MARBELLA 204 – 207

MAXIMA MAXIM 18 – 21

MEISHA GARAM 58 – 61

MELUA METINO 142 – 145

N NELIA NIL 152 – 153

OOTYLIA DESSOUS 150 – 151

OXICER OXI 178 – 183

P

PALETTE FARBI 70 – 75

PENELOPA MOZAIKA 218 – 219

PIUMETTA PIUME 98 – 103

Q QUERIDA QUERIDO 28 – 31

R RICOLETTA RICOLETTO 76 – 83

S

SABRO SILON 104 – 109

SECRET EDENO 92 – 97

SENSUAL ART 10 – 17

SORENTA SORRO 50 – 55

SOTTILE SOTTILO 130 – 135

TESSITA TESSITO 36 – 45

T

TIRANI TORI 166 – 167

TOCCATA PURIO 188 – 193

TON 184 – 187

TRAVENA MOGANO TROVAN 26 – 27

TRETTO TRYTON 196 – 197

V

VANILLA PORTO 200 – 201

VERMILIA 172 - 177

VIVIAN PURIO 136 - 139

VIVIDA VIVIDO 62 – 69

32,5x97,7SENSUAL ART MAXIMA MAXIM

10 – 21FORESTA FOREST

32,5x65,1 HANABI HIRO TRAVENA MOGANO

TROVAN22 – 27

30x60

QUERIDA QUERIDO AMICHE AMICI

28 – 75TESSITA TESSITO GALVO ENDO

SORENTA SORRO MEISHA GARAM

APASIONATE ATRACTIVO VIVIDA VIVIDO

PALETTE FARBI

29,5x59,5

RICOLETTA RICOLETTO BALETIA AROLE

GENEZO ENEZI SECRET EDENO

76 – 113PIUMETTA PIUME SABRO SILON

CYDONIA DON

30x50 DELICATE TOUCH 114 – 115

25x40

AMALTEA PURIO ARTABLE AROLE

116 – 165

GENTILE ENEZI SOTTILE SOTTILO

VIVIAN PURIO KASHMIRE SCHERZO

MELUA METINO BLUSH BLASH

CARIOCA ALAN OTYLIA DESSOUS

NELIA NIL HIROE HIRO

FASHION CAO CONCERT LINUS

25x33,3TIRANI TORI

INCA BAMBUS BAMBO 167 – 171BAMBUS BAMBO

19,8x19,8 OXICER OXI 178 – 183

9,8x9,8VERMILIA OXICER OXI

172 – 193TON TOCCATA PURIO

10x10

DOLCE LUPO TRETTO TRYTON

194 – 203EMMA GALILEO VANILLA PORTO

GLORIA GLORIAN

MOZAIKI

ESTEPONA / MARBELLA CANDY 204 – 211

ALTEA / ALBIR

MOZAIKI I LISTWY UNIWERSALNE 212 – 215

MOZAIKI DO KOLEKCJI:

216 – 217AMALTEA, ARTABLE, CYDONIA, GALVO,

KASHMIRE, SOTTILE, QUERIDA, TESSITA

MOZAIKI PRASOWANE:

218 – 219BAMBUS, FASHION, HIROE, PENELOPA, VANILLA

ALFABETYCZNY SPIS KOLEKCJI FORMATY KOLEKCJI ÂCIENNYCH

1110

KOLEKCJA SENSUAL ART

1312

KOLEKCJA SENSUAL ART

15003

15003

7503

1514

KOLEKCJA PŁYTEK REKTYFIKOWANYCH

32,5x97,7

SENSUAL ART

SENSUAL BEIGE 32,5x97,7 SENSUAL AZUL 32,5x97,7 SENSUAL AZUL inserto 32,5x97,7

SENSUAL AZUL mozaika ci´ta Murano 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

SENSUAL AZUL mozaika Paski 32,5x32,5, pasek 2,3x32,5

ART BEIGE 32,5x32,5 ART AZUL 32,5x32,5

SENSUAL BLUE 32,5x97,7 SENSUAL BLUE TONAL 32,5x97,7 SENSUAL BLUE listwa Neon 7,9x97,7

SENSUAL BLUE inserto 32,5x97,7

SENSUAL BLUEinserto Mix 32,5x32,5

SENSUAL BLUE mozaika ci´ta Murano 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

SENSUAL BLUElistwa Paski 2,3x32,5

SENSUAL BLUE mozaika Paski 32,5x32,5, pasek 2,3x32,5

ART BLUE 32,5x32,5

Kolekcja nagrodzona Perłà Ceramiki UE 2007 i Perłà Ceramiki Dystrybutorów 2007

PAKOWANIE WYROBÓW GOTOWYCH

cmcm

pcs m2 kg

97,7x32,5 1,18 3 0,95 19,37

97,7x32,5 inserto − 2 0,64 13,44

32,5x32,5 inserto − 6 0,63 12,36

97,7x7,9 − 10 0,77 15,91

32,5x2,3 − 38 0,28 6,08

29,8x29,8 mozaika Murano − 5 0,45 7,60

32,5x32,5 mozaika Paski − 6 0,63 12

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82

BEIGE / AZUL / BLUE / ROSA / CORAL

✂ ✂

15003

15003

15003

15003

1716


32,5x97,7

SENSUAL ART


SENSUAL ROSA 32,5x97,7 SENSUAL CORAL 32,5x97,7 SENSUAL CORAL TONAL 32,5x97,7 SENSUAL ROSA inserto 32,5x97,7

SENSUAL ROSA mozaika ci´taMurano 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

SENSUAL CORALlistwa Paski 2,3x32,5

SENSUAL ROSA mozaika Paski 32,5x32,5, pasek 2,3x32,5

SENSUAL CORAL mozaika Paski 32,5x32,5, pasek 2,3x32,5

ART ROSA 32,5x32,5 ART CORAL 32,5x32,5

SENSUAL BEIGE 32,5x97,7

ART BEIGE 32,5x32,5

SENSUAL CORAL inserto 32,5x97,7

SENSUAL CORAL mozaika ci´ta Murano 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

SENSUAL CORAL listwa Neon 7,9x97,7

SENSUAL CORAL inserto Mix 32,5x32,5

BEIGE / AZUL / BLUE / ROSA / CORAL

cmcm

pcs m2 kg

97,7x32,5 1,18 3 0,95 19,37

97,7x32,5 inserto − 2 0,64 13,44

32,5x32,5 inserto − 6 0,63 12,36

97,7x7,9 − 10 0,77 15,91

32,5x2,3 − 38 0,28 6,08

29,8x29,8 mozaika Murano − 5 0,45 7,60

32,5x32,5 mozaika Paski − 6 0,63 12

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82


✂ ✂

1918

KOLEKCJA MAXIMA MAXIM FORESTA FOREST

7503

21004

2120

MAXIMA MAXIM

FORESTA FOREST

MAXIM BEIGE 32,5x32,5 FOREST BROWN 32,5x32,5

FORESTA BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MAXIMA BEIGE mozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MAXIMA BEIGE 32,5x97,7 FORESTA BROWN 32,5x97,7 FORESTA BROWN listwa ci´ta 7,9x97,7

FORESTA BROWN listwa ci´ta 16,1x97,7

cmcm

pcs m2 kg

97,7x32,5 1,18 3 0,95 19,37

97,7x16,1 1,18 5 0,79 16

97,7x7,9 1,18 10 0,78 15,70

29,8x29,8 mozaika 1,18 6 0,54 9,10

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82


Kolekcje nagrodzone Perłà Ceramiki UE 2006, Perłà Ceramiki Dystrybutorów 2006 oraz Złotà Villà 2006


32,5x97,7BEIGE / BROWN

✂✂

15003

2322

HANABI BIANCO inserto Rokoko 32,5x65,1

HANABI BIANCO inserto Geometryk 32,5x65,1

HANABI BIANCO 32,5x65,1

HIRO BIANCO 32,5x32,5

HANABI NERO inserto Rokoko 32,5x65,1

HANABI NERO inserto Geometryk 32,5x65,1

HANABI NERO 32,5x65,1 HANABI NEROlistwa szklanaTygrys 7,9x65,1

HA

NA

BI N

ER

O listw

a szklan

a 2,3x6

5,1

HANABI NERO mozaika szklana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

HANABI HIRO

32,5x65,1BIANCO / NERO / BEIGE / ROSA


Kolekcja wyró˝niona tytułem „Łazienka - Wybór Roku 2010", nagrodzona Perłà Ceramiki UE 2009

cmcm

pcs m2 kg

65,1x32,5 1,1 5 1,06 20,22

65,1x32,5 inserto 1,0 7 1,49 29,12

65,1x7,9 1,0 4 − 5,04

65,1x2,3 1,0 12 − 4,56

29,8x29,8 mozaika 1,0 6 0,54 10,94

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82


✂

15003

7503

2524

HANABI HIRO

32,5x65,1



Kolekcja wyró˝niona tytułem „Łazienka - Wybór Roku 2010", nagrodzona Perłà Ceramiki UE 2009

HANABI BEIGE inserto Rokoko 32,5x65,1

HANABI BEIGE inserto Geometryk 32,5x65,1

HANABI BEIGE 32,5x65,1

HIRO BEIGE 32,5x32,5

HANABI ROSA inserto Rokoko 32,5x65,1

HANABI ROSA inserto Geometryk 32,5x65,1

HANABI ROSA 32,5x65,1 HANABI ROSA mozaika szklana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

HANABI ROSAlistwa szklanaTygrys 7,9x65,1

HIRO ROSA 32,5x32,5

HA

NA

BI R

OS

A listw

a szklan

a 2,3x6

5,1

BIANCO / NERO / BEIGE / ROSA

cmcm

pcs m2 kg

65,1x32,5 1,1 5 1,06 20,22

65,1x32,5 inserto 1,0 7 1,49 29,12

65,1x7,9 1,0 4 − 5,04

65,1x2,3 1,0 12 − 4,56

29,8x29,8 mozaika 1,0 6 0,54 10,94

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82

✂

21004

2726



TRAVENA

MOGANO TROVAN

BEIGE / BROWN

32,5x65,1

Kolekcja nagrodzonatytułem „Łazienka - Wybór Roku 2006"

TRAVENA BEIGE mozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MOGANO BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

TRAVENA BEIGE 32,5x65,1

TROVAN BEIGE 32,5x32,5

MOGANO BROWN 32,5x65,1

MOGANO BROWN listwa ci´ta 7,9x65,1 MOGANO BROWN listwa ci´ta 16,1x65,1

PANEL MOGANO/TRAVENA KWIAT 4x32,5x65,1

A

B

cmcm

pcs m2 kg

65,1x32,5 1,1 5 1,06 20,22

65,1x32,5 panel 1,1 1 0,85 16,80

65,1x16,1 1,1 13 1,36 25,09

65,1x7,9 1,1 26 1,34 26,26

29,8x29,8 mozaika 1,1 7 0,63 10,08

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82

✂

D

C

✂

2928

KOLEKCJA QUERIDA QUERIDO

21004

3130

NOWOÂå


cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto A 1,02 4 0,72 12,72

60x30 inserto B 1,02 4 0,72 12,80

60x2,3 Lilac 1,02 6 – 2,01

60x2,3 Wrzos 1,02 6 – 1,86

29,8x29,8 mozaika ci´ta/szkło 1,02 7 0,62 10,36

29,8x29,8 mozaika szkło 0,94 6 0,53 10,62

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

BIANCO

QUERIDO BIANCO 33,3x33,3

QUERIDA BIANCO 30x60 QUERIDA BIANCO inserto A 30x60

QUERIDA BIANCO inserto B 30x60

30x60

listwa szkla

na L

ILA

C 2,3

x60

listwa szkla

na W

RZ

OS

2,3x6

0

QUERIDA BIANCOmozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

mozaika szklana LILAC 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

mozaika szklana WRZOS 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

QUERIDA

QUERIDO

✂ ✂ ✂

3332

KOLEKCJA AMICHE AMICI

15003

3534

NOWOÂå

AMICHE AMICI

BEIGE / BROWN

30x60


cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto 1,02 4 0,72 13,40

60x7 1,10 9 – 7,11

60x2,3 1,20 6 – 1,86

29,8x29,8 mozaika 1,20 7 – 10,50

40x40 0,85 10 1,60 30,00

AMICHE BEIGEinserto A 30x60

AMICHE BEIGElistwa 7x60

AMICHE BEIGE 30x60

AMICI BEIGE 40x40

AMICHE BEIGEinserto B 30x60

listwa szklana BEIGE 2,3x60

AMICHE BEIGEmozaika ci´ta 29,8x29,8

AMICHE BEIGEinserto C 30x60

AMICHE BROWNlistwa 7x60

AMICHE BROWN 30x60

AMICHE BEIGEinserto D 30x60

listwa szklana WENGE 2,3x60

AMICHE BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8

✂ ✂

3736

KOLEKCJA TESSITA TESSITO

3938


4140


15003

4342

NOWOÂå

TESSITA TESSITO

30x60BIANCO / VIOLA / GRAFIT

GIALLO / ZEFIR / MOCCA


TESSITA BIANCO inserto A 30x60

TESSITA BIANCOinserto C 30x60

TESSITA BIANCO 30x60

TESSITO BIANCO 33,3x33,3

TESSITA BIANCO inserto B 30x60

TESSITA BIANCOmozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 4,8x4,8

TESSITA VIOLAinserto A 30x60

TESSITA VIOLAinserto C 30x60

TESSITA VIOLAinserto B 30x60

TESSITA VIOLA 30x60

TESSITA VIOLAmozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 4,8x4,8

TESSITA GRAFITinserto A 30x60

TESSITA GRAFITinserto C 30x60

TESSITA GRAFITinserto B 30x60

TESSITA GRAFIT 30x60

TESSITA GRAFITmozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 4,8x4,8

listwa szkla

na S

ILVE

R 2,3

x60

listwa szkla

na G

RA

FIT 2,3

x60

listwa szkla

na W

RZ

OS

2,3x6

0

cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto 1,02 4 0,72 13,00

60x2,3 1,02 6 – 1,86

29,8x29,8 mozaika 1,02 7 0,62 10,57

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

✂ ✂ ✂

TESSITO BIANCO 33 3 33 3

4544

NOWOÂå

TESSITA TESSITO

30x60BIANCO / GIALLO / MOCCA

VIOLA / GRAFIT / ZEFIR


TESSITA ZEFIRinserto A 30x60

TESSITA ZEFIRinserto C 30x60

TESSITA ZEFIR 30x60

TESSITA ZEFIRinserto B 30x60

TESSITA ZEFIRmozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 4,8x4,8

TESSITA GIALLOinserto A 30x60

TESSITA GIALLOinserto C 30x60

TESSITA GIALLOinserto B 30x60

TESSITA GIALLO 30x60

TESSITA GIALLOmozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 4,8x4,8

TESSITA MOCCAinserto A 30x60

TESSITA MOCCAinserto C 30x60

TESSITA MOCCAinserto B 30x60

TESSITA MOCCA 30x60

TESSITA MOCCAmozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 4,8x4,8

listwa szkla

na W

EN

GE

2,3x6

0

listwa szkla

na B

EIG

E 2,3

x60

cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto 1,02 4 0,72 13,00

60x2,3 1,02 6 – 1,86

29,8x29,8 mozaika 1,02 7 0,62 10,57

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

✂ ✂ ✂

4746

KOLEKCJA GALVO ENDO

21004

R9

6002

R9

49

NOWOÂå

48

BIANCO / BROWN

GALVO ENDO

30x60

GALVO BROWN 30x60 GALVO BIANCO 30x60

GALVO BROWNlistwa drukowana 7x60

GALVO BIANCOlistwa drukowana 7x60

ENDO BROWN 40x40 ENDO BIANCO 40x40

GALVO BROWN Kwiat 30x60 GALVO BIANCO Kwiat 30x60

GALVO BROWNmozaika ci´ta Kwiat 29,8x29,8

GALVO BIANCOmozaika ci´ta Kwiat 29,8x29,8

listwa szkla

na W

EN

GE

2,3x6

0

listwa szkla

na G

RA

FIT 2,3

x60

listwa szkla

na B

EIG

E 2,3

x60

listwa szkla

na S

ILVE

R 2,3

x60


cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 Kwiat 1,02 5 0,90 16,48

60x7 10,80 9 – 7,07

60x2,3 10,00 6 – 1,86

29,8x29,8 mozaika 11,00 7 0,62 9,90

40x40 0,85 10 1,60 30,00

✂✂

5150

KOLEKCJA SORENTA SORRO

5352

KOLEKCJA SORENTA SORRO

15003

5554

NOWOÂå

BIANCO / MOCCA

SORENTA SORRO

30x60

SORENTA BIANCOinserto Kwiat C 30x60

SORENTA BIANCO 30x60

SORENTA BIANCO inserto Kwiat A 30x60

SORENTABIANCOlistwa Kwiat 7x60

SORRO BIANCO 33,3x33,3

SORENTA MOCCA 30x60

SORENTA BIANCO inserto Kwiat B 30x60

mozaika szklana WRZOS 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

mozaika szklana PRALINE 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

listwa szkla

na P

RA

LIN

E 2,3

x60

listwa szkla

na W

RZ

OS

2,3x6

0

SO

RE

NTA

BIA

NC

O listw

a Pa

ski 3x6

0


cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto A, B 1,02 1 0,18 3,30

60x30 inserto C 1,10 4 0,72 12,96

60x7 1,10 9 – 7,38

60x3 1,03 18 – 5,94

60x2,3 Praline 1,00 6 – 2,10

60x2,3 Wrzos 1,00 6 – 1,86

29,8x29,8 mozaika 0,94 6 0,53 10,62

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

✂✂

21004

5756

APASIONATE

ATRACTIVO

30x60BIANCO / NERO

ATRACTIVO BIANCO 33,3x33,3

APASIONATE BIANCO 30x60 APASIONATE BIANCO inserto 30x60

APASIONATE BEIGE mozaika szklana Paski 29,8x29,8

AP

AS

ION

AT

E B

EIG

E listw

a szklan

a Pa

ski 2,3x6

0 APASIONATE NERO 30x60 APASIONATE NERO

inserto 30x60

APASIONATE BIANCO inserto A 30x60

APASIONATE BIANCO inserto B 30x60

APASIONATE GRAFIT mozaika szklana Paski 29,8x29,8

AP

AS

ION

AT

E G

RA

FIT listw

a szklan

a Pa

ski 2,3x6

0 APASIONATE NEROinserto A 30x60

APASIONATE NEROinserto B 30x60

cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto 1,02 1 0,18 3,30

60x2,3 1 6 – 2,16

29,8x29,8 mozaika 1,2 6 0,63 10,74

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


✂✂

5958

KOLEKCJA MEISHA GARAM

21004

15003

7503

6160


MEISHA BIANCO inserto A 30x60

MEISHA BIANCO listwa 9x60 MEISHA BIANCO 30x60

GARAM BIANCO 40x40

MEISHA BIANCOinserto B 30x60

MEISHA BIANCO listwa 3x60

MEISHA BIANCO mozaika ci´ta 29,8x29,8

MEISHA BEIGEinserto A 30x60

MEISHA BEIGElistwa 9x60

MEISHA BEIGE 30x60

GARAM BEIGE 40x40

MEISHA BEIGEinserto B 30x60

MEISHA BEIGElistwa 3x60

MEISHA BEIGE mozaika ci´ta 29,8x29,8

MEISHA BROWN inserto A 30x60

MEISHA BROWNlistwa 9x60

MEISHA BROWN 30x60

GARAM BROWN 40x40

MEISHA BROWNinserto B 30x60

MEISHA BROWN listwa 3x60

MEISHA BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8

MEISHA GARAM

30x60BIANCO / BEIGE / BROWN

cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,60

60x30 inserto 1,02 4 0,72 13,30

60x9 1,03 6 0,33 6,10

60x3 1,03 18 0,33 6,12

29,8x29,8 mozaika 1,02 7 0,63 10,15

40x40 0,85 10 1,60 30


✂ ✂ ✂

6362

KOLEKCJA VIVIDA VIVIDO

6564

KOLEKCJA VIVIDA VIVIDO

21004

6766

VIVIDA GIALLO 30x60

VIVIDA GIALLO Struktura 30x60

VIVIDA GIALLO inserto 30x60

listwa szkla

na G

IAL

LO 2,3

x60

VIVIDA VIOLA 30x60

VIVIDA VIOLA Struktura 30x60

VIVIDA VIOLA inserto 30x60

VIVIDA ROSA 30x60

VIVIDA ROSA Struktura 30x60

listwa szkla

na V

IOL

A 2,3

x60

VIVIDA NERO 30x60

VIVIDA NERO Struktura 30x60

VIVIDA NERO inserto 30x60 listw

a szklan

a NE

RO

2,3x6

0

VIVIDA VIVIDO

30x60BIANCO / BLUE / VERDE

ROSA / VIOLA / GIALLO / NERO

VIVIDA ROSA inserto 30x60

listwa szkla

na R

ED

2,3x6

0

VIVIDA VERDE 30x60

VIVIDA VERDE Struktura 30x60

VIVIDA VERDE inserto 30x60

VIVIDA BLUE 30x60

VIVIDA BLUE Struktura 30x60

VIVIDA BLUE inserto 30x60

listwa szkla

na Z

EF

IR 2,3

x60

listwa szkla

na A

ZU

L 2,3x6

0

VIVIDA BIANCO 30x60

VIVIDA BIANCO Struktura 30x60

VIVIDO BIANCO 33,3x33,3

cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto 1,03 4 0,72 13,20

60x2,3 1 6 − 2,16

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85



6968

NOWOÂå

30x60

BIANCO

VIVIDA VIVIDO

VIVIDA BIANCO inserto Kuchenne B 30x60 VIVIDA BIANCO inserto Cafe B 30x60

VIVIDA BIANCO inserto Kuchenne C 30x60

VIVIDA BIANCO inserto Vine 30x60

VIVIDA BIANCO inserto Kuchenne A 30x60 VIVIDA BIANCO inserto Cafe A 30x60

cmcm

pcs m2 kg

60x30 inserto 1,02 1 0,18 3,30


21004

7170

30x60BIANCO / BLUE / BROWN / GRYS / VIOLA

Kolekcja nagrodzona Perłà Ceramiki UE 2010

cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto 1,02 1 0,18 3,30

60x7 1,08 9 0,38 7,30

60x2,3 1,08 6 − 1,86

60x2,3 murano 1,24 21 0,29 4,83

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

PALETTE FARBI

PALETTE BIANCO inserto B 30x60

PALETTE BIANCO inserto D 30x60

PALETTE BIANCO inserto C 30x60

PALETTE BIANCO inserto A 30x60

PALETTE BIANCO 30x60

FARBI BIANCO 33,3x33,3


15003

7503

7372


30x60

PALETTE FARBI

BIANCO / BLUE / BROWN / GRYS / VIOLA

PALETTE GRYS 30x60 PALETTE BROWN 30x60

FARBI GRYS 33,3x33,3 FARBI BROWN 33,3x33,3

PA

LE

TT

E S

ILVE

R listw

a szklan

a 2,3x6

0

PA

LE

TT

E G

RY

S listw

a Mu

ran

o 2,3

x60

PA

LE

TT

E G

RY

S listw

a Kw

iaty 7

x60

PA

LE

TT

E G

RY

S listw

a na

cina

na 7

x60

PA

LE

TT

E G

RY

S listw

a Lin

ie 7x6

0

PA

LE

TT

E B

RO

WN

listwa M

ura

no

2,3x6

0

PA

LE

TT

E G

OL

D listw

a szklan

a 2,3x6

0

PA

LE

TT

E B

RO

WN

listwa K

wia

ty 7x6

0

PA

LE

TT

E B

RO

WN

listwa n

acin

an

a 7x6

0

PA

LE

TT

E B

RO

WN

listwa L

inie 7

x60

cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto 1,02 1 0,18 3,30

60x7 1,08 9 0,38 7,30

60x2,3 1,08 6 − 1,86

60x2,3 murano 1,24 21 0,29 4,83

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


15003

15003

7574

30x60

PALETTE FARBI

BIANCO / BLUE / BROWN / GRYS / VIOLA

PALETTE BLUE 30x60 PALETTE VIOLA 30x60

FARBI BLUE 33,3x33,3 FARBI VIOLA 33,3x33,3

PA

LE

TT

E Z

EF

IR listw

a szklan

a 2,3x6

0

PA

LE

TT

E B

LUE

listwa M

ura

no

2,3x6

0 P

AL

ET

TE

BLU

E listw

a Kw

iaty 7

x60

PA

LE

TT

E B

LUE

listwa n

acin

an

a 7x6

0

PA

LE

TT

E B

LUE

listwa L

inie 7

x60

PA

LE

TT

E V

IOL

A listw

a szklan

a 2,3x6

0

PA

LE

TT

E V

IOL

A listw

a Mu

ran

o 2,3

x60

PA

LE

TT

E V

IOL

A listw

a Kw

iaty 7

x60

PA

LE

TT

E V

IOL

A listw

a na

cina

na 7

x60

PA

LE

TT

E V

IOL

A listw

a Lin

ie 7x6

0

cmcm

pcs m2 kg

60x30 1,02 5 0,90 16,48

60x30 inserto 1,02 1 0,18 3,30

60x7 1,08 9 0,38 7,30

60x2,3 1,08 6 − 1,86

60x2,3 murano 1,24 21 0,29 4,83

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85



7776

KOLEKCJA RICOLETTA RICOLETTO

7978

KOLEKCJA RICOLETTA RICOLETTO

15003

8180

NOWOÂå

RICOLETTA BIANCO 29,5x59,5

inserto szkło BEIGE 29,5x59,5

RICOLETTO BIANCO 32,5x32,5

RICOLETTA BIANCO inserto Kwiaty 29,5x59,5

listwa szklana BEIGE 2,3x59,5

mozaika szklana BEIGE 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3



RICOLETTA

RICOLETTO

29,5x59,5BIANCO / NERO


cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,42

29,5x59,5 inserto 1,02 4 0,70 13,20

29,5x59,5 inserto szklane 1,02 2 0,35 8,64

59,5x2,3 listwa szklana 1,00 6 – 2,04

29,8x29,8 mozaika szklana 1,00 6 0,53 10,80

32,5x32,5 1,00 12 1,27 21,82

✂

6002

83

NOWOÂå

82


RICOLETTA

RICOLETTO



RICOLETTA NERO 29,5x59,5

inserto szkło KARMAZYN 29,5x59,5

RICOLETTO NERO 32,5x32,5

RICOLETTA NEROinserto Kwiaty 29,5x59,5

listwa szklana KARMAZYN 2,3x59,5

mozaika szklana KARMAZYN 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3


cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,42

29,5x59,5 inserto 1,02 4 0,70 13,20

29,5x59,5 inserto szklane 1,02 2 0,35 8,64

59,5x2,3 listwa szklana 1,00 6 – 2,04

29,8x29,8 mozaika szklana 1,00 6 0,53 10,80

32,5x32,5 1,00 12 1,27 21,82

✂

8584

KOLEKCJA BALETIA AROLE

15003

7503

8786

NOWOÂå

BALETIA AROLE

29,5x59,5BIANCO / GRYS


BALETIA BIANCO inserto A 29,5x59,5

BALETIA GRYS inserto A 29,5x59,5

BALETIA BIANCOinserto B 29,5x59,5

BALETIA GRYS inserto B 29,5x59,5

BALETIA BIANCO 29,5x59,5

AROLE BIANCO 32,5x32,5

BALETIA GRYS 29,5x59,5 listwa szklana LILAC 2,3x59,5

mozaika szklana GRIGIO 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

listwa szklana GRIGIO 2,3x59,5

mozaika szklanaLILAC 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

AROLE GRYS 32,5x32,5


cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,38

29,5x59,5 inserto 1,07 4 0,70 12,56

59,5x2,3 listwa szklana 1,00 6 – 2,04

29,8x29,8 mozaika 0,94 6 0,53 10,62

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82

✂✂

21004

89

GENEZO BIANCO inserto A 29,5x59,5

GENEZO BIANCO inserto B 29,5x59,5

listwa szklana BROWN 2,3x59,5

GENEZO BIANCO Bbłyszczàca 29,5x59,5*

ENEZI BIANCO 39,5x39,5*

GENEZO BIANCO Mmat 29,5x59,5*

mozaika szklana BROWN 29,8x29,8

GENEZO ENEZIKOLEKCJA PŁYTEK REKTYFIKOWANYCH

TECHNOLOGIA PRODUKCJI – DRUK CYFROWY

29,5x59,5BIANCO

cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,40

29,5x59,5 inserto 1,02 4 0,70 13,20

7x29,5 1,1 20 0,42 7,88

2,3x59,5 1 6 – 2,05

30x29,5 mozaika 1,2 5 0,45 6,15

2,2x26,6 el.wyk. 1,2 40 0,24 1,60

3,2x27,4 el.wyk. 1,2 40 0,35 2,80

39,5x39,5 0,85 10 1,56 29,25

6,1x39,5 0,88 19 0,46 8,92

6,1x6,1 0,88 24 0,09 1,68



Płytki pakowane sà losowo.

88

*Wzór płytki wyst´puje w kilku ró˝nych grafikach.

✂

21004

9190

GENEZO BIANCO mozaika ci´ta 30x29,5

GENEZO BIANCO element wykoƒczeniowy mozaiki B 3,2x27,4

GE

NE

ZO

BIA

NC

O e

lem

en

t w

ykoƒ

czen

iow

y mo

zaiki A

2,2x2

6,6

GENEZO BIANCO listwa Meander 29,5x7

ENEZI NERO listwa 6,1x39,5

ENEZI BIANCO naro˝nik 6,1x6,1*

GENEZO BIANCO Binserto Meander błyszczàce 29,5x59,5*

GENEZO BIANCO Minserto Meander mat 29,5x59,5*

listwa szklana NERO 2,3x59,5

GENEZO BIANCO Bbłyszczàca 29,5x59,5*

ENEZI BIANCO 39,5x39,5*

GENEZO BIANCO Mmat 29,5x59,5*

GENEZO ENEZI

29,5x59,5BIANCO





Układajàc plaster mozaiki nie trzeba docinaç płytek, aby go zakoƒczyç. Wystarczy usunàç rzàd kostek mozaiki i uzupełniç go elementem wykoƒczeniowym mozaiki A lub B.

mozaika Genezo Bianco format: 27x27,5 (po usuni´ciu 2 rz´dów kostek)

mozaika Genezo Bianco z listwami wykoƒczeniowymi format: 30x29,5

SCHEMAT WYKO¡CZENIA MOZAIKI GENEZO:


cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,40

29,5x59,5 inserto 1,02 4 0,70 13,20

7x29,5 1,1 20 0,42 7,88

2,3x59,5 1 6 – 2,05

30x29,5 mozaika 1,2 5 0,45 6,15

2,2x26,6 el.wyk. 1,2 40 0,24 1,60

3,2x27,4 el.wyk. 1,2 40 0,35 2,80

39,5x39,5 0,85 10 1,56 29,25

6,1x39,5 0,88 19 0,46 8,92

6,1x6,1 0,88 24 0,09 1,68


✂

✂

93

KOLEKCJA SECRET EDENO

92

21004

9594

SECRET BIANCO inserto A 29,5x59,5

SECRET BIANCO inserto B 29,5x59,5

SECRET BIANCO 29,5x59,5 SECRET BIANCO mozaika Murano 29,8x29,8

SECRET BIANCO listwa 7x59,5

SE

CR

ET B

IAN

CO

listwa n

acin

an

a 7x5

9,5

EDENO BIANCO 39,5x39,5

SECRET BIANCO inserto Murano 29,5x59,5

SE

CR

ET B

IAN

CO

listwa P

od

uszki 7

x59,5

listwa szkla

na B

roka

t SILV

ER

2,3x5

9,5

SECRET BIANCO listwa Kostki Murano 29,5x4,8

SECRET BIANCO listwa Kryształy 29,5x1,5

SECRET BIANCO mozaika szklana 29,8x29,8 z listwami wykoƒczeniowymi

SECRET BIANCO listwa wykoƒczeniowa D 3,3x31,4

SE

CR

ET B

IAN

CO

listw

a wyko

ƒcze

nio

wa A

2,7x2

9,6

SE

CR

ET B

IAN

CO

listw

a wyko

ƒcze

nio

wa C

2,7x2

9,6

SECRET BIANCO listwa wykoƒczeniowa B 3,3x31,4

SECRET EDENO


Kolekcja nagrodzona Perłà Ceramiki UE 2010 i Perłà Ceramiki Dystrybutorów 2010. Wyró˝niona tytułem „Łazienka - Wybór Roku 2011".


cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,40

29,5x59,5 inserto 1,10 4 0,70 13,44

29,5x59,5 inserto Murano 1,20 3 0,53 9,72

7x59,5 1,10 9 0,38 7,83

4,8x29,5 1,20 36 0,51 9,72

2,3x59,5 1 6 – 2,05

1,5x29,5 1,20 30 0,14 3,60

29,8x29,8 1 6 0,54 10,20

2,7x29,6 listwa wyk. 1 44 0,36 5,72

3,3x31,4 listwa wyk. 1 36 0,38 5,76

39,5x39,5 0,85 10 1,56 29,25


✂

97

SECRET EDENO

29,5x59,5


BIANCO / NERO


SECRET NERO inserto A 29,5x59,5

SECRET NERO inserto B 29,5x59,5

SECRET NERO 29,5x59,5 SECRET NEROmozaika Murano 29,8x29,8

SECRET NERO listwa 7x59,5

SE

CR

ET N

ER

O listw

a na

cina

na 7

x59,5

SECRET NEROinserto Murano 29,5x59,5

SE

CR

ET N

ER

O listw

a Po

du

szki 7x5

9,5

listwa szkla

na B

roka

t NE

RO

2,3x5

9,5

SECRET NERO listwa Kostki Murano 29,5x4,8

SECRET NEROlistwa Kryształy 29,5x1,5

SECRET NERO mozaika szklana 29,8x29,8 z listwami wykoƒczeniowymi

SE

CR

ET N

ER

O

listwa w

ykoƒ

czen

iow

a A 2,7

x29,6

SE

CR

ET N

ER

O

listwa w

ykoƒ

czen

iow

a C 2,7

x29,6

SECRET NEROlistwa wykoƒczeniowa B 3,3x31,4

SECRET NERO listwa wykoƒczeniowa D 3,3x31,4

96

cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,40

29,5x59,5 inserto 1,10 4 0,70 13,44

29,5x59,5 inserto Murano 1,20 3 0,53 9,72

7x59,5 1,10 9 0,38 7,83

4,8x29,5 1,20 36 0,51 9,72

2,3x59,5 1 6 – 2,05

1,5x29,5 1,20 30 0,14 3,60

29,8x29,8 1 6 0,54 10,20

2,7x29,6 listwa wyk. 1 44 0,36 5,72

3,3x31,4 listwa wyk. 1 36 0,38 5,76

39,5x39,5 0,85 10 1,56 29,25

Kolekcja nagrodzona Perłà Ceramiki UE 2010 i Perłà Ceramiki Dystrybutorów 2010. Wyró˝niona tytułem „Łazienka - Wybór Roku 2011".

✂

9998

KOLEKCJA PIUMETTA PIUME

42100

R9

101100


PIUMETTA

PIUME

BIANCO / NERO / GRYS / VIOLA


PIUMETTA BIANCO 29,5x59,5

PIUMETTA NERO29,5x59,5

PIUME BIANCO 32,5x32,5

PIUMETTA BIANCO inserto A 29,5x59,5

PIUMETTA NEROinserto Paski 29,5x59,5

PIUMETTA NEROinserto A 29,5x59,5

PIUMETTA BIANCOinserto B 29,5x59,5

PIUMETTA NEROlistwa A 7x59,5

PIUMETTA BIANCO listwa Murano 29,5x2,3

PIU

ME

TTA

NE

RO

listwa szkla

na 2,3

x59,5

PIU

ME

TTA

BIA

NC

O listw

a B 7

x59,5

PIUMETTA BIANCO inserto Paski 29,5x59,5

PIU

ME

TTA

BIA

NC

O listw

a A 7

x59,5

listwa szkla

na N

ER

O 2,3

x59,5

29,5x59,5

cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,40

29,5x59,5 inserto Paski 1,1 3 0,53 9,17

29,5x59,5 inserto 1,1 4 0,70 13,43

7x59,5 1,1 9 0,38 6,84

2,3x59,5 1 6 – 1,86

2,3x29,5 1,20 48 0,33 6,24

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82


3750

R9

103102


listwa szkla

na S

ILVE

R 2,3

x59,5

listwa szkla

na V

IOL

A 2,3

x59,5

PIUMETTA VIOLA 29,5x59,5

PIUMETTA GRYS29,5x59,5

PIUMETTA VIOLA inserto A 29,5x59,5

PIUMETTA GRYSinserto Paski 29,5x59,5

PIUMETTA GRYSinserto A 29,5x59,5

PIUMETTA VIOLA inserto B 29,5x59,5

PIUMETTA GRYSlistwa A 7x59,5

PIUMETTA VIOLA inserto Paski 29,5x59,5

PIUME GRYS 32,5x32,5

PIU

ME

TTA

VIO

LA

listwa B

7x5

9,5

PIU

ME

TTA

VIO

LA

listwa A

7x5

9,5

PIUMETTA

PIUME


29,5x59,5BIANCO / NERO / GRYS / VIOLA

cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,40

29,5x59,5 inserto Paski 1,1 3 0,53 9,17

29,5x59,5 inserto 1,1 4 0,70 13,43

7x59,5 1,1 9 0,38 6,84

2,3x59,5 1 6 – 1,86

2,3x29,5 1,20 48 0,33 6,24

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82


105104

KOLEKCJA SABRO SILON

21004

7503

107106

SABRO SILONKOLEKCJA PŁYTEK REKTYFIKOWANYCH


29,5x59,5BEIGE / BROWN / BIANCO / VERDE

Kolekcja nagrodzona Perłà Ceramiki UE 2010i Perłà Ceramiki Dystrybutorów 2010


SABRO BEIGEinserto Murano 29,5x59,5

SABRO BEIGE 29,5x59,5*

SILON BEIGE 39,5x39,5*

SABRO BEIGEinserto Geometryk 29,5x59,5

SABRO BEIGEinserto Kwiat 29,5x59,5

SABRO BEIGElistwa 8x59,5

SABRO BEIGElistwa 4x59,5

SABRO BEIGE 29,5x59,5*

SABRO BROWNinserto Murano 29,5x59,5

SABRO BROWN 29,5x59,5*

SILON BROWN 39,5x39,5*

SABRO BROWNinserto Geometryk 29,5x59,5

SABRO BROWNinserto Kwiat 29,5x59,5

SABRO BROWNlistwa 8x59,5

SABRO BROWN 29,5x59,5* mozaika szklana Brokat BROWN 29,8x29,8

SA

BR

O B

EIG

E listw

a szklan

a Me

an

de

r B (p

latyn

a) 3

x59,5

SA

BR

O B

EIG

E listw

a szklan

a Me

an

de

r A (z∏o

to) 3

x59,5

SA

BR

O B

RO

WN

listwa 4

x59,5

SA

BR

O G

OL

D listw

a Po

du

szki 7x5

9,5

SA

BR

O G

OL

D listw

a Po

du

szki 3x5

9,5

listwa szkla

na B

RO

WN

2,3x5

9,5



cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,43

29,5x59,5 inserto Geom., Kwiat 1,1 4 0,70 12,80

29,5x59,5 inserto Murano 1,27 2 0,35 6,96

8x59,5 − 6 0,29 5,76

7x59,5 − 9 0,38 8

4x59,5 − 6 0,15 3,30

3x59,5 listwa Meander 1 6 – 2,54

3x59,5 listwa Poduszki 1,08 18 0,32 7,38

2,3x59,5 listwa szklana − 6 – 2,05

29,8x29,8 1 6 0,54 10,66

39,5x39,5 0,85 10 1,56 29,25

✂

21004

15003

109108

SABRO BIANCOinserto Murano 29,5x59,5

SABRO BIANCO 29,5x59,5*

SILON BIANCO 39,5x39,5*

SABRO BIANCOinserto Geometryk 29,5x59,5

SABRO VERDEinserto Murano 29,5x59,5

SABRO VERDE 29,5x59,5*

SILON VERDE 39,5x39,5*

SABRO VERDEinserto Geometryk 29,5x59,5

SABRO VERDElistwa 8x59,5

SABRO BIANCOinserto Kwiat 29,5x59,5

SABRO VERDEinserto Kwiat 29,5x59,5

SABRO BIANCOlistwa 8x59,5

SABRO BIANCO listwa 4x59,5

SA

BR

O V

ER

DE

listwa 4

x59,5

SABRO VERDE 29,5x59,5* SABRO BIANCO 29,5x59,5*

mozaika szklana Brokat SILVER 29,8x29,8

SA

BR

O S

ILVE

R listw

a Po

du

szki 7x5

9,5

SA

BR

O S

ILVE

R listw

a Po

du

szki 3x5

9,5

mozaika szklana Brokat VERDE 29,8x29,8

listwa szkla

na S

ILVE

R 2,3

x59,5

SA

BR

O B

IAN

CO

listwa szkla

na M

ea

nd

er A

(z∏oto

) 3x5

9,5

SA

BR

O B

IAN

CO

listwa szkla

na M

ea

nd

er B

(pla

tyna

) 3x5

9,5

listwa szkla

na V

ER

DE

2,3x5

9,5

SABRO SILON

29,5x59,5


BEIGE / BROWN / BIANCO / VERDE





cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,43

29,5x59,5 inserto Geom., Kwiat 1,1 4 0,70 12,80

29,5x59,5 inserto Murano 1,27 2 0,35 6,96

8x59,5 − 6 0,29 5,76

7x59,5 − 9 0,38 8

4x59,5 − 6 0,15 3,30

3x59,5 listwa Meander 1 6 – 2,54

3x59,5 listwa Poduszki 1,08 18 0,32 7,38

2,3x59,5 listwa szklana − 6 – 2,05

29,8x29,8 1 6 0,54 10,66

39,5x39,5 0,85 10 1,56 29,25

Kolekcja nagrodzona Perłà Ceramiki UE 2010i Perłà Ceramiki Dystrybutorów 2010

✂✂

111

KOLEKCJA CYDONIA DON

110

21004

113112



CYDONIA DON

CYDONIA GOLDinserto 29,5x59,5

CYDONIA SILVERinserto 29,5x59,5

CYDONIA SILVERlistwa 7x59,5

CYDONIA BIANCO 29,5x59,5

DON BIANCO 32,5x32,5

CYDONIA BIANCO/SILVERmozaika ci´ta 29,8x29,8

listwa szkla

na B

RO

WN

2,3x5

9,5 listw

a szklan

a NE

RO

2,3x5

9,5

CYDONIA BIANCO/BROWNmozaika ci´ta 29,8x29,8

CYDONIA GOLD listwa 7x59,5

listwa szkla

na S

ILVE

R 2,3

x59,5

29,5x59,5BIANCO

cmcm

pcs m2 kg

29,5x59,5 1,02 5 0,88 16,43

29,5x59,5 inserto 1,1 4 0,70 13

2,3x59,5 1 6 – 2,05

7x59,5 1,1 9 0,38 7,10

29,8x29,8 1,1 7 0,63 10,36

32,5x32,5 0,80 12 1,27 21,82

✂✂

21004

7503

115114


DELICATE BEIGEinserto A 30x50

DELICATE BEIGEinserto B 30x50

DELICATE BEIGEinserto C 30x50

DELICATE BEIGElistwa Kwiaty 15x50

DELICATE GOLDlistwa Arabeska 15x50

DELICATE BEIGE 30x50 TOUCH BEIGE 33,3x33,3

DELICATE BROWN inserto A 30x50

DELICATE BROWNinserto B 30x50

DELICATE BROWNinserto C 30x50

DE

LIC

AT

E B

RO

WN

listwa szkla

na 3

x50

DELICATE BROWNlistwa Arabeska 15x50

DELICATE BROWN 30x50 TOUCH BROWN 33,3x33,3

Kolekcja nominowana do tytułu Perła Ceramiki UE 2009

cmcm

pcs m2 kg

30x50 0,98 8 1,20 20,25

30x50 inserto − 8 1,20 20,30

15x50 − 10 0,75 12,90

3x50 − 10 − 3,10

3x30 − 10 − 1,80

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

BEIGE / BROWN

DELICATE

TOUCH

30x50

DELICATE BROWNlistwa szklana 30x3

117116

KOLEKCJA AMALTEA PURIO

42100

R9

7503

119

AMALTEA PURIO

25x40BIANCO / GRAFIT / BEIGE / BROWN

AMALTEA SILVER inserto 25x40

AMALTEA BIANCO 25x40

AMALTEA SILVER mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

PURIO BIANCO 40x40

listwa szklanaSILVER 3x40

AMALTEA GRAFIT inserto 25x40

AMALTEA GRAFIT 25x40

AMALTEA GRAFIT mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

PURIO GRAFIT 40x40

listwa szklanaGRAFIT 3x40

AMALTEA GRAFIT listwa 4,8x40


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 10 1 14,50

4,8x40 − 40 0,80 11,20

3x40 − 10 − 2,45

29,8x29,8 mozaika − 9 0,81 13,32

40x40 0,85 10 1,60 30

118

✂ ✂

7503

121120

AMALTEA PURIO

25x40BIANCO / GRAFIT / BEIGE / BROWN

AMALTEA GOLD inserto 25x40

AMALTEA BEIGE 25x40

AMALTEA GOLD mozaika ci´ta 29,8x29,8kostka 2,3x2,3

listwa szklanaBROWN 3x40

AMALTEA BROWN inserto 25x40

AMALTEA BROWN 25x40

AMALTEA BROWNmozaika ci´ta 29,8x29,8kostka 2,3x2,3

PURIO BROWN 40x40

listwa szklanaWENGE 3x40

AMALTEA BROWN listwa 4,8x40


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 10 1 14,50

4,8x40 − 40 0,80 11,20

3x40 − 10 − 2,45

29,8x29,8 mozaika − 9 0,81 13,32

40x40 0,85 10 1,60 30

✂ ✂

123122

KOLEKCJA ARTABLE AROLE

125124

KOLEKCJA ARTABLE AROLE

15003

127126

ARTABLE AROLE

25x40BIANCO / BROWN

ARTABLE BIANCO inserto A 25x40

ARTABLE BIANCO 25x40


ARTABLE BIANCO inserto B 25x40

ARTABLE BIANCO inserto wstawka szkło 25x40

ARTABLE BIANCO listwa 4,8x40

ARTABLE BIANCO Alfa 25x40

AROLE BIANCO 33,3x33,3

ARTABLE BROWNinserto A 25x40

ARTABLE BROWN 25x40


ARTABLE BROWNinserto B 25x40

ARTABLE BROWN inserto wstawka szkło 25x40

ARTABLE BROWN listwa 4,8x40

ARTABLE BROWN Alfa 25x40

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 Alfa − 13 1,30 17,92

25x40 inserto wstawka − 8 0,80 11,36

25x40 inserto − 10 1 14,1

29,8x29,8 mozaika − 9 0,81 13,32

4,8x40 − 40 – 10,80

3x40 − 10 – 2,45

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


ARTABLE mozaika ci´ta MIX A 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ARTABLE mozaika ci´ta MIX B 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ARTABLE mozaika ci´ta MIX C 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ARTABLE mozaika ci´ta MIX D 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ARTABLE BIANCO mozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ARTABLE BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3


✂✂

✂✂

✂✂

21004

129128

GENTILE ENEZI

GENTILE BIANCO inserto Geometryk A 25x40

GENTILE BIANCO 25x40* GENTILE BIANCO inserto Geometryk B 25x40

GENTILE BIANCO listwa Geometryk 4,8x40

ENEZI BIANCO 40x40*

GENTILE BIANCO listwa 4,8x40

GENTILE BIANCO inserto 25x40

25x40BIANCO

listwa szklanaNERO 3x40

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 10 1 14,70

4,8x40 − 40 – 11,60

3x40 − 10 – 2,45

40x40 0,85 10 1,60 30




131130

KOLEKCJA SOTTILE SOTTILO

7503

15003

133

SOTTILE GOLD inserto A 25x40

SOTTILE BROWN 25x40 SOTTILE BIANCO/BROWN Mix mozaika ci´ta 29,8x29,8

SOTTILE GOLD inserto B 25x40

SOTTILE BROWN inserto wycinane A 25x40

SOTTILE GOLD listwa 4,8x40

SOTTILO BROWN 33,3x33,3

SOTTILE BIANCO 25x40

listwa szklanaBEIGE 3x40

SOTTILO BIANCO 33,3x33,3

SOTTILE SOTTILO

25x40BIANCO / BROWN / GRAFIT / VERDE


SOTTILE BROWN inserto wycinane B 25x40

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto wycinane − 8 0,80 11,52

25x40 inserto drukowane − 10 1 14,10

29,8x29,8 mozaika − 9 0,81 13,32

4,8x40 − 40 – 11,20

3x40 − 10 – 2,45

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


132


✂

7503

7503

135

25x40

SOTTILE VERDE 25x40 SOTTILE BIANCO/VERDE Mix mozaika ci´ta 29,8x29,8

SOTTILO VERDE 33,3x33,3

SOTTILE VERDEinserto wycinane A 25x40

SOTTILE VERDEinserto wycinane B 25x40

SOTTILE SOTTILO

SOTTILE SILVERinserto A 25x40

SOTTILE GRAFIT 25x40 SOTTILE BIANCO/GRAFIT Mix mozaika ci´ta 29,8x29,8

SOTTILE SILVER inserto B 25x40

SOTTILE GRAFIT inserto wycinane A 25x40

SOTTILE SILVER listwa 4,8x40

SOTTILO GRAFIT 33,3x33,3


SOTTILE GRAFITinserto wycinane B 25x40


BIANCO / BROWN / GRAFIT / VERDE

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92


25x40 inserto drukowane − 10 1 14,10

29,8x29,8 mozaika − 9 0,81 13,32

4,8x40 − 40 – 11,20

3x40 − 10 – 2,45

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

134

✂✂

42100

R9

7503

137136

VIVIAN PURIO

25x40

VIVIAN BIANCO inserto Kwiat 25x40

VIVIAN BIANCO 25x40

PURIO BIANCO 40x40

VIVIAN ROSA inserto Kwiat 25x40

VIVIAN ROSA 25x40

VIVIAN ROSA inserto Fala 25x40

listwa szklanaRED 3x40

VIVIAN ROSA listwa Fala 4,8x40

VIVIAN NERO inserto Kwiat 25x40

VIVIAN NERO 25x40

VIVIAN NERO inserto Fala 25x40

listwa szklanaNERO 3x40

VIVIAN NERO listwa Fala 4,8x40


BIANCO / ROSA / NERO / BLUE / VIOLA / VERDE

MURANO NERO cygaro 25x1

ALTEA/ALBIR NERO mozaika 29,8x29,8, kostka 4,8x4,8

ALTEA/ALBIR BIANCO mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ALTEA/ALBIR ROSA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x4,8

MURANO ROSAcygaro 25x1


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 10 1 15,00

4,8x40 − 40 − 12,40

3x40 − 10 − 2,45

25x1 − 108 − 5,30

29,8x29,8 kostka 2,3x2,3 0,60 12 1,08 12,66

29,8x29,8 kostka 4,8x2,3 0,60 12 1,08 13,44

29,8x29,8 kostka 4,8x4,8 0,60 12 1,08 14,21

40x40 0,85 10 1,60 30 PURIO GRAFIT 40x40

42100

R9

139138

VIVIAN VERDE inserto Kwiat 25x40

VIVIAN VERDE 25x40

VIVIAN VERDE inserto Fala 25x40

listwa szklanaSELEDYN 3x40

VIVIAN VERDE listwa Fala 4,8x40

VIVIAN BLUE inserto Kwiat 25x40

VIVIAN BLUE inserto Fala 25x40

listwa szklanaCOBALT 3x40

VIVIAN BLUE listwa Fala 4,8x40

VIVIAN BLUE 25x40

VIVIAN VIOLA inserto Kwiat 25x40

VIVIAN VIOLA inserto Fala 25x40

listwa szklanaFIOŁEK 3x40

VIVIAN VIOLA listwa Fala 4,8x40

VIVIAN VIOLA 25x40

VIVIAN PURIO

25x40BIANCO / ROSA / NERO / BLUE / VIOLA / VERDE


PURIO BIANCO 40x40

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 10 1 15,00

4,8x40 − 40 − 12,40

3x40 − 10 − 2,45

25x1 − 108 − 5,30

29,8x29,8 kostka 2,3x2,3 0,60 12 1,08 12,66

29,8x29,8 kostka 4,8x2,3 0,60 12 1,08 13,44

29,8x29,8 kostka 4,8x4,8 0,60 12 1,08 14,21

40x40 0,85 10 1,60 30

3750

R9

3750

R9

42100

R9

141140

KASHMIRE BROWNinserto Paski 25x40

KASHMIRE BROWNinserto 25x40

KASHMIRE BROWN 25x40 KASHMIRE BIANCO/BROWNmozaika ci´ta 29,8x29,8

SCHERZO BROWN 33,3x33,3

KASHMIRE VIOLA inserto Paski 25x40

KASHMIRE VIOLA inserto 25x40

KASHMIRE VIOLA 25x40 KASHMIRE BIANCO/VIOLA mozaika ci´ta 29,8x29,8

SCHERZO VIOLA 33,3x33,3

KASHMIRE BIANCOinserto Paski 25x40

KASHMIRE BIANCO inserto 25x40

SCHERZO BIANCO 33,3x33,3 KASHMIRE GOLD listwa Murano 2,3x40

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 12 1,20 17,86

40x2,3 − 72 0,67 12,96

29,8x29,8 mozaika − 9 0,81 10,18

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


KASHMIRE

SCHERZO

BIANCO / VIOLA / BROWN

25x40

KASHMIRE BIANCO 25x40

✂✂

15003

143142

MELUA CORAL Alfa Kwiat 25x40

MELUA ROSA inserto wycinane 25x40

MELUA ROSA 25x40 M

ELU

A C

OR

AL listw

a szklan

a 3x4

0

METINO CORAL 33,3x33,3

MELUA CORAL inserto 25x40

MELUA CORAL mozaika 29,8x29,8

MELUA CORAL 25x40


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 10 1,00 15,13

25x40 inserto Murano − 8 0,80 10,96

29,8x29,8 mozaika − 12 1,08 12,44

40x3 − 10 – 2,45

40x4 − 34 0,54 10,54

25x4 − 38 0,38 7,26

25x1,5 − 117 0,44 8,55

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

MELUA METINO

25x40ROSA / CORAL / ZEFIR / VERDE / BEIGE / OCHRA

✂

15003

15003

145144

MELUA VERDEAlfa Kwiat 25x40

MELUA ZEFIR inserto wycinane 25x40

MELUA ZEFIR 25x40

ME

LUA

VE

RD

E listw

a szklan

a 3x4

0

METINO VERDE 33,3x33,3

CO

NC

ER

T VE

RD

E listw

a 4x4

0

CONCERT VERDE listwa 25x1,5

CONCERT VERDE listwa 25x4

MELUA OCHRA Alfa Kwiat 25x40

MELUA BEIGEinserto wycinane 25x40

MELUA OCHRA 25x40

MELUA BEIGE 25x40

ME

LUA

OC

HR

A listw

a szklan

a 3x4

0

METINO OCHRA 33,3x33,3

MELUA OCHRAinserto 25x40

MELUA OCHRA mozaika 29,8x29,8

CO

NC

ER

T OR

AN

GE

listwa 4

x40

CONCERT ORANGE listwa 25x1,5

CONCERT ORANGElistwa 25x4

MELUA VERDE mozaika 29,8x29,8

MELUA VERDE 25x40

MELUA VERDEinserto 25x40

MELUA METINO

25x40


ROSA / CORAL / ZEFIR / VERDE / BEIGE / OCHRA

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 10 1,00 15,13


29,8x29,8 mozaika − 12 1,08 12,44

40x3 − 10 – 2,45

40x4 − 34 0,54 10,54

25x4 − 38 0,38 7,26

25x1,5 − 117 0,44 8,55

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

✂✂

21004

15003

15003

147146

BLUSH ORANGE inserto A 25x40

BLUSH BIANCO 25x40

BLU

SH

OR

AN

GE

listwa 4,8

x40

BLUSH ORANGE inserto B 25x40

BLU

SH

OR

AN

GE

listwa szkla

na 3

x40

BLASH BLUE 33,3x33,3 BLUSH BLUE inserto A 25x40

BLU

SH

BLU

E listw

a 4,8x4

0

BLUSH BLUE inserto B 25x40

BLU

SH

BLU

E listw

a szklan

a 3x4

0

BLASH ORANGE 33,3x33,3

BLASH BIANCO 33,3x33,3

BLUSH BLASH

25x40BIANCO / ORANGE / BLUE

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 12 1 17,28

40x4,8 − 40 0,77 12,00

40x3 − 10 − 3,30

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


15003

7503

149148

CARIOCA ZEFIRinserto A 25x40

CARIOCA ZEFIRinserto B 25x40

CARIOCA ZEFIRinserto C 25x40

CARIOCA ZEFIR 25x40 ALAN VERDE 33,3x33,3 CARIOCA VERDE 25x40

CARIOCA ZEFIRlistwa 12,4x40

CARIOCA ZEFIR listwa 4,8x40

CARIOCA BEIGEinserto A 25x40

CARIOCA BEIGEinserto B 25x40

CARIOCA BEIGEinserto C 25x40

CARIOCA BEIGE 25x40 ALAN BROWN 33,3x33,3 CARIOCA BROWN 25x40

CARIOCA BEIGE listwa 12,4x40

CARIOCA BEIGE listwa 4,8x40

HIR

OE

SILV

ER

ma

tita 1,5x4

0

CARIOCA ALAN

25x40

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 10 1,00 14,80

40x12,4 − 12 0,60 8,72

40x4,8 − 40 0,77 11,60

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


ZEFIR / VERDE / BEIGE / BROWN

15003

151

OTYLIA BIANCO inserto 25x40

OTYLIA NERO 25x40

OTYLIA BIANCO 25x40

OTYLIA BEIGE 25x40

OT

YL

IA N

ER

O listw

a 4,8x4

0

OT

YL

IA B

IAN

CO

listwa 4,8

x40

OTYLIA BEIGEinserto 25x40

DESSOUS BEIGE 33,3x33,3

OTYLIA

DESSOUS

BIANCO / BEIGE / NERO

25x40

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 12 1,20 17,38

40x4,8 − 40 0,77 12

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85



150

42100

R10

42100

R10

153152

NIL BEIGElistwa 30x5

NIL BEIGEnaro˝nik 5x5

NELIA NIL

BIANCO / BEIGE / BROWN

25x40


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 12 1,20 17,52

40x4,8 − 40 0,77 11,60

40x3 − 10 − 2,45

25x4,8 − 40 0,48 7,20

25x1 − 108 0,27 5,30

30x5 − 46 0,69 13,50

5x5 − 80 0,20 4,00

30x30 0,80 15 1,35 23,44

NE

LIA

BR

OW

N listw

a 40

x4,8

NELIA BROWN listwa 25x4,8


NELIA BIANCO inserto 25x40

NELIA BIANCO 25x40

NELIA BROWN 25x40

NIL BIANCO 30x30

NELIA BEIGE 25x40

NELIA BEIGE inserto 25x40

NIL BEIGE 30x30

listwa szkla

na B

EIG

E 3

x40

listwa szkla

na W

EN

GE

3x4

0

31500

3750

42100

155154

HIROE BEIGE tło Alfa kwiaty 25x40

HIROE BEIGE inserto wycinane 25x40

HIROE BEIGE 25x40

HIRO BEIGE 33,3x33,3

HIROE ROSA inserto wycinane 25x40

HIROE ROSA 25x40

HIROE ROSA tło Alfa kwiaty 25x40

HIRO ROSA 33,3x33,3

HIROE ROSA mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

MURANO ROSAcygaro 25x1

ALTEA ROSA mozaika prasowana29,8x29,8, kostka 4,8x4,8

ALTEA ROSA mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ALTEA ROSA mozaika prasowana29,8x29,8, kostka 2,3x4,8

HIROE ROSAlistwa 4,8x40

HIROE HIRO

25x40BEIGE / ROSA / BIANCO / NERO

listwa szklanaRED 3x40


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 8 0,80 12,24

4,8x40 − 40 0,77 11,20

25x1 − 108 0,48 5,30

25x3 0,79 36 0,27 5,76

3x40 − 10 − 2,45

1,5x40 − 130 0,78 11,10

29,8x29,8 kostka 2,3x2,3 0,60 12 1,08 12,66

29,8x29,8 kostka 4,8x2,3 0,60 12 1,08 13,44

29,8x29,8 kostka 4,8x4,8 0,60 12 1,08 14,21

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


✂

31500

42100

157

HIROE HIRO

25x40

HIROE BIANCO tło Alfa kwiaty 25x40

HIROE BIANCOinserto wycinane 25x40

HIROE BIANCO 25x40

HIRO BIANCO 33,3x33,3

HIROE NERO inserto wycinane 25x40

HIROE NERO 25x40

HIROE NERO tło Alfa kwiaty 25x40

HIROE BIANCO mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3


ALTEA NERO mozaika prasowana29,8x29,8, kostka 4,8x4,8



HIROE NERO listwa 4,8x40

HIR

OE

SILV

ER

ma

tita 1,5x4

0


BEIGE / ROSA / BIANCO / NERO

156

listwa szkla

na N

ER

O 3

x40

TIRANI SILVERlistwa szklana 25x3

cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 8 0,80 12,24

4,8x40 − 40 0,77 11,20

25x1 − 108 0,48 5,30

25x3 0,79 36 0,27 5,76

3x40 − 10 − 2,45

1,5x40 − 130 0,78 11,10

29,8x29,8 kostka 2,3x2,3 0,60 12 1,08 12,66

29,8x29,8 kostka 4,8x2,3 0,60 12 1,08 13,44

29,8x29,8 kostka 4,8x4,8 0,60 12 1,08 14,21

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


✂

159158

KOLEKCJA FASHION CAO

31500

31500

31500

42100

42100

42100

161160

FASHION VERDElistwa 25x4,8

CAO VERDE 33,3x33,3

FASHION ZEFIRlistwa 25x4,8

FASHION ZEFIRinserto Murano 25x40

FASHION ZEFIRinserto wycinane 25x40

FASHION VERDE 25x40

FASHION VERDEinserto nacinane 25x40

FASHION ZEFIR mozaika prasowana 29,8x29,8,kostka 2,3x2,3

FASHION ZEFIR 25x40

FASHION ZEFIRcygaro Murano 25x1

FA

SH

ION

ZE

FIR

listwa M

ura

no

4,8x4

0

FASHION VERDE listwa 12,4x40

FASHION VIOLAlistwa 25x4,8

CAO VIOLA 33,3x33,3

FASHION AZULlistwa 25x4,8

FASHION AZULinserto Murano 25x40

FASHION AZULinserto wycinane 25x40

FASHION VIOLA 25x40

FASHION VIOLAinserto nacinane 25x40

FASHION AZUL mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

FASHION AZUL 25x40

FASHION AZULcygaro Murano 25x1

FA

SH

ION

AZ

UL listw

a Mu

ran

o 4,8

x40

FASHION VIOLA listwa 12,4x40

ROSA / CORAL / ZEFIR / VERDE / AZUL / VIOLA

25x40


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92



25x40 inserto nacinane − 12 1,20 16,55

40x12,4 − 12 0,60 9,12

40x4,8 − 34 0,65 11,90

40x3 − 10 − 2,45

25x4,8 − 40 0,48 7,20

25x1 − 108 0,27 5,40

29,8x29,8 mozaika 0,60 12 1,08 12,66

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

FASHION CAO

FASHION CORALlistwa 25x4,8

CAO CORAL 33,3x33,3

FASHION ROSAlistwa 25x4,8

FASHION ROSAinserto Murano 25x40

FASHION ROSAinserto wycinane 25x40

FASHION CORAL 25x40

FASHION CORALinserto nacinane 25x40

FASHION ROSA mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

FASHION ROSA 25x40

FASHION ROSAcygaro Murano 25x1

FA

SH

ION

RO

SA

listwa M

ura

no

4,8x4

0

FASHION CORAL listwa 12,4x40

listwa szkla

na R

ED

3x4

0

listwa szkla

na S

EL

ED

YN

3x4

0

listwa szkla

na C

OB

ALT 3

x40

✂✂✂

3750

R9

3750

R9

3750

R9

163162

CONCERT ORANGE inserto Kwiat 25x40

CONCERT ORANGE 25x40

CONCERT ORANGE inserto Murano wycinane 25x40

LINUS ORANGE 33,3x33,3

CONCERT ORANGE listwa 25x1,5

CONCERT ORANGE listwa 25x4

CONCERT ORANGE listwa 4x40

CONCERT ORANGE naro˝nik 4x4

CONCERT ORANGE matita Murano 30x0,6

CONCERT VERDE 25x40

LINUS VERDE 33,3x33,3

CONCERT VERDE inserto Kwiat 25x40

CONCERT VERDEinserto Murano wycinane 25x40

CONCERT VERDE listwa 25x1,5



CONCERT VERDE naro˝nik 4x4

CONCERT VERDE matita Murano 30x0,6

CONCERT BLUE 25x40

LINUS BLUE 33,3x33,3

CONCERT BLUE inserto Kwiat 25x40

CONCERT BLUEinserto Murano wycinane 25x40

CONCERT BLUE matita Murano 30x0,6

CONCERT LINUS

25x40


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto kwiat − 10 1 14,80

25x40 inserto murano − 8 0,80 12,64

40x4 − 34 0,54 10,54

40x3 − 10 − 2,45

25x4 − 38 0,38 7,26

4x4 − 100 0,16 3,25

25x1,5 − 117 0,44 8,19

30x0,6 − 18 0,03 0,72

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

ORANGE / VERDE / BLUE

BIANCO / BEIGE / OCHRA / BROWN

listwa szkla

na S

EL

ED

YN

3x4

0

BLU

SH

OR

AN

GE

listwa szkla

na 3

x40

BLU

SH

BLU

E listw

a szklan

a 3x4

0

42100

R9

31500

R9

165164

CONCERT BIANCO inserto 25x40

CONCERT BEIGE inserto 25x40

CONCERT OCHRA 25x40 CONCERT BROWN 25x40 CONCERT BIANCO 25x40 CONCERT BEIGE 25x40

CONCERT BROWN listwa nacinana 25x4,8

CONCERT BROWN naro˝nik nacinany 4,8x4,8

CONCERT BROWN listwa nacinana 4,8x40

LINUS BROWN 33,3x33,3 LINUS BIANCO 33,3x33,3


cmcm

pcs m2 kg

25x40 0,81 13 1,30 17,92

25x40 inserto − 8 0,80 12,32

25x4,8 − 40 0,48 6,80

40x4,8 − 44 0,84 10,56

4,8x4,8 − 80 0,19 2,40

40x3 − 10 − 2,45

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

CONCERT LINUS

25x40ORANGE / VERDE / BLUE

BIANCO / BEIGE / OCHRA / BROWN



listwa szklanaBEIGE 3x40

31500

31500

167166


TIRANI BLUE inserto B 25x33,3

TIRANI VIOLA/BLUE inserto D 25x33,3

TIRANI BLUE inserto A 25x33,3

TIRANI BLUE inserto C 25x33,3

TIRANI BEIGE 25x33,3 TIRANI BLUE 25x33,3 TIRANI BLUElistwa 4,8x33,3

TIRANI SILVERlistwa szklana 25x3

TORI BLUE 33,3x33,3

TIRANI VIOLA inserto B 25x33,3

TIRANI VIOLA/BLUE inserto D 25x33,3

TIRANI VIOLA inserto A 25x33,3

TIRANI VIOLA inserto C 25x33,3

TIRANI BIANCO 25x33,3 TIRANI VIOLA 25x33,3 TIRANI VIOLAlistwa 4,8x33,3

TIRANI VIOLAlistwa szklana 25x3

TORI VIOLA 33,3x33,3

25x33,3

TIRANI TORI

BIANCO / VIOLA / BEIGE / BLUE

cmcm

pcs m2 kg

25x33,3 0,81 12 1,00 13,99

25x33,3 inserto 0,93 10 0,83 12,10

25x33,3 inserto D 0,93 10 0,83 13,10

33,3x4,8 0,93 34 0,55 7,82

25x3 0,79 20 0,27 3,20

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

42100

31500

31500

3750

169168


INCA BEIGE listwa 4,8x33,3

INCA BEIGE inserto wycinane 25x33,3

BAMBUS BEIGE 25x33,3

BAMBO BEIGE 33,3x33,3

BAMBUS ZEFIR 25x33,3

INCA ZEFIR inserto A 25x33,3

INCA ZEFIR inserto B 25x33,3

INCA ZEFIRlistwa 25x4,8

BAMBO ZEFIR 33,3x33,3

BAMBUS VERDE 25x33,3

INCA VERDE inserto B 25x33,3

INCA VERDEinserto A 25x33,3

INCA VERDE listwa 25x4,8

BAMBO BROWN 33,3x33,3 BAMBO VERDE 33,3x33,3

BAMBUS BROWN 25x33,3

INCA BAMBUS

BAMBO

25x33,3BEIGE / BROWN / ZEFIR / VERDE

Kolekcja nominowana do tytułu Perła Ceramiki UE 2008

cmcm

pcs m2 kg

25x33,3 0,81 12 1 13,89

25x33,3 inserto − 10 0,84 12,41

25x33,3 inserto wycinane − 8 0,67 10,24

33,3x4,8 − 34 0,55 8,10

25x4,8 − 40 0,48 7,27

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

42100

31500

31500

3750

42100

42100

31500

31500

171170

BAMBUS BEIGE 25x33,3

BAMBO BEIGE 33,3x33,3

BAMBUS ZEFIR 25x33,3

BAMBO ZEFIR 33,3x33,3

BAMBUS VERDE 25x33,3

BAMBO BROWN 33,3x33,3 BAMBO VERDE 33,3x33,3

BAMBUS BROWN 25x33,3

BAMBUS BEIGE inserto 25x33,3

BAMBUS BEIGE A inserto wycinane 25x33,3

BA

MB

US

BE

IGE

kafe

l 3x3

3,3

BA

MB

US

BE

IGE

listwa 4,8

x33

,3

BA

MB

US

BR

OW

N listw

a 4,8x3

3,3

BA

MB

US

ZE

FIR

kafe

l 3x3

3,3

BAMBUS BROWN listwa murano 25x4,8

BAMBUS BEIGE/VERDE Mixmozaika prasowana 29,8x29,8,kostka 4,8x2,3

BAMBUS BEIGE/ZEFIR Mixmozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

BAMBUS BROWN/ZEFIR Mixmozaika prasowana 29,8x29,8,kostka 4,8x2,3

BAMBUS BROWN/VERDE Mixmozaika prasowana 29,8x29,8,kostka 4,8x2,3

Kolekcja nagrodzona tytułem „Podłogi i Âciany - Dobry Wybór 2007" i Złotym Medalem targów Interbud 2007


cmcm

pcs m2 kg

25x33,3 0,81 12 1 13,89

25x33,3 inserto − 10 0,84 12,41

25x33,3 inserto wycinane − 8 0,67 10,24

33,3x4,8 − 32 0,52 7,75

25x4,8 − 38 0,46 8,74

33,3x3 – 20 0,20 3,80

29,8x29,8 mozaika 0,60 12 1,08 13,44

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

25x33,3BEIGE / BROWN / ZEFIR / VERDE

BAMBUS BAMBO

✂ ✂ ✂ ✂

173172

KOLEKCJA VERMILIA

175174

KOLEKCJA VERMILIA

21004

177

VERMILIA

9,8x9,8BEIGE / AZZURRO / PURPURA / VIOLA

VERMILIA BEIGE 9,8x9,8

VERMILIA AZZURRO 9,8x9,8

VERMILIA PURPURA 9,8x9,8

VERMILIA VIOLA 9,8x9,8

VERMILIA BEIGE inserto C szkło 9,8x9,8

VERMILIA AZZURROinserto C szkło 9,8x9,8

VERMILIA PURPURAinserto C szkło 9,8x9,8

VERMILIA ULTRAFIOLETinserto C szkło 9,8x9,8

VERMILIA BEIGE inserto B szkło 9,8x9,8

VERMILIA AZZURROinserto B szkło 9,8x9,8

VERMILIA PURPURAinserto B szkło 9,8x9,8

VERMILIA ULTRAFIOLETinserto B szkło 9,8x9,8

VERMILIA BEIGE inserto A szkło 9,8x9,8

VERMILIA AZZURRO inserto A szkło 9,8x9,8

VERMILIA PURPURAinserto A szkło 9,8x9,8

VERMILIA ULTRAFIOLETinserto A szkło 9,8x9,8

mozaika szklana BEIGE 9,8x9,8

mozaika szklana AZZURRO 9,8x9,8

mozaika szklana PURPURA 9,8x9,8

mozaika szklana ULTRAFIOLET 9,8x9,8

VERMILIA MIX inserto z mozaikà szklanà 9,8x9,8

VERMILIA MIX mozaika szklana 9,8x9,8

listwa szklana AZZURRO 19,8x1,5

listwa szklana BEIGE 19,8x1,5 listwa szklana PURPURA 19,8x1,5

listwa szklana ULTRAFIOLET 19,8x1,5

cmcm

pcs m2 kg

9,8x9,8 0,60 88 0,84 9,87

9,8x9,8 inserto szkło – 16 0,15 2,24

9,8x9,8 mozaika – 16 0,15 1,92

1,5x19,8 – 30 – 2,50

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85


VIVIDO BIANCO 33,3x33,3

176


li tlistwa s klzklana BEIGBEIGEE 1919 8 18x1 55

li tlistwa s klzklana AZZUAZZURRORRO 1919 8 18x1 55

li tlistwa s klzklana PURPPURPURAURA 1919 8 18x1 55AA

li tlistwa s klzklana ULTRULTRAFIOAFIOLETLET 1919 88x1

179178

KOLEKCJA OXICER OXI

180 181

KOLEKCJA OXICER OXI

42400

183182

OXICER OXI

9,8x9,8 19,8x19,8 BIANCO

OXICER COLOR C 9,8x9,8

OXICER COLOR A 9,8x9,8

OXICER COLOR E 9,8x9,8

OXICER BIANCO 9,8x9,8

OXICER COLOR D 9,8x9,8

OXICER COLOR B 9,8x9,8

OXICER MONO E 9,8x9,8

OXICER BIANCO 19,8x19,8

OXI BIANCO 33,3x33,3

OXICER MONO C 9,8x9,8

OXICER MONO A 9,8x9,8

OXICER MONO D 9,8x9,8

OXICER MONO B 9,8x9,8

cmcm

pcs m2 kg

9,8x9,8 0,60 88 0,84 9,66

19,8x19,8 – 34 1,33 15,30

9,8x9,8 inserto mono – 56 0,56 6,72

9,8x9,8 inserto – 56 0,15 6,72

1,5x19,8 – 30 – 2,50

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

listwa szklana AZUL 19,8x1,5

listwa szklana FIOŁEK 19,8x1,5 listwa szklana NERO 19,8x1,5

listwa szklana BIANCO 19,8x1,5

listwa szklana SELEDYN 19,8x1,5

listwa szklana GIALLO 19,8x1,5

li tlistwa s klzklana FIOŁFIOŁEKEK 1919 8 18x1 55

li tlistwa s klzklana AZULAZUL 1919 8 18x1 55

li tlistwa s klzklana NERONERO 1919 8 18x1 55

li tlistwa s klzklana BIANBIANCOCO 1919 8 18x1 55

li tlistwa s klzklana SELESELEDYNDYN 1919 8 18x1 55

li tlistwa s klzklana GIALGIALLOLO 1919 8 18x1 55

KOLEKCJA TON

184 185

21004

7503

187186

TON

9,8x9,8BIANCO / ROSA / NERO / SILVER / GOLD

TON BIANCOStruktura D 9,8x9,8

TON ROSAStruktura D 9,8x9,8

TON NERO Struktura D 9,8x9,8

TON SILVERszkło Struktura D 9,8x9,8

TON BIANCOStruktura C 9,8x9,8

TON ROSAStruktura C 9,8x9,8

TON NERO Struktura C 9,8x9,8

TON SILVERszkło Struktura C 9,8x9,8

TON BIANCOStruktura B 9,8x9,8

TON ROSAStruktura B 9,8x9,8

TON NERO Struktura B 9,8x9,8

TON SILVERszkło Struktura B 9,8x9,8

TON BIANCOStruktura A 9,8x9,8

TON ROSA Struktura A 9,8x9,8

TON NERO Struktura A 9,8x9,8

TON SILVERszkło Struktura A 9,8x9,8

TON BIANCO 9,8x9,8

TON ROSA9,8x9,8

TON NERO 9,8x9,8

TON SILVERszkło 9,8x9,8

TON GOLDszkło 9,8x9,8

TON BIANCOlistwa Murano 19,8x1,5

TON GOLDszkło Struktura D 9,8x9,8

TON GOLDszkło Struktura C 9,8x9,8

TON GOLDszkło Struktura B 9,8x9,8

TON GOLDszkło Struktura A 9,8x9,8

TON ROSA listwa Murano 19,8x1,5

TON NERO listwa Murano 19,8x1,5

cmcm

pcs m2 kg

9,8x9,8 0,60 88 0,84 9,41

9,8x9,8 inserto szkło – 16 0,15 2,40

1,5x19,8 – 60 – 3,60

33,3x33,3 0,80 12 1,33 22,85

40x40 0,85 10 1,60 30


VIVIDO BIANCO 33,3x33,3 PURIO GRAFIT 40x40

TON BIANCO TON NEROTON ROSA

189188

KOLEKCJA TOCCATA PURIO

3750

191190

TOCCATA PURIO

9,8x9,8BIANCO / GRAFIT / NERO / BEIGE / BROWN

cmcm

pcs m2 kg

9,8x9,8 0,60 88 0,84 9,87

9,8x9,8 inserto szkło – 16 0,15 2,24

1,5x19,8 – 30 – 2,50

40x40 0,85 10 1,60 30


TOCCATA BROWNUkos 9,8x9,8

TOCCATA BROWNFala 9,8x9,8

TOCCATA BROWNKoło 9,8x9,8

TOCCATA BROWNinserto szklane A 9,8x9,8

TOCCATA BROWNinserto szklane C 9,8x9,8

TOCCATA BROWNinserto szklane B 9,8x9,8

TOCCATA BROWN9,8x9,8

TOCCATA BROWNMETALIK Ukos 9,8x9,8

TOCCATA BROWNMETALIK Fala 9,8x9,8

TOCCATA BROWNMETALIK Koło 9,8x9,8

PURIO BROWN 40x40

TOCCATA BEIGEUkos 9,8x9,8

TOCCATA BEIGEFala 9,8x9,8

TOCCATA BEIGEKoło 9,8x9,8

TOCCATA BEIGE9,8x9,8

listwa szklana MARRONE 19,8x1,5 listwa szklana BROWN 19,8x1,5li kl BROWN 19 8 1 li kl MARRONE 19 8 1

42100

R9

7503

193

TOCCATA PURIO

9,8x9,8BIANCO / GRAFIT / NERO / BEIGE / BROWN


PURIO GRAFIT 40x40 PURIO BIANCO 40x40

TOCCATA NEROUkos 9,8x9,8

TOCCATA NEROFala 9,8x9,8

TOCCATA NEROKoło 9,8x9,8

TOCCATA NEROinserto szklane A 9,8x9,8

TOCCATA NEROinserto szklane C 9,8x9,8

TOCCATA NEROinserto szklane B 9,8x9,8

TOCCATA NERO9,8x9,8

TOCCATA GRAFITinserto szklane Ukos 9,8x9,8

TOCCATA GRAFITinserto szklane Fala 9,8x9,8

TOCCATA GRAFITinserto szklane Koło 9,8x9,8

TOCCATA BIANCOUkos 9,8x9,8

TOCCATA BIANCOFala 9,8x9,8

TOCCATA BIANCOKoło 9,8x9,8

TOCCATA BIANCO9,8x9,8

listwa szklana NERO 19,8x1,5 listwa szklana SILVER 19,8x1,5

cmcm

pcs m2 kg

9,8x9,8 0,60 88 0,84 9,87

9,8x9,8 inserto szkło – 16 0,15 2,24

1,5x19,8 – 30 – 2,50

40x40 0,85 10 1,60 30

192

li kl NERO 19 8 1li kl SILVER 19 8 1

31500

R10

42100

R10

195

DOLCE BEIGE panel 10x10x6

DOLCE BEIGEinserto Gruszka 10x10

DOLCE BEIGEinserto Jabłko 10x10

DOLCE BEIGEinserto Âliwka 10x10

DOLCE BEIGE 10x10

DOLCE BEIGE london 20x5

DOLCE BEIGE cygaro 20x2,5

LUPO BEIGE 30x30

DOLCE BROWN 10x10

LUPO BROWN 30x30

DOLCE BROWN cygaro 20x2,5

DOLCE BROWN london 20x5

DOLCE LUPO

10x10BEIGE / BROWN

cmcm

pcs m2 kg

10x10 L 0,65 88 0,88 9,92

10x10 S 0,65 99 0,99 11,16

10x10 inserto – 56 0,56 6,72

10x10x6 panel – 8 0,48 5,84

20x5 – 30 0,30 5,10

20x2,5 – 64 0,32 5,12

30x30 0,80 15 1,35 23,44


194

42100

R9

42100

R9

197196

TRETTO BEIGE panel 10x10x6

TRETTO BEIGEinserto Dzbanek 10x10

TRETTO BEIGEinserto Mlecznik 10x10

TRETTO BEIGEinserto Fili˝anka 10x10

TRETTO BEIGE 10x10

TRETTO BEIGE cygaro 20x2,5

TRETTO BEIGE london 20x5

TRYTON BEIGE 30x30

TRETTO ZEFIR panel 10x10x6

TRETTO ZEFIRinserto Fili˝anka 10x10

TRETTO ZEFIRinserto Dzbanek 10x10

TRETTO ZEFIRinserto Mlecznik 10x10

TRETTO ZEFIR 10x10

TRETTO ZEFIR cygaro 20x2,5

TRETTO ZEFIR london 20x5

TRYTON ZEFIR 30x30

TRETTO TRYTON

10x10BEIGE / ZEFIR


cmcm

pcs m2 kg

10x10 L 0,65 88 0,88 9,92

10x10 S 0,65 99 0,99 11,16

10x10 inserto – 56 0,56 6,72

10x10x6 panel – 8 0,48 5,68

20x5 – 30 0,30 4,80

20x2,5 – 64 0,32 5,12

30x30 0,80 15 1,35 23,44

42100

R10

42100

R10

199198


EMMA GALILEO

10x10BEIGE / BROWN

EMMA BEIGE inserto Dzbanek 10x10

EMMA BEIGE inserto Wazon 10x10

EMMA BEIGE inserto Kubek 10x10

EMMA BEIGE 10x10 EMMA BROWN 10x10

GALILEO BEIGE 30x30 GALILEO BROWN 30x30

EMMA BEIGE matita Warkocz 20x1,5

EMMA BEIGE cygaro Warkocz 20x4

EMMA BROWN matita Warkocz 20x1,5

EMMA BROWN cygaro Warkocz 20x4

cmcm

pcs m2 kg

10x10 L 0,65 88 0,88 9,92

10x10 S 0,65 99 0,99 11,16

10x10 inserto – 56 0,56 7,28

20x4 – 20 0,16 3,00

20x1,5 – 117 0,35 4,68

30x30 0,80 15 1,35 23,44

205204

KOLEKCJA ESTEPONA MARBELLA

42100

42100

42100

42100

42100

42100

42100

42100

42100

42100

31500

R9

31500

R9

31500

R9

31500

R9

31500

R9

31500

R9

31500

R9

31500

R9

42100

R9

42100

R9

42100

R9

42100

R9

42100

42100

207206

ESTEPONA ZEFIR ALFA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA ZEFIR BETA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA ZEFIR ALFA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA ZEFIR BETA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA ZEFIR DELTA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA ZEFIR GAMMA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA ZEFIR DELTA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA ZEFIR GAMMA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA AZUL ALFA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA AZUL BETA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA AZUL ALFA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA AZUL BETA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA AZUL DELTA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA AZUL GAMMA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA AZUL DELTA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA AZUL GAMMA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA BEIGE ALFA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA BEIGE BETA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA BEIGE ALFA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA BEIGE BETA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA BEIGE DELTA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA BEIGE GAMMA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MARBELLA BEIGE DELTA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

ESTEPONA BEIGE GAMMA mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

MOZAIKA PRASOWANA TONALIZOWANA

ESTEPONA

MARBELLA

29,8x29,8ZEFIR / AZUL / BEIGE

Kolekcja nagrodzona Z∏otym Medalem Budma 2005, tytułem „Podłogi i Âciany – Dobry Wybór 2005”oraz nominowana do tytułu Perła Ceramiki UE 2005


cmcm

pcs m2 kg

29,8x29,8 0,60 12 1,08 12,66

MOZAIKA BŁYSZCZÑCA MOZAIKA MATOWA

✂✂

✂

✂✂

✂✂✂


✂✂

✂✂ ✂

✂✂

✂


✂✂

✂✂

✂✂

✂✂

209208

CANDY AZUL PASKImozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY VERDE PASKImozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY GIALLO PASKImozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY AZUL MONOmozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY VERDE MONO mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY GIALLO MONOmozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY AZUL MIXmozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY VERDE MIXmozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY GIALLO MIXmozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY ROSA PASKImozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY ROSA MONO mozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

CANDY ROSA MIXmozaika 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3


AZUL / ROSA / VERDE / GIALLO

29,8x29,8

MOZAIKA PRASOWANA

CANDY


cmcm

pcs m2 kg

29,8x29,8 0,60 12 1,08 12,66

✂ ✂ ✂

✂✂

✂

✂✂

✂

✂✂

✂

46000

46000

46000

46000

46000

46000

211210

ALBIR BIANCOmozaika 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

ALTEA ROSAmozaika 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3





ALTEA BIANCOmozaika 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3



ALBIR NEROmozaika 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3



ALTEA NEROmozaika 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3



ALTEA ALBIRMOZAIKA PRASOWANA

29,8x29,8BIANCO / ROSA / NERO


cmcm

pcs m2 kg

29,8x29,8 kostka 2,3x2,3 0,60 12 1,08 12,66

29,8x29,8 kostka 4,8x2,3 0,60 12 1,08 13,44

29,8x29,8 kostka 4,8x4,8 0,60 12 1,08 14,21

✂ ✂ ✂

✂ ✂ ✂

✂ ✂ ✂

✂ ✂ ✂

✂ ✂ ✂

213

NOWOÂå

MOZAIKI

29,8x29,8


APASIONATE GRAFIT mozaika szklana Paski 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana WRZOS 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

APASIONATE BEIGE mozaika szklana Paski 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

SECRET NERO mozaika Murano 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana LILAC 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

SECRET BIANCO mozaika Murano 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana PRALINE 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana BROWN 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana BEIGE 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana GRIGIO 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana Brokat BROWN 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana Brokat VERDE 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana Brokat SILVER 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

SECRET BIANCO mozaika szklana29,8x29,8 z listwami wykoƒczeniowymi

SECRET BIANCO listwa wykoƒczeniowa D 3,3x31,4

SE

CR

ET B

IAN

CO

listwa w

ykoƒ

czen

iow

a A 2,7

x29,6

SE

CR

ET B

IAN

CO

listw

a wyko

ƒcze

nio

wa C

2,7x2

9,6

SECRET BIANCO listwa wykoƒczeniowa B 3,3x31,4

SECRET NERO mozaika szklana29,8x29,8 z listwami wykoƒczeniowymi

SECRET NEROlistwa wykoƒczeniowa B 3,3x31,4

SE

CR

ET N

ER

Olistw

a wyko

ƒcze

nio

wa A

2,7x2

9,6

SE

CR

ET N

ER

O

listwa w

ykoƒ

czen

iow

a C 2,7

x29,6

SECRET NEROlistwa wykoƒczeniowa D 3,3x31,4

HANABI NERO mozaika szklana 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

mozaika szklana KARMAZYN 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

HANABI ROSA mozaika szklana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

DEKORACJE SZKLANE

cmcm

pcs m2 kg

29,8x29,8 Hanabi 1,00 6 0,54 10,94

29,8x29,8 Secret Murano 1,00 6 0,54 9,78

2,7x29,6 Secret listwa wyk. 1 44 0,36 5,72

3,3x31,4 Secret listwa wyk. 1 36 0,38 5,76

29,8x29,8 Apasionate 1,20 7 0,63 10,74

29,8x29,8 Rosa, Brown 1,04 6 0,54 10,60

29,8x29,8 Apasionate 1,20 7 0,63 10,50

29,8x29,8 Rosa, Brown 1,04 6 0,54 10,60

29,8x29,8 Brokat 1,00 6 0,54 10,66

29,8x29,8 Wrzos, Lilac, Giorgio, Praline 0,94 6 0,53 10,62

29,8x29,8 Karmazyn, Beige 1,00 6 0,53 10,80

212

✂✂

✂✂

✂✂ ✂ ✂✂

✂✂

✂✂ ✂✂

✂

215214

mozaika szklana BEIGE 9,8x9,8

mozaika szklana AZZURRO 9,8x9,8

mozaika szklana PURPURA 9,8x9,8

mozaika szklana ULTRAFIOLET 9,8x9,8

VERMILIA Mixmozaika szklana 9,8x9,8

listwa szklana BEIGE 19,8x1,5

listwa szklana AZZURRO 19,8x1,5

listwa szklana PURPURA 19,8x1,5

listwa szklana ULTRAFIOLET 19,8x1,5



listwa szklana MARRONE 19,8x1,5

listwa szklana GIALLO 19,8x1,5

listwa szklana AZUL 19,8x1,5

listwa szklana SELEDYN 19,8x1,5

listwa szklana BIANCO 19,8x1,5

listwa szklana SELEDYN 40x3

BLUSH BLUE listwa szklana 40x3

listwa szklana COBALT 40x3

listwa szklana FIOŁEK 40x3

listwa szklana BEIGE 40x3

listwa szklana NERO 40x3

listwa szklana GRAFIT 40x3

listwa szklana SILVER 40x3

listwa szklana WENGE 40x3

listwa szklana BROWN 40x3


listwa szklana VIOLA 59,5x2,3

listwa szklana Brokat NERO 59,5x2,3

listwa szklana Brokat SILVER 59,5x2,3


listwa szklana VERDE 59,5x2,3

BLUSH ORANGE listwa szklana 40x3

listwa szklana RED 40x3

listwa szklana BEIGE 60x2,3

listwa szklana SILVER 60x2,3

listwa szklana GRIGIO 59,5x2,3 listwa szklana WRZOS 60x2,3

listwa szklana WENGE 59,5x2,3 listwa szklana PRALINE 60x2,3

listwa szklana LILAC 59,5x2,3 listwa szklana LILAC 60x2,3

listwa szklana KARMAZYN 59,5x2,3

listwa szklana BEIGE 59,5x2,3 listwa szklana GRAFIT 60x2,3

NOWOÂå

MOZAIKI LISTWY

9,8x9,8

19,8x1,5

40x3

59,5x2,3

60x2,3


DEKORACJE SZKLANE

cmcm

pcs m2 kg

9,8x9,8 mozaika − 16 0,15 1,92

19,8x1,5 listwa − 30 − 1,50

40x3 listwa − 10 − 2,40

59,5x2,3 listwa − 6 − 1,98

60x2,3 listwa − 6 − 2,16

li kl

li kl

li kl

li kl

li kl

li kl

li kl

li t kl li kl

li kl li kl

217

MOZAIKI

29,8x29,8

ARTABLE mozaika MIX A 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

ARTABLE mozaika MIX B 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

ARTABLE mozaika MIX C 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

ARTABLE mozaika MIX D 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

ARTABLE BIANCO mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

ARTABLE BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

AMALTEA SILVER mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

AMALTEA GRAFIT mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

AMALTEA GOLD mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

AMALTEA BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

SOTTILE BIANCO/BROWN Mix mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

SOTTILE BIANCO/VERDE Mix mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

SOTTILE BIANCO/GRAFIT Mix mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

KASHMIRE BIANCO/BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

KASHMIRE BIANCO/VIOLA mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

CYDONIA BIANCO/SILVER mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

CYDONIA BIANCO/BROWN mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 2,3x2,3

cmcm

pcs m2 kg

29,8x29,8 Artable 0,81 9 0,81 13,32

29,8x29,8 Amaltea 0,81 9 0,81 13,32

29,8x29,8 Cydonia 1,02 7 0,63 10,36

29,8x29,8 Galvo 1,10 7 0,62 9,90

29,8x29,8 Kashmire 0,81 9 0,81 10,17

29,8x29,8 Querida 1,02 7 0,62 10,36

29,8x29,8 Tessita 1,02 7 0,62 10,57

29,8x29,8 Sottile 0,81 9 0,81 13,32


216

QUERIDA BIANCOmozaika 29,8x29,8

NOWOÂå

TESSITA BIANCO mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 4,8x4,8

TESSITA VIOLA mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 4,8x4,8

TESSITA GRAFIT mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 4,8x4,8

TESSITA ZEFIR mozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 4,8x4,8

TESSITA GIALLOmozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 4,8x4,8

TESSITA MOCCAmozaika ci´ta 29,8x29,8 kostka 4,8x4,8

GALVO BIANCOmozaika ci´ta Kwiat 29,8x29,8

GALVO BROWNmozaika ci´ta Kwiat 29,8x29,8

✂✂

✂✂

✂✂

✂✂

✂✂ ✂

✂✂

✂✂

✂✂ ✂

✂✂✂

✂✂

✂✂

✂

31500

31500

31500

42100

42100

42100

42100

42100

42100

42100

42100

42100

42100

219

PENELOPA BEIGE / BROWNmozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

HIROE BIANCO mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

HIROE ROSA mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

FASHION ROSA mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

FASHION AZUL mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

FASHION ZEFIR mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3

BAMBUS BEIGE / ZEFIR MIXmozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

BAMBUS BEIGE / VERDE MIXmozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

BAMBUS BROWN / ZEFIR MIXmozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

BAMBUS BROWN / VERDE MIXmozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 4,8x2,3

VANILLA BEIGE mozaika prasowana 29,8x29,8, kostka 2,3x2,3



MOZAIKI

29,8x29,8


cmcm

pcs m2 kg

29,8x29,8 kostka 2,3x2,3 0,60 12 1,08 12,66

29,8x29,8 kostka 2,3x4,8 0,60 12 1,08 13,44

29,8x29,8 kostka 4,8x4,8 0,60 12 1,08 14,21

DEKORACJE PRASOWANE

218

✂✂✂ ✂ ✂

✂ ✂ ✂ ✂

✂ ✂ ✂

✂

PŁYTKI I WYROBY CERAMICZNE SPECJALNE PRASOWANE NA SUCHO O NASIĄKLIWOŚCI WODNEJ 0,5%<E≤3% GRUPA BIb

WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE

NORMA PARAMETRY PARAMETRY WYMAGANE PARAMETRY OSIĄGNIĘTE

ISO 10545-3 Nasiąkliwość wodna (%) 0,5%<E≤3% 0,5%<E≤3%

ISO 10545-4 Wytrzymałość na zginanie (N/mm2) min. 30 min. 35

ISO 10545-4

Siła łamiąca [N]

grubość ≥ 7,5 mm

grubość < 7,5 mm

min. 1100

min. 700

min. 1100

min. 700

ISO 10545-12 Mrozoodporność wymagana mrozoodporne

ISO 10545-7 Odporność na ścieranie PEI** wg wskazań producenta 3-4

ISO 10545-9 Odporność na szok termiczny**stosowana metoda badania

wg PN-EN ISO 10545-9odporne

ISO 10545-11 Odporność szkliwa na pęknięcia włoskowate** wymagana odporne

ISO 10545-14 Odporność na plamienie** min. kl. 3 5

ISO 10545-13Odporność na działanie środków chemicznych domowego użytku i sole

do basenów kąpielowychmin. GB GA

DIN 51130 Przeciwpoślizgowość (R) stosowana metoda badania

R9 – średni całkowity kąt akceptacji alfa 6 - 10




R13 – średni całkowity kąt akceptacji alfa > 35

WYMIARY I JAKOŚĆ POWIERZCHNI

NORMA PARAMETRYDOPUSZCZALNE ODCHYLENIA WEDŁUG NORMY

S≤90 cm2 90<S≤190 cm2 190 cm2<S≤410 cm2 S>410 cm2

ISO 10545-2

Wymiary: długość i szerokość ± 1,2% ± 1,00% ± 0,75% ± 0,6%

Grubość płytki ± 10,0% ± 10,0% ± 5,0% ± 5,0%

Krzywizna boków ± 0,75% ± 0,5% ± 0,5% ± 0,5%

Odchylenia od kąta prostego max. odchylenie od kąta prostego w %

w odniesieniu do odpowiedniego wymiaru roboczego± 1,0% ± 0,6% ± 0,6% ± 0,6%

Płaskość powierzchni

Dopuszczalne max. odchylenie w %

- krzywizna środka

- krzywizna boków

- wypaczenie rogów

± 1,0%

± 1,0%

± 1,0%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

* dotyczy płytek nieszkliwionych ** dotyczy płytek szkliwionych

DRY PRESSED TILES AND SPECIAL CERAMIC PRODUCTS WITH A WATER ABSORPTION LEVEL 0,5%<E≤3% NORM GROUP BIb

TECHNICAL CHARACTERISTICS

STANDARD PARAMETERS REQUIRED PARAMETERS ACHIEVED PARAMETERS

ISO 10545-3 Water absorption (%) 0,5%<E≤3% 0,5%<E≤3%

ISO 10545-4 Bending strength (N/mm2) min. 30 min. 35

ISO 10545-4

Breaking strength [N]

Tile thickness ≥7,5 mm

Tile thickness < 7,5 mm

min. 1100

min. 700

min. 1100

min. 700

ISO 10545-12 Frost resistance required frost-resistant

ISO 10545-7 Abrasion resistance PEI** according to producer indications 3-4

ISO 10545-9 Thermal shock resistance**applied method of analysis according

to PN-EN ISO 10545-9resistant

ISO 10545-11 Crazing resistance for glazed tiles** required resistant

ISO 10545-14 Stain resistance** min. 3 Grade 5

ISO 10545-13 Chemical resistance min. GB GA

DIN 51130 Slip resistance (R) applied method of analysis according

R9 – Average acceptance angle 6 - 10



R12 –Average acceptance angle 27 - 35

R13 – Average acceptance angle > 35

DIMENSIONS AND QUALITY OF SURFACE

STANDARD PARAMETERSACCEPTABLE DEVIATION FROM RIGHT ANGLE

S≤90 cm2 90<S≤190 cm2 190 cm2<S≤410 cm2 S>410 cm2

ISO 10545-2

Dimensions: length and width ± 1,2% ± 1,00% ± 0,75% ± 0,6%

Tile thickness: ± 10,0% ± 10,0% ± 5,0% ± 5,0%

Curvature of sides ± 0,75% ± 0,5% ± 0,5% ± 0,5%

Rectangularity:

Admissible maximal deviation of right angle (in %) according to practical dimensions± 1,0% ± 0,6% ± 0,6% ± 0,6%

Surface fl atness

Admissible maximal deviation (in %):

- center curvature

- sides’ curvature

- angles’ deviation

± 1,0%

± 1,0%

± 1,0%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

* concerning unglazed tiles ** concerning glazed tiles

TROCKEN GEPRESSTE FLIESEN UND SONDERPRODUKTE AUS KERAMIK MIT DER WASSERAUFNAHMEFÄHIGKEIT 0,5%<E≤3% GRUPPE BIb

PHYSISCHE EIGENSCHAFTEN

NORM PARAMETER GEFORDERTE PARAMETERWERTE GEMESSENE PARAMETERWERTE

ISO 10545-3 Wasseraufnahmefähigkeit (%) 0,5%<E≤3% 0,5%<E≤3%

ISO 10545-4 Biegefestigkeit (N/mm2) min. 30 min. 35

ISO 10545-4

Bruchlast [N]

Fliesendicke ≥ 7,5 mm

Fliesendicke < 7,5 mm

min. 1100

min. 700

min. 1100

min. 700

ISO 10545-12 Frostbeständigkeit erforderlich frostbeständig

ISO 10545-7 Abriebfestigkeit PEI** Nach dem Hinweis des Produzenten 3-4

ISO 10545-9 Temperaturwechselbeständigkeit**angewandtes

Prüfverfahren nach der Norm PN-EN ISO 10545-9widerstandsfähig

ISO 10545-11 Haarriβfestigkeit der Glazur** erforderlich widerstandsfähig

ISO 10545-14 Fleckenwiderstand** min. Klasse 3 5

ISO 10545-13 Beständigkeit gegen Haushaltsmittel und Salze für Schwimmbädermin. Klasse GB

GA

DIN 51130 Rutschhemmung (R) angewandtes Prüfverfahren nach

R9 – Durchschnitlicher Akzeptanzwinkel Alfa 6 - 10




R13 – Durchschnitlicher Akzeptanzwinkel Alfa > 35

ABMESSUNGEN UND QUALITÄT DER OBERFLÄCHE

NORM PARAMETERZULÄSSIGE ABWEICHUNGEN GEMÄSS DER NORM

S≤90 cm2 90<S≤190 cm2 190 cm2<S≤410 cm2 S>410 cm2

ISO 10545-2

Abmessungen: Länge und Breite ± 1,2% ± 1,00% ± 0,75% ± 0,6%

Fliesendicke ± 10,0% ± 10,0% ± 5,0% ± 5,0%

Seitenkrümmung ± 0,75% ± 0,5% ± 0,5% ± 0,5%

Abweichung vom Rechtwinkel zulässige maximale Abweichung vom Rechtwinkel im

Bezug auf entsprechende Arbeitsabmessungen± 1,0% ± 0,6% ± 0,6% ± 0,6%

Flächenebenheit zulässige maximale Abweichung von der Flächenebenheit,

prozentual angegeben

- Mittekrümmung

- Seitenkrümmung

- Eckenkrümmung

± 1,0%

± 1,0%

± 1,0%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

* getriff t unglasierte Fliesen ** getriff t glasierte Fliesen

ПЛИТКА И СПЕЦИАЛЬНЫЕ КЕРАМИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРЕССОВАННЫЕ ВСУХУЮ С ВОДОПОГЛАЩАЕМОСТЬЮ 0,5%<E≤3% ГРУППА BIb

ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

СТАНДАРТ ПАРАМЕТРЫ ТРЕБУЕМЫЙ ПАРАМЕТР ДОСТИГНУТЫЕ ПАРАМЕТРЫ

ISO 10545-3 Водопоглащаемость (%) 0,5%<E≤3% 0,5%<E≤3%

ISO 10545-4 Прочность на изгиб (N/mm2) мин. 30 мин. 35

ISO 10545-4

Сила ломания [N]

толщина≥ 7,5 mm

толщина< 7,5 mm

мин. 1100

мин. 700

мин. 1100

мин. 700

ISO 10545-12 Морозостойкость требуемый морозостойкость

ISO 10545-7 Устойчивость к истиранию PEI** cогласно испытаний производителя 3-4

ISO 10545-9 Прочность нa воздействиe термического шока**применяемый метод исследования в соответствии со

стандартoм PN-EN ISO 10545-9прочный

ISO 10545-11 Прочность глазури на ворсистые трещиныI** требуемый прочный

ISO 10545-14 Устойчивость к появлению пятен** мин. Класс 3 5

ISO 10545-13Устойчивость к воздействию средств бытовой xимиии и солей для купальных

бассейновмин. GB GA

DIN 51130 Противоскольжение (R) применяемый метод исследования в соответствии

R9 – Средний полный угол применения альфа 6 - 10




R13 – Средний полный угол применения альфа > 35

РАЗМЕРЫ И КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ

СТАНДАРТ ПАРАМЕТРЫДОПУСКАЕМЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ СОГЛАСНО СТАНДАРТОВ

S≤90 cm2 90<S≤190 cm2 190 cm2<S≤410 cm2 S>410 cm2

ISO 10545-2

Размер: длина и ширина ± 1,2% ± 1,00% ± 0,75% ± 0,6%

Толщина плитки ± 10,0% ± 10,0% ± 5,0% ± 5,0%

Кривизна сторон ± 0,75% ± 0,5% ± 0,5% ± 0,5%

Отклонение от прямого угла, максимальное процентное отклонение от прямого

угла по отношению к соответствующему рабочему размеру± 1,0% ± 0,6% ± 0,6% ± 0,6%

Плоскость поверхности Допускается макс. процентное отклонение от плоскости

поверхности

- кривизна средины

- кривизна сторон

- дефекты углов

± 1,0%

± 1,0%

± 1,0%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

± 0,5%

* касается неглазурованной плитки ** касается глазурованной плитки

221220

TECHNOLOGISCHE

TABELLEN

TABELE

TECHNOLOGICZNE

Płytki produkowane są zgodnie z wymaganiami obowiązującej normy EN 14411, natomiast wyroby ceramiczne specjalne zgodnie z obowiązującą normą

zakładową Grupy Paradyż. Do wyrobów ceramicznych specjalnych zaliczamy: cokoły, inserta wycinane, cygara, londony, raccorda, listwy wycinane - podklejane

na siatce, stopnice z kapinosem, mozaiki.

TECHNOLOGICAL CHARTSTiles are produced in compliance to EN 14411 norm, however production of special ceramic products is based on compliance internal Paradyż Group norm.

Special ceramic products are: skirting boards, cut out insertos, cigars, londons, raccordos, cut out listellos on mesh, step treads, mosaics.

Die Fliesen sind gemäß der Norm EN 14411 produziert. Die Sonderprodukte aus Keramik sind dagegen gemäß der Werksnorm der Gruppe Paradyż hergestellt.

Zu den Sonderprodukten aus Keramik gehören: Sockel, geschnittenes Dekor, Cygaro, London, Raccordo, geschnittene Bordüre, netzgeklebte Bordüre,

Florentinerstufe, Mosaik.

Плитка производится согласно требованиям действующей нормы EN 14411, а керамические особые изделия согласно действующей заводской норме

Группы Парадиж. К керамическим особым изделиям относятся: цоколи, декоры с разрезами, сигара, лондоны, раккордо, резанные бордюры-клеенные

на сетке, ступени с капиносом, мозаики.

PŁYTKI I WYROBY CERAMICZNE SPECJALNE PRASOWANE NA SUCHO O NASIĄKLIWOŚCI WODNEJ E>10% GRUPA BIII

WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE

NORMA PARAMETRY PARAMETRY WYMAGANE PARAMETRY OSIĄGNIĘTE

ISO 10545-2 Wymiary i jakość powierzchni (%) wymagana zgodne z EN 14411

ISO 10545-3 Nasiąkliwość wodna (%) >10 max. 18 %

ISO 10545-4

Wytrzymałość na zginanie (N/mm2) płytkipłytki i wyroby ceramiczne

specjalne10x10


grubość < 7,5 mm

Siła łamiąca [N]


grubość < 7,5 mm

min. 15

min. 12

min. 600

min. 200

>18

>18

min. 700

min. 400

>12

>15

min. 700

min. 300

ISO 10545-9 Odporność na szok termiczny podana przez producenta odporne

ISO 10545-11 Odporność szkliwa na pęknięcia włoskowate wymagana odporne

ISO 10545-13 Odporność na środki domowego użytku i sole do basenów kąpielowych minimum klasa GB odporne

ISO 10545-13 Odporność na kwasy i zasady o słabym stężeniu stosowana metoda badania podana przez producenta

ISO 10545-14 Odporność na plamienie min. klasa 3 klasa 4-5

WYMIARY I JAKOŚĆ POWIERZCHNI

NORMA PARAMETRY DOPUSZCZALNE max ODCHYLENIA WEDŁUG NORMY

ISO 10545-2

WYMIARY: DŁUGOŚĆ I SZEROKOŚĆ l>12 cm ± 0,5%

l≤12 cm ± 0,75%

GRUBOŚĆ PŁYTKI ± 10%

KRZYWIZNY BOKÓW:

dopuszczalne maksymalne odchylenie od linii prostej w odniesieniu

do odpowiednich wymiarów roboczych

+ 0,5%, -0,5%

Dopuszczalne maksymalne odchylenia od kąta prostego w odniesieniu

do odpowiedniego wymiaru roboczego+ 0,5%, -0,5%

PŁASKOŚĆ POWIERZCHNI

Krzywizna środka w odniesieniu do długości przekątnej

Krzywizna boków w odniesieniu do odpowiedniego wymiaru

Wypaczenie w odniesieniu do długości przekątnej

-0,3%, +0,5%

-0,3%, +0,5%

± 0,5%

DRY PRESSED TILES AND SPECIAL CERAMIC PRODUCTS WITH A WATER ABSORPTION LEVEL E>10 % NORM GROUP BIII

TECHNICAL CHARACTERISTICS

STANDARD PARAMETERS REQUIRED PARAMETERS ACHIEVED PARAMETERS

ISO 10545-2 Dimensions and surface quality (%) required according to EN 14411

ISO 10545-3 Water absorption (%) >10 max.18 %

ISO 10545-4

Bending strength (N/mm2) tilestiles and special ceramic

products 10x10

Tile thickness ≥ 7,5 mm


Breaking strength (N)

Tile thickness ≥ 7,5 mm


min. 15

min. 12

min. 600

min. 200

>18

>18

min. 700

min. 400

>12

>15

min. 700

min. 300

ISO 10545-9 Thermal shock resistance quoted by producer resistant

ISO 10545-11 Crazing resistance for glazed tiles required resistant

ISO 10545-13Chemical and swimming-pool

salt resistancemin. GB Grade resistant

ISO 10545-13 Resistance to acids and alkalis with low concentration applied method of analysis according quoted by the producer

ISO 10545-14 Stain resistance min. 3 grade Grade 4-5

DIMENSIONS AND QUALITY OF SURFACE

STANDARD PARAMETERS ACCEPTABLE DEVIATION FROM RIGHT ANGLE

ISO 10545-2

DIMENSIONS: LENGTH AND WIDTH l>12 cm ± 0,5%

l≤12 cm ± 0,75%

TILE THICKNESS ± 10%

Straightness of sides:

Admissible maximal deviation

(in %) according to adequate practical dimensions

+ 0,5%, -0,5%

Rectangularity:

Admissible maximal deviation of right angle (in %) according to practical

dimensions

+ 0,5%, -0,5%

SURFACE FLATNESS

Admissible maximal deviation (in %): - center curvature,

- sides’ curvature,

- angles’ deviation

-0,3%, +0,5%

-0,3%, +0,5%

± 0,5%

TROCKEN GEPRESSTE FLIESEN UND SONDERPRODUKTE AUS KERAMIK MIT DER WASSERAUFNAHMEFÄHIGKEIT E>10% GRUPPE BIII

PHYSISCHE EIGENSCHAFTEN

NORM PARAMETER GEFORDERTE PARAMETERWERTE GEMESSENE PARAMETERWERTE

ISO 10545-2 Abmessungen und Qualität der Oberfläche (%) erforderlich Standard nach der Norm EN 14411

ISO 10545-3 Wasseraufnahmefähigkeit (%) >10 max. 18%

ISO 10545-4

Biegefestigkeit (N/mm2)Fliesendicke ≥ 7,5 mmFliesendicke < 7,5 mm

Bruchlast [N]Fliesendicke ≥ 7,5 mmFliesendicke < 7,5 mm

fl iesenFliesen und Sonderprodukte

aus Keramik 10x10

min. 15

min. 12

min. 600

min. 200

>18

>18

min. 700

min. 400

>12

>15

min. 700

min. 300

ISO 10545-9 Temperaturwechselbeständigkeit vom Hersteller angegeben widerstandsfähig

ISO 10545-11 Haarrβfestigkeit der Glazur erforderlich widerstandsfähig

ISO 10545-13 Beständigkeit gegen Haushaltsmittel und Salze für Schwimmbäder min. Klasse GB widerstandsfähig

ISO 10545-13 Beständigkeit gegen Säuren und Laugen, schwache Konzentration angewandtes Prüfverfahren nach vom Hersteller angegeben

ISO 10545-14 Fleckenwiderstand min. Klasse 3 Klasse 4-5

ABMESSUNGEN UND QUALITÄT DER OBERFLÄCHE

NORM PARAMETER MAX. ZULÄSSIGE ABWEICHUNGEN GEMÄSS DER NORM

ISO 10545-2

ABMESSUNGEN: LÄNGE UND BREITE l>12 cm ± 0,5%

l≤12 cm ± 0,75%

Fliesendicke ± 10%

SEITENKRÜMMUNG:maximale zugelassene Abweichung von Arbeitsabmessungen

+ 0,5%, -0,5%

maximale zugelassene RechtwinkeligkeitsabweichungIm Vergleich zu der entsprechenden Arbeitsabmessung

+ 0,5%, -0,5%

EBENHEIT DER OBERFLÄCHE max Mittelkrümmungmax. Seitenkrümmung

max. Verzug

-0,3%, +0,5%

-0,3%, +0,5%

± 0,5%

ПЛИТКА И СПЕЦИАЛЬНЫЕ КЕРАМИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРЕССОВАННЫЕ ВСУХУЮ С ВОДОПОГЛАЩАЕМОСТЬЮ E>10% ГРУППА BIII

ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Стандарт ПАРАМЕТРЫ ТРЕБУЕМЫЙ ПАРАМЕТР ДОСТИГНУТЫЕ ПАРАМЕТРЫ

ISO 10545-2 Размеры и качество поверхности в (%) требуемый Согласно EN 14411

ISO 10545-3 Водопоглащаемость (%) >10 maкc. 18%

ISO 10545-4

Прочность на изгиб (N/mm2) плиткиПлитки и специальные

керамические изделия 10x10

Толщина ≥ 7,5 мм

Толщина < 7,5 мм

Сила ломания [N]

Толщина ≥ 7,5 мм

Толщина < 7,5 мм

мин. 15

мин. 12

мин. 600

мин. 200

>18

>18

мин. 700

мин. 400

>12

>15

мин. 700

мин. 300

ISO 10545-9 Прочность нa воздействиe термического шока Согласно испытаний производителя прочный

ISO 10545-11 Прочность глазури на ворсистые трещины требуемый прочный

ISO 10545-13Устойчивость к воздействию средств бытовой xимиии

и солей для купальных бассейновмин. Класс GB прочный

ISO 10545-13 Устойчивость к воздействию кислот и щёлочи малой концентрации применяемый метод исследования в соответствии Согласно испытаний производителя

ISO 10545-14 Устойчивость к появлению пятен мин. Класс 3 класс 4-5

РАЗМЕРЫ И КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ

СТАНДАРТ ПАРАМЕТРЫ ДОПУСКАЕМЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ СОГЛАСНО СТАНДАРТОВ

ISO 10545-2

РАЗМЕР: ДЛИНА И ШИРИНА l>12 cm ± 0,5%

l≤12 cm ± 0,75%

ТОЛЩИНА ПЛИТКИ ± 10%

Кривизна сторон:

Допускается максимальное отклонение по отношению

к соответствующему рабочему размеру

+ 0,5%, -0,5%

Допускается максимальное отклонение от прямого угла

по отношению к соответствующему рабочему размеру+ 0,5%, -0,5%

ПЛОСКОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ:

макс. кривизна середины

макс. кривизна сторон

макс. дефектов

-0,3%, +0,5%

-0,3%, +0,5%

± 0,5%

223222

TECHNOLOGISCHE

TABELLEN

TABELE

TECHNOLOGICZNETECHNOLOGICAL CHARTS

Die Fliesen sind gemäß der Norm EN 14411 produziert. Die Sonderprodukte aus Keramik sind dagegen gemäß der Werksnorm der Gruppe Paradyż hergestellt.

Zu den Sonderprodukten aus Keramik gehören: Sockel, geschnittenes Dekor, Cygaro, London, Raccordo, geschnittene Bordüre, netzgeklebte Bordüre,

Florentinerstufe, Mosaik.

Плитка производится согласно требованиям действующей нормы EN 14411, а керамические особые изделия согласно действующей заводской норме

Группы Парадиж. К керамическим особым изделиям относятся: цоколи, декоры с разрезами, сигара, лондоны, раккордо, резанные бордюры-клеенные

на сетке, ступени с капиносом, мозаики.

Płytki produkowane są zgodnie z wymaganiami obowiązującej normy EN 14411, natomiast wyroby ceramiczne specjalne zgodnie z obowiązującą normą

zakładową Grupy Paradyż. Do wyrobów ceramicznych specjalnych zaliczamy: cokoły, inserta wycinane, cygara, londony, raccorda, listwy wycinane - podklejane

na siatce, stopnice z kapinosem, mozaiki.

Tiles are produced in compliance to EN 14411 norm, however production of special ceramic products is based on compliance internal Paradyż Group norm.

Special ceramic products are: skirting boards, cut out insertos, cigars, londons, raccordos, cut out listellos on mesh, step treads, mosaics.

225224

Pakowanie wyrobów gotowych / Упаковка готовой продукции / Packaging the finished products / Standardverpackung der Fertigprodukte

Wymiar płytki [cm]

Размер плитки (см)

Tile dimension

Abmessungen der Fliese [cm]

Liczba płytek

w kartonie

Количество

в коробке (шт.)

No. tiles in box

Anzahl der Fliesen

im Karton

Liczba m²

w kartonie


в коробке (m²)

Surface area

of tiles in box m²

Anzahl der

Quadratmeter im Karton

Waga kartonu

z płytkami [kg]**

Вес коробки (кг)**

Weight of box in kg**

Gesamtgewicht

des Kartons mit Fliesen

[kg]**

Liczba kartonów

na palecie

Количество коробок

на поддоне

No. of boxes in palette

Anzahl der Kartons auf

einer Palette

Liczba m²/szt.

na palecie


на поддоне (m²) /(шт.)

Surface area of tiles

on palette in m²

Anzahl der Quadratme-

ter auf einer Palette

Waga palety [kg]**

Вес поддона (кг)**

Palette weight [kg]**

Gesamtgewicht

der Palette [kg]**

Mozaika / Мозаика

Mosaic / Mosaik

29,8x29,8x0,6 (kostka 2,3x2,3) 12 1,08 12,66 36 38,88 475,76

29,8x29,8x0,6 (kostka 2,3x4,8) 12 1,08 13,44 36 38,88 503,84

29,8x29,8x0,6 (kostka 4,8x4,8) 12 1,08 14,21 36 38,88 531,56

29,8x29,8x0,81 Amaltea 9 0,81 13,32 36 324 szt. 499,52

29,8x29,8x10,2 Amiche 7 0,62 10,50 36 252 szt. 398,00

29,8x29,8x0,81 Artable 9 0,81 13,32 36 324 szt. 499,52

29,8x29,8x11,1 Galvo 7 0,62 9,90 36 22,38 376,30

29,8x29,8x0,81 Sottile 9 0,81 13,32 36 324 szt. 499,52

29,8x29,8x10,2 Querida 7 0,62 10,36 36 252 szt. 393,00

29,8x29,8x10,2 Tessita 7 0,62 10,57 36 252 szt. 401,50

9,8x9,8 Vermilia 16 0,15 1,92 60 960 szt. 135,20

29,8x29,8x0,81 Kashmire 9 0,81 10,18 36 29,16 386,48

29,8x29,8x1 Hanabi 6 0,54 10,94 36 216 szt. 413,84

29,8x29,8x1,18 Sensual murano 5 0,45 7,60 36 16,20 293,60

29,8x29,8x1,18 Foresta 6 0,54 9,10 36 19,44 347,60

29,8x29,8x1,18 Maxima 6 0,54 9,10 36 19,44 347,60

32,5x32,5x1,18 Sensual paski 6 0,63 12,00 36 22,68 452,00

29,8x29,8x1,1 Travena / Mogano 7 0,63 10,08 36 22,68 382,88

29,8x29,8 Meisha 7 0,63 10,15 36 22,68 385,40

29,8x29,8 szklana 6 0,54 10,80 36 216 szt. 408,80

29,8x29,8 szklana Lilac, Wrzos, Praline, Giorgio 6 0,53 10,62 36 216 szt. 402,32

29,8x29,8 szklana Beige, Karmazyn 6 0,53 10,80 36 216 szt. 408,80

29,8x29,8 szklana brokat 6 0,54 10,68 36 216 szt. 404,48

29,8x29,8 Cydonia 7 0,63 10,36 36 252 szt. 392,96

29,8x29,8 Apasionate 7 0,63 10,74 36 252 szt. 406,64

30x29,5 Genezo 5 0,45 6,15 36 180 szt. 241,40

el. wyk. 2,2x26,6 Genezo 40 0,24 1,60 38 1520 szt. 80,80

el. wyk. 3,2x27,4 Genezo 40 0,35 2,80 38 1520 szt. 126,40

29,8x29,8 Secret Murano 6 0,54 9,66 36 216 szt. 367,76

29,8x29,8 Secret szklana 6 0,54 10,20 36 216 szt. 387,20

el.wyk. 3,3x31,4 36 0,38 5,76 23 828 szt. 152,48

el.wyk. 2,7x29,6 44 0,36 5,72 38 1672 szt. 237,36

Płytki podłogowe

Плитки напольные

Floor tiles

Bodenfliesen

40x40x0,85 10 1,60 30,00 48 76,80 1460

39,5x39,5x0,85 10 1,56 29,25 48 74,88 1424

33,3x33,3x0,8 12 1,33 22,85 46 61,18 1071

32,5x32,5x0,8 12 1,27 21,82 46 58,42 1024

30x30x0,8 15 1,35 23,44 40 54,00 957

Pakowanie wyrobów gotowych / Упаковка готовой продукции / Packaging the finished products / Standardverpackung der Fertigprodukte

Wymiar płytki [cm]

Размер плитки (см)

Tile dimension

Abmessungen der Fliese [cm]

Liczba płytek

w kartonie


в коробке (шт.)

No. tiles in box

Anzahl der Fliesen

im Karton

Liczba m²

w kartonie


в коробке (m²)

Surface area

of tiles in box m²

Anzahl der

Quadratmeter im

Karton

Waga kartonu

z płytkami [kg]**

Вес коробки (кг)**

Weight of

box in kg**

Gesamtgewicht

des Kartons mit

Fliesen [kg]**

Liczba kartonów

na palecie

Количество коро-

бок на поддоне

No. of boxes

in palette

Anzahl der Kartons

auf einer Palette

Liczba m²

na palecie

Количество на под-

доне (m²) Surface

area of tiles

on palette in m²

Anzahl der Qua-

dratmeter auf einer

Palette

Waga palety [kg]**

Вес поддона (кг)**

Palette weight [kg]**

Gesamtgewicht

der Palette [kg]**

Płytki ścienne

Плитки

облицовочные

Wall tiles

Wandfliesen

97,7x32,5x1,18 3 0,95 19,37 56 53,20 1104,72

32,5x65,1x1,1 5 1,06 20,22 36 38,16 748,10

30x60 5 0,90 16,48 40 36,00 685,28

30x50x0,98 8 1,20 20,24 36 43,20 748,78

29,5x59,5 5 0,88 16,40 40 35,20 677

25x40x0,81 13 1,30 17,91 54 70,20 987,36

25x33,3x0,81 12 1,00 13,89 69 69,00 978,41

19,8x19,8 34 1,33 15,30 60 79,80 938,00

10x10x0,75 gres L 76 0,76 12,88 65 49,40 857,20

10x10x0,65 podklejone

na siatce (S)99 0,99 11,20 34 33,66 399,00

10x10x0,65 (L) 88 0,88 9,80 65 57,20 655,00

9,8x9,8 88 0,84 9,66 65 54,60 628,00

PAKOWANIE

WYROBÓW

GOTOWYCHFINISHED PRODUCTS PACKAGINGVERPACKUNG DER FERTIGPRODUKTE

Objaśnienie symboli w tabelach / Oбъяснение символов

Symbol explanation / Erklärung der symbole

cm Wymiary płytki / Размер плитки

Tile dimension / Abmessungen der Fliese

cm

Grubość płytki / Толщина плитки

Tile thickness / Fliesendicke

pcsLiczba sztuk w opakowaniu / Количество в коробке (шт.)

No. tiles in box / Anzahl der Fliesen im Karton

m2

Liczba m2 w opakowaniu / Количество в коробке (m2)

Surface area of tiles in box m²

Anzahl der Quadratmeter im Karton

kgWaga opakowania / Вес упаковки

Weight of the box / Gewicht der Verpackung

Objaśnienie symboli w tabelach / Oбъяснение символов

Symbol explanation / Erklärung der symbole

Płytki ścienne / Настенные плитки

Wall tiles / Wandfliesen

Płytki podłogowe / Напольные плитки

Floor tiles / Bodenfliesen

R9Antypoślizgowość / Противоскольжение

Slip resistance / Rutschhemmung

42100

Odporność na ścieranie (PEI) / liczba obrotów

Устойчивость на стирание (PEI) / Число оборотов

Porcelain Enamel Institute (PEI) abrasion rating / number of rotations

Abriebbeständigkeit (PEI) / Drehzahl

Mrozoodporność / Морозостойкость

Frost resistance / Frostbeständigkeit

227226

PAKOWANIE

WYROBÓW

GOTOWYCH

Pakowanie dekoracji / Упаковка дэкоративных элементов / Packaging of decorations / Verpackung der Dekorationen

Rodzaj / Вид / Kind / ekorartFormat (cm) / размер

dimension / Format

Liczba szt. w pudle (szt.)

Количество в коробке (шт.)

No. Tiles in box / Anzahl der

Einheiten in der Verpackung

Waga 1 pudła z dekoracjami (kg)*

/ Вес коробки в (кг)*

Weight of box in kg* / Gewicht der

Verpackung mit Dekorteilen*

Inserto

97,7x32,5 Sensual 2 13,44

65,1x32,5 Hanabi 7 29,12

32,5x32,5 Sensual 6 12,36

30x60 Palette 1 3,30

30x60 Apasionate / Vivida 1 3,30

30x60 Querida 4 12,80

30x60 Sorenta 4 12,96

30x60 Tessita 4 13,40

30x60 Meisha 4 13,30

30x60 Vivida kuchnia 1 3,30

30x50 Delicate 8 20,30

29,5x59,5 Genezo / Ricoletta 4 13,20

29,5x59,5 Beige / Karmazyn 2 8,64

29,5x59,5 Baletia 4 12,56

29,5x59,5 Secret 4 13,44

29,5x59,5 Secret murano 3 9,72

29,5x59,5 Piumetta 4 13,43

29,5x59,5 Piumetta Paski 3 9,17

29,5x59,5 Sabro 4 12,80

29,5x59,5 Cydonia 4 13,00

25x40 Fashion Murano 8 12,48

25x40 Fashion wycinane 8 12,32

25x40 Fashion nacinane 12 16,55

25x40 Hiroe 8 12,24

25x40 Blush 12 17,28

25x40 Carioca 10 14,80

25x40 Otylia 12 17,38

25x40 Kashmire 12 17,86

25x40 Nelia 12 17,52

25x40 Melua 10 15,13

25x40 Melua Murano 8 10,96

25x40 Concert Kwiat 10 14,80

25x40 Concert Murano 8 12,64

25x40 Concert 8 12,32

25x40 Amaltea 10 14,50

25x40 Artable drukowane 10 14,10

25x40 Artable wycinane 8 11,36

25x40 Gentile 10 14,17

25x40 Vivian 10 15,00

25x40 Sottile wycinane 8 11,52

25x40 Sottile drukowane 10 14,10

25x33,3 Tirani 10 12,10

25x33,3 Inca / Bambus 10 12,41

25x33,3 Inca wycinane 8 10,24

25x33,3 Bambus wycinane 8 10,24

10x10 Dolce 56 6,72

10x10 Tretto 56 6,72

10x10 Emma 56 7,24

10x10 Vanilla 56 7,28

10x10 Gloria 56 7,84

9,8x9,8 Ton szklane 16 2,40

9,8x9,8 Ton 88 9,41

9,8x9,8 Toccata 88 9,87

9,8x9,8 Toccata szklane 16 2,24

9,8x9,8 Oxicer color 56 6,72

9,8x9,8 Oxicer mono 56 6,72

9,8x9,8 Vermilia szklane 16 2,24



dimension / Format





Waga 1 pudła z dekoracjami

(kg)* / Вес коробки в (кг)*

Weight of box in kg* /

Gewicht der Verpackung mit

Dekorteilen*

Listwa

97,7x16,1 Foresta 5 16,00

97,7x7,9 Foresta 10 15,70

97,7x7,9 Sensual 10 15,91

97,7x2 Tender 12 6,82

65,1x16,1 Mogano 13 25,00

65,1x7,9 Mogano 26 26,20

65,1x7,9 Hanabi 4 5,04

65,1x2,3 Hanabi szklana 12 4,56

60x2,3 szklana 6 2,13

60x2,3 szklana Lilac, Wenge, Wrzos 6 1,86

60x2,3 szklana Praline 6 2,01

60x2,3 Apasionate szklana 6 2,13

60x2,3 Palette szklana 6 1,86

60x2,3 Palette murano 21 4,83

60x7 Palette 9 7,3

60x9 Meisha 6 6,1

60x3 Meisha 18 6,12

60x7 Sorenta 9 7,38

60x3 Sorenta 18 5,94

60x7 Galvo 9 7,07

59,5x2,3 szklana Beige, Karmazyn 6 2,04

59,5x2,3 szklana 6 2,05

59,5x2,3 Piumetta szklana 6 2,05

59,5x3 Sabro szklana Meander 6 2,54

59,5x3 Sabro Poduszki 18 7,38

59,5x4 Sabro 6 2,9

59,5x7 Sabro Poduszki 9 8

59,5x8 Sabro 6 5,76

59,5x7 Secret 9 7,83

59,5x7 Piumetta 9 6,84

50x15 Delicate 10 12,9

50x3 Delicate szklana 10 3,10

40x2,3 Kashmire 72 12,96

40x3 Melua 10 2,45

40x3 Blush 10 3,30

40x3 szklana 10 2,45

40x4,8 Amaltea 40 11,20

40x4,8 Artable 40 10,80

40x4,8 Gentile 40 11,60

40x4,8 Vivian 40 12,40

40x4,8 Blush 40 12,00

40x4,8 Otylia 40 12,00

40x4,8 Nelia 40 11,60

40x4,8 Hiroe 40 11,20

40x4,8 Carioca 40 11,60

40x4,8 Concert 44 10,65

40x4,8 Fashion Murano 34 12,00

40x12,4 Carioca 12 8,72

40x12,4 Fashion 12 9,12

40x4 Concert 34 10,54

33,3x4,8 Tirani 34 7,82

33,3x4,8 Bambus 32 7,75

33,3x4,8 Inca 34 8,10

32,5x2,3 Sensual 38 5,90

30x3 Delicate szklana 10 1,80

29,5x7 Genezo 20 7,88

29,5x4,8 Secret murano 36 9,72



dimension / Format









Listwa

29,5x2,3 Piumetta 48 6,24

29,5x1,5 Secret Kryształy 30 3,60

25x4,8 Nelia 40 7,20

25x4,8 Fashion 40 7,20

25x4,8 Bambus 38 8,74

25x4,8 Inca 40 7,27

25x4,8 Concert 40 6,68

25x4 Concert 38 7,25

25x3 Tirani 20 3,20

25x1,5 Concert 117 8,19

19,8x1,5 murano 60 3,60

19,8x1,5 szklana 30 2,50

10x5 Dolce 40 2,84

Panel

65,1x32,5 Mogano 1 kpl. 16,80

10x10x6 Dolce 8 5,84

10x10x6 Tretto 8 5,68

10x10x6 Vanilla 8 6,08

10x10x6 Gloria 8 6,80



dimension / Format









Listwa podłogowa 39,5x6,1 Enezi 19 8,92

Narożnik ścienny4,8x4,8 Concert 80 2,64

4x4 Concert 100 3,25

Narożnik podłogowy 6,1x6,1 Enezi 24 1,59

London

20x5 Dolce 30 5,10

20x5 Tretto 30 4,80

10x5 Gloria 32 2,56

Cygaro

25x1 Murano 108 6,96

25x1 Fashion Murano 108 5,40

20x2,5 Vanilla 64 5,96

20x2,5 Dolce 64 5,12

20x2,5 Tretto 64 5,12

20x4 Emma 20 3,00

10x2,5 Gloria 64 2,56

Matita

40x1,5 Hiroe 130 11,05

30x0,6 Concert 18 0,72

25x0,5 Murano 204 2,55

20x1,5 Emma 117 4,68

20x1,5 Vanilla 117 5,85

Kafel 33,3x3 20 3,69

FINISHED PRODUCTS PACKAGINGVERPACKUNG DER FERTIGPRODUKTE

228

Sesja zdj´ciowa: Well Done Studio, www.welldone.pl

Dzi´kujemy za udost´pnienie na potrzeby

sesji zdj´ciowej elementów wyposa˝enia wn´trz fi rmom:

PLANETA DESIGN s.c., www.planetadesign.pl

ARTVILLANO, www.artvillano.pl

ALWES FABRYKA MEBLI TAPICEROWANYCH, www.alwes.pl

CARMEN GROUP SP. Z O.O., www.carmen.com.pl

IPNOTIC CONCEPT STORE, www.ipnoticstore.pl

ALADYN, www.aladyn.pl

KOMFORT, www.komfort.pl

Emma Meble Ogrodowe i kawiarniane, www.emma-styl.pl

kolekcje Âcienne 2012design • inspiracje • produkty • parametry techniczneW W W . p a r a d y z . c o m

ko

lek

cje

Âc

ien

ne

201

2

paradyz

Documents